PENYULUHAN DAN PELAYANAN HUKUM RAG1 MASYARAYAT DESA Dl PERWAMILPN KECAMATAV I\ AMGKAT CANDUNG FLABUPATEN AGAM
LAPORAN PELAKSANAAN
PENYULUHAN DAN PELAYANAN HUKUM RAG1 MASYARAYAT
DESA Dl PERWAMILPN KECAMATAV I\/ AMGKAT
CANDUNG FLABUPATEN AGAM
s .
.-
-* ,r
e
-
,
-- -',
.
"b."
-'
C
*
't
Oleh
Drs. Khnirul
gar&$. dkA
Dilaksanakan atar biaya :
Dana
OPF lKlP P a d a ~ gTahun Anggaran 3992/1993
Surat Kontrak
Tanggal
: /PT.37.H.l2/P/19Q2
: 20 Agustus 1992
BUSAT PENGARDIrAN PADA MASIrARAKAT
INSTITUT KEGUF,UhN DAN ILMU PYraDID1K.N
DEPARTIEMEN BEND IDIFL4.K DAN KXB'IJDAYAAN
1902
\I
-
TEUAGA PELAKSANA
1. Drs. Khnirr~lJ:\rjis
2. Drs. R u s i
3. Drs. Syafn:l Erfendi SH
4. Drs. Helmi Ho: on
5. Drs. H. Zurmoini Yunus
6. Suhelrni Karin;. Tnmin SH
7. Drs. M. Fachri Adn:ln
8. Drs. A k m n I
ini
.ks
apr
a t i:,srt:acliap
p e r i c j ~ t s i - ~ u ~ .rii;!sva:-a!:
17
Eenda?il?'/a
nasyar-ail3 t
d i b u k t i ! : : a n c l ~ - r n a r l ~ a .:irl b ~ n v an! y a
-
mt7n\,*aCl.s7ri
d,I..
...
yarlg
(jar; m ~ ? i i q ? i g ~ ' ; tape+
ti
y;~ng
:r
r n = . n _ i a ~ / iI
s e ~ ~ r . tcia1
i a m b::;icu.;-i::asus
pc?:-pa j aI.:arl
dan I: i
TI-(j t.t.a,-;
i -ti-.
yar~ci
I 13
-.
1-1
m
i
rfan
p e l a:,,anan
ini
b e ~ . ! ? r - ? ; I pr?rangl:,7t.n~,.,:
han
i n i cjap,?;:
ac:al ,r~i:
?,;;-.q
1
i n c ~ s \ , 3 1 - s P : a t : I . ~ i r l r ~?.. .
ag;!r
, 1
1.1
L::un
-L -..-z
: - - . - ! a',.I
!
;.,I au
:
.
.!-
oar)
t i . 2 ~ 1 i:.i
l . ' e ~ i a t ~ i 3-r?n,*i1-:r.haq
r
l.:epL1ia-.-l.er>;a.l
.:I
r i e t ~ 311
l
r n ~ r c q i !~ r t i L : ~ : > r l i~
p l r l a rn:?nx,;pt~;r-
-
l ~ (25-I
\,';(rig nr?n:ac! a i -;ct-,ii - i ~ ; ? a
y?r-lr_l dil-?r7r-1.31::and a r i
t i t : l : ~ - ~ ~ ~
per-):.a..: r:an:
bs;-r~-~;-k
a
3
i-ic-~l-~..~~!~,
b i .3'3
- . f,.~c-ai.~.!.:..n
l ' -.
?al.,?- I r ? S c c a r - .;,,ang
Planfaat
c : ~ a :
I-I.-:
cl i 1 3 c ,3 !. !je'(22 i-i p 5:;
i - . . ~ . { ' _ ~ . nar;:~l
r
21-1
dan
I c i n r!;*a.
i n i a d a l ah s ~ ; ? ; : . ~ i:.i.!3:yl
,:,
icepa& pa& je:
ITIE?T~/:.?
:
p ~ r c i a t a .p l d a - ~ s .
n\,#.3 @un\:.a p ~ i - ~ g e t ~ i i h : ! ~
ICICI!II-!T.
?n
..;arig
~ r ~ ? n - - a b;-!3
i
s~..b;tqai
- l - : a s ~5t h ~1::c:m
t
i urn.
1 ;?.(as!a n n y a
i
t
~
7D 7? : .
desa
,r:l
LL-
! - E ? C ~ C < Z .r.: 6 1 .T'-I
11~3nf:;1at1iy.~! ~
D i ~ a n l p i n g 1::ita m ~ n . i l ) e r i I : : a n peny~11~1h;;7r-\
I:E-!~,-~-IF>
r1asyari3)::at.
ss-;kalig:.rr;
l i % a j r . \ ~ j a rncT?l;-\I.: risi .-. i:y..?.?:-;.:.3g
T i t7cjgj. ,
penel: t:..?,?
.-ian
!
I
cr?'an pc!ng.3bdi.3n '.:ep.?c?l.~.maz-y.?r?!.;.-:t..
H a l tr.ersehc!t mer?ga3c'!.!f-g! . ? r t i k.r;.,I-rr.~..iFF?r?na!?p r - r g t ~ r c ~ . =t -n3 t q g i
t.erh.~,d.?p masysr.l.k.5-t
u nau r.
prodcrl.:
T ridartn.z.
d:.csrnir!.;an
Pengr:.;lc'ian
int.eraksi
:T,3nc:
i
qlet-
pad.?
l
!
:.:.i.ngkat.
ds5a I-ny.3
pcn~.~5:!..~r?
rn?nyy.~.rnb~.,
-'~angc ? e h clnsur-~.in,?.vrp?fwn;rznc
'-l?qr;
d i m i l i k i . Dengan d e r ? i k : i a n n:Zsj
?:cat.
rr:elaml?.xngkan
r
h.?hwa
pe-,n.?.?bdi.?r? ke2.3d.3
r
t.inpc:i
rrl:?~.:-.?r
rr?.~r-l~~..:!.:.~.n
t.-?:!ian
i n t e g r a l rn.zsyzra!:at.
Be.nt.uk
pznpw~.?r1zn : i l ~ r ? p
, ~e ~ g ~ ! t ~ I ? ~ ! . ?! .rr r?,k ~1r 0 ~ 7 ; c?.%n
.?.mi y.?.ng t.eiai: i
.
S e n t . u k I-;egia.tan y.?i
(-.(I
d a n k a j i t.indal,. .
o ' . s ! ~ 1K I P
bar?^ 1
;-?end
j.di l,;zn, pe..l.-iy..nan
7 i h.?rap!.:.?n
i t . -:-.ica
-
Icczparl.? rn.3C.;p.?ra-
(J!sn-~aq!.;:g:;?t.zr-keE!--
.?++z~
t.er*z~hut !
.
.
:
rncrn??a~l;i.~rn.tf:y,?r-:>.k:\i:.
..
h
a
d~??'.
m e m F c r h a i ! c . i dan mangr_?a:!~a.:iglc-~:tr:
mrtt-.u I : c k . i ~ ' ~ ~ l ? :::r,~.uni
iir~
c1enrr.r:
t.11 j
l ~ a npembangun:tn
sam!,,si
pad2
nos.i.on::l
.
s e l e c a i n y . ? pr-nyuzun3.n l a p o r ? n i n i
pel~ck,s,sna ser t..?.
ban!--*?n
?rand: ::ln!;.? t
pefl~ahc!i::n kepada m s s ~ - - ~ 'tat..
r:
t..i dale I.I.I:III~!:.
hr%rh:irg? d a r i
se1nlI,:.
..................,.............,......,..
................................
PELAKSANA
KEGIATAI'
.....-..........................,..
KATA PENGANTAR
DAFTAR I S 1
.........,.............................
i
RINGKASAN
DAFTAR
GANRAR
DAFTAR
TABEL
....................................
....................................
DAFTAR LAMPIRAN ...................................
I. PENDAHULUAN ...................................
11.
A.
A n a l i s i s S:tuasi
9.
Perurnusan l r a s n l a h
.......................,..
......,.........,......,..
!ti
*r
j t i i
1
7
L
...........................
Tujuan
.....................................~
B. M a n f a a t .........,..-....................... 3
PELAKSANAAN K r G Z J T A N .........................
R e a l i s a s i P n r n ~ c a h n nr l a s a l a h
............... n
t3. K h e l a y a k
..,.......................
R e t o d e Y a n r D i g u n a k a n ...................... 1 3
HASIL KEGIATA"
...............................
A. P e n c e p a i a n
......................... 1 7
........................
O . Fakt,or Pendorcng
TUllUAN DAN MAI\'FRI\T
7
A.
111.
< d
A.
9
Sasn~an
C.
IV.
Tutuan
19
C.
V.
......................... 2 :
.........................
Faktor P e n ~ h a ~ b a t
KESINPIILAN DAY SCRAN
................................ 24
.....................................
A.
Kesimpulan
B.
Saran
DAFTAR PUSTAKA
?A
tr
r n t ? ~ r c !l.lcll::
j
r.n 1:::i . t i ~ - .i. ct:,-~ clar
n,11 an1
a s i c-?rlC3l s t 3 p c ? v - t i
~ r ~ ~ c l a ndg
asar
pcrnt)rra..tnan
I
c.li . ~ m ; \ ~ i a t l : : iclc.1.
~ n a71 ~ ~ ? ( 7 b ~ l :1-11i l ':lpng~ii
',.'~3ri;'
19,1!:7,
j;
pc-.mr?~-i
r i t.ali tel ,711
r r ~ t . ?ctl-.c.rl::ar~
l
h
ertilqai
crpaya untcrk rnenr_,:pa i. t c r j u a i~ .I:et-sehcli: .
F'pl aksanaan
ptl:n~bar)~)i~r'an
Ir,angza
in i rr-r:?c:ara Ger-irat>i?p t e l
cli l a1
1-ti
Indon~~
i\ i i c:c?':!a~ia
I:i
,rich:. riyq;r
'ti1
~;r?l..n-arig
t ~ ! l ; ~ t i ~ I P I ' F I ~ S ~ I r n ~ ~ l , - l , . rpernt.nnql-tna~-i
i
jarljrlra pC3rijr7rg
pc?rtalrla
d r j n h a s i l r y a sudat-
ysi1.1.r
I r i r l n n r ? s ie
r
makmirr-
t
1:
2
ar-all
: ~ i . r i i r l 3:
yal-iq
dih~?r'r7*+.-ia.i
i
, z c b e r l i a ~ ;1i an mall;\ al::a:.~ n,enq,~rlt.-r.rI.an
l a p i ~ r ' q a n !::phi,dcrpsn.
r i l l :
crltxpi3t
tcr.jrra~-i \/8:ng
~
.
m ~ ? r . i l : a rnat:er- i l
c
c1ar.1
~
~
: r
r
.l:et-~.!c; nc.nra~-.:-rs:Ian
r-;at~.\riya~ lc:apai
i
I::r.adi 1 an
:
I1
: a t:J i 1
he~~.d;~.r;
-IY-[:an
l
I-1r~r1clal:riya
r.ji- c.1:~--
t ~ r ? r - 1 r - ~ ~ ~ ; . i r ~ a m l ~ ( . i r -l;~:lati
gi~iri.
1-1 . \ l : i ~ m 11r?r.I r - l j ~ r ~i l n
r TL \-\I:
I.::l:.I~c*r-i\rc7ir1
~1,sn C::nter.t i!.:,;\n
t i ~ ( I : : ~ \Indone:;.i
iil
a \;::!ri(j
clal a m
rnv21 II.:CI~I:
I.IF
cfan kc[:..-3:;: i an I?c\lrum c:li t e r ga11--tengal3
I:at:.
LlntirC: m ~ r n bi ~I:;lr~
r
a
tr.r.;el:~ut:
p e r l d i dj. [::an
pengc.!-ahr..r.c~rihcrl.::c~rnkc-'pad?
It:::[ F l - c ~ c l a n gr;iht~ag=li a ,
tiriggi
??ra
bcrtia!;,.\r-kan p a r c:a-. i 1a clar-1 UI..ID : 3 J 5 ,
t(.v-crt;~rna c!iar--iitt-1l-::;1l t_ri.tul: n ~ 1 * 7 i r i ~ j l . : r \ . t l : : a I1..:1~ ~ ; i , d , > - a r I- ~~
p e l a;;anan
.
ilan
m r ' l ,3l l-rj. 11~~1i1ar1gctrlc7r1
di. I l i clan? t 7 u : ~ . \ m .
I = ' ~ ? m b a n ~ ~ ~ . r:,!r -i~ i l r(:1;:11yj
~\
an
--i:i '.c\ican
-i:.i:i
I3 I
-I
F ' a r - ~ c ~ ~ : i i lLJsr~k~t-~.-:r.;~t~r~
a.
pornl>3nqi.rr);11):I t.r.[
Ifan
t.c\tia~
n w - a s a t . e r p a t ~ g g j1.
peny\.llutian hul.::crm t ~ a q ~
m.a r ; y a r
~ k i 3 . t - desa.
,111
s a t:t.r
crntr.cC::
L
~
rnct.;\,..?v-a-
na!;y
irr3-
I o,n I-)3r3a
rnc->n~b~!~-i
1::(\n
~
I
~
,
Ti.ijuar1 l a i n c l ~ t ~ j c l a r i c
hc,l::um
l
a c l a l ~ hirl-~tlul:: mt?nrar~t:~?!.:an
p(: 1a I : : ~ i a n ~ \ 3 nol?mb a~-~q\.rnan. j c ~ n
d i ~ n mengaman [:an
l ~ ~ ; ; c ~ ; i l . r ? yrrrenci~1.tal~c7n
a,
l::t~~.icliz;i
i
sc.4-iin q q a s e t i ap ar1qc~o.t.nm;rc;yaral:a,t
d a l ~ i < \rrr?n
t
i l::m;~i
1ei, i I ?
I.:~?pas.tian clar~ I r t - : . t ~ r -btai n h~-tl::cim, ~ e i i
1nqgc7
b~nar-
:
.tc?nt t?r =\IT)
.
13~?nc~ayuri,
I
ti\
,
r :~p
r7la,)
renclah
clan rnenghayati.
i 1-
i~
~-I!.II.:c~~I
bt:,!l-~t--
ra5a
1 ;ip'k~r\g~
I-
a
1 ah
n~ar?vcl~j-\r-i
y a n q m r ? n , j . ~ c l i lial-:: f i a n ;lip3 yac7r-lg rrr7!l ja-
s~.:tiagni
,
ka:;ur=.;-.-kasr-~~j:
p~!r-d;~tt\
I
-
n'..!cJ:tra
r,eo~?rti 1 . 1 I a m
C::~?E~CI!.;
pic-lana, p t ? r i : : a \ ~ i i n , 3 n(,? c ? r r ) . ii a -
k a n dc7r-1kacor.-rna.;a.l
;l
fllr
Fc-,r
I-.
a
~ c ~ ~ t .-t ril-la
- i
~a~
r n )e n y 3 r i r l L - c t t d ~ r ~ q a r -hi.11.:;rrn
,
pc?r~.~r~dc:~ng-~~tridc\r-~f;tzr.i
h i za ( l i c a r - i l : : ~ ? :~
dan
pari7,
j n i
1
I.:i?l
1
.;;III~
t epat- .
Par-i
k i ~ n , flI;-41::,3
1star
clan r ) e r m ; t s a l x h t - t r i
t \ - ~ , j c . t ~ t-t.l:t3~r~a
~s~
dari
a d a l . ah
irii
be3 ;tl-::i\-tg
H~.rk:c.[m I='idan;\
'-L
L.
I~-it-r\::c\m Iiel-data
7
.-i.
tl\.~k:~.rrn R d m i n i 51:r-;\~i:. F'enlnr.
4.
Hc.rl::um Per-1::a~ri
n,:ri
cLJ.
t-lc.tl::crm R g r - a r j
.
7.
m r ? m a h -\mi
bc?s~:r--!:.aI-rctl::~rn n c i l r a ,,icl;jna
t : ~ ~ s c i r - t ha c r l r.\rn ac:;?r-a
11r.r-data
I n.tl3hn
Dc:.mol::rasj.
hph~t-ap.:
:
1.
6
C i I.CTII
(':a
p ~ - ~ i y r . . ~ l t . t Ir .-i ~
i ~ ir ~
) ir ~~ ~ : ~ l , : ~ ~~ I ,L :~' . ~rrn~ r i ~ r ~
p a r a pr-?c;c?r..t.a mamF 1.t
.t e n t a n g t.\ul::r-tfn scper-.i:i
van11
c l a l a n F ' z ? m e r i nt.; han P e s o
a ~ , l ~ ~ ~ l :
1
.
I:;r:?pc\l
KI 13r?.;a
rnenqi 1::ilt;i
b e r . ; c ? r - t i ~pf?,-ani.I.:aI --pc2r-q~~iqC::a
t:iya
i::c!gi at:an
pcn)..~!]-thar
p ~ r ~ q c - l : i ? t ~ c lhul:l.tm,
ari
t
l
.
hc. l::i.~.rriL n i .ja[:~a.tm e r n p e r c l l
dirnctzy; I-a!::aL.nya di1r.1 cli. ~ ; 3 r n ~ , i r i c l
I.:I~?pala
n e s a d a p a t t ~ o l : ~ ? r j5:~rna
;~
rlnnyan qllc7.t pfzie(3i1i.
1
I ~1:LI-II~I
I 3.
c7i
1
2.
nrlva.
DPS~
a
p e m i ~ k a fnar;yaraI:'at
br-1~~
t?a 1 -
pr.ar~gl:
&~
- ~. tF X - ~ r ~ g l . : ~ ~ t n1.1;v a
t3a!:ai:
p~r~get.:tl~u,~~l
nllZ ~--,y.?~,-.aI:;.r
t.
cJe~:ii-\i~\,-,
hul:c!,m y.3nq t e l ah c l i pcrc:ll. PI- r ~ y a I:;?narl;.r
d a l i ~ m .-anqka
menin1;il::a[l.::an I : ~ . ; a t j i ~ i \ rfi u l : : : ~ c.:a:;yara.:,.it.
~~
S a s a r a11
C.
P.;,a5at-~d.n
dat-i
perli.?-t:1.:hari
ada'. ah .;el u r u h F:epal a
I
I
I
I'r?l at.arlan
n
n ~ > s ,d\ a , ~p zr-angkiq.(:rrya,
acla dl. F't:!r.>lan-::ilanI i , b c ~ r . ~ ~
ria h a 1
yang rr~~.nyar~gl.:irt:
clc~ny;.rr-I 1::~#1.;.r-1c:~:tr
,ari p(:!~~,;i~lc..~l-~;tit
;.Ir i I: a r i.3,
I. a i1-1 :
a. F'enr-.nti.ian p t ? s . ~ ~:-.ti
F't?~c\~l:;:tyarlcj lTll:?r'i~J~1:!:t.~.
F:)c:>riy[.,~l.~-\t1iti.1l ~ i ~ ~ . ! : ~ ~ ti r r: ll i
rcrh b:cq:tal a Desa clan
ca1:r.r
Fama cian
r a n i.n.i.
I.
Gl::i
~i
I: c,
t/(-tL::urn t ~ ' f ~ r - l : , ~ ~ ~ i r i . - 1 r j , l i . 4 ~ :
d ~I
~I
l : ~ - ~ . ; . ~ ~t:,E
i3 ?
ib,I ~
:, T I ~
I - l i t r~j ~
I i u k ~ r mA g a r - a r - i a
: D r - s . RI:ma!
: P s - i i t -a
t i i r l < ~ ~ rFn' e - . > r p a j , : , ' : , ~ :
: r . l h ~ : r i l : P3niI:1.2
J n r - . i.5
1-ic.r ki.trn I r;l a m
: I
. 1
: Pa;.iilzla
r)c!n~ol::rar;;i Par ~ c : ; \ v i1 a dc7' a111
Femer i n t a h a n dr?: a
: D r - s . H . Zi.tr-cnnini
Yunils;
: F V ~i r- it i .7
Hukum F'er.dat4: rl.: n hr.rl::uii
: IIr-tr,. PI. F - a c t ~i
r
hcaranya
?rrJ n a n
: F'i\r~~.!-i r -i I,an
_
I
F'acJar 7
Fir?,:~~\.~al::
dar
i
1
t'1.r~r3~7titn
S r ? h i r i q i j a d a - a l c . ' i l : i ~ ~ l . c a . l ; ; ~li..jtl@l,:t
~i
!.;i~d;~li dal.l,2t.
i
p~ ~ ~ a r ,x?:.ri-:,a,
~gl:
btl:-,el--t,i
l?r.\l.c? !:er,.itrli-~
mc:!i~?i-,.tsb::an
Irf:.Lir
T-(lat
;?nll./rl u -
m ~ . x I ~ r :- tl a r ~
d t b n ~ ~ ~ lnl q ! - ; F~an
>-:..,k..
rnar;:/..ir-nlrat.
Mcxn.'a.~.:
! I
n 1
n
tlprlar- m p m h p r - i l.::ar-~,mar.-F a a t b~qitr
.
M.i.n;tt
~ ~ i ~ r ~ d c . n r - ~a~dnacl j
pc2:llal.:.;i:tria,qr~ p r - c ~ g ~ ' ; ~!:~er\yr..d.
m
rnenctn jang
h.?n cllar~ p e l syanan t.lul.:\.tm i n i
.
3r
Fa\::
t o r Ferirlorong.
Yang
1
1.i~r.l
ia t
u r a i an yariq t l i l.:e.nc.ti::3k:ar.l r l i ;%!:as, yanq
d a 7 r i F'~.~-i.jcrlcrhan d a n f " ~'tyanan
l
.
;>..I;tl.\!
i
t . : ' ~ yatat-1
i
Dar-i
I
.
~ ~ r ? w ? r - i . agar-
cl 1 rna5.i ng--mas1 n q I\l;.qgar- i y,-\ng ,n? mf:lt.\ri3,*i1:i
P.
1
,
d i antI:.aI-iti
d i adii~l::an
in i
s ~ i a c t h rrrana
m f i > w t l ~ . - b r - i rnari
'aal:
I::E?[:I; dc-7
i::agiatan
,
(3f35~?l'ti7
sal. ama k e g i at.;qn br.8, I arIf.sLrril.j c l a p a t c 'l a d , ~ l : : r \ r \
\,;tr(i
(ncil
-7
c v a ' [rar :
ker-I-,adap pr?r-ser-1 : i . x .
F v a l u a s i yarjg d i 1a - i . r l : : a n m , ? l a1 u i
1
.
t::ehadi r a n
pe?;c?--i..a.
Dari !;el.i.rrcrl.\
p ~ t i e r t ay 3nq d j . bar a p l : , - + n h a c l i r
i.-\r-1...7
beberi3pa o r a n g
(,;aja ti r ' a k h a d c r - . I l a n J a r - i ~ > e c . c ~ - -
ta
t l i I. j. hat-. mert-.I::;(
yang h a c l : . r
p e r l - ~ a an
ti
j.ni
2.
:
\i.-\ricj
t t . 1 c l t ~ n t ~ m b i : * ri I.:,)!I : c c j i at a -,
pc:?r)uli c ~ n . l - . c t ! : rnr-.?cig
i l::ut i
clar-i awal ~.?rnpcrti3.1-.:hj t - .
Par-irir-;i.pasi ,2r.~;.?r-ira.
F'eser t:a
yanq n:l-?ngi.k u t . i
t~r-lr.iI::an
p i 3 r I : . . i ~ ; i . p a ~ iyario pen - r l i ,
clar-i.
I : t r ? s t - l r . l i ~ iI
segal a spa
n
y.31-
I : : ~ ? r !ai t , ~ ni r i i
t c l ah
i ni
!TIP 1 . -
t~.>
1 ir l--I
: I E - ~ E I ~ ~ i.rr~.l.ttl::
.F~
m ~ ~ r i c . ~ ~rI.1
t . ~L-,LII:I.I
~ l -
d i 1:lel-i l::an r ? l eh p c ? n y c t lc t h
r-1.
, . t > ~ ~ c . lIi t
~.JF?cIF;~/:~
.i r~i
ITI~F".
r J a!,
r n c z n ~ l - ~ a r a i - ! l . ; c r l cxgar
a.t-
i riq--mar;i
{JLI I,
nq
.
a
cJ
Ua17
ber-l~ar-ar, kal a u a d a
,.
l : ; f ~ ( i i n : i L : 'y: ~
a~
l i~
q
1 i j I: iiar-Ii\1: ,:\I
( I i~.antp;r?~ - t g
c;t:~;~!al:i.~
atau
t i dal: t , > h r ~ I:f:lrn;\ll,i+
m ~ rG- I<
. L I
r ~ rt:>l:ij
-
(-1
i~
! : ~ ~ r - m a s,3l-t43r>
aI
m s r ~ y a r i q l : : c r - t r . derlqcin I ~ l . [ l : ~ . l n ~ , y, '.I-I(J
h i . !:a
F?:;
1-1 :L
1
st?f:)~[-ti
mc-'r-t21::c7
t.~ar--,-
yang
tidai::
t,r=~,-.Irany,~
,
~IT[I:GI
I I I F ~ ! I - ~ ! ~b
~ ~~~t - h t ~ r - ;4qari t ~ ~ ti r i L ~ ~ ~ s . ~ i ~l ~ ,~- [r t -i
PENYULUHAN DAN PELAYANAN HUKUM RAG1 MASYARAYAT
DESA Dl PERWAMILPN KECAMATAV I\/ AMGKAT
CANDUNG FLABUPATEN AGAM
s .
.-
-* ,r
e
-
,
-- -',
.
"b."
-'
C
*
't
Oleh
Drs. Khnirul
gar&$. dkA
Dilaksanakan atar biaya :
Dana
OPF lKlP P a d a ~ gTahun Anggaran 3992/1993
Surat Kontrak
Tanggal
: /PT.37.H.l2/P/19Q2
: 20 Agustus 1992
BUSAT PENGARDIrAN PADA MASIrARAKAT
INSTITUT KEGUF,UhN DAN ILMU PYraDID1K.N
DEPARTIEMEN BEND IDIFL4.K DAN KXB'IJDAYAAN
1902
\I
-
TEUAGA PELAKSANA
1. Drs. Khnirr~lJ:\rjis
2. Drs. R u s i
3. Drs. Syafn:l Erfendi SH
4. Drs. Helmi Ho: on
5. Drs. H. Zurmoini Yunus
6. Suhelrni Karin;. Tnmin SH
7. Drs. M. Fachri Adn:ln
8. Drs. A k m n I
ini
.ks
apr
a t i:,srt:acliap
p e r i c j ~ t s i - ~ u ~ .rii;!sva:-a!:
17
Eenda?il?'/a
nasyar-ail3 t
d i b u k t i ! : : a n c l ~ - r n a r l ~ a .:irl b ~ n v an! y a
-
mt7n\,*aCl.s7ri
d,I..
...
yarlg
(jar; m ~ ? i i q ? i g ~ ' ; tape+
ti
y;~ng
:r
r n = . n _ i a ~ / iI
s e ~ ~ r . tcia1
i a m b::;icu.;-i::asus
pc?:-pa j aI.:arl
dan I: i
TI-(j t.t.a,-;
i -ti-.
yar~ci
I 13
-.
1-1
m
i
rfan
p e l a:,,anan
ini
b e ~ . ! ? r - ? ; I pr?rangl:,7t.n~,.,:
han
i n i cjap,?;:
ac:al ,r~i:
?,;;-.q
1
i n c ~ s \ , 3 1 - s P : a t : I . ~ i r l r ~?.. .
ag;!r
, 1
1.1
L::un
-L -..-z
: - - . - ! a',.I
!
;.,I au
:
.
.!-
oar)
t i . 2 ~ 1 i:.i
l . ' e ~ i a t ~ i 3-r?n,*i1-:r.haq
r
l.:epL1ia-.-l.er>;a.l
.:I
r i e t ~ 311
l
r n ~ r c q i !~ r t i L : ~ : > r l i~
p l r l a rn:?nx,;pt~;r-
-
l ~ (25-I
\,';(rig nr?n:ac! a i -;ct-,ii - i ~ ; ? a
y?r-lr_l dil-?r7r-1.31::and a r i
t i t : l : ~ - ~ ~ ~
per-):.a..: r:an:
bs;-r~-~;-k
a
3
i-ic-~l-~..~~!~,
b i .3'3
- . f,.~c-ai.~.!.:..n
l ' -.
?al.,?- I r ? S c c a r - .;,,ang
Planfaat
c : ~ a :
I-I.-:
cl i 1 3 c ,3 !. !je'(22 i-i p 5:;
i - . . ~ . { ' _ ~ . nar;:~l
r
21-1
dan
I c i n r!;*a.
i n i a d a l ah s ~ ; ? ; : . ~ i:.i.!3:yl
,:,
icepa& pa& je:
ITIE?T~/:.?
:
p ~ r c i a t a .p l d a - ~ s .
n\,#.3 @un\:.a p ~ i - ~ g e t ~ i i h : ! ~
ICICI!II-!T.
?n
..;arig
~ r ~ ? n - - a b;-!3
i
s~..b;tqai
- l - : a s ~5t h ~1::c:m
t
i urn.
1 ;?.(as!a n n y a
i
t
~
7D 7? : .
desa
,r:l
LL-
! - E ? C ~ C < Z .r.: 6 1 .T'-I
11~3nf:;1at1iy.~! ~
D i ~ a n l p i n g 1::ita m ~ n . i l ) e r i I : : a n peny~11~1h;;7r-\
I:E-!~,-~-IF>
r1asyari3)::at.
ss-;kalig:.rr;
l i % a j r . \ ~ j a rncT?l;-\I.: risi .-. i:y..?.?:-;.:.3g
T i t7cjgj. ,
penel: t:..?,?
.-ian
!
I
cr?'an pc!ng.3bdi.3n '.:ep.?c?l.~.maz-y.?r?!.;.-:t..
H a l tr.ersehc!t mer?ga3c'!.!f-g! . ? r t i k.r;.,I-rr.~..iFF?r?na!?p r - r g t ~ r c ~ . =t -n3 t q g i
t.erh.~,d.?p masysr.l.k.5-t
u nau r.
prodcrl.:
T ridartn.z.
d:.csrnir!.;an
Pengr:.;lc'ian
int.eraksi
:T,3nc:
i
qlet-
pad.?
l
!
:.:.i.ngkat.
ds5a I-ny.3
pcn~.~5:!..~r?
rn?nyy.~.rnb~.,
-'~angc ? e h clnsur-~.in,?.vrp?fwn;rznc
'-l?qr;
d i m i l i k i . Dengan d e r ? i k : i a n n:Zsj
?:cat.
rr:elaml?.xngkan
r
h.?hwa
pe-,n.?.?bdi.?r? ke2.3d.3
r
t.inpc:i
rrl:?~.:-.?r
rr?.~r-l~~..:!.:.~.n
t.-?:!ian
i n t e g r a l rn.zsyzra!:at.
Be.nt.uk
pznpw~.?r1zn : i l ~ r ? p
, ~e ~ g ~ ! t ~ I ? ~ ! . ?! .rr r?,k ~1r 0 ~ 7 ; c?.%n
.?.mi y.?.ng t.eiai: i
.
S e n t . u k I-;egia.tan y.?i
(-.(I
d a n k a j i t.indal,. .
o ' . s ! ~ 1K I P
bar?^ 1
;-?end
j.di l,;zn, pe..l.-iy..nan
7 i h.?rap!.:.?n
i t . -:-.ica
-
Icczparl.? rn.3C.;p.?ra-
(J!sn-~aq!.;:g:;?t.zr-keE!--
.?++z~
t.er*z~hut !
.
.
:
rncrn??a~l;i.~rn.tf:y,?r-:>.k:\i:.
..
h
a
d~??'.
m e m F c r h a i ! c . i dan mangr_?a:!~a.:iglc-~:tr:
mrtt-.u I : c k . i ~ ' ~ ~ l ? :::r,~.uni
iir~
c1enrr.r:
t.11 j
l ~ a npembangun:tn
sam!,,si
pad2
nos.i.on::l
.
s e l e c a i n y . ? pr-nyuzun3.n l a p o r ? n i n i
pel~ck,s,sna ser t..?.
ban!--*?n
?rand: ::ln!;.? t
pefl~ahc!i::n kepada m s s ~ - - ~ 'tat..
r:
t..i dale I.I.I:III~!:.
hr%rh:irg? d a r i
se1nlI,:.
..................,.............,......,..
................................
PELAKSANA
KEGIATAI'
.....-..........................,..
KATA PENGANTAR
DAFTAR I S 1
.........,.............................
i
RINGKASAN
DAFTAR
GANRAR
DAFTAR
TABEL
....................................
....................................
DAFTAR LAMPIRAN ...................................
I. PENDAHULUAN ...................................
11.
A.
A n a l i s i s S:tuasi
9.
Perurnusan l r a s n l a h
.......................,..
......,.........,......,..
!ti
*r
j t i i
1
7
L
...........................
Tujuan
.....................................~
B. M a n f a a t .........,..-....................... 3
PELAKSANAAN K r G Z J T A N .........................
R e a l i s a s i P n r n ~ c a h n nr l a s a l a h
............... n
t3. K h e l a y a k
..,.......................
R e t o d e Y a n r D i g u n a k a n ...................... 1 3
HASIL KEGIATA"
...............................
A. P e n c e p a i a n
......................... 1 7
........................
O . Fakt,or Pendorcng
TUllUAN DAN MAI\'FRI\T
7
A.
111.
< d
A.
9
Sasn~an
C.
IV.
Tutuan
19
C.
V.
......................... 2 :
.........................
Faktor P e n ~ h a ~ b a t
KESINPIILAN DAY SCRAN
................................ 24
.....................................
A.
Kesimpulan
B.
Saran
DAFTAR PUSTAKA
?A
tr
r n t ? ~ r c !l.lcll::
j
r.n 1:::i . t i ~ - .i. ct:,-~ clar
n,11 an1
a s i c-?rlC3l s t 3 p c ? v - t i
~ r ~ ~ c l a ndg
asar
pcrnt)rra..tnan
I
c.li . ~ m ; \ ~ i a t l : : iclc.1.
~ n a71 ~ ~ ? ( 7 b ~ l :1-11i l ':lpng~ii
',.'~3ri;'
19,1!:7,
j;
pc-.mr?~-i
r i t.ali tel ,711
r r ~ t . ?ctl-.c.rl::ar~
l
h
ertilqai
crpaya untcrk rnenr_,:pa i. t c r j u a i~ .I:et-sehcli: .
F'pl aksanaan
ptl:n~bar)~)i~r'an
Ir,angza
in i rr-r:?c:ara Ger-irat>i?p t e l
cli l a1
1-ti
Indon~~
i\ i i c:c?':!a~ia
I:i
,rich:. riyq;r
'ti1
~;r?l..n-arig
t ~ ! l ; ~ t i ~ I P I ' F I ~ S ~ I r n ~ ~ l , - l , . rpernt.nnql-tna~-i
i
jarljrlra pC3rijr7rg
pc?rtalrla
d r j n h a s i l r y a sudat-
ysi1.1.r
I r i r l n n r ? s ie
r
makmirr-
t
1:
2
ar-all
: ~ i . r i i r l 3:
yal-iq
dih~?r'r7*+.-ia.i
i
, z c b e r l i a ~ ;1i an mall;\ al::a:.~ n,enq,~rlt.-r.rI.an
l a p i ~ r ' q a n !::phi,dcrpsn.
r i l l :
crltxpi3t
tcr.jrra~-i \/8:ng
~
.
m ~ ? r . i l : a rnat:er- i l
c
c1ar.1
~
~
: r
r
.l:et-~.!c; nc.nra~-.:-rs:Ian
r-;at~.\riya~ lc:apai
i
I::r.adi 1 an
:
I1
: a t:J i 1
he~~.d;~.r;
-IY-[:an
l
I-1r~r1clal:riya
r.ji- c.1:~--
t ~ r ? r - 1 r - ~ ~ ~ ; . i r ~ a m l ~ ( . i r -l;~:lati
gi~iri.
1-1 . \ l : i ~ m 11r?r.I r - l j ~ r ~i l n
r TL \-\I:
I.::l:.I~c*r-i\rc7ir1
~1,sn C::nter.t i!.:,;\n
t i ~ ( I : : ~ \Indone:;.i
iil
a \;::!ri(j
clal a m
rnv21 II.:CI~I:
I.IF
cfan kc[:..-3:;: i an I?c\lrum c:li t e r ga11--tengal3
I:at:.
LlntirC: m ~ r n bi ~I:;lr~
r
a
tr.r.;el:~ut:
p e r l d i dj. [::an
pengc.!-ahr..r.c~rihcrl.::c~rnkc-'pad?
It:::[ F l - c ~ c l a n gr;iht~ag=li a ,
tiriggi
??ra
bcrtia!;,.\r-kan p a r c:a-. i 1a clar-1 UI..ID : 3 J 5 ,
t(.v-crt;~rna c!iar--iitt-1l-::;1l t_ri.tul: n ~ 1 * 7 i r i ~ j l . : r \ . t l : : a I1..:1~ ~ ; i , d , > - a r I- ~~
p e l a;;anan
.
ilan
m r ' l ,3l l-rj. 11~~1i1ar1gctrlc7r1
di. I l i clan? t 7 u : ~ . \ m .
I = ' ~ ? m b a n ~ ~ ~ . r:,!r -i~ i l r(:1;:11yj
~\
an
--i:i '.c\ican
-i:.i:i
I3 I
-I
F ' a r - ~ c ~ ~ : i i lLJsr~k~t-~.-:r.;~t~r~
a.
pornl>3nqi.rr);11):I t.r.[
Ifan
t.c\tia~
n w - a s a t . e r p a t ~ g g j1.
peny\.llutian hul.::crm t ~ a q ~
m.a r ; y a r
~ k i 3 . t - desa.
,111
s a t:t.r
crntr.cC::
L
~
rnct.;\,..?v-a-
na!;y
irr3-
I o,n I-)3r3a
rnc->n~b~!~-i
1::(\n
~
I
~
,
Ti.ijuar1 l a i n c l ~ t ~ j c l a r i c
hc,l::um
l
a c l a l ~ hirl-~tlul:: mt?nrar~t:~?!.:an
p(: 1a I : : ~ i a n ~ \ 3 nol?mb a~-~q\.rnan. j c ~ n
d i ~ n mengaman [:an
l ~ ~ ; ; c ~ ; i l . r ? yrrrenci~1.tal~c7n
a,
l::t~~.icliz;i
i
sc.4-iin q q a s e t i ap ar1qc~o.t.nm;rc;yaral:a,t
d a l ~ i < \rrr?n
t
i l::m;~i
1ei, i I ?
I.:~?pas.tian clar~ I r t - : . t ~ r -btai n h~-tl::cim, ~ e i i
1nqgc7
b~nar-
:
.tc?nt t?r =\IT)
.
13~?nc~ayuri,
I
ti\
,
r :~p
r7la,)
renclah
clan rnenghayati.
i 1-
i~
~-I!.II.:c~~I
bt:,!l-~t--
ra5a
1 ;ip'k~r\g~
I-
a
1 ah
n~ar?vcl~j-\r-i
y a n q m r ? n , j . ~ c l i lial-:: f i a n ;lip3 yac7r-lg rrr7!l ja-
s~.:tiagni
,
ka:;ur=.;-.-kasr-~~j:
p~!r-d;~tt\
I
-
n'..!cJ:tra
r,eo~?rti 1 . 1 I a m
C::~?E~CI!.;
pic-lana, p t ? r i : : a \ ~ i i n , 3 n(,? c ? r r ) . ii a -
k a n dc7r-1kacor.-rna.;a.l
;l
fllr
Fc-,r
I-.
a
~ c ~ ~ t .-t ril-la
- i
~a~
r n )e n y 3 r i r l L - c t t d ~ r ~ q a r -hi.11.:;rrn
,
pc?r~.~r~dc:~ng-~~tridc\r-~f;tzr.i
h i za ( l i c a r - i l : : ~ ? :~
dan
pari7,
j n i
1
I.:i?l
1
.;;III~
t epat- .
Par-i
k i ~ n , flI;-41::,3
1star
clan r ) e r m ; t s a l x h t - t r i
t \ - ~ , j c . t ~ t-t.l:t3~r~a
~s~
dari
a d a l . ah
irii
be3 ;tl-::i\-tg
H~.rk:c.[m I='idan;\
'-L
L.
I~-it-r\::c\m Iiel-data
7
.-i.
tl\.~k:~.rrn R d m i n i 51:r-;\~i:. F'enlnr.
4.
Hc.rl::um Per-1::a~ri
n,:ri
cLJ.
t-lc.tl::crm R g r - a r j
.
7.
m r ? m a h -\mi
bc?s~:r--!:.aI-rctl::~rn n c i l r a ,,icl;jna
t : ~ ~ s c i r - t ha c r l r.\rn ac:;?r-a
11r.r-data
I n.tl3hn
Dc:.mol::rasj.
hph~t-ap.:
:
1.
6
C i I.CTII
(':a
p ~ - ~ i y r . . ~ l t . t Ir .-i ~
i ~ ir ~
) ir ~~ ~ : ~ l , : ~ ~~ I ,L :~' . ~rrn~ r i ~ r ~
p a r a pr-?c;c?r..t.a mamF 1.t
.t e n t a n g t.\ul::r-tfn scper-.i:i
van11
c l a l a n F ' z ? m e r i nt.; han P e s o
a ~ , l ~ ~ ~ l :
1
.
I:;r:?pc\l
KI 13r?.;a
rnenqi 1::ilt;i
b e r . ; c ? r - t i ~pf?,-ani.I.:aI --pc2r-q~~iqC::a
t:iya
i::c!gi at:an
pcn)..~!]-thar
p ~ r ~ q c - l : i ? t ~ c lhul:l.tm,
ari
t
l
.
hc. l::i.~.rriL n i .ja[:~a.tm e r n p e r c l l
dirnctzy; I-a!::aL.nya di1r.1 cli. ~ ; 3 r n ~ , i r i c l
I.:I~?pala
n e s a d a p a t t ~ o l : ~ ? r j5:~rna
;~
rlnnyan qllc7.t pfzie(3i1i.
1
I ~1:LI-II~I
I 3.
c7i
1
2.
nrlva.
DPS~
a
p e m i ~ k a fnar;yaraI:'at
br-1~~
t?a 1 -
pr.ar~gl:
&~
- ~. tF X - ~ r ~ g l . : ~ ~ t n1.1;v a
t3a!:ai:
p~r~get.:tl~u,~~l
nllZ ~--,y.?~,-.aI:;.r
t.
cJe~:ii-\i~\,-,
hul:c!,m y.3nq t e l ah c l i pcrc:ll. PI- r ~ y a I:;?narl;.r
d a l i ~ m .-anqka
menin1;il::a[l.::an I : ~ . ; a t j i ~ i \ rfi u l : : : ~ c.:a:;yara.:,.it.
~~
S a s a r a11
C.
P.;,a5at-~d.n
dat-i
perli.?-t:1.:hari
ada'. ah .;el u r u h F:epal a
I
I
I
I'r?l at.arlan
n
n ~ > s ,d\ a , ~p zr-angkiq.(:rrya,
acla dl. F't:!r.>lan-::ilanI i , b c ~ r . ~ ~
ria h a 1
yang rr~~.nyar~gl.:irt:
clc~ny;.rr-I 1::~#1.;.r-1c:~:tr
,ari p(:!~~,;i~lc..~l-~;tit
;.Ir i I: a r i.3,
I. a i1-1 :
a. F'enr-.nti.ian p t ? s . ~ ~:-.ti
F't?~c\~l:;:tyarlcj lTll:?r'i~J~1:!:t.~.
F:)c:>riy[.,~l.~-\t1iti.1l ~ i ~ ~ . ! : ~ ~ ti r r: ll i
rcrh b:cq:tal a Desa clan
ca1:r.r
Fama cian
r a n i.n.i.
I.
Gl::i
~i
I: c,
t/(-tL::urn t ~ ' f ~ r - l : , ~ ~ ~ i r i . - 1 r j , l i . 4 ~ :
d ~I
~I
l : ~ - ~ . ; . ~ ~t:,E
i3 ?
ib,I ~
:, T I ~
I - l i t r~j ~
I i u k ~ r mA g a r - a r - i a
: D r - s . RI:ma!
: P s - i i t -a
t i i r l < ~ ~ rFn' e - . > r p a j , : , ' : , ~ :
: r . l h ~ : r i l : P3niI:1.2
J n r - . i.5
1-ic.r ki.trn I r;l a m
: I
. 1
: Pa;.iilzla
r)c!n~ol::rar;;i Par ~ c : ; \ v i1 a dc7' a111
Femer i n t a h a n dr?: a
: D r - s . H . Zi.tr-cnnini
Yunils;
: F V ~i r- it i .7
Hukum F'er.dat4: rl.: n hr.rl::uii
: IIr-tr,. PI. F - a c t ~i
r
hcaranya
?rrJ n a n
: F'i\r~~.!-i r -i I,an
_
I
F'acJar 7
Fir?,:~~\.~al::
dar
i
1
t'1.r~r3~7titn
S r ? h i r i q i j a d a - a l c . ' i l : i ~ ~ l . c a . l ; ; ~li..jtl@l,:t
~i
!.;i~d;~li dal.l,2t.
i
p~ ~ ~ a r ,x?:.ri-:,a,
~gl:
btl:-,el--t,i
l?r.\l.c? !:er,.itrli-~
mc:!i~?i-,.tsb::an
Irf:.Lir
T-(lat
;?nll./rl u -
m ~ . x I ~ r :- tl a r ~
d t b n ~ ~ ~ lnl q ! - ; F~an
>-:..,k..
rnar;:/..ir-nlrat.
Mcxn.'a.~.:
! I
n 1
n
tlprlar- m p m h p r - i l.::ar-~,mar.-F a a t b~qitr
.
M.i.n;tt
~ ~ i ~ r ~ d c . n r - ~a~dnacl j
pc2:llal.:.;i:tria,qr~ p r - c ~ g ~ ' ; ~!:~er\yr..d.
m
rnenctn jang
h.?n cllar~ p e l syanan t.lul.:\.tm i n i
.
3r
Fa\::
t o r Ferirlorong.
Yang
1
1.i~r.l
ia t
u r a i an yariq t l i l.:e.nc.ti::3k:ar.l r l i ;%!:as, yanq
d a 7 r i F'~.~-i.jcrlcrhan d a n f " ~'tyanan
l
.
;>..I;tl.\!
i
t . : ' ~ yatat-1
i
Dar-i
I
.
~ ~ r ? w ? r - i . agar-
cl 1 rna5.i ng--mas1 n q I\l;.qgar- i y,-\ng ,n? mf:lt.\ri3,*i1:i
P.
1
,
d i antI:.aI-iti
d i adii~l::an
in i
s ~ i a c t h rrrana
m f i > w t l ~ . - b r - i rnari
'aal:
I::E?[:I; dc-7
i::agiatan
,
(3f35~?l'ti7
sal. ama k e g i at.;qn br.8, I arIf.sLrril.j c l a p a t c 'l a d , ~ l : : r \ r \
\,;tr(i
(ncil
-7
c v a ' [rar :
ker-I-,adap pr?r-ser-1 : i . x .
F v a l u a s i yarjg d i 1a - i . r l : : a n m , ? l a1 u i
1
.
t::ehadi r a n
pe?;c?--i..a.
Dari !;el.i.rrcrl.\
p ~ t i e r t ay 3nq d j . bar a p l : , - + n h a c l i r
i.-\r-1...7
beberi3pa o r a n g
(,;aja ti r ' a k h a d c r - . I l a n J a r - i ~ > e c . c ~ - -
ta
t l i I. j. hat-. mert-.I::;(
yang h a c l : . r
p e r l - ~ a an
ti
j.ni
2.
:
\i.-\ricj
t t . 1 c l t ~ n t ~ m b i : * ri I.:,)!I : c c j i at a -,
pc:?r)uli c ~ n . l - . c t ! : rnr-.?cig
i l::ut i
clar-i awal ~.?rnpcrti3.1-.:hj t - .
Par-irir-;i.pasi ,2r.~;.?r-ira.
F'eser t:a
yanq n:l-?ngi.k u t . i
t~r-lr.iI::an
p i 3 r I : . . i ~ ; i . p a ~ iyario pen - r l i ,
clar-i.
I : t r ? s t - l r . l i ~ iI
segal a spa
n
y.31-
I : : ~ ? r !ai t , ~ ni r i i
t c l ah
i ni
!TIP 1 . -
t~.>
1 ir l--I
: I E - ~ E I ~ ~ i.rr~.l.ttl::
.F~
m ~ ~ r i c . ~ ~rI.1
t . ~L-,LII:I.I
~ l -
d i 1:lel-i l::an r ? l eh p c ? n y c t lc t h
r-1.
, . t > ~ ~ c . lIi t
~.JF?cIF;~/:~
.i r~i
ITI~F".
r J a!,
r n c z n ~ l - ~ a r a i - ! l . ; c r l cxgar
a.t-
i riq--mar;i
{JLI I,
nq
.
a
cJ
Ua17
ber-l~ar-ar, kal a u a d a
,.
l : ; f ~ ( i i n : i L : 'y: ~
a~
l i~
q
1 i j I: iiar-Ii\1: ,:\I
( I i~.antp;r?~ - t g
c;t:~;~!al:i.~
atau
t i dal: t , > h r ~ I:f:lrn;\ll,i+
m ~ rG- I<
. L I
r ~ rt:>l:ij
-
(-1
i~
! : ~ ~ r - m a s,3l-t43r>
aI
m s r ~ y a r i q l : : c r - t r . derlqcin I ~ l . [ l : ~ . l n ~ , y, '.I-I(J
h i . !:a
F?:;
1-1 :L
1
st?f:)~[-ti
mc-'r-t21::c7
t.~ar--,-
yang
tidai::
t,r=~,-.Irany,~
,
~IT[I:GI
I I I F ~ ! I - ~ ! ~b
~ ~~~t - h t ~ r - ;4qari t ~ ~ ti r i L ~ ~ ~ s . ~ i ~l ~ ,~- [r t -i