UCUN I 2017 1. INDO B.pdf

8-,&2%$8-,$1 1$6,21$/ 8&81  ,

603 , 07V

7$+81 3(/$-$5$1 

3$.(7

%

/(0%$562$/
0DWD 3HODMDUDQ
+DUL7DQJJDO
:DNWX

 %DKDVD ,QGRQHVLD

 6HQLQ  )HEUXDUL 
 3XNXO   PHQLW 

3(781:.8080

 7XOLVQRPRU$QGDSDGDOHPEDUMDZDEDQNRPSXWHU /-. 
 3HULNVDODKGDQEDFDODKVRDOVRDOGHQJDQWHOLWLVHEHOXPPHQMDZDE
 'DKXOXNDQPHQMDZDEVRDOVRDO\DQJ$QGDDQJJDSPXGDK
 .HUMDNDQSDGD/-.\DQJGLVHGLDNDQ
 +LWDPNDQODKEXODWDQSDGDKXUXIMDZDEDQ\DQJ$QGDDQJJDSEHQDUGHQJDQPHQJJXQDNDQSHQVLO%
 $SDELODDGDMDZDEDQ\DQJ$QGDDQJJDSVDODKPDNDKDSXVODKMDZDEDQ\DQJVDODKWHUVHEXWVDPSDLEHUVLK
NHPXGLDQKLWDPNDQEXODWDQSDGDKXUXIMDZDEDQODLQ\DQJ$QGDDQJJDSEHQDU
&RQWRK
D VHEHOXPGLMDZDE
$
%
F
'



E VHVXGDKGLMDZDE
F VHVXGDKGLSHUEDLNL

$



$




%




%





F


F



'


'



3(781-8..+8686
+LWDPNDQODKVDODKVDWX EXODWDQ SDGD KXUXI$ % & DWDX ' \DQJ$QGDDQJJDS EHQDUSDGD OHPEDUMDZDEDQ NRPSXWHU

%DFDODK WHNV EHULNXW NHPXGLDQ NHUMDNDQ VRDO
QRPRU VG



OQLODK KDVLO SHQHOLWLDQ 1LHOVHQ 79 $XGLHQFH 0HDVXUHPHQW

SDGD EXODQ $SULO KLQJJD -XQL  0HQRQWRQ WHOHYLVL
PHQMDGL NHJLDWDQ WHUIDYRULW NHGXD VHWHODK EHURODKUDJD
3HUVHQWDVHQ\D  SHUVHQ SDGD DQDNDQDN GDQ  SHUVHQ
SDGD UHPDMD $QDNDQDN GDQ UHPDMD OHELK EDQ\DN
PHQRQWRQ WHOHYLVL SDGD DNKLU SHNDQ $QDNDQDN GDQ
UHPDMD PHQMDGL SHQRQWRQ ILOP ELRVNRS VHWLD 0HUHNDMXJD
PHQ\XNDL NHJLDWDQNHJLDWDQ ODLQ VHSHUWL PHQGHQJDU
PXVLNGDQ PHQMHODMDK LQWHUQHW 5HSXEWLND 1RYHPEHU 


0DNQD NDWD WHUIDYRULW SDGD WHNV WHUVHEXW
DGDODK 
$ VHULQJ GLODNXNDQ
% SDOLQJEDQ\DNGLVXNDL
& EDQ\DNVHNDOL SHVHUWDQ\D
' PHQMDGLSRNRNSHPELFDUDDQ



3HUWDQ\DDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ WHNV WHUVHEXW

DGDODK 
$ 0HQJDSD PHQRQWRQ GDQ EHURODKUDJD EDQ\DN
GLVXNDL UHPDMD"
% $FDUD DSD GL WHOHYLVL \DQJ SDOLQJ EDQ\DN
GLWRQWRQUHPDMD"
& .HJLDWDQ DSD \DQJ EDQ\DNGLODNXNDQ UHPDMD
GL DNKLUSHNDQ VHWHODK EHURODKUDJD"
' %DJDLPDQD DQDNDQDN PHQJDWXU ZDNWX
EHURODKUDJDGHQJDQPHQRQWRQELRVNRS"

8MLFRED8MLDQ1DVLRQDO%DKDVD,QGRQHVLD3DNHW%  7DKDS,

6LPSXODQLVLGDULWHNVWHUVHEXWDGDODK 
$ 7HOHYLVL PHQMDGL VDWXVDWXQ\D KLEXUDQ XQWXN
DQDNDQDNGDQUHPDMD
% 2UDQJ WXD KDUXV PHQJDZDVL DQDNDQDNQ\D
NHWLND PHUHNDPHQRQWRQWHOHYLVL
& $FDUDDFDUD GL WHOHYLVL VDQJDW EHUSHQJDUXK
SDGD SHPEHQWXNDQNDUDNWHUDQDN
' $QDNQDN GDQ UHPDMD OHELK VXND PHODNXNDQ

NHJLDWDQ\DQJ EHUVLIDWKLEXUDQGDQSHUPDLQDQ

%DFDODK WHNV EHULNXW NHPXGLDQ NHUMDNDQ VRDO
QRPRUGDQ

O0DVD HPDV 3RNHPRQ *R EHUODOX GHQJDQ FHSDW
O'LULOLV
-XOL ODOX VDDWLQL SHUPDLQDQ JDPH LWXWHODK EHUNXUDQJ GUDVWLV -
3DGDKDO PRELOH JDPH EHUEDVLV DXJPHQWHG UHDOLW\ LWX VHPSDW
PHQFDWDWOLPDUHNRUGXQLD O6DPSDLVDPSDLSDUDSHMDEDWQHJDUD
SXQLNXWEHUNRPHQWDU
3HQQDPDQ 3RNHPRQ*R UHVPL GLULOLVSDGD -XOL
O'LPXODL
GDUL $XVWUDOLD 6HODQGLD %DUX ODOX $6 GDQ .DQDGD O 6HMDN VDDW
LWXSHUPDLQDQWHUVHEXWEHUWXUXWWXUXWPHOXDV NH QHJDUD ODLQ -
7HUPDVXN,QGRQHVLD\DQJNHEDJLDQMDGZDOULOLV$JXVWXV

-DZD3DV1RYHPEHU 




,GH SRNRN SDUDJUDI SHUWDPD WHNV WHUVHEXW
DGDODK 
$ UHNRUJDPH3RNHPRQ*R
% NHMD\DDQJDPH3RNHPRQ*R
& NHSRSXOHUDQ3RNHPRQ*RPXODLVXUXW
' 3RNHPRQ*RSHUPDLQDQEHUEDVLVUHDOLWD





.DOLPDWXWDPDSDUDJUDINHGXDGLWDQGDLQRPRU

3HUEHGDDQ SROD SHQ\DMLDQ NHGXD WHNV WHUVHEXW
DGDODK 

$  
%  


F

'  



Q0LQDW EDFD PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD WHUXWDPD DQDNDQDN GDQ
JHQHUDVLPXGDPDVLKVDQJDWUHQGDK
+DOLQLGLSHUSDUDKGHQJDQ
SHUNHPEDQJDQSHVDWWHNQRORJL\DQJPHQMDGLIDNWRUSHQJKDPEDW
PHQXPEXKNDQ PLQDW EDFD EDJL DQDNDQDN -,)HQRPHQD LWX
PHPEXDW /XNPDQ 6DUGL DNWRU SULKDWLQ
'LD EHUNRPLWPHQ
PHQXPEXKNDQPLQDWEDFD
0HODOXLJHUDNDQVRVLDO3HQJHWDKXDQ
WX.HNXDWDQ GLD DNWLIPHQXPEXKNDQ PLQDW EDFD PXODL DQDN
DQDNQ\DVHQGLULKLQJJDJHQHUDVLPXGD
.RUDQ6LQGR1RYHPEHU 

3HQGDSDW \DQJ PHQGXNXQJ SDGD WHNV WHUVHEXW

GLWDQGDLQRPRU
$  
%  

%DFDODKWHNVEHULNXW

6HPXD RUDQJ PHPLOLNL UDVD JHOLVDK DWDX FHPDV GHQJDQ
WLQJNDW EHUEHGDEHGD $GD \DQJ KDQ\D VHGLNLW FHPDV KLQJJD
FHPDV \DQJ WHUODOX &DUD WHUEDLNXQWXNPHQMHODVNDQQ\D GHQJDQ
PHPED\DQJNDQ UDVD WDNXWVDDW EHUELFDUD GL GHSDQ XPXP .LWD
KDUXV EHUELFDUD VHFDUD WHUEXND GL GHSDQ NHUXPXQDQ EHVDU GDQ
VDQJDWSHQWLQJ
$GD VHMXPODK DODVDQ PHQJDSD ZLVDWD ELVD PHQHQDQJNDQ
NHFHPDVDQ 6DDW EHUZLVDWD VHVHRUDQJ GLWXQWXW IRNXV SDGD
NHJLDWDQ EHUVHQDQJVHQDQJ 'HQJDQ IRNXV SDGD VDWX KDO \DQJ
PHQ\HQDQJNDQVHVHRUDQJDNDQ ELVD PHOXSDNDQ NHFHPDVDQQ\D
OWXODKVHEDEQ\DEHUZLVDWDELVDPHPEDQWXKLODQJNDQNHFHPDVDQ
.RUDQ6LQGR 1RYHPEHU 

5LQJNDVDQWHNVWHUVHEXWDGDODK 

$ 3HUEHGDDQ WLQJNDW NHFHPDVDQ VHVHRUDQJ
GLVHEDENDQSHUEHGDDQGD\D NRQVHQWUDVL
% &DUD PHQJDWDVL NHFHPDVDQ EHUELFDUDGLGHSDQ
XPXPGHQJDQ PHQJDMDNSHVHUWD EHUZLVDWD
& %HUELFDUDGLGHSDQXPXPPHQ\HEDENHFHPDVDQ
PDNDNXUDQJLGHQJDQPHPELFDUDNDQZLVDWD
' 6HWLDS RUDQJ SHUQDK PHQJDODPL NHFHPDVDQ
WHUQ\DWD EHUZLVDWD GDSDW PHQJKLODQJNDQ
NHFHPDVDQWHUVHEXW



WHNQLNSHQFHULWDDQ

%

XUXWDQZDNWX

XUXWDQUXDQJ


XPXPNKXVXV

NKXVXVXPXP

' VHEDEDNLEDW


DNLEDWVHEDE

%DFDODKWHNVEHULNXW
QFHUSHQFHUSHQGLEXNXLQLGLWXOLV5HQGUDGHQJDQNHVHGHUKDQDDQ

EDKDVD WDQSD VHGNLW SXQ PHQJXUDQJL NHDJXQJDQ FHULWD GDQ
VHOLSDQ PDNQD
%XNX 3DFDU 6HRUDQJ 6HQLPDQ LQL GLWHUELWNDQ
%HQWDQJ 3XVWDND WDKXQ  - %XNX VHWHEDO  KDODPDQ
LQL PHUXSDNDQ NXPSXODQ FHUSHQ
1DVNDK GDODP EXNX LQL
KDGLU GHQJDQ SHQXK NHDXWHQWLNDQ SHQ\XQWLQJ GDQ SHQHUELW
WLGDN SHUQDK VHNDOL SXQ EHUDQL PHQJXWDNDWLN NDOLPDWNDOLPDW
EHQWXNDQ 5HQGUD
'L EHEHUDSD NDOLPDW PHPDQJ WDPSDN
NDOLPDWWLGDNHIHNWLI

3HUQ\DWDDQ \DQJ PHQ\DWDNDQ NHXQJJXODQ EXNX
WHUGDSDWSDGD NDOLPDW

 

'  



$ WHNQLNSHQMHODVDQ

F

%DFDODKWHNVEHULNXW

F

7HNV

7HNV

 

%DFDODKNHGXDWHNVODSRUDQEHULNXW

7HNV
6DODK VDWX ZLVDWD DODP GL .DEXSDWHQ %DQJND 7HQJDK DGDODK
+XWDQ 3DODZDQ /HWDNQ\D GL 'HVD 1DPDQJ GL GDUDWDQ 3XODX
%DQJND /XDVQ\D VHNLWDU  KHNWDUH +XWDQ EHUVWDWXV KXWDQ
NHDQHNDUDJDPDQKD\DWL.RPSRVLVLQ\DKHNWDUHGLMDGLNDQWDPDQ
ZLVDWDGDQVLVDQ\DKXWDQDGDW 5HSXEOLND1RYHPEHU 

7HNV
+DGLU VHMDN  6WDVLXQ .HPD\RUDQ WHUXV WXPEXK 6HMDODQ
GHQJDQPDVDMD\DSDULZLVDWDGLGDUDWDQ-DZD6WDVLXQLQLPHQMDGL
SLQWXJHUEDQJGDUL%DWDYLDNHVHMXPODKGHVWLQDVLZLVDWD6DPSDL
PHQGHNDWL XMXQJ DEDG NH NLQLVWDVLXQ LWXWLGDNODJL EHUMD\D
%DQ\DNFHULWDWHUVLPSDQGL 6WDVLXQ .HPD\RUDQ LQL -DZD 3RV 
1RYHPEHU

8MLFRED8MLDQ1DVLRQDO%DKDVD,QGRQHVLD3DNHW%  7DKDS,

$  
%  

F

 

'  

%DFDODK WHNV EHULNXW NHPXGLDQ NHUMDNDQ VRD
QRPRU2 VG 

-7DQJDQ PXQJLO 5DQX PHQ\DPEXW SDKDNX EHJLWX DNX
PHPEXND SLQWX 6HJHUD VDMD NXDQJNDWWXEXK ERFDK OHODNL OLPD
WDKXQLWX7XEXKPXQJLOQ\DVHJHUDWHUEHQDPGDODPGHNDSDQNX

5DQX DGDODK DQDNSHUWDPDNX 6HEHWXOQ\D DNX GDQ LVWULNX
0D\DQJ VXGDK NHSLQJLQ ODJL PHPLOLNL DQDN NHGXD WHWDSL7XKDQ
EHOXPPHPSHUFD\DLNDPL

5DQX MDQJDQ JDQJJX D\DK D\DK FDSHN6XDUD 0D\DQJ
WDN PHQJKHQWLNDQ WDZD 5DQX $NX VHJHUD PHPERSRQJ ERFDK
\DQJ UDPEXWQ\D VHSHUWL UDPEXW MDJXQJ LWX NH GDODP NDPDU
6HODQMXWQ\DVXDUD0D\DQJOHELKWHUGHQJDUVHSHUWLDLUNUDQ
O7DGL 5DQX EHODMDUDSD GL VHNRODK 1DN"7DKXQ LQL DGDODK
WDKXQ SHUWDPD 5DQX NXPDVXNNDQ VHNRODK 7. EDUX VHEXODQ
WHWDSLGLDVXGDKVXGDKWLGDNPDXGLWXQJJXLEXQ\D

7DGL5DQXGLVXUXKFHULWDWHQWDQJD\DK6HPXDWHPDQ5DQX
MXTD

\D"7HUXV5DQXFHULWDDSDVD\DQJ"
O5DQXFHULWDD\DKVXNDDMDN5DQXMDODQMDODQVDPD %XQGD
MXJD $\DK NDODX PDODP WLGDN PDX JRVRN JLJL NDODX SDJL VXND
DMDN 5DQX SHUJL EXUXEXUX NH VHNRODK7HUXV5DQX MXJD FHULWD
NDODXD\DK5DQXLWXSDOLQJKHEDDDWWWW $\DK-XVWWRODVRR-

 0DNQD NDWD PHQ\DPEXW SDGD WHNV FHULWD WHUVHEXW
DGDODK 
$ PHQJDMDN
% PHPRKRQ
& PHQGHNDS
' PHPSHUVLODNDQ

 :DWDNWRNRK5DQXDGDODK 
$ UDMLQGDQ PDQMD
% PDQMDGDQDSDWLV
& SRORVGDQFHNDWDQ
' OXJXGDQ SHPEHUDQL



 %DJLDQ SHUNHQDODQ SDGD WHNV HHULWD WHUVHEXW
GLWDQGDLQRPRU
$  
%  

F

 
'  

 /DWDU SDGDWHNVWHUVHEXWDGDODK 
$ UXPDKVRUHKDUL
% NDQWRUVLDQJKDUL
& VHNRODKSDJLKDUL
' NDPDUWLGXUSDJLKDUL
%DFDODK WHNV EHULNXW NHPXGLDQ NHUMDNDQ VRDO
QRPRUVG
$GH6\DSXWUDWHUWXQGXNOHVX.HUWDVSHQJXPXPDQGLWDQJDQ
GLJHQJJDPQ\D NXDWNXDW .LQL KDUDSDQ PHQMDGL VHRUDQJ DUVLWHN
OHQ\DSWHUEDZDDQJLQ$JXVWXV3DGDKDOGLDVXGDKPHPED\DQJNDQ
PHPEDQJXQ MHPEDWDQ OD\DQJ GDUL &LSD\XQJ  0XQMXO GHQJDQ
WLJDWLDQJ VDMD
6XGDKODK 'H .DPX PDVLK ELVD PDVXN XQLYHUVLWDV VZDVWD
GHQJDQMXUXVDQ LWXNDWD2N\2N\$GHGDQ0DVDQLWLJDVHNDZDQ
\DQJVXGDK EHUVDKDEDWVHMDN603 $GHPHPDQJWHUREVHVLVHNDOL
PHPEDQJXQMHPEDWDQ GHQJDQ VHGLNLWWLDQJ 6HGDQJ 2N\ \DQJ
KREL EDULVEHUEDULVEHUFLWDFLWDPHQMDGLSHUZLUDDQJNDWDQ GDUDW
0DVDQL \DQJ DJDN XQLN EDJL GLD WLGDN SHUOX FLWDFLWD -DGL DSD
SXQ\DQJ SHQWLQJEDKDJLD .DODX SHUOXMDGLWXNDQJQDVLXGXN GL
SLQJJLUMDODQSXQWLGDNPDVDODK
0HUHNDEHUDVDOGDULNHOXDUJD\DQJEHUODWDUEHODNDQJHNRQRPL
EHUEHGD 0DVDQL DQDN SHQJXVDKD VXNVHV RUDQJ WHUND\D GL *DQJ
0DQGRU +DVDQ 7LGDN VRPERQJ DSDODJL DQJNXK 6HGDQJNDQ
$GH 6DSXWUD DQDN VHPDWD ZD\DQJ LEXQ\D SHQJXVDKD FDWHULQJ
EDSDNQ\D ERVEDMDM2N\ DQDNNRRUGLQDWRUSDUNLUGL 3DVDU OQGXN
LEXQ\DVXSLUEXVZD\:DODXSXQGLDMDUDQJEHUWHPXLEXEDSDNQ\D
GLDDQDN\DQJEDLN

 0DNQD VLPERO VHPDWDZD\DQJ SDGDWHNVWHUVHEXW
DGDODK 
$ DQDNNHVD\DQJDQ
% DQDNVDWXVDWXQ\D
& DQDN\DQJSHQXUXW
' DQDNODNLODNLVDWXVDWXQ\D
 1LODL PRUDO \DQJ WHUGDSDW SDGD WHNV WHUVHEXW
DGDODK 
$ 6DOLQJ PHQ\HPDQJDWL MLND DGD WHPDQ
EHUPDVDODK
% 6HWLDS RUDQJ KDUXV PHPSXQ\DL HLWDHLWD
VHWLQJJLWLQJJLQ\D
& 0HPDQIDDWNDQ NHND\DDQ RUDQJ WXD XQWXN
EHUIR\DIR\D
' $SD SXQ SHNHUMDDQ RUDQJ WXD KDUXV GLKDUJDL
GDQGLV\XNXUL
 6HEDEWHUMDGLQ\DNRQIOLNSDGDWHNVWHUVHEXWDGDODK
$ .HWLJDVDKDEDWPHPLOLNLFLWDFLWD\DQJEHUEHGD
EHGD
% $GH6\DSXWUDWLGDNGLWHULPDGLVXDWXXQLYHUVLWDV
QHJHUL
& 0DODV EHODMDU VHKLQJJD PDVXN NH SHUJXUXDQ
WLQJJLVZDVWD
' *DJDO PDVXN NH SHUJXUXDQ WLQJJL \DQJ
GLLGRODNDQQQ\D

8MLFRED8MLDQ1DVLRQDO%DKDVD,QGRQHVLD3DNHW%  7DKDS,

 $NLEDWNRQIOLNSDGDWHNVWHUVHEXWDGDODK 
$ $GH6\DSXWUDVHPSDWSUXVWDVLDZDOQ\D
% 2N\ GDQ 0DVDQL EHUXVDKD PHPEXMXN $GH
6\DSXWUD
& -HPEDWDQ \DQJ GLFLWDHLWDNDQQ\D WLGDN
WHUZXMXG
' $GH6\DSXWUD EHUDOLKFLWDFLWDPHQMDGLVHRUDQJ
WHQWDWDUD
%DFDODKNHGXDWHNVEHULNXWNHPXGLDQNHUMDNDQ
VRDOQRPRUGDQ 
7HNV

7HNV

6DOMX PXODL WXUXQ
$VJHU
WDN
VDEDU
LQJLQ NHOXDU +DOGRU
VDXGDUDQ\D
PDVLK
WLGXU 1DPXQ LEX
PHODUDQJQ\D
0XVLP JXJXUEDUX
EHUODOX6DOMXQ\DPDVLK
WLSLVXHDSOEX
$VJHU WLQJJDO GL
.XWXE 8WDUD +DPSLU
VHSDQMDQJ
WDKXQ
KDPSDUDQ
VDOMX
PHQXWXSL
WDQDK
%XQJD
VD[LIUDJH
XQJX GDQ WDQDPDQ
EHDUEHUU\
WHUWXWXS
VDOMX
+DOGRU PHPXWDU
NHSDODQ\D
GHQJDQ
WHQDQJ OD
SHODQ
SHODQ
PHQJDQJNDW
KLGXQJQ\D
GDQ
PHQJKLUXS KDZD GL
VHNLWDUQ\D
%HOXP
WHUFLXP
DSDDSD XMDU $VJHU
NHHHZD
0HUHND PHQXQJJX
GL
GHNDW
VHEXDK
OXEDQJQDSDV\DQJDGD
GL ODSLDQ VDOMX WHEDO

6HPDQJDW
5XQL
PDNLQ
EHUWDPEDK
PHQGHQJDU
SXMLDQ
'DWXN OD PHODQMXWNDQ
ODJL PHPDKDW EDWX
LWX 6HWHODK EHEHUDSD
SXNXODQEDWXLWXPDVLK
EHOXP
EHUZXMXG
$NKLUQ\D LD NHOHODKDQ
OD
SXQ
PHQ\XVXO
'DWXN \DQJ PDVLK
DV\LN
PHQJDPDWL
DUHDDUHD \DQJ DGD GL
WDPDQ .DOL LQL LD GDSDW
PHQLNPDWL NHLQGDKDQ
DUHDDUHD EDWX LWX OD
MXJD EHUXEDK PHQMDGL
SHQJDJXP XNLUDQ SDGD
EDWXVHSHUWL'DWXN
6XDWX KDUL 'DWXN
EHUMDODQMDODQ
NH
PXVHXP OD PHPLQWD
NHOXDUJD3DN+HUXXQWXN
PHQHPDQLQ\D 6D\LQJ
VDDW LWX 3DN +HUX WLGDN
GDSDW PHQJDQWDUNDQ
NDUHQD
PRELOQ\D
UXVDN 6HPHQWDUD 3DN
+HUX GDQ %X 'DQL
NH
EHQJNHO
5XGL
GDQ 5XQL PHQHPDQL
'DWXN EHUMDODQMDODQ GL
PXVHXP %RER  2NWREHU

%RER2NWREHU 

 

 3HUEHGDDQ SROD SHQJHPEDQJDQ NHGXD WHNV
WHUVHEXWDGDODK 
7HNV 

7HNV

$ GLDZDOL SHUNHQDODQ GLDZDOL NRQIOLN
%

F

GLDZDOL SHPXQHXODQ GLDZDOLSHUNHQDODQ
PDVDODK
GLDZDOL SHUNHQDODQ

' GLDZDOL NRQIOLN

GLDZDOL
SHQ\HOHVDLDQ
GLDZDOLSHQXUXQDQ
PDVDODK



 3HUEHGDDQ SHQJJXQDDQ EDKDVD NHGXD WHNV
WHUVHEXWDGDODK 

$

%

F
'

7HNV

7HNV

WLGDN PHQJJXQDNDQ
NDWD JDQWL XQWXN
PHQ\HEXWNDQ WRNRK
XWDPDQ\D

P H Q J J X Q D ND Q
NDWD JDQWL XQWXN
PHQ\HEXWNDQ WRNRK
XWDPDQ\D

EDQ\DN
PHQJJXQDNDQ
NDOLPDW
SHUEDQGLQJDQ

%DQ\DN
PHQJJXQDNDQ
NDOLPDW
SHUWHQWDQJDQ

NDOLPDWQ\DSDQMDQJ NDOLPDWQ\DSHQGHN
SDQMDQJ
GDQ GDQVHGHUKDQD
NRPSOHNV
PHQJJXQDNDQ NDWD PHQJJXQDNDQNDWD
NDWDDVLQJ
UDJDP OLVDQ

%DFDODK WHNV EHULNXW NHPXGLDQ NHUMDNDQ VRDO
QRPRUVG

%HUKDULKDUL VHWHODKQ\D DNX WHUXV EHUWDQ\D
SDGD LEX DSDNDK DNX SXQ\D D\DK7DSL LEX WDN
SHUQDK PHQMDZDEQ\D
6DDW LWX DNX PHPDQJ WDN SHUQDK PHOLKDW
DWDX EHUWHPX GHQJDQ VHVHRUDQJ \DQJ ELVD DNX
SDQJJLOD\DK6HWDKXNXDNXKDQ\DSXQ\DNDNHN
QHQHN 3DNGH%RZR %XGKHGDQ 0DV$QXQJO\D
KDQ\D LWXWLGDNDGDD\DKGLDQWDUD PHUHND
OEX EDUX PHPEHUL WDKX DNX WHQWDQJ D\DK
VDDWDNX QDLNNHNHODVGXD6'6RUHLWXGL PXVLP
KXMDQ GHQJDQ VHSLULQJ VLQJNRQJ JRUHQJ GDQ
VHJHODV EHVDU WHK PDQLV DNX GXGXN EHUGXD
GDQ PHPDQJ VHSHUWL LWX VHODOXQ\D KDQ\D NDPL
EHUGXD GHQJDQ LEX GL WHUDV UXPDK 6HVHNDOL
WHPSLDVKXMDQPHQJHQDLPXNDNX
$\DK-XVWWR/DVVR 

 .RPHQWDUWHUKDGDSOVLFHULWDWHUVHEXWDGDODK 
$ 6HRUDQJ D\DK KDUXV EHUWDQJJXQJ MDZDE
NHSDGD NHOXDUJD
% 6HRUDQJ LEX PHPDQJ KDUXV ELMDN XQWXN
PHQ\DPSDLNDQVHVXDWX NHSDGDDQDNQ\D
& 6HRUDQJ DQDN WLGDN SHUQDK EHUWHPX GHQJDQ
D\DKQ\D NDUHQDNHVLEXNDQ PDVLQJPDVLQJ
' .DNHN QHQHN GDQ NDNDN MDQJDQ PHPEHUL
NHWHUDQJDQ\DQJPHPELQJXQJNDQDGLNQ\D

 .RPHQWDU WHUKDGDS SROD SHQJHPEDQJDQ FHULWD
WHUVHEXWDGDODK 
$ 3HUWDQ\DDQ DQDN NHSDGD LEX PHUXSDNDQ
SHPXQFXODQPDVDODK
% 6HWHODKDQDNPHQJHWDKXLNHEHUDGDDQD\DKQ\D
LQLFDUD SHQ\HOHVDLDQFHULWDLQL
& -DZDEDQ\DQJKDUXVGLEHULNDQNHSDGDNHOXDUJD
VHEDJDLNRQIOLNGDODPFHULWDLQL
' 3HUNHQDODQ EDUX GLPXQFXONDQ SDGD SDUDJUDI
NHGXD\DLWXPHPSHUNHQDONDQWRNRKWRNRKQ\D
 .RPHQWDU WHUKDGDS SHQJJXQDDQ EDKDVD SDGD
FHULWDWHUVHEXWDGDODK 
$ &HULWDQ\D GLVDPSDLNDQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ
NDOLPDWNDOLPDWODQJVXQJ
% .DWDNDWD \DQJ GLJXQDNDQ GLSHQJDUXKL NRVD
NDWDSHUJDXODQDQDNDQDNUHPDMD

8MLFRED8MLDQ1DVLRQDO%DKDVD,QGRQHVLD3DNHW%  7DKDS,

& %DKDVD \DQJ GLJXQDNDQ EDQ\DN PHQ\HOLSNDQ
NDWDNDWDGDULEDKDVDGDHUDK
' %DKDVD VHGHUKDQD PXGDK GLSDKDPL NDUHQD
WLGDNPHQJJXQDNDQNDWDNDWDDVLQJ

 3HUKDWLNDQWHNVUXPSDQJEHULNXW
%DWLN PHPDQJ VHULQJ PHPEXDW RUDQJ NHVHQJVHP %HJLWX MXJD
GHQJDQ +RQ 6WHSKDQ\ 8\ 7DQ :DOL .RWD &DWEDORJDQ )LOLSLQD
\DQJPHQJXQMXQJL .DEXSDWHQ7UHQJJDOHN:DOL NRWD SHUHPSXDQ
WHUVHEXWEDKNDQ>@ EHODMDUPHPEDWLN

.DWD \DQJ WHSDW XQWXNPHOHQJNDSL WHNVWHUVHEXW
DGDODK 
$ VHULXV
% WHNXQ
& DQWXVLDV
' HPRVLRQDO

 3HUKDWLNDQWHNVUXPSDQJEHULNXW
3HUPDLQDQ EHEHQWHQJDQ
%DJL SHPDLQ
GDODP GXD NHORPSRN VHWLDS NHORPSRN
EHUWXJDV PHPSHUWDKDQNDQ EHQWHQJQ\D GDUL
VHQWXKDQ SHPDLQ ODZDQ 3HPDLQ \DQJ NHOXDU
GDUL EHQWHQJQ\D DNDQ GLWDQJNDS ROHK SHPDLQ
ODZDQMLNDWHUWDQJNDSSHPDLQWHUVHEXWGLWDKDQ
GLEHQWHQJODZDQQ\D
&DUD EHUPDLQQ\D VDODK VHRUDQJ NHOXDU GDUL
EHQWHQJQ\D XQWXN SHQ\HQWXK EHQWHQJ ODZDQ
>   @ SHPDLQ ODLQ PHQJHMDU SHPDLQ \DQJ
PHQJHMDU NDZDQQ\D EHJLWX VHWHUXVQ\D VDPSDL
EHQWHQJWLGDNDGDSHQXQJJXNDUHQDSHPDLQQ\D
WHUWDQJNDSVHPXD
.DOLPDW SHWXQMXN \DQJ WHSDW XQWXN PHOHQJNDSL
WHNVWHUVHEXWDGDODK 
$ 3HPDLQ PXVXK PHPELDUNDQQ\D ODZDQ VDPSDL
GLEHQWHQJQ\D
% 3HPDLQ GDUL EHQWHQJ ODLQ PHQJHMDU XQWXN
PHQDQJNDSNDQ\D
& 3HPDLQ PXVXK PHQJHMDU EHUDPDLUDPDL GDQ
PHQLQJJDONDQEHQWHQJQ\D
' 3HPDLQ\DQJ ODLQ PHQJLNXWLGDUL EHODNDQJGDQ
PHQLQJJDONDQEHQWHQQJQ\D

 3HUKDWLNDQNDOLPDWNDOLPDWEHULNXWO

  3DGDKDO ELODDQHPLD ELVDGLWDQJJXODQJLVHJDOD

JHMDOD LWXELVD KLODQJ
  3DVDOQ\DJHMDODDQHPLD FDSHNSXVLQJGDQOHVX
VHULQJNDOLGLDQJJDSDNLEDWNHOHODKDQ
  $QHPLD DGDODK VXDWX NRQGLVL GL PDQD NDGDU
KHPRJORELQ +E  GDODP GDUDK NXUDQJ GDUL 
 JGO
  3DGDDNKLUQ\D SURGXNWLYLWDVPHQLQJNDW
  %DQ\DN PDV\DUDNDW \DQJ WLGDN PHQ\DGDUL
GLULQ\DNHQDDQHPLD
.DOLPDWNDOLPDW WHUVHEXW DNDQ PHQMDGL ODSRUDQ
\DQJWHSDWGHQJDQXUXWDQ 
$          
%          
&          

'          



 3HWXQMXNPHPEXDW SHUDQJNDW KDPD WDQDPDQ
EDZDQJSDGDPDODPKDUL
  1\DODNDQ ODPSXNHWLND KDULVXGDKJHODS
  3DVDQJ ODPSX    ZDWW GL NHEXQ EDZDQJ
VHWLDSMDUDN 2 PHWHU
  %HUVLKNDQ SDJL KDULQ\D GHQJDQ PHQJJXQDNDQ
VDUXQJWDQJDQ
  /HWDNNDQ QDPSDQZDGDK\DQJVXGDKGLEDVDKL
LQVHNWLVLGDGLEDZDK ODPSX
  6HFDUDQDOXULKDPDDNDQEHUNHUXPXQGLWHUQSDW
WHUDQJ
8UXWDQ\DQJWHSDWSHWXQMXNWHUVHEXWDGDODK 
$          
%          
&          
'          
 3HUKDWLNDQNDOLPDWUXPSDQJEHULNXW
2NVLJHQGLSHUOXNDQROHK >@ WXEXKVHSHUWLRWRWGDQ RWDNXQWXN
PHODNXNDQIXQJVLQ\D
.DWD \DQJ WHSDW XQWXN PHOHQJNDSL NDOLPDW
WHUVHEXWDGDODK 
$ RUJDQ
% EDJLDQ
& DQJJRWD
' MDULQJDQ
 3HUKDWLNDQ WHNVUXPSDQJEHULNXW
:DNWX PHQGRQJHQJ GHQJDQ FDUD PHPEDFDNDQ GRQJHQJ EDJL
DQDN VDQJDW SHQWLQJ 3DNDU SDUHQWLQJ PHQ\DUDQNDQ SDUD RUDQJ
WXDXQWXNPHQMDGLNDQVWRU\WLPHVHEDJDLSULRULWDV>@ 3HQJDUXK
LWX EXNDQ VDMD SDGD SHQGLGLNDQWHWDSLMXJD SDGD SHULODNX GDQ
NRQGLVLHPRVLRQDOQ\D
.DOLPDW \DQJ WHSDW XQWXN PHOHQJNDSL WHNV
WHUVHEXWDGDODK 
$ 3HQJDUXK GRQJHQJ \DQJ GLGHQJDUNDQ DQDN
EHOXPGLWHOLWLNHEHQDUDQQ\D
% 6LDSNDQ ZDNWX EHEHUDSD VDDW XQWXN
PHPSHQJDUXKLDQDNGHQJDQGRQJHQJ
& 6HWLDS KDUL RUDQJWXDDNDQ PHPSHUGHQJDUNDQ
GRQJHQJNHSDGDDQDNQ\DVHEHOXPWLGXU
' /XDQJNDQ ZDNWX  PHQLW VHWLDS KDUL XQWXN
EHUEDJL FHULWD LQL PHPEHUL SHQJDUXK \DQJ
EHUDUWL
 3HUKDWLNDQGDWDEXNXEHULNXW

1R

'DWD

8UDLDQ



-XGXO

0HPEDQJNLWNDQ
+DUJD'LUL$QDN



3HQXOLV

+DUULV&OHPHV3K'



.HOHPDKDQ

EHUSXWDU
8UDLDQ
SXWDU XNXUDQ KXUXI
WHUODOXNHFLO



.HXQJJXODQ

0HQJHPXNDNDQ
SHUVRDODQ VHSXWDU
DQDN
VHFDUD
PHQGDODP

8MLFRED8MLDQ1DVLRQDO%DKDVD,QGRQHVLD3DNHW%  7DKDS,

7HNV\DQJWHSDWVHVXDLGHQJDQGDWDEXNXWHUVHEXW
DGDODK 
$ %XNX \DQJ GLWXOLV ROHK VHRUDQJ GRNWRU
SHQGLGLNDQ VHNDOLJXV SHPHUKDWL DQDN LQL
VXGDK EDQ\DN GLEDFD RUDQJ %XNX \DQJ
PHQJHPXNDNDQ WULNWULN PHPEDQJNLWNDQ
KDUJD GLUL DQDN GLWXOLV GHQJDQ PHQJJXQDNDQ
EDKDVD \DQJ VHGHUKDQD 1DPXQ WHWDS
PHPEDKDVSHUVRDODQDQDNVHFDUD PHQGDODP
% %XNX 0HPEDQJNLWNDQ +DUJD 'LUL $QDN ZDMLE
GLEDFD ROHK RUDQJWXDGDQ JXUX3DGD EXNX LQ
GLEDKDV FDUDFDUD PHPEDQJNLWNDQ KDUJD GLU
VHRUDQJ DQDN 3HUVRDODQ DQDN GLNHPXNDNDQ
GHQJDQ PHQGDODP GDUL EHUEDJDL VLVL
6HDQGDLDQ\DXUDLDQWLGDNWHUODOXPHQ\HEDUGDQ
WXOLVDQGLSHUEHVDUEXNXVDQJDWPHQDULN

& +DUULV
&OHPHV
VHRUDQJ
SHPHUKDW
SHUNHPEDQJDQ
DQDN
PHQX,LV
EXNX
0HPEDQJNLWNDQ +DUJD 'LUL $QDNGHQJDQ EDLN
8UDLDQ FXNXS PHQGDODP GHQJDQ FRQWRK
FRQWRK NDVXV\DQJWHUMDGL SDGD DQDN'LWXOLVG
DWDV NHUWDV \DQJ EHUNXDOLWDV WLQJJL PHPEXDW
EXNX LQL FXNXS VHPSXUQD VHEDJDL VHEXDK
EDFDDQ NHOXDUJD
' 6HWLDS RUDQJ WXD GDQ JXUX MLND EROHK
PHQ\DUDQNDQ ZDMLE PHPEDFD EXNX LQL %XNX
\DQJ PHQMHODVNDQ GXQLD DQDN GLWXOLV GHQJDQ
EDKDVD \DQJ UXQWXW GDQ NRPXQLNDWLI -HQLV
KXUXI GDQ WXOLVDQQ\D SXQ FXNXS PHPEDQWX
SDUD SHPEDFDQ\D $SDODJL XUDDQ GL GDODPQ\D
MXJD GLVHUWDL GHQJDQ VWXGL NDVXV \DQJ GLDODUQL
DQDNDQDN
 3HUKDWLNDQGDWDKDVLOSHQJDPDWDQEHULNXW
3HUNHPEDQJDQ-XPODK 5HNHQLQJ
'DQ 1LODL7DEXQJDQ $JXVWXV 

7DKXQ








5HNHQLQJ
MXWD 

1LODL7DEXQJDQ
5SWULOLXQ 





















6XPEHU0HGLD,QGRQHVLD 1RYHPEHU

7HNV ODSRUDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ GDWD WHUVHEXW
DGDODK 
$ 3HUNHPEDQJDQ WDEXQJDQ VDPSDL EXODQ
$JXVWXVFXNXSVLJQLILNDQ1LODLWDEXQJDQ
WHUWLQJJL WHUMDGL SDGD WDKXQ  GHQJDQ
MXPODK5SWULOLXQ-XPODKQLODLWDEXQJDQ
WHUXVEHUWDPEDKVHWLDSEXODQ$JXVWXV
% -XPODK SHQDEXQJ VHWLDS WDKXQQ\D WHUXV
EHUWDPEDK3DGDWDKXQMXPODKSHQDEXQJ
WHUFDWDW 5SO MXWD UHNHQLQJ 7DKXQ 
EHUWDPEDK PHQMDGL 5SOMXWD GHQJDQ QLODL
WDEXQJDQVHEHVDU5SWULOLXQ



& -XPODK UHNHQLQJ EDUX VHWLDS WDKXQQ\D WHUXV

 3HUKDWLNDQNDOLPDWUXPSDQJEHULNXW

EHUWDPEDK 6HMDN WDKXQ  KLQJJD WDKXQ
 WHUFDWDW 5S MXWD UHNHQLQJ 3DGD
WDKXQQLODLWDEXQJDQPHQFDSDL5S
MXWDOQLEHUEHGDGHQJDQWDKXQ

:DQJL GXSD GL GHSDQ FDQGL XWDPD PHQ\HEDU >@ VHQMD \DQJ
PXODLEHUDQMDNJHODS
.DWD EHULPEXKDQ \DQJ WHSDW XQWXN PHOHQJNDSL
NDOLPDWWHUVHEXWDGDODK 
$ GLLULQJL
% VHLULQJ
& EHULULQJDQ
' PHQJLULQJL

' $QWXVLDV PDV\DUDNDW XQWXN PHQDEXQJ WHUXV
PHQLQJNDW +DO LQL WHUOLKDW SDGD GDWD WHUVHEXW
VHMDNWDKXQVDPSDLGHQJDQPHQFDSDL
 MXWD UHNHQLQJ +DO LQL EHUEDOLN GHQJDQ
MXPODKQLODLWDEXQJDQQ\D\DQJWHUXVPHQXUXQ
 3HUKDWLNDQNDOLPDWEHULNXW

 3HUKDWLNDQNDOLPDWUXPSDQJEHULNXW
3HUQLNDKDQQ\DGLKDGLUL> @ EDKNDQDGD\DQJKDUXVEHUMDODQ
PLULQJNHWLNDPHOHZDWLSLQWX

'L ,QGRQHVLDMDNHWERPEHUWHODKODPD PHQMDGLJD\D EHUGDQGDQ
WHUXWDPDEDJLZDUJDVLSLO\DQJPHQ\XNDLGXQLDPLOLWHU

.DWD XODQJ \DQJ WHSDW XQWXNPHOHQJNDSL NDOLPDW
WHUVHEXWDGDODK 
$ RUDQJRUDQJEHVDU
% RUDQJ EHVDUEHVDU
& RUDQJEHVDUEHVDUDQ
' RUDQJEHVDURUDQJ EHVDU

.DWD\DQJWLGDNWHSDWSDGDNDOLPDWWHUVHEXWDGDODK
$ VLSLO
% JD\D
& GXQLD
' EHUGDQGDQ
 3HUKDWLNDQNDOLPDWNDOLPDWEHULNXW
  'HQJDQ EHUEDJDL WHNQRORJL NHLQJLQDQ SXQ\D
KLGXQJPDQFXQJEXNDQODJL PLPSL
  6HEDLNQ\D ELOD PDNDQ GDJLQJ
GLEDUHQJL
GHQJDQPLQXPDLUSXWLK
  %DKDQ PDNDQDQ QDEDWL GHQJDQ PHQJDQGXQJ
]DWEHVL EDKNDQ SHQ\HUDSDQQ\D UHQGDK \DLWX
VD\XUDQKLMDX
 $\DK KDUXV PHQJDPELO SHUDQ GDODP
SHQJDVXKDQDQDNDJDUWXPEXKNHPEDQJDQDN
PHQMDGLRSWLPDO

 3HUKDWLNDQNDOLPDWEHULNXW

.DOLPDW\DQJWLGDNHIHNWLIDGDODK 
$  
%  

F

 

'  

 3HUKDWLNDQSDUDJUDIEHULNXW
QLFDQGL.HGXODQEHUDGDGLEDZDKWDQDKVHGDODPGHODSDQPHWHU
O.HVDQ SHUWDPD NHWLND PHOLKDW FDQGL LQL VHSHUWL GLEDQJXQ GL
GDODPVHEXDK NRODP .RODP \DQJ GLSDNDL XQWXNPHPHOLKDUD
LNDQ EDQGHQJ O DQGL .HGXODQ WHUWLPEXQ SDVLU ODYD *XQXQJ
0HUDSL VHODPD EHUDEDGDEDG O DQGL LQL GLWHPXNDQ ROHK
SHQDPEDQJSDVLU WDKXQ
.DOLPDW\DQJWLGDNSDGXDGDODK 

$  
%  

F

 

'  

 3HUKDWLNDQNDOLPDWUXPSDQJEHULNXW
6HRUDQJ >    @ WLQMX VHGDQJ NHELQJXQJDQ PHQFDUL ODZDQ
WDQGLQJXQWXNSHWLQMXQ\D
OVWLODK \DQJ WHSDW XQWXN PHOHQJNDSL NDOLPDW
WHUVHEXWDGDODK 
$ NXUDWRU
% SURPRWRU
& QHJRVLDWRU
' SURYRNDWRU

8MLFRED8MLDQ1DVLRQDO%DKDVD,QGRQHVLD3DNHW%  7DKDS,

.HDGDDQ .RWD