Pedoman Penilaian Proposal Penelitian (2009)


PEDOMAN PENILAIAN PROPOSAL  
PENELITIAN  

Disusun Oleh: 

Dr. dr.] Made Setiawan SpA. 
Ketua Tim Penilai Proposal Penelitian 

Rumah Sakit Penyakit Infeksi Prof. DR. Sulianti Saroso 
(RSPI­SS) JAKARTA, 2009 

ii 

セ@

セ@
Katalog Dalam Terbitan. Kementerian Kesehatan RI
001 .406  14 
Indonesia. Kementerian Kesehatan RI.  Direktorat 
lenderal Bina Upaya Kesehatan 

Pedoman Penilaian Proposal Penelitian 
Jakarta; Kementerian Kesehatan; 2013 
VIii  + 35 hal; 20  x  15 cm. 
ISBN:978­602­235­394­2 
1.  JuduJ  1.  Health Services Research­Guidelines . 
II. Writing, Ill. RSPI Sulianti Saroso 

lnd 


セ@
セ@

Pedoman Penilaian Proposal Penelitian
Oleh:  I Made Setiawan  
Penerbit: Kementerian Kesehatan RI.  
n Rasuna Said no.  Jakarta.  

iii 


Kontributor :

l. 

Drg. Fitriani Darwis MSc,PH  (Sekretaris merangkap anggota) 

2. 

Dr. Dewi Mumiati, SpA 

3. 

Dr.  Joyce M agdalena, Sp GK 

4. 

Dr.  Mutia Budiarti Sp. T HT 

5. 


Dr.  Emilia Setyaatrnadja, Sp.M. 

6. 

Dr. Rina Azrin, Sp.A. 

7. 

Dr. Surya Otto Wijaya, Sp.An 

8. 

Dr. Adria Rusli, Sp.P 

9. 

Dr.  Marti Kusumaningsih, MSc 

10. 


Syahrial Ahmad, SKM, MKM 

11. 

D rg.  James Johson MPH. 

12. 

Dr. Rinaldi Prawiranegara SpAn.MP. 

13. 

Dr. Toni Sutanto SpPK. 

(Anggota) 

Lampiran 4:  Sum  RHomendllal Hall PanJIUIn PropasaI

iv


REKOMENDASIPERSETUJUANPELAKSANAAN
PROPOSAL PENELITIAN DI RSPI-SS.
No: .................... .
Yang bertanda tangan di bawah  ini,  Ketua Tim Penilai Proposal Penelitian 
di  RSPI­SS  beserta  anggota  dengan  ini  memutuskan  bahwa: 
Protokol penelitian yang berjudul  : 
Menggunakan subject penelitian 
Dengan PelaksanaIPeneliti Utama  : 
Setelah mengadakan pembahasan dan  evaluasi  berdasarkan kelayakan  dan 
kaidah penelitian yang berlaku secara umum dan secara khusus di  RSPI­SS, 
maka pelaksanaannya dapat disetujui. 
Demikianlah  surat  persetujuan  ini  dibuat  agar  proposal  penelitian  dapat 
dilaksanakan sesuai dengan aturan yang sudah disepakati. 

セゥᄋ[

Mengetahui,  
Direktur Utama RSPI ­ SS  

Jakarta, 

20 
Ketua Tim Penilai Proposal Penelitian 
RSPI ­ Sulianti Saroso 

ᄋ@ ᄋ@ ᄋ@ ᄋ@ ᄋ@ ᄋ@ ᄋ@ ᄋ@

(  .: ....................... ................. )  
NIp: 

)

Anggota 1 

Anggota2 

Anggota3 

Anggota4 

( ...............  ) 


( ............... )  

( ............... ) 

( ............... )  

37



Pertanyaan Tambaban: 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 

Apakah Penelitian berhubungan dengan penyakit infeksi? 

Apakah logika kerangka konsep penelitian baik? 
Apakah ada duplikasi penelitian? 
Ya / tidak 
Apakah SDM profesional? 
Apakah Jumlah responden yang dibutuhkan cukup? 
Apakah Penulisan proposal baik? 

Ya  /  tidak 
Ya  /  tidak 
Ya  /  tidak 
Ya  /  tidak 
Ya  /  tidak 

Daftar lsi: 
Daftar Nama Tim Penilai Proposal Penelitian 

V1 

Kata Sambutan Direktur Utama RSPI­SS 


Vll 

Kata Pengantar 

VUI 

Bab  1.  Pendahuluan 
1. 

36 

Latar Belakang .... .. . 

2.  Tujuan 

2  

3. 

Sasaran ... ... ....... ........... . 


2  

4. 

Dasar Hukum 

2  

Bab  II. Kedudukan dan TatakeIja Tim Penilai Proposal Penelitian  
(TPPP) ......... ....... ... ............ ........... ... .................... .................. ........ 

4  

1.  Kedudukan 

4  

2.  Tugas, Fungsi,  dan Ruang Lingkup 


4  

3.  Keanggotaan 

5  

4. 

6  

Tata KeIja TPPP 

Bab  m.  Prosedur Penilaian Proposal  Penelitian 

9  

1.  Penjelasan Umum .. ............................... . .............. ......... ......... ....... 

9  

2. 

Proses Penilaian Proposal / Protokol Penelitian ...... ..................... 

10  

3. 

Lain­lain  . ........ ...... .. ...... .... ........ .. .... .............. ................. ........... .. .. 

11  

­ 
14 

vi 

Bab  IV. Aspek Penilaian Proposal Penelitian ... ­:­: ................................ M N セ N@

13 

a. 

Relevansi ...... ................. ..... .. ....... .......... ..........................................  13 

b. 

Sistematika kerangka proposal penelitian.. .... ..................................  13 

c. 

Etika 

d. 

Originalitas ....................................................................... ...............  19 

e. 

Cara Penulisan 

20 

f. 

Lain­IainILaporanlRekomendasi . 

20 

Daftar Pustaka 

19 

23 

Lampiran: 
1. 

Surat Keputusan Direktur Utama 

2. 

Contoh Format Proposal Penelitian 

3. 

Daftar Penilaian Proposal Penelitian 

4.  Contoh Surat Rekomendasi Persetujuan Pelaksanaan Proposal Penelitian 

lS 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
2S 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 

41 
42 
43 

Apakah rancangan penelitian sesuai? 
POPUlASl DAN SAMPEl PENEUTIAN 
Apakah tempat dan target populasi sesuai? 
­= 
­­­­­==  =  ==  ""­­­­=Apakah cara pemilihan sam pel tepat? 
Apakah diajukan definisi operasional? 
Apakah  perhitungan besar sampel minimal tepat? 
Apakah criteria inklusi tepat ? 
Apakah criteria ekslusi tepat? 
Apakah  kriteria kasus (perlakuan) dan kontrol tepat? 
Apakah cara  alokasi subyek jelas ? 
PELAKSANAAN PENElITlAN 
Apakah rencana organisasi dirinci jelas ? 
Apakah criteria  keluaran (output) jelas? 
Apakah  penanganan kemungkinan efek samping jelas? 
Apakah criteria putus serta (drop out) jelas? 
Apakah  besar sampel minimal pada akhir penelitian akan tercapai? 
Apakah  hambatan dan cara mengatasinya disebutkan? 
RENCANAANALISIS PENELITIAN 
Apakah rencana analisis disertakan ? 
Apakah rencana analisis tepat? 
Apakah  rencana penanganan factor perancu (counfonding)? 
Apakah  rencana penanganan faktor interaksi? 
Apakah ada rencana  perna kaian interval kepercayaan? 
KODE  ETIK PENELITIAN 
Apakah memerlukan persetujuan kode etik penelitian? 
Apakah akan memenuhi persya ratan kode etik penelitian? 
RINGKASAN 
Apakah ringkasan usaha penelitianjelas, padat dan lengkap? 
WAKTU, TENAGA DAN BIAYAPENELITIAN 
Apakahjadwal penelitian disertakan? 
Apakah penelitian akan selesai tepat waktu? 
Apakah jumlah tenaga peneltian memadai? 
Apakah jumlah biaya terinei? 
Apakah biaya memenuhi persyaratan anggaran? 
Apakah biaya direkapitalisasi? 
Apakah biaya banyak? 
セ@

]セ@

3S  



ーゥイ。ョ@

3: D_ 

Pwnllaian Proposal Paneliti.n 

vii 

RUMAH SAKIT PENYAKIT INFEKSI  
PROF.  DR. SULIA NTI SAROSO  
JI. Baru Sunter Permai Raya,  Telp 6506559 Fax.6401411  
Jakarta Ulara 14340  

RUMAH SAKIT PENYAKIT INFEKSI  
PROF. DR. SULIANTI SAROSO  

Judul Usulan Penelitian : 
KATEGORI 

DAFTAR NAMA TIM PENILAI PROPOSAL  
PENELITIAN  

1. Klinik 
2.  Laboratorium 
3.  KomunitifEpidemio logi 

Pengarah : 1. D irektur Utama RSPI Prof.  Dr. Sulianti Saroso (RSPI­SS). 
2. Direktur Keuangan dan Administrasi. 
3. Direktur Pengkajian P enyakit Infeksi  &  Penyakit Menular. 

Penelltl 

4. Ketua Komite Medis. 

Berilah tanda  V  pada  pilihan Ya  atau Tidak  
TIS jika pertanyaan tidak sesuai  dengan jenis penelitiannya  
No 












10 
11 
12 

13 

34 

JUDUL LATAA  BELAKANG DAN  MASALAH PENELITIAN 
Apakah judul singkat, jelas, specifik dan komunikatif ? 
Apakah judul menggamba rkiln penelitian yang bersangkutan 
Apakah latar belakilng diuraikan secara kronologis ? 
Apakah t injauan kepustakil an mutakhir dan relevan 
Apakah tinjauan kepustakilan dilakukiln secara kritis ? 
Apakilh argumentasi kepentingan penelitian jelas ? 
Apakah pe rumusan masalah jelasdan specific? 
Apa kah adahal yang baruyang bermanfaat untukiptek /pembangunan? 
HIPOTESNPERTmVMN PENEUTIAN 
Apakah hipotesis merupakan j awaban terhadap masalah penelitian? 
Apakah perumusan menyatakan variable bebas dan tergantung  ? 
TUJUAN PENE UTIAN 
Apakah tujuan utama dlnyatakan dengan jelas? 
Apakah tujuan khusus dinyatakiln dengan specifik? 
RANCANGAN PENELITIAN 
Apakah  desain  penelitian dinyatakiln ? 

VA 

TIDAK 

1. DR.  Dr. I M ade Setiawan SpA.  (Ketua merangkap  anggota) 
2. Drg. F itriani Darwis M Sc,PH 

(Sekretaris merangkap anggota) 

3. Dr.  Dewi Murniati, SpA 

(Anggota) 

4. Dr. Joyce Magdalena, Sp  GK 

(Anggota) 

5.  Dr. Mutia Budiarti Sp.THT 

(Anggota) 

6.  Dr.  Em ilia Setyaatmadja, Sp.M.  (Anggota) 
7. Dr. Rina Azrin, Sp.A. 

(Anggota) 

8.  Dr.  Surya Otto Wijaya, Sp.An 

(Anggota) 

9. Dr. Adria Rusli, Sp.P 

(Anggota) 

10. Dr. Marti Kusumaningsih, MSc (Anggota) 
11.  Syahrial Ahmad,  SKM, MKM  (Anggota) 

viii 

CO INVESTIGATOR /PENELITI UTAMA 
Tugas 

membantu  PI  dalam  tanggung  jawab  semua  aspek  penelitian. 

PENELITI 
Tugas  :  bertanggung  jawab  mengenai  salah  satu  aspek  sesuai  keahlian. 

MEDICAL MONITOR  ( KONSULTAN) 
Bila diperlukan konsultan sesuai keahlian dan tidak masuk dalam tim penelitian 
INSTITUSI UTAMA 
KOLABORASI 
PENDANAAN 

­

Sumber dana 
Rincian penggunaan dana 

33

ix 

D.  TUmAN PENELITIAN 
E.  MANFAAT PENELITIAN 

Kata Sambutan
F.  METODA PENELITIAN 

­
­
­
­
­
­
­
­
­

Kerangka Konsep  
TempatJlokasi dan waktu  
Jenis penelitian  
Desain penelitian  
Jumlah sampel (estimasi besar sampel)  
Variabel  
Cara pengurnpulan data  
Prosedur keIja  
Defmisi Operasional  

Berdasarkan  Keputusan  Menteri  Kesehatan  RI  No. 
1138IMENKESISKlXlI2009,  Rumah Sakit Penyakit Infeksi Sulianti Saroso 
(RSPI­SS)  ditetapkan sebagai Pusat Kajian  dan  Rujukan Nasional Penyakit 
Infeksi. Struktur organisasi RSPI Sulianti Saroso  menurut SK Menkes  no. 
247IMENKESIPERlIIII2008, memiliki satu Direktorat Pengkajian  Penyakit 
Infeksi dan penyakit Menular lainnya. Demikianjuga,  Vzsi,  Misi,  dan  Tupoksi 
RSPI­SS mengamanatkan  dilaksanakannya kegiatan penelitianlpengkaj ian 
mengenai penyakit infeksi oleh RSPI­SS.  Untuk melakukan kegiatan penelitian 
dibidang penyakit infeksi,  RSPI­SS perlu mempersiapkan diri dalam berbagai 
hal antara lain menyiapkan SDMpenelitian,  menyusun pedoman penelilian, 
menciptakan  suasanal gairah  penelitian  hingga  pendanaan. 

G.  PERTIMBANGAN ETIK 
H.  DAFTAR PUSTAKA 

1.  SUSUNAN TIM PENELITI 
Catatan: 

PI (PRINCIPAL  INVESTIGATOR)! KETUA  PELAKSANA  PENELITIAN: 
Tugas:  bertanggung jawab atas semua aspek penelitian. 

32 

Saya merasa bangga dengan diterbitkannya Buku Pedoman Penilaian 
Proposal Penelitian  ini,  karena  dengan  berpedoman pada  buku  ini saya 
berharap agar setiap peneliti di Rumah Sakit Penyakit Infeksi Sulianti Saroso 
(RSPI­SS)  dan juga peneliti di luar RSPI­SS yang mau bekerja­sama den?­an 
peneliti RSPI­SS dapat memahami bentuk proposal yang dapat diterima dan 
dilaksanakan  di  RSPI­SS ataupun penelitian di  luar RSPI­SS yang bekerja 
sama dengan para peneliti RSPI­SS.  Setiap penelitian yang akan dilakukan 
oleh peneliti RSPI­SS di  RSPI­SS dan  di  luar RSPI­SS harus dinilai terlebih 
dahulu  oleh  Tim  Penilai  Proposal Penelitian  (TPPP)  yang dibentuk oleh 
Direktur Utama RSPI­SS.  Tujuan penilaian ini adalah agar penelitian yang 
akan dilakukan dapat berhasil guna dan sesuai dengan tugas dan fungsi pokok 
RSPI­SS.  Selain  itu,  penelitian yang akan  dilakukan  harus  sesuai dengan 
kaidah­kaidah penelitian ilmiah dan  kode etk penelitian seperti menghormati 
dan  melindungi manusia sebagai subyek penelitian berdasarkan  hak azasi 
manusia.  Demikian juga bila  menggunakan  hewan  coba  sebagai subyek 
penelitian  maka  hewan  tersebut harus  mendapat perlakuan  secara  baik. 

Lampiran 2. : Contoh Fonnat Proposal Penelitian 



R.S.P.I PROF.DR.SULIANTI SAROSO
JL. Baru Sunter Permai Raya - Jakarta Utara
Telp. : (021) 6506559 Fax: (021) 6401411
Harapan saya semoga buku pedoman  ini dapat dipakai sebagai dasar 
untuk menilai proposal penelitian sehingga memberikan hruil penelitian yang 
dapat bermanfaat untuk meningkatkan derajat kesehatan mruyarakat. Demikian 
juga,  hasil penelitian yang  diperoleh  akan  dapat  diperhitungkan  dalam 
pengembangan Iptekkes  baik dalam fo rum  nasional maupun  internasional. 
Sebagai akhir kata saya ucapkan selamat dan  terima kasih  kepada seluruh 
anggota penyusun.  Semoga buku ini dapat bermanfaat bagi seluruh peneliti 
di RSPI­SS maupun di  luar RSPI­SS. 

Jakarta, Desember 2009. 
Direktur Utama RSPI­Sulianti Saroso 

PROPOSAL PENELITIAN KESEHATAN 
1.  IDENTITAS PENGUSUL 
n.  Nama 
o.  labatan 
p.  Instansi!KantorlPerguruan Tinggi 
q.  Alamat kantor 
r.  Tel. dan fax kantor 
s.  Alamat email 
t.  Alamat rumah 
2.  SINOPSIS PROTOKOL 
A. JUDUL 
B. RINGKASAN (MEMUAT HAL­HAL SBB) : 

Dr.  Sardikin Giriputro Sp  P, MARS. 

Uraian singkat mengenai apa yang akan dikerjakan, alasan penelitian, 
data / Pengetahuan / Informasi yang akan dihasilkan 
C.  LATAR BELAKANG (1­2 HALAMAN) 

­
­
­

Masalah 
Topik 
Pertanyaan Penelitian 
Hipotesa (hila perlu) 
31

xi 

Kata Pengantar
Buku pedoman  ini merupakan  hasil pemikiran  bersama  dari  Tim 
Penilai Proposal Penelitian (TPPP) yang dibentuk oleh Direktur Utama Rumah 
Sakit Penyakit Infeksi Prof DR.  Sulianti Saroso  (RSPI­SS).  Buku ini dapat 
digunakan sebagai petunjuk dalam  melakukan penilaian proposal penelitian 
yang diajukan  oleh peneliti RSPI­SS maupun peneliti di  luar RSPI­SS yang 
bekerjasama dengan peneliti RSPI­SS. 
Dalam  garis  besarnya  buku  ini  terdiri  dari  empat bagian  utama. 
Bagian pertama memuat ten tang latar belakang disusunnya buku Pedoman 
Penilaian Proposal Penelitian. Bagian  kedua memuat tentang  Tim  Penilai 
Proposal Penelitian.  Bagian ketiga menguraikan ten tang prosedur penilaian 
proposal penelitian. Disini dijelaskan ten t ang alur proposal penelitian y ang 
akan  dinilai sampai penelitian  tersebut disetujui  untuk dilaksanakan  atau 
proposal tersebut ditolak.  Bagian keempat dari pedoman ini memuat tentang 
cara menilai suatu proposal penelitian.  Disini dijelaskan tentang cara menilai 
bagian­bagian dari proposal penelitian untuk menentukan apakah proposal 
penelitian tersebut layak atau tidak untuk dilaksanakan.  Pada bagian lampiran 
dicantumkan SK pembentukan TIm Penilai Proposal Penelitian, contoh kerangka 
proposal penelitian yang disarankan oleh RSPI­SS,  daftar komponen penilaian 
proposal penelitian, dan  contoh surat rekomendasi hasil penilaian proposal. 
Dengan menyadari akan kekurangan yang ada,  kami mencoba untuk 
menyusun buku ini dengan harapan agar dapat digunakan oleh semua pihak 
yang ingin  mengadakan penelitian  di  RSPI­SS atau melakukan  kerjasama 
dengan peneliti RSP I­SS,  sehingga diperoleh hasil penelitian yang semaksimal 
mungkin seperti yang diharapkan. 

30

xii 

DEPARTEMEN KESEHATAN  
DIREKTORAT JENDERAL PEMBERANTASAN PENYAKIT  
DAN PENYEHATAN LlNGKUNGAN  

RUMAH SAKIT PENYAKIT INFEKSI  
PROF. DR.  SULIANTI SAROSO  

Akhirnya kami sampaikan ucapan  terima kasih  kepada Dimt RSPISS dan Direktur Pengkajian Penyakit Infeksi dan Peny akit Menular RSPI­SS 
serta semua pihak yang telah  memberikan sumbangan pikiran,  waktu,  dan 
dana sehingga buku ini dapat diterbitkan. 

TELP.  : 6506559 
FAX.  : 6401411 
www.rs­sulianUsaroso.com 

JUl. BARU SUNTER PERMAI RAYA 
JAKARTA UTARA 14340 
: SK Dlraktur Utama RSPI  Prof. Dr.  Sulianli  Sa . .... o 
: HK.03.05IVIJ.l/12012010 
: 4 Januari 2010 

Lampiran 
Nomor 
Tanggal 

SUSUSAN TIM  REVIEW PROPOSAL PENGKAJIAN I PENELITIAN 
RUMAH SAKIT PENYAKIT INFEKSI PROF.  DR.  SULIANTI SAROSO 
Pengarah 

1.  Dlraktur Ulama RSPI  Prof. Dr. Suliantl Sa.......  
2.  Dlraktur Pangkajlan Penyaklt InfeIuIl & Penyaklt Manular 
3.  Dlraktur lIedlk & Keperawatan 
4.  Dlraktur Kauengan & Admlnlstrasl Umum 
5.  Ketua Komlta Media 
K__ 

Jakarta,  Desember 2009  
Tim  Penilai Proposal Penelitian  
Ketua  

:  DR Dr. I. Mede  セョ

L@

SpA 

(..........P Anggota) 

SekrvWIat  :  Drg.  FItrIa  Derwbl, IISc,PH 

(Merangbp Anggota) 

Anggola 

(Ke  Inst DIIdat) 
(Ka Inst. GI2I) 
(SMF  Male) 
(SMFTHT) 
(SMFAnak) 
(SMF AnastasI) 
(KeSIe. Pengkajlan DlagnosUk) 
(KaSle.  Pengajlan  Pengendallan  Penyakll 
Bersumbar Blnaleng) 
(KaSle.  PengkaJian  Faktor Realko  Perllaku) 

:  1. Dr.Dewlllumi8I1, SpA 
2. Dr. Joyce MAgdalena, SpGK 
3. Dr. Emilia Setyaadmedja, Sp.M 
C. Dr. MutJa Budlarll, Sp.THT 
5. Dr.  Rlna Auln, SpA 
6.  Dr. Surya Otto Wljaya, SpAn 
7. Dr. Adria Rusll, SpP 
8.  Dr.  MArti Kusumanlngslh. liSe 
9. Syahrlal Ahmad, SKM,MKM 

Dr dr I Made Setiawan SpA. 
DlTETAPKAN DI 
: JAKARTA 
P A D A " t t   : 4 Januarl2010 
DIREKTUR  'ANA 
RSPI PROF.  R. SULIANTI SAROSO 

Dr. SARDIKIN GlRlPUTRO, Sp.P.1IARS 
Nip : 115103241980021001 

29 

BABI
PENDAHULUAN
1. Latar Belakang
Sesuai dengan SK Menteri Kesehatan no.  1138/MeoKes/SKIXI2009 
tentang penetapan Rumab Sakit Penyakit Infeksi Prof.  DR.  Sulianti Saroso 
(RSPI­SS) sebagai Pusat Kajian dan Rujukan Nasional Penyakit Infeksi, tugas 
utama RSPI­SS adalab melakukan penelitian, pendidikan,  dan pengembangan 
di  bidang penyakit infeksi, serta mempunyai kegiatan pelayanan, perawatan, 
dan  pengobatan  penderita  penyakit  infeksi  maupun  penyakit  yang  lain. 
Karena tugas pokoknya adalab sebagai pusat rujukan penyakit infeksi 
nasional, maka kegiatan penelitian merupakan tulang punggung kegiatan rumab 
sakit.  Kegiatan penelitian tidak hanya dilakukan oleh peneliti dari RSPI­SS 
sendiri, tetapi juga oleh peneliti di  luar RSPI­SS baik dari  dalam maupun luar 
negeri yang bekeIja sarna dengan peneliti RSPI­SS yang kegiatannya dapat 
dilakukan di RSPI­SS maupun di luar RSPI­SS. Dengan demikian, maka banyak 
proposal penelitian yang akan diajukan kepada pihak managemen RSPI­SS 
oleh peneliti RSPI­SS untuk mendapat dana, maupun oleh peneliti lain di  luar 
RSPI­SS untuk bekeIjasama dalam  melakukan penelitian.  Selain itu, banyak: 
mahasiswa S 1 maupun S2 yang akan  menyelesaikan studinya  mengajukan 
proposal untuk melakukan penelitian di RSPI­SS. Juga beberapa peneliti luar 
negeri termasuk penelitian multisenter intemasional juga bekeIja sarna dengan 
peneliti  RSPI­SS  untuk  mengadakan  penelitian  di  RSPI­SS. 
Agar proposal atau protokol penelitian yang akan dilaksanakan bermutu, 
terarah, mampu laksana dan hasilnya dapat bermanfaat, maka proposal  atau 
protokol penelitian harus  dinilai  dan  dievaluasi oleh Tim  Penilai  Proposal 
Penelitian (TPPP) yang dibentuk oleh Direktur Utama RSPI SS.  Bila proposal 
sudab mendapat penilaian dan dianggap layak untuk dilaksanakan, maka untuk 
pendanaannya,  proposal  tersebut  juga  harus  mendapat  persetujuan 
28



I..8mpl,.n 1. Sum Keputuun DIrut RSPI T.nlllng TIm Penllal Proposal Penalltlan. 

DEPARTEMEN KESEHATAN  
DIREKTORAT JENOERAL PEM_BERANTASAN PENYAKIT  
DAN PENYEHATAN LlNGKUNGAN  

RUMAH SAKIT PENYAKIT INFEKSI  
PROF. DR.  SULIANTI SAROSO  
JLN. BARU  SUNTER PERMAI RAYA 
JAKARTA UTARA 14340 

3.   Keputusan Menteri Kesehatan RI Nomor 66IMenKes/SKlV200S 
No.HK.00.OS.3.0047 tentang 
4.   Rumah  Sakit Penyakit Infeksi Prof.  DR.  Sulianti Saroso Jakarta 
sebagai Rumah Sakit Pendidikan. 

TELP.  : 6506559 
FAX.  : 6401411 
www.l"8 . .. u liantisaroso.com 

SURAT KEPUTUSAN  DIREKTUR UTAMA  
RUMAH  SAKfT PENYAKIT INFEKSI PROF.  DR. SULIANTI SAROSO  
NOMOR: HK.03.05IVI1.1/120 12010  
TENTANG  
TIM  REVIEW  PROPOSAL PENGKAJIAN I PENEUTIAN  
RUMAH SAKIT PENYAKrr INFEKSI PROF. DR.  SUUANTI SAROSO TAHUN 2010  

S.   Permenkes  104S/MENKES/PERlXII2006  tentang  Pedoman 
Organisasi Rumah Sakit di  lingkungan Departemen Kesehatan. 
6.   Undang­Undang  No.  36  tahun  2009.  tentang  kesehatan. 

DIREKTUR UTAMA RUMAH  SAKrr PENYAKIT INFEKSI PROF.  DR. SULIANTI SAROSO 

7.   Undang­undang  No.44  tahun  2009,  tentang  Rumah  Sakit. 
Manimbang 

a.   bahwa  salah  sa!u  upaya  un!uk  maningka!kan  kualitas  pangkajlan  I panall!ian 
dl  RSPI  Prof.  Dr.  Sullanti  Saroso  parlu  dllakukan  raviaw  !arhadap  proposal 
pengkajlan  I Panali!ian yang diajukan; 
b.  bahwa  un!uk maraviaw proposal  pangkajian  I panali!ian di RSPI  Prof.  Sulian!1  Saroso 
parlu  diban!uk  Tim  Raviaw  Proposal  Pangkajian  I Peneli!ian  Rumah  Saki!. 
c.   bahwa  Tim  Riview  Proposal  Pangkajlan  I Panelitian  dilingkungan  Rumah  Saki! 
panyaki!  Infaksi  Prof.  DR.  Sulian!i  Saroso  perlu  di!atapkan  dangan  Surat Keputusan 
Direk!ur  Utama  Rumah  Sakit  Penyakit  Infeksi  Prof.  Dr.  Sulianti  Saroso . 

Manginga!  

1.  Undang­undang  RI  No. 36 Tahun 2009 tantang  Kesehatan; 
2.  Undang­undang  RI  No. "" Tahun 2009 tantang Rumah Saki!; 
3.   Para!uran  Pamarintah  RI  No.  23  Tahun  2005  !enlang  Pengelolaan  Kauangan 

8.   Peraturan Menteri Kesehatan RI No.  247lMENKESIPERlIW2008 
tentang Organisasi dan Tata Kerja Rumah Sakit Penyakit Infeksi 
Prof DR. Sulianti Saroso. 
9.   Kep  Menkes  RI  No .  1138/MENKES/SKlXII2009  tentang 
Penetapan  Rumah  Sakit  Penyakit  Infeksi  Sulianti  Saroso 
sebagai  Pusat Kajian  dan  Rujukan  Nasional  Penyakit Infeksi. 

Badan Layanan Umum ( BLU ); 
4.   Para!uran  Men!erl  Kesahatan  RI  No.  247/Menkas/PERllii/2008  tantang  Organisasi 
dan  Ta!a  Karja  Rumah  Saklt  Panyakit  Infeksi  Prof.  DR .  Sulian!i  Saroso ; 
5.  Kapu!usan  Menteri  Kesehatan  RI  No .  138/Menkes/SXlXI/2009  tantang  Pena!apan 
Rumah  Saki!  Penyaki!  Infaksl  Prof.  Dr.  Sulian!i  Sar050  Jakarta  Sebagai 
Pusa! Kajian dan Rujukan Naslonal Panyaki! Infaksi. 
MEMUTUSKAN 
Manalllpkan  :   KEPUTUSAN OIREKTUR UTAMA RUMAH  SAKfT PENYAKIT INFEKSI 
PROF.  DR.  SULIANTI  SAROSO  TENTANG  TIM  REVIEW  PROPOSAL  PENGKAJIAN  I
PENELrrlAN RUMAH  SAKrr PENYAKIT INFEKSI PROF.  DR. SULIANTI SAROSO TAHUN  2010. 
Parta"",  

Mamban!uk TIm  Raviaw Proposal  Pangkajian  I Panalitian  Rumah  Saki!  Penyaki!  Inleksl 
Prof.  DR.  Sullantl  Saroso  dangan  susunan  sabagaimana  !arcan!um  dalam  lampiran 
Sum Kaputusan Inl; 

26 



BABII  
KEDUDUKAN DAN TATAKERJA  
TIM PENILAI PROPOSAL PENELITIAN (TPPP)  
1. Kedudukan 
Tim  Review 1 Tim  Penilai  Proposal  Pene1itian  (TPPP)  dibentuk 
berdasarkan Surat Keputusan Direktur Utama RSPI­SS no: HK.03.05NII.1/1581 
12009.  Tim ini me1akukan penilaian proposal secara independen, dan secara 
administratif bertanggung jawab kepada Direktur Utama dan  secara teknis 
bertanggungjawab kepada Direktorat Pengkajian Penyakit Infeksi dan Penyakit 
Menular.  Cara ketja Tim ini adalah secara independen, bebas dari pengaruh 
atau tekanan pihak luar, lembaga profesi, ke1ompok pribadi, industri, dan pasar. 
Independensi  tersebut meliputi aspek  komposisi  anggota,  tatakerja, proses 
penilaian, dan pengambilan keputusan . 
Untuk  kelangsungan  kerjanya,  TPPP  perlu  membuat  pedoman 
operasional  agar dapat beketja lebih teratur dan terarah.  Pedoman tersebut 
menje1askan tentang kedudukan TPPP, tugas  dan  fungsi, keanggotaan, prosedur 
pengambilan keputusan, dan persyaratan quorum. 

LAMPlRAN

Tim Penilai Proposal  Penelitian bertindak sesuai dengan pedoman 
yang telah dibuat secara tertulis dan  membuat ringkasan tentang kegiatan yang 
sudah dilakukan setiap tabun secara berkala. 

2. Tugas dan Fungsi 
a.   Melakukan penilaian terhadap usulan/proposal penelitian yang 
diajukan  ke  RSPI­SS  oleh  peneliti  RSPI­SS  maupun  di  luar 
RSPI­SS,  berdasarkan  kriteria  yang  telah  ditentukan. 



25 

Tim Penilai Proposal Penelitian mempunyai tugas menilai, meminta 
klarifikasi,  mem inta modifikasi ,  kemudian  menyetujui  atau 
tidak menyetujui suatu proposallprotokol penelitian yang diajukan 
ke RSPI­SS oleh peneliti di RSPI­SS atau pun di luar RSPI­SS. 
b.   Menyempurn akan/memb erikan  masukan  kepada  peneliti. 
c.   Memberikan rekomendasi kepada Direktur Utama melalui Direktur 
Pengkaj ian  Penyakit  Infeksi  dan  Penyakit  Menular  tentang 
kelayakan  proposal  penelitian  yang  sudah  di n ilai. 
Tim Penilai Proposal Penelitian berwenang memberi sangsi kepada 
peneliti yang melanggar pelaksanaan penelitian yang sudah disepakati melalui 
Direktur Pengkajian Penyakit Infeksi dan Penyakit Menular berupa pembinaan 
untuk mengembangkan kemampuan para peneliti. 

3. K eanggotaan 
a.   Tim Penilai Proposal Penelitian (TPPP) di RSPI­SS paling sedikit 
beranggota 5 orang dan maksimal 21  orang. 
b.   Agar TPPP  dapat m elaksanakan  tugasnya dengan  baik,  maka 
keanggotaan TPPP harns mUltidisiplin  dan multisektoral, dengan 
distribusi  kepakaran  yang relevan,  di stribusi umur dan gender 
yang seimbang. 
c.   Ketua TPPP diangkat oleh Direktur Utama RSPI­SS untuk ー・イゥャ^ セ
・@
3  tahun  dan  dapat  diangkat  kembali  untuk  satu periode  lagi . 
d.   Tim  Penilai  Proposal  Penelitian  membentuk  fomlatur  untuk 
memilih anggota baru. 
e.   Anggota TPPP dipilih  oleh  formatur  berdasarkan  usulan  TPPP 
sebe lumny a,  dan  d ite tapkan  oleh  D irektur  Utama. 
f.   Untuk  menjaga  kualitas  dan  kesinambungan  kerja  TPPP, 
komposisi keanggotaan yang baru terdiri dari 50% anggota lama. 

24



g.   Ketua TPPP dapat mengundang seoranglbeberapa orang abli dengan 
keahlian khusus atau yang mempunyai kompetensi dalam bidang 
khusus,  untuk  membantu  menilai  masalah  yang  memerlukan 
keablian di  luar keahlian yang ada dalam TPPP. Anggota ad hoc 
tidak mempunyai hak suara dalam pengambilan keputusan (vote). 
h.   Susunan organisasi TPPP terdiri  dari ketua merangkap anggota, 
sekretaris merangkap anggota.  Untuk kelacaran tugasnya, TPPP 
didukung oleh sekretariat yang kompeten. 
1.   Pendidikan  awal  dan  berkelanjutan tentang  metode  dan  etika 
penelitian kesehatan untuk anggota TPPP perlu diupayakan dengan 
dukungan biaya dari  managemen RSPI­SS. 

Daftar pustaka: 
I.   Badan Penelitian dan Pengembangan  Kesehatan Departemen Kesehatan 
RI. Panduan Penyusunan Proposal­Protokol, Penilaian Proposal dan Laporan 
Akhir Penelitian, 2006. 
2.   Komisi  Etik  Penelitian Kesehatan  Balitbangkes  Depkes  RI.  Pedoman 
Operasional Komisi Etik Penelitian Kesehatan, 2007. 
3.   Sudigdo Sastroasmoro, Sofyan Ismael. Dasar­Dasar Metodologi Penelitian 
Klinis. Binarupa Aksara, Jakarta,  1995. 

4. Tata Kerja TPPP 
a.   Penetapan prosedur penilaian. 

4.   Badan Pengawasan Obat dan Makanan.  Pedoman Cara Uji  Klinik yang 
Baik (CUKB) di Indonesia. Katalog dalam terbitan Departemen Kesehatan 
dan Kesejahteraan Sosial, 2001. 

Ketua  TPPP  menentukan  urutan  proposallprotokol  yang 
akan dinilai. 

b.   Penetapan tim penilai. 
Ketua TPPP menentukan beberapa anggota TPPP untuk menilai 
protokol penelitian. Bila diperlukan  ahli khusus untuk menilai protokol 
tersebut, maka ketua TPPP mengundang ahli dari luar untuk menilai 
protokol tersebut.  Dalam melakukan penilaian protokol, tim penilai 
proposal  menggunakan  formulir  isian  yang  sudah  ditentukan 
oleh TPPP. 

c.   Pengambilan Keputusan. 
Ketua hams mengadakan rapat anggota untuk mengambil keputusan. 
quorum  ditetapkan  berdasarkan jumlah  mayoritas  anggota  yang 



23 

Keppres  RI  No.  100 tahun  1993  ten t ang  ijin  penelitian  bagi  
orang asmg.  
SK LIPI tabun  1998  tentang Research  Procedures  for Forign  
Researchers in Indonesia.  
Semua peraturan  tersebut  mengatur  tentang  peneliti  asing  yang 
mengadakan penelitian  di  Indonesia hams  mendapat  ijin  terlebih  dahulu 
dari LIPI. 
Penelitian  yang dilakukan hams  melibatkan peneliti  Indonesia  di 
dalamnya, sebingga dapat meningkatkan kemampuan peneliti Indonesia serta 
hasil penelitian yang diperoleh juga dapat dimanfaatkan untuk kemajuan bangsa 
dan negara Indonesia. 
Kegiatan kolaborasi mencakup antara lain:  koleksi  dan memproses 
spesimen, kunjungan ke institusi untuk melaksanakan aktivitas penelitian atau 
pekerjaan klinik, pertukaran informasi yang mengandung pengenalan  pribadi, 
aktivitas  koleksi  data awal yang menyangkut manusia sebagai  subyek dan 
kontribusi intelektual yang substantif pada teknik penelitian, merancang protokol, 
atau interpretasi data.  Selain itu dapat juga berpartisipasi  dalam jarak jauh, 
seperti mensuplai  reagen atau pereaksi yang penting, melakukan pengujian, 
atau analisis data. Bila mengirim atau menerima spesimen hams menggunakan 
material transfer agreement (MTA). 
Semua bentuk  kerja sarna  ini  hams mendapat persetujuan  etik  di 
Indonesia walaupun di negara asal sudah mendapat persetujuan. Dalam penilaian 
proposal yang perlu mendapat perhatian adalah, adanya perbedaan suku bangsa, 
perbedaan falsafah dan sejarah, perbedaan latar belakang budaya, sistem nilai, 
agama,  pendidikan, dan kedudukan sosial.  Pada saat mengajukan kerjasama 
penelitian dengan RSPI­SS maka persetujuan etik tersebut hams dilampirkan 
dalarn protokol penelitian yang diajukan. 

22 

mempunyai hak suara (lima puluh persen ditambah satu). Ketua dan 
sekretaris, karena merangkap anggota juga mempunyai hak suara. 

d.  Conflict ofinterest 
Anggota  TPPP  tidak  boleh  ikut  menilai  proposal  bila  yang 
bersangkutan mempunyai conflict of interest dalam penelitian tersebut, 
baik yang nyata maupun yang terselubung. Yang bersangkutan hanya 
memberikan informasi bila diminta oleh TPPP. 

e.  Pemberian Persetujuan Penelitian. 
Untuk memberikan persetujuan penelitian diperlukan persetujuan 
dari  mayoritas  quorum anggota TPPP.  Setelah dilakukan  seminar 
protokol / proposal, ketua pelaksana penelitian harus menjawab secara 
tertulis serta memperbaiki protokol / proposal yang diajukan.  Dengan 
mempertimbangkan  perbaikan protokol / proposal dan jawaban tertulis 
yang  sudah  dibuat,  TPPP  akan  membuat  rekomendasi  keputusan 
menolak atau menerima proposal/protokol penelitian yang diajukan. 

f. Penyampaian  hasil penilaian proposal / protokol penelitian. 
Hasil  penilaian  proposal  atau  protokol  penelitian  tidak  dar at 
diberikan  sebelum semua saran dan tanggapan TPPP dipenuhi oleh 
ketua pelaksana penelitian. Kemudian protokol dibahas kembali a leh 
TPPP.  Bila suatu protokol  penelitian  ditolak,  maka pemberitahuan 
penolakan dikirim kepada Direktur Pengkajian Penyakit Infeksi dan 
Penyakit Menular dan ketua pelaksana, termasuk keterangan tentang 
alasan penolakan dan informasi  ten t ang perlunya dipertimbangkan 
kembali. Tim Penilai Proposal Penelitian akan memberitahukan secara 
tertulis tentang keputusan TPPP kepada Direktur Pengakajian Penyakit 
Infeksi dan Penyakit Menular. 



g. Penilaian lanjutan. 

Penelitian Kerjasama 

Tim Penilai Proposal  Penelitian memantau jalannya penelitian 
yang  sudah  disetujui  setiap  triwulan.  Ketua  pelaksana penelitian 
diminta untuk membuat laporan kemajuan penelitian serta melaporkan 
hambatan­hambatan yang dihadapi dalam melaksanakan penelitian. 
Bila ada perubahan, TPPP meminta kepada ketua pelaksana penelitian 
untuk menulis ulang atau memperbaiki protokol / proposal yang yang 
sedang dilaksanakan. Perubahan yang dilakukan harus dinilai ulang 
secara lengkap oleh TPPP.  Ketua pelaksana penelitian diberi waktu 
15  hari untuk menjawab rekomendasi perbaikan proposal penelitian. 
Jika  ketua  pelaksana  penelitian  karena  sesuatu  hal  terpaksa 
menghentikan penelitian yang sedang berlangsung, harus melaporkan 
alasan penghentian tersebut. 

Akhir­akhir ini, penelitian kerjasama internasional bidang kesehatan 
meningkat ditinjau dari segi jumlah peneliti,banyaknya proyek penelitian dan 
dana yang disediakan. Penelitian ketjasama tersebut dapat mencakup tingkat 
regional atau intemasional, bilateral atau multilateral, antar negara maju saja, 
antar  negara  berkembang  saja,  atau  antar  negara  maju  dan  berkembang. 
Umumnya penelitian  kerjasama yang  sering  dilakukan  adalah  penelitian 
keIjasama antar universitas,  atau  antar  lembaga penelitian  di  dalam  suatu 
negara. 
Kerjasama  Internasional  bidang  kesehatan  umumnya  ada  2 
bentuk yaitu: 

h.   Dokumentasi TPPP. 
Tim Penilai Proposal Penelitian hams menyimpan salinan proposal 
atau  protokol  yang  sudah  disetujui  serta lampiran  lain  dan  suratmenyurat yang termasuk di dalamnya. Catatan dan dokumen ini harus 
disimpan  paling sedikit selama  3  tahun  setelah penelitian selesai. 
Catatan hams dapat diakses untuk pemeriksaan dan dapat diperbanyak 
oleh sekretaris TPPP bila diperlukan. Semua dokumen hams disimpan 
di  dalam  komputer  agar  lebih  mudah  untuk  ditelusuri. 



1.   Kooperatif: adalah penelitian keIjasama dengan pengelolaan dan 
pendanaannya  adalah  independen  yang  sebelumnya 
direncanakan  /  prospektif meta  analisis  tanpa  pooling  data. 
2.   Kolaborasi: penelitian dirancang bersama, pengelolaan dan analisis 
data  dilaksanakan  oleh  pusat  pengelolaan  bersama. 
Ada berbagai peraturan perundang­undangan yang mengatur penelitian 
yang dilakukan di Indonesia oleh orang asing sebagai perorangan atau ketjasama 
dengan  institusi  di  Indonesia.  Peraturan dan perundang­undangan terse b ut 
adalah: 
UU RI  No.  18  tahun 2002  tentang  Sistem Penelitian Nasional,  
Pengembangan,  dan Penerapan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi.  
PP RI No.  41  tahun 2006 tentang perijinan melakukan kegiatan  
penelitian dan pengembangan bagi perguruan tinggi asing, lembaga  
penelitian  dan  pengembangan  asing,  badan  usaha  asing  dan  
orang asing.  
PP RI  No.  39  tahun  1995  tentang penelitian dan pengembangan  
kesehatan.  

21 

untuk menguji konsistensi hasil penelitian, menerapkan penelitian pada kondisi 
yang  berbeda,  karena  menganggap  adanya  kekurangan  pada  penelitian 
sebelurnnya, misalnya, kelemahan pada metode, pelaksanaan,  analisis,  atau 
kesimpulan. 

e. Cara penulisan 
Cara penulisan juga menjadi pertimbangan dalam penilaian, terrnasuk 
kejelasan dan kerapihan penulisan, misalnya susunan bahasa yang baik, benar, 
dan sisternatis. Selain itu, eara merujuk dan menulis kepustakaan hams konsisten 
dan sistematis. 

f.  Lain­lain 

Penilaian Basil Penelitian. 
1.   Peneliti  hams  melaporkan  kemajuan  hasil  penelitian  setelah 
pen elitian  selesai  sesuai  dengan  jadwal,  dengan  melakukan 
pe r s entasi  di  depan  Tim  Penilai  Proposal  Penelitian. 
2.   Setelah penelitian selesai, tim peneliti harns menulis laporan hasil 
penelitian dan mempresentasikannya di depan Tim Penilai Proposal 
Penelitian. 
3.   Bila  hasil  penelitian  sudah  disetujui oleh Tim Penilai  Proposal 
Penelitian, maka  ketua peneliti hams mencetak menjadi bentuk 
buku yang akan disimpan  di  perpustakaan  RSPI­SS  dan  untuk 
Japoran pertanggungjawaban keuangan. 
4.   Tim peneliti  hruus membuat tulisan  dari  hasil  penelitian untuk 
diterbitkan  di  salah  satu  maj alah  ilmiah  nasional  m aupun 
internasional. 

20 

BABIII  
PROSEDUR PENILAIAN PROPOSAL PENELITIAN  
1.  Penjelasan Vmum 
Agar materi penelitian baik dan bermutu,  sebaiknya proposal dibuat 
dan diajukan jauh sebelurn penilaian dilakukan. Dengan demikian, proposal 
yang dibuat sudah mantap dan lengkap sesuai dengan kaidah penulisan proposal 
yang layak berdasarkan tinjauan pustaka yang mutahir.  Khususnya proposal 
yang berasal dari dalam RSPI­SS , harns diajukan kepada Direktur Pengkajian 
Penyakit Infeksi  dan  Penyakit  Menular,  kemudian  dikirim ke  Tim  P enilai 
Proposal Penelitian untuk dipelajari dan dinilai  (dinilai secara klinis, metodologis, 
etika, dan mampu laksana). Proposal yang berasal  dari luar RSPI­SS, hams 
dikirim ke Direktur Utama, kemudian didisposisikan kepada Direktur Pengkajian 
Penyakit Infeksi  dan Penyakit Menular,  selanjutnya dikirim ke Tim Penilai 
Proposal Pene1itian untuk dipelajari. 
Setelah  proposal  dipelajari,  Tim  Penilai  Proposal  Penelitian  akan 
bersidang dihadiri oleh semua anggota tim terrnasuk jajaran struktural yang 
bersangkutan. Pada sidang ini, ketua tim peneliti yang mengajukan proposal 
hams mempresentasikan proposal, kemudian dilanjutkan dengan diskusi dan 
tanya jawab antara tim peneliti dan anggota Tim Penilai Proposal P enelitian 
untuk mengetahui kelayakan proposal yang diajukan secara lebih mendalam. 
Selanjutnya proposal tersebut dinilai dan diberi komentar tentang layak atau 
tidaknya proposal penelitian untuk dilaksanakan. Proses penilaian membutuhkan 
w aktu ±  2 minggu dari sejak pengajuan. 
Bila proposal penelitian itu tidak sesuai dengan kaidah­kaidah penelitian 
di R SPI­SS, maka proposal penelitian tersebut Jangsung  ditoJak. Akan retapi 
bila proposal tersebut disetujui, maka tim peneliti harns melengkapi kekw­angankekurangan yang berasal dari komentar yang diberikan oleh Tim Penilai Proposal 
Penelitian. Setelah dilakukan perbaikan dengan lengkap, proposal disidangkan 
kembali untuk melibat kelengkapan proposal sebelum mendapat surat persetujuan 
untuk  dilaksanakan.  Bila  proposal  sudah  disetujui,  maka  TPPP  akan 
mengeluarkan  surat  keterangan  tanda  bukti  bahw a  proposal  dapat 
dilaksanakan yang 



ditandatangani oleh ketua dan anggota TPPP serta diketahui Direktur Pengkajian 
Penyakit Infeksi dan Penyakit Menular (contoh surat terIampir). Khusus untuk 
proposal yang berasal dari RSPI­SS, proposal selanjutnya  diajukan ke Direktur 
Utama untuk mendapatkan  dana.  Proposal  yang berasal dari  luar RSPI­SS 
diserahkan kembali  ke  Direktur Pengkajian Penyakit Infeksi  dan  Penyakit 
Menular sebagai bahan diskusi untuk dilaksanakan. 

2.  Proses Penilaian Proposal / Protokol Penelitian 
Proses  permohonan  persetujuan pelaksanaan penelitian kesehatan 
kepada  Tim  Penilai  Proposal  Penelitian  (TPPP)  adalah  sebagai  berikut: 
a.   Peneliti hams menyerahkan dokumen  lengkap rangkap 3 disertai 
dengan surat pengantar.  Khusus proposal yang berasal dari  luar 
RSPI­SS  surat  tersebut  ditujukan  kepada  Direktur  Utarna 
RSPI­SS. 
b.   Protokol  lengkap  suatu penelitian yang menggunakan manusia 
sebagai  subyek  harus  mencakup  masalah  perlindungan  yang 
berhubungan  dengan penelitian  tersebut antara lain  risiko bagi 
subyek,  semua prosedur eksperimental  (prosedur pengambilan 
spesimen), manfaat bagi subyek, perkiraan jurnlah subyek yang 
akan diteliti,  dokumen persetujuan yang akan diusulkan, proses 
consent yang akan digunakan, serta tambahan perlindungan apabila 
akan mengikutsertakan subyek yang potensial rentan. Subyek yang 
dianggap potensial rentan adalah orang tua,  anak, terpidana, orang 
yang cacat cognitif, ibu hamil, janin, atau orang­orang yang tidak 
beruntung  secara  ekonomi  at au  pendidikan.  Oleh  karena  itu, 
proposal  ini  sudah  hams  dilengkapi  dengan  surat persetujuan 
Komite Etik Penelitian dari institusi yang resrni. 
c.   Penelitian yang memanfaatkan hewan  coba hams menerapkan 
prinsip 3 R yaitu replacement, reduction, dan refinement. Langkah 
pertama adalah memilih hew an yang kurang rasa atau tidak rasa 
(sentient, nonsentient) sebagai tindakan replacement. Melengkapi 

10 

riwayat pendidikan profesional, riwayat pekerjaan, riwayat penelitian 
yang pemah dilakukan dan pubJikasi dalam majalah ilmiah, terutama 
yang berhubungan dengan masalah penelitian. 
m.  Larnpiran 
Berkas  yang  hams  dilarnpirkan  dalam  proposal  antara  lain: 
1.   Persetujuan penyandang dana. 
2.   Rekomendasi dan stakeholder. 
3.   Laporan  kernajuan  penelitian  untuk  penelitian  lanjutan. 
4.   Protokol penelitian 
5.   Naskah penjelasan tentang kuesioner. 
6.   Prosedur  pemeriksaanlpenentuan  analisis  laboratorium. 
7.   Prosedur penanganan efek  samping. 
8.   Blangko informed consent. 
9.   Persetujuan etika (ethical clearance). 
c. Etika 

Penelitian yang rnenggunakan manusia sebagai subyek penelitian tidak 
boleh bertentangan dengan erika. Oleh karena itu, penelitian yang menggunakan 
manusia sebagai subyek penelitian harns mengajukan ethical clearance terIebih 
dahulu  ke  komisi  etika penelitian yang  sudah terbentuk di  suatu  institusi 
tertentu.  Kadang­kadang  penelitian  yang  menggunakan  hewan  pun  perIu 
mendapat persetujuan etika. 

d.   Originalitas  /  HasH  penelitian  harus  memberi  nilai  baru 
Untuk menghindari duplikasi, sangat penting untuk mengetahui apakah 
rnateri penelitian sudah pemah diteliti, baik dilokasi yang diusulkan maupun 
di  lokasi lain dengan kondisi yang sarna. Penelitian yang dilakukan hendaknya 
tidak mengulang  penelitian yang sudah pemah dilakukan.  Penelitian yang 
dilakukan hendaknya orisinil dan tidak mernpakan penelitian replikatif dari 
penelitian yang sudah pemah dilakukan. Penelitian yang sarna boleh dilakukan 
asal  penelitian  tersebut  mempunyai  tujuan  yang  berbeda,  misalnya, 

19 

g.   fnstrumen  dan  cara pengumpulao data 
Instrumen dan cara pengumpulan data harus dijelaskan secara 
rinci, apakah menggunakan alat atau menggunakan kuesioner. Bila 
menggunakan alat, maka alat tersebut barus memenuhi sebagai 
alat penelitian. Alat yang  digunakan  harus  dijelaskan,  dan  alat 
tersebut sudah tersedia atau tidak.  Bila menggunakan kuesioner, 
maka di dalam kuesioner harus sudah termasuk seluruh vanabel 
yang akan dinilai sebingga dapat menjawab pertanyaan penelitian. 
h.   Bahan dan prosedur keIja 
Bahan penelitian yang akan digunakao harns dijelaskan di dalam 
proposal  penelitian.  Demikian  j uga,  prosedur  kerja  harus 
menggunakan metode yang baku atau dimodifikasi. Tahapan keIj a 
hams  dijelaskan  dengan  rinei  dan  digambarkan  dalam  bagan 
alur kerja. 
I.   Managemen dan analisis data 
Rencaoa maoagernen  dan  aoalisis  data hams  tercantum  dalam 
proposal.  Apakah  analisis  yang akan  dilakukan menggunakan 
komputer atau secara manual. Metode statistik yang akan digunakan 
juga barns dinyatakan dengan jelas. 
j.   Daftar rujukan 
Rujukan yang digunakan dalam penulisan proposal harns ditulis 
sesuai dengan kaidab ilmiab, misalnya Vancouver, Harvard, dU. 
k.   ladwal kegiatan 
ladwal  ke giatan  penelitian  yang  akan  dilaksanakan  harus 
dilarnpirkan dalam proposal penelitian. Uraian kegiatan sebaiknya 
ditulis secara berurutan mulai  dari persiapan, pelaksanaan penelitian, 
pengolahan dan analisis data,  dan pembuatan laporan. Selanjutnya, 
akan  dinilai  waktu  yang  tersedia  cukup  atau  tidak  untuk 
menyelesaikan penelitian. 
I.   Biodata ketua pelaksana dan peneliti utama 
Dalam proposal penelitian harus ada biodata ketua pelaksana dan 
peneliti utama secara berurutan berupa nama lengkap dengan gelar 
kesarjanaan, alamat yang mudah dihubungi, 

18

tindakan  replacement hams diupayakan tindakan refinement untuk 
mengurangi atau menghilangkan sejauh mungkin rasa nyeri yang 
didcrita hewan coba. Selain ltu, perlu dilakukan reduction supaya 
j umlah  hewan  y ang  d ig u nakan  sesedikit  mu ng kin . 
d.   Khusus proposal yang berasal dari luar RSPI­SS harns menunjukkan 
bukti  sudah  mendapat persetujuan  dari  kepala  institusi tempat 
peneliti bekerja. 
e.   Dokumen  permohonan  penilaian  proposal  akan  diperiksa 
kelengkapan oleh sekretaris TPPP.  Dokurnen yang telah lengkap 
akan segera dilakukan proses penilaian oleh ketua, sekretaris, serta 
anggota TPPP. 
f.   P r oposal  /  p ro tok ol  pene litian  ak a n  dis eminarkan  dan 
dipresentasikan  oleh ketua peneliti yang  dihadiri  oleh aoggota 
TPPP. 
g.   Tim Penilai Proposal Penelitian akan membuat catatan dan komentar 
tentang proposal yang dipresentasikan dan  diberikan kepada ketua 
peneliti untuk ditindak lanjuti. 
h.   Dalam waktu  15  han  semua  pertanyaan  dan  komentar  untuk 
perbaikan proposal atau protokol penelitian harus sudah dilakukan 
dan bila perlu barus dilakukan presentasi ulang. 
I.   Bila  setelah  presentasi proposal  penelitian sudah dinilai  dapat 
dilaksanakan maka TPPP akan  membuat surat persetujuan resmj 
kepa da  ketua  pen eli ti  ag ar  penelitian  segera  dimu hi. 
J.   B ila penelitian akan didanai oleh Anggaran RSPI ­SS maka ProF  ru 
terlebib  dahulu  mendapat  persetujuan  dari  Dirut  RSPI  :S . 
k.   Bila ada perubaban selama penelitian sudab berjalan, maka ket' 'a 
peneUti  harus  m engaj ukan  am andemen kepada  TPPP  untuk 
mendapat persetujuan. 
I.   Perubahan pelaksanaan  penelitian untuk m enghindari  bahaya 
langsung yang mungkin teIjadi pada subyek dapat segera dilakukan. 
Perubahan tersebut hams segera disampaikan kepada TPPP untuk 
mendapatkan  persetujuan  terbadap  amandemen  tersebut. 

11 

3.  L ain­lain 
a.   Proposal  penelitian untuk mendukung gelar kesarj anaan  harus 
memperoleh p ersetujuan pembimbing akademik terlebih dahulu 
dan  peniJaian proposal  dapat  dilakukan  sewaktu­waktu  sesuai 
kebutuhan.  Dianjurkan agar salah satu penguji berasal dari  RSPISS sesuai dengan bidang / tema penelitian pada saat ujian proposal 
maupun ujian hasil penelitian (narasumber). 
b.   Penelitian yang bekerja sarna dengan pihak luar RSPI­SS, proposal 
yang diajukan harus disetujui oleh TPPP terlebih dahulu, kemudian 
kontrak kerj asama dilakukan oleh pihak managemen luar dan pihak 
managemen RSPI­SS. 
c.   Bila  TPPP merasa tidak mampu  untuk  menilai  suatu proposal 
karena