“Wacana multikulturalisme dalam novel Durga Umayi Karya YB Mangunwijaya”.
ISSN 1410-896X
EF'ORMASI INDONESIA
dan Bahasa
Seflaralhs
KRISIS NEGARA KEBANGSAAN
DAN KEdANGKITAN ETNONASIONALISME
'
J. B. Hori Kustcnto
MENELISTK
PEWARISAN NASIONALISME ISRAEL
H. Purwonto
wAcANA
LrrKU
DALAM NOVEL
DURGA UMAYI KARYA YB
MANGUNWIJAYA
M
u
iIYltt^:I=
Yoseph Yopi Toum
LEMBAGAPENELITIAN
:
DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT
UNIVERSITAS SANATA DHARMA
YOGYAKARIA
ARAHREFORMASI
INDONESIA
KA^TA PENGAI\ITAR
Budaya, Sejarah, dan Bahasa
DEWANREDAKSI
Pelindung:
Dr. Ir. P Wiryono Priyotamtama, S.J.
Rektor Universitas Sanata Dharma
Dr. Fr. NinikYudianti, M.Acc.
Wakil Rektor
I
Universitas Sanata Dharma
Pemimpin Redaksi:
Dr. G Budi Subanar, S.J. Licc. Miss.
Ketua LPPM [Jniversitas Sanata Dharma
Sekretaris Redaksi:
Harris Hermansyah Setiajid, S.S., M.Hum.
Kepala Pusat Penerbitan dan Bookshop Universitds Sanata Dharma
Anggota Redaksi:
Dr. Vet. Asan Damanik, M,Si., Dr. Anton Haryono, M.Hum., Dewi S. M.Sc., Apt.,
Y. Heri Widodo, M.Psi., Dr. T. Priyo Widiyanto, M.Si., Dr. Susento, M.S.,
Lucia Kurniawati, S.Pd., MSM., Gregorius Punto Aji, S.Pd., M.Hum.,
B. Soelistijanto, S.T., M.Sc., Drs. A. Kahu Lantum, M.S., Drs. S.R.L. Aji Sampumo, M.Hum.
Administrasi/Sirkulasi
Topik utama yang mema).ungi beragamartikel dalam jurnal Arah
kali ini adalah nasionalisme dan
multikulturalisme. Topik yang akhir-akhir ini menemukan relevansinya,
ketika kita melihat berbagai perselisihan, percekcokan, perebuian
ke kuasaan, dan bahkan pertu mpah an darah yang meng atasnamakan
nasionalisme. Inilah paradoks global: semakin pudar jatak antar
negata, semakin besar resistensi untuk mempertahankan batas
negar^. Karena kita tidak mau kehilangan identitas. Tiga penulis
artikel, J.B. Hari Kustanto, H. Purwanta, dan yoseph yapi Taum,
mencoba mengeksplorasi nasionalisme dan multikulturalisme dari.
beberapa sudut pandang.
J.B. Hari Kustanto dalam artikelnya "meneliti dialektika antar
enisitas dan nasionalisme dalam seiarah Indonesia, dan menawarkan
'multikulturalisme' sebagai langkah solusi untuk mencegah terladinya
disintegrasi bangsa Indonesia. " Penulis melihat Indonesia dengan begitu
banyak ragam budaya bisa menghadapi krisis kebangssaan jlka
keragaman itu tidak dikelola dengan baik..
Sementara itu, H. Purwanta, mencoba mengamati nasionalisme
Israel. Dalamsejarah peradaban manusia, bangsa Israel selalu menyita
perhatian umat manusia di dunia. Darizaman Musa hingga perebutan
wilayah dengan Palestina, Israel selalu menjadi sorotan. oleh karena
itu, H. Purwanta mencoba "mengkaji fenomena pewarisan nasionalisme
di Israel" dengan alasan bahwa "posisi Israel sebagai negara bangsa
selalu mengundang kontroversi, sentimen anti, dan bahkan mendorong
berkembangnya tindak kekerasan dengan negara-neg ara tetangga.,,
Dalam artikel terakhir, Yoseph yapi Taum mencoba menelisik
wac na multikulturalisme dalamsebuah novel Indonesia. Meriurutnya
"multikulturalisme adalah sebuah gejala kehidupan masyarakat yang
Reformasi Indonesia edisi
Fenasihat:
:
Agnes Sri Puji Wahyuni, Bsc.
Maria Imaculata funi Hendriningsih, S.E.
Thomas A. Hermawan Martanto, Amd.
Alarnat Redaksi:
LPPM SADHAR
Jl. Affandi (Gejayan) Mrican, Tromol Pos 29, Yogyakarta 55002
Telepon: (027 4) 513301, 515352, ext. 7527
Fax: (0274) 562383.
E-mail: blqllt@stsff.usl!.ac;ld
Redaksi terbuka untuk menerima tulisan dalam bidang budaya, sosial,
ekonomi, politik, hukum, danreligi daripembaca. Tulisanditulis berdasarkan
disiplin ilmu masing-masing sehingga mempunyai landasan teori yang dapat
dipertanggungjawabkan secara ilmiah. Tulisan diketik pada kertas kuarto
dengan dua spasi, antara 15 - 20 halaman, dan dikirim ke alamat redaksi.
eoJ' K*,rr*.*i
?rnclo,'*ia
ditandai oleh kemampuan atau kebiasa^n menghargai dan
menggunakan lebih dari satu kebudayaan." Yoseph Yapi Taum
mengulik bagaimana novel yang diteliti ini bisa menjadikan Indonesia
sebagai " melting pol bertemuny a berbagai ideologi dan kepentingan,
serta manajemen konflik yang dilakukan oleh masyarakat mau pun
DAFTAR ISI
negara."
Selamat membaca.
Redaksi
KATAPENGANTAR
DAFTARISI
111
v
KRISIS IIEGARA KEBAI{GSAAN DAI\[ KEBAI\GKIIAN
ETNONASIONALISME ...............
1.1 Etnisitas dan Nasionalisme
7 .2 F o r mat Masy ar akat Mu ltikultur al s ebagai S olu s i
Daftar Pustaka
10
Lamptran..................1
11
2. ME]\IELISIK PEWARISA]\I NASIONALISME ISRAEL .............
2.I
1
7
13
Pendahuluan
2.2 Identitas Bangsa Israel.........
2.3 Proyek Nation Building .........
2.4 Penuntp ................. \.................
Daftar Pustaka
22
24
Catatan
25
Akhir
3. WACANA MUI.]TIKT]LTf]RALISME DAIAM NOVEL
DURGA AMAYI KARYA YB MANGUI\ITYIJAYA
Pendahuluan ...........
3.1 .W
3.2 ilayah dan Batas Multikulturalisme ................
3.3 Durga Umayi dan Ideologi Multikultural...........
3.4 Problem-problem Multikulturalisme dalam Durga Umayi
3.5 CatatanPenutup
Daftar Pustaka
Akhir
BIOGRAFI PEI\IULIS
Catatan
IV
1
73
15
17
29
29
n
32
34
44
4/
+/
50
VACANA MUf,TIKULTIIRALTSME D{renn NSVEL
DaRGA
t,,LJr.rl.r/t aMAYI
l)tlrtru KARYA
tl,Atr.rA YB
r r,$4{\GUl[$TuAyAr
MANr:rrNv/rra\ra 1
Yoseph Yapi Tauqz
3.1 Pendahuluan
Novel Durga umayi (1991) merupakan duh
*utu dari sebelas
novel karya YB Mangunyijaya3 (Rahmanto, 2001:
;j";"*' .enjadi
novel terakhirnya. Novel yang berlatar berakang rujl.li,p-"rjaranan
bangsa Indonesia ini dipilih sebagai
_sebuuf,'-poiel yang
merepresentasikan sekaligus menjadi medan
koni"stasi wacana
multikulturalisme karena sudut pandang yua;';;^;il
oleh
Mangunwijaya adalah sudut pandang yang,tida\.lJi;;';"nurut
teori poetika kunoa. Tokoh utama novel ini adala\;;;;;r;
wanita
yang menyatukan dalam dirinya sifat-sifat yang
Aun
nurut<
sekaligus. Bahkan dapat dikatakan bahwa tokoh b;;;
,"Orr,
b anyak merepresentasi sifat-sifat dan perangal yarrg,bu
"r"?n"ri"
r uk, menurut
standar penilaian orang-orang yang hidup puAu ,irrrji-Or;"
Baru.
Pertanyaan yang muncul adalah, mengapa
X42lgunwijaya
tnemilih tokoh seperti ini untuk menggamburt un ruiurlni"rjotorru'
bangsa Indonesia? Apa yang sebenarnya ingin
dt_#;;ik"nnya?
llagaimana gagasan-gagasan multikulturalisme dil;;;ir"sikan
rlan dihayati dalam novel ini? Bagaimana negara
dl,i nasyu.nkat
Itrdonesia yang multikultur mengelola ..-ungqt"jirii'
n, pr:rna
wilayah dan batas multikulturalisme itu? Tulisan]rt'f"rn,,,t
.r.t
rrrenjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut. rur - -- "
Indonesia adalah sebuah negara kepulauan terbesar
tli tlrrrria
rlcngan 17.500 pulau dan dihuni 931 kelomlot qn,i"l
ruliri rl.ri
Acch di Sumatra sampai Asmat di papua. Masing.rni*'rln'1,1i,,,,,1,,,k
A+J
EF'ORMASI INDONESIA
dan Bahasa
Seflaralhs
KRISIS NEGARA KEBANGSAAN
DAN KEdANGKITAN ETNONASIONALISME
'
J. B. Hori Kustcnto
MENELISTK
PEWARISAN NASIONALISME ISRAEL
H. Purwonto
wAcANA
LrrKU
DALAM NOVEL
DURGA UMAYI KARYA YB
MANGUNWIJAYA
M
u
iIYltt^:I=
Yoseph Yopi Toum
LEMBAGAPENELITIAN
:
DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT
UNIVERSITAS SANATA DHARMA
YOGYAKARIA
ARAHREFORMASI
INDONESIA
KA^TA PENGAI\ITAR
Budaya, Sejarah, dan Bahasa
DEWANREDAKSI
Pelindung:
Dr. Ir. P Wiryono Priyotamtama, S.J.
Rektor Universitas Sanata Dharma
Dr. Fr. NinikYudianti, M.Acc.
Wakil Rektor
I
Universitas Sanata Dharma
Pemimpin Redaksi:
Dr. G Budi Subanar, S.J. Licc. Miss.
Ketua LPPM [Jniversitas Sanata Dharma
Sekretaris Redaksi:
Harris Hermansyah Setiajid, S.S., M.Hum.
Kepala Pusat Penerbitan dan Bookshop Universitds Sanata Dharma
Anggota Redaksi:
Dr. Vet. Asan Damanik, M,Si., Dr. Anton Haryono, M.Hum., Dewi S. M.Sc., Apt.,
Y. Heri Widodo, M.Psi., Dr. T. Priyo Widiyanto, M.Si., Dr. Susento, M.S.,
Lucia Kurniawati, S.Pd., MSM., Gregorius Punto Aji, S.Pd., M.Hum.,
B. Soelistijanto, S.T., M.Sc., Drs. A. Kahu Lantum, M.S., Drs. S.R.L. Aji Sampumo, M.Hum.
Administrasi/Sirkulasi
Topik utama yang mema).ungi beragamartikel dalam jurnal Arah
kali ini adalah nasionalisme dan
multikulturalisme. Topik yang akhir-akhir ini menemukan relevansinya,
ketika kita melihat berbagai perselisihan, percekcokan, perebuian
ke kuasaan, dan bahkan pertu mpah an darah yang meng atasnamakan
nasionalisme. Inilah paradoks global: semakin pudar jatak antar
negata, semakin besar resistensi untuk mempertahankan batas
negar^. Karena kita tidak mau kehilangan identitas. Tiga penulis
artikel, J.B. Hari Kustanto, H. Purwanta, dan yoseph yapi Taum,
mencoba mengeksplorasi nasionalisme dan multikulturalisme dari.
beberapa sudut pandang.
J.B. Hari Kustanto dalam artikelnya "meneliti dialektika antar
enisitas dan nasionalisme dalam seiarah Indonesia, dan menawarkan
'multikulturalisme' sebagai langkah solusi untuk mencegah terladinya
disintegrasi bangsa Indonesia. " Penulis melihat Indonesia dengan begitu
banyak ragam budaya bisa menghadapi krisis kebangssaan jlka
keragaman itu tidak dikelola dengan baik..
Sementara itu, H. Purwanta, mencoba mengamati nasionalisme
Israel. Dalamsejarah peradaban manusia, bangsa Israel selalu menyita
perhatian umat manusia di dunia. Darizaman Musa hingga perebutan
wilayah dengan Palestina, Israel selalu menjadi sorotan. oleh karena
itu, H. Purwanta mencoba "mengkaji fenomena pewarisan nasionalisme
di Israel" dengan alasan bahwa "posisi Israel sebagai negara bangsa
selalu mengundang kontroversi, sentimen anti, dan bahkan mendorong
berkembangnya tindak kekerasan dengan negara-neg ara tetangga.,,
Dalam artikel terakhir, Yoseph yapi Taum mencoba menelisik
wac na multikulturalisme dalamsebuah novel Indonesia. Meriurutnya
"multikulturalisme adalah sebuah gejala kehidupan masyarakat yang
Reformasi Indonesia edisi
Fenasihat:
:
Agnes Sri Puji Wahyuni, Bsc.
Maria Imaculata funi Hendriningsih, S.E.
Thomas A. Hermawan Martanto, Amd.
Alarnat Redaksi:
LPPM SADHAR
Jl. Affandi (Gejayan) Mrican, Tromol Pos 29, Yogyakarta 55002
Telepon: (027 4) 513301, 515352, ext. 7527
Fax: (0274) 562383.
E-mail: blqllt@stsff.usl!.ac;ld
Redaksi terbuka untuk menerima tulisan dalam bidang budaya, sosial,
ekonomi, politik, hukum, danreligi daripembaca. Tulisanditulis berdasarkan
disiplin ilmu masing-masing sehingga mempunyai landasan teori yang dapat
dipertanggungjawabkan secara ilmiah. Tulisan diketik pada kertas kuarto
dengan dua spasi, antara 15 - 20 halaman, dan dikirim ke alamat redaksi.
eoJ' K*,rr*.*i
?rnclo,'*ia
ditandai oleh kemampuan atau kebiasa^n menghargai dan
menggunakan lebih dari satu kebudayaan." Yoseph Yapi Taum
mengulik bagaimana novel yang diteliti ini bisa menjadikan Indonesia
sebagai " melting pol bertemuny a berbagai ideologi dan kepentingan,
serta manajemen konflik yang dilakukan oleh masyarakat mau pun
DAFTAR ISI
negara."
Selamat membaca.
Redaksi
KATAPENGANTAR
DAFTARISI
111
v
KRISIS IIEGARA KEBAI{GSAAN DAI\[ KEBAI\GKIIAN
ETNONASIONALISME ...............
1.1 Etnisitas dan Nasionalisme
7 .2 F o r mat Masy ar akat Mu ltikultur al s ebagai S olu s i
Daftar Pustaka
10
Lamptran..................1
11
2. ME]\IELISIK PEWARISA]\I NASIONALISME ISRAEL .............
2.I
1
7
13
Pendahuluan
2.2 Identitas Bangsa Israel.........
2.3 Proyek Nation Building .........
2.4 Penuntp ................. \.................
Daftar Pustaka
22
24
Catatan
25
Akhir
3. WACANA MUI.]TIKT]LTf]RALISME DAIAM NOVEL
DURGA AMAYI KARYA YB MANGUI\ITYIJAYA
Pendahuluan ...........
3.1 .W
3.2 ilayah dan Batas Multikulturalisme ................
3.3 Durga Umayi dan Ideologi Multikultural...........
3.4 Problem-problem Multikulturalisme dalam Durga Umayi
3.5 CatatanPenutup
Daftar Pustaka
Akhir
BIOGRAFI PEI\IULIS
Catatan
IV
1
73
15
17
29
29
n
32
34
44
4/
+/
50
VACANA MUf,TIKULTIIRALTSME D{renn NSVEL
DaRGA
t,,LJr.rl.r/t aMAYI
l)tlrtru KARYA
tl,Atr.rA YB
r r,$4{\GUl[$TuAyAr
MANr:rrNv/rra\ra 1
Yoseph Yapi Tauqz
3.1 Pendahuluan
Novel Durga umayi (1991) merupakan duh
*utu dari sebelas
novel karya YB Mangunyijaya3 (Rahmanto, 2001:
;j";"*' .enjadi
novel terakhirnya. Novel yang berlatar berakang rujl.li,p-"rjaranan
bangsa Indonesia ini dipilih sebagai
_sebuuf,'-poiel yang
merepresentasikan sekaligus menjadi medan
koni"stasi wacana
multikulturalisme karena sudut pandang yua;';;^;il
oleh
Mangunwijaya adalah sudut pandang yang,tida\.lJi;;';"nurut
teori poetika kunoa. Tokoh utama novel ini adala\;;;;;r;
wanita
yang menyatukan dalam dirinya sifat-sifat yang
Aun
nurut<
sekaligus. Bahkan dapat dikatakan bahwa tokoh b;;;
,"Orr,
b anyak merepresentasi sifat-sifat dan perangal yarrg,bu
"r"?n"ri"
r uk, menurut
standar penilaian orang-orang yang hidup puAu ,irrrji-Or;"
Baru.
Pertanyaan yang muncul adalah, mengapa
X42lgunwijaya
tnemilih tokoh seperti ini untuk menggamburt un ruiurlni"rjotorru'
bangsa Indonesia? Apa yang sebenarnya ingin
dt_#;;ik"nnya?
llagaimana gagasan-gagasan multikulturalisme dil;;;ir"sikan
rlan dihayati dalam novel ini? Bagaimana negara
dl,i nasyu.nkat
Itrdonesia yang multikultur mengelola ..-ungqt"jirii'
n, pr:rna
wilayah dan batas multikulturalisme itu? Tulisan]rt'f"rn,,,t
.r.t
rrrenjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut. rur - -- "
Indonesia adalah sebuah negara kepulauan terbesar
tli tlrrrria
rlcngan 17.500 pulau dan dihuni 931 kelomlot qn,i"l
ruliri rl.ri
Acch di Sumatra sampai Asmat di papua. Masing.rni*'rln'1,1i,,,,,1,,,k
A+J