ProdukHukum ESDM
MENTERl ENERGI BAN SUMBER DAYA MINERAL
REPUBLlK INDONESIA
KEPUTUSAN MENTERl ENERGl DAN SUMBER DAYA MINERAL
NOMOH : 1 5 6 8 K/IO/MEM/2008
lZlN USAHA NlAGA MINYAK BUM1 DAN GAS BUM1
KEPADA PT PERTAMINA (PERSERO)
a
MENTERl ENERGl DAN SUMBER DAYA MINERAL,
Membaca
:
1. Surat Direktur Utama PT PERTAMINA (Perseroj
1561/C00000/2005-S tanggal 30 Desember 2005,
268/C00000/2007-SO tanggal 9 Maret 2007 dan
056/C0000012008-SO tanggai 16 Januari 2008;
Nomor
Nomor
Nomor
2.Surat Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Nomor
17692/24/DJM/2006 tanggai 13 Desember 2006 dan surat
Sekretaris Direktorat Jenderal Minyak dan Gas Bum1 Nomor
2386/SDM/2008 tanggal 12 Februari 2008;
Menimbang
: a. bahwa sesuai ketentuan Pasal 61 Undang-Undang Nomor 22
Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas Bumi, PT PERTAMINA
(Persero) dianggap telah mendapatkan lzin Usaha untuk usaha
Pengolahan, Pengangkutan, Penyimpanan dan Niaga Minyak
Bumi dan Gas Bumi:
b. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud pada
huruf a, dan untuk memberikan kepastian hukum bagi
PT PERTAMINA (Persero) dalam melakukan kegiatan usaha niaga
Minyak Bumi dan Gas Bumi, perlu menetapkan lzin Usaha Niaga
Minyak Bumi dan Gas Bumi untuk PT PERTAMINA (Persero)
dalam suatu Keputusan Menteri Eneryi dan Sumber Daya Mineral,
Mengingat
: I.Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas
Bumi (Lembaran Negara RI Tahun 2001 Nomor 136, Tarnbahari
Lembaran Negara RI Nomor 4152) sebagaimana telah berubah
dengari Putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 002lPUU-1/2003
tanggal 21 Desernber 2004 (Berita Negara RI Nomor 1 Tahun
2005);
2. Peraturan Pemerintah Nomor 67 Tahun 2002 tentang Badari
Pengatur Penyediaan dan Pendistribusian Bahan Bakar Minyak
dan Kegiatan Usaha Pengangkutan Gas Bumi Melalui P ~ p a
(Lembaran Negara RI Tahun 2002 Nomor 141, Tambahan
Lembaran Negara RI Nomor 4253);
3. Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 2003 tentang Pengalihan
Bentuk Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara
(Pertamina) Menjadi Perusahaan Perseroan (Persero) (Lembaran
Negara RI Tahun 2003 Nomor 69);
4. Peraturan Pemerintah Nomor 36 Tahun 2004 tentang Kegiatan
Usaha Hilir Minyak dan Gas Bumi (Lembaran Negara RI Tahun
2004 Nomor 124, Tambahan Lembaran Negara RI Nomor 4436);
5. Keputusan Presiden Nomor 187lM Tahun 2004 tanggal 20 Oktober
2004 sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir dengan
Keputusan Presiden Nomor 77lP Tahun 2007 tanggal 28 Agustus
2007;
6. Peraturan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Nomor 0007
Tahun 2005 tanggal 21 April 2005 tentang Persyaratan dan
Pedoman Pelaksanaan lzin Usaha Dalam Kegiatan Usaha Hilir
Minyak dan Gas Bumi;
1
~
MEMUTUSKAN :
Menetapkan
: KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
TENTANG lZlN USAHA NlAGA MINYAK BUM1 DAN GAS BUM1
KEPADA PT PERTAMINA (PERSERO).
KESATU
: Memberikan lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi kepada :
Nama Badan Usaha
Direktur UtamaIPenanggung jawab
NPWP
Alamat Badan Usaha
KEDUA
:
:
:
:
PT PERTAMINA (Persero)
Ari H Sumarno
01.001.664.0-051 .OOO
JI. Medan Merdeka Timur 1A
Jakarta
lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi sebagaimana
dimaksud pada Dikturn Kesatu diberikan untuk kegiatan usaha Niaga
Minyak Bumi, Gas Bumi, Bahan Bakar Minyak, Bahan Bakar Gas,
LNG, LPG dan Hasil Olahan terrnasuk niaga Gas Bumi melalui Pipa
dengan jenis komoditas, fasilitas dan sarana sebagai berikut :
a. Jenis komoditas Minyak Bumi dan Gas Bumi yang diniagakan
sebagaimana tercantum dalam Lampiran I Keputusan Menteri ini;
b. Fasilitas dan sarana penyilnpanan Minyak Bumi sebagaimana
tercantum dalam Lampiran II Keputusan Menteri ini;
c. Fasilitas dan sarana penyimpanan LPG sebagaimana tercantum
dalam Lampiran Ill Kepi~tusanMenteri ini;
d. Fasilitas dan sarana pengangkutan darat dan fasilitas dan sarana
pengangkutan laut sebagaiamana tercantum dalam Lampiran IV
Keputusan Menteri ini;
e. Fasilitas dan sarana jaringan pipa transmisi sebagaimana
tercantum dalam Lampiran V Keputusan Menteri ini.
KETIGA
:
Dalam melaksanakan kegiatan usaha Niaga Minyak Bumi clan Gas
Bumi sebagaimana dimaksud dalam Diktum Kedua, PT PERTAMINA
(Persero) wajib :
a.
memenuhi dan mematuhi ketentuan peraturan perundangundangan;
p.
menjamin ketersediaan Gas Bumi, Bahan Bakar Minyak, LPG,
Bahan Bakar Gas, LNG dan Hasil Olahan secara
berkesinambungan pada jaringan distribusi niaganya;
c.
menjamin harga jual Minyak Bumi, Gas Bumi, Bahan Bakar
Minyak, Bahan Bakar Gas, LPG, LNG dan Hasil Olahan pada
tingkat yang wajar;
d.
nienjamin penyediaan fasilitas dan sarana kegiatan usaha niaga
Gas Bumi, Bahan Bakar Minyak, Bahan Bakar Gas, LPG, LNG
dan Hasil Olahan yang memadai;
e. rnenjamin dan bertanggungjawab atas standar dan mutu sesuai
dengan yang ditetapkan oleh Menteri Energi dan Sumber Daya
Mineral;
f.
menjamin dan bertanggungjawab atas penggunaan peralatan,
keakuratan dan sistem alat ukur yang digunakan yang memenuhi
standar, sesuai dengan ketentuan peraturan perundangundangan;
g. menjamin keselamatan, kesehatan kerja dan pengelolaan
lingkungan hidup dan pengembangan rnasyarakat setempat serta
menggunakan kaidah keteknikan yang baik;
h. mempunyai dan menggunakan merek dagang tertentu yang telah
mendapat pengesahan dari instansi yang berwenang;
i.
menunjuk Penyalur Bahan Bakar Minyak, Bahan Bakar Gas dan
LPG dengan mengutamakan koperasi, usaha kecil danlatau
badan usaha swasta nasional;
j.
menjalankan kegiatan penyaluran Bahan Bakar Minyak secara
langsung hanya dapat dilaksanakan paling banyak 20% (dua
puluh persen) dari jumlah volume Bahan Bakar Minyak atau dari
jumlah seluruh sarana dan fasilitas kegiatan penyaluran yang
dikelola danlatau dimiliki dan selebihnya hanya dapar
dilaksanakan oleh penyalur;
k.
bersedia melaksanakan penugasan dari Menteri Energi dan
Sumber Daya Mineral dalam rangka penyediaan Cadangan
Bahan Bakar Minyak Nasional untuk pemenuhan kebutuhan
Bahan Bakar Minyak di dalam negeri sesuai jenis dan standar
mutu yang ditetapkan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral;
I.
melaporkan kepada Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral
melalui Direktur Jenderal Illinyak dan Gas Bumi mengenai
penambahan danlatau perubahan jenis produk, standar dan mutu
(spesifikasi) produk yang diniagakan;
m, mengajukan permohonan kepada Menteri Energi dan Sclmber
Daya Mineral c.q. Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi
mengenai penyesuaian lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas
Bumi untuk penambahan kapasitas lebih dari 30 % (tiga puluh
persen) dari kapasitas awal;
n. bersedia dilakukan inspeksi lapangan secara berkala ataupun
sewaktu-waktu apabila diper-lukan;
o. menyampaikan laporan kepada Menteri Energi dan Sumber Daya
Mineral melalui Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi
menyenai pelaksanaan kegiatan usaha Niaganya setiap 3 (tiga)
bulan sekali danlatau sewaktu-waktu apabila diperlukan.
KEEMPAT
: a.
lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi ini berlaku selama
20 (dua puluh) tahun sejak tanggal ditetapkan Keputusan Menteri
ini;
b. lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi tidak merclpakan
usaha monopoli;
c.
KELIMA
lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi ini dapat
diperpanjang dan permohonan perpanjangan diajukan paling
lambat 60 (enam puluh) hari sebelum lzin Usaha berakhir.
: Terhadap PT PERTAMINA (Persero) dapat dikenakan sanksi berupa
teguran tertulis, penangguhan kegiatan, pembekuan kegiatan dan
pencabutan lzin Usaha apabila :
a. melakukan pelanggaran terhadap peraturan perundangundangan;
b. tidak mematuhi kewajiban sebagaimana yang telah ditentukan;
c. tidak memenuhi kesanggupan sebagaimana yang telah
ditentukan.
KEENAM
: a.
Dalam rangka melaksanakan ketentuan peraturan perundangundangan dan dengan rnernpertimbangkan kebijakan yang terkait
dengan pembinaan dan pengawasan kegiatan usaha
PT PERTAMINA (Persero), lzin Usaha sebagaimana dimaksud
dalam Dikturn Kesatu dapat dialihkan kepada anak perusahaan
dengan persyaratan kepemilikan saham
PT
PERTAMINA (Persero) sekurang-kurangnya 99% (sembilan
puluh sembilan persen).
b. Dalam ha1 PT PERTAMINA (Persero) mengalihkan lzin Usaha
sebagaimana dimaksud dalam huruf a, kepada anak perusahaan
penerima lzin Usaha wajib mendapatkan lzin Usaha sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
c.
KETUJUH
Pengalihan lzin Usaha sebagaimana dirnaksud pada huruf a dan
huruf b dilakukan dengan mempertimbangkan kepemilikan,
penguasaan danlatau pengoperasian fasilitas dan sarana Niaga.
: Keputusan Menteri ini rrlulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 2 1 A p r i l 2008
MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
WOR0
"_"*
Ternbusan:
1. Sekretaris Jenderal Departemen Energi dan Sumber Daya Mineral
2 . lnspektur Jenderal Departemen Erlergi dan Sumber Daya Mineral
3 Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi
4. Kepala Badan Pengatur
5. Direktur Utama PT PERTAMINA (Persero)
LAMPIRAN I KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
NOMOR : 1568 K/lO/MEM/2008
TANGGAL : 21 April 2008
JENlS KOMBDITAS MINYAK DAN GAS BUM1 YANG DlNlAGAKAN
1
KOMODlTAS
JENlS
I
MERKDAGANG
I
Minyak Bumi
I
Gas Bumi
Bahan Bakar Minyak
a. Gasoline :
Bensin 88
Bensin Premium
Pertamax REG
BioPremium
Pertamax
BioPertamax
Pertamax Plus
Bensin 88 + Ethanol
Bensin 91
Bensir~91 + Ethanol
Bensin 95
Avgas
b. Gasoil (HSD I ADO) :
Minyak Solar 48
Solar
PertaDiesel
BioSolar
Pertamina DEX
Minyak Solar 48 + FAME
Minyak Solar 51
c. Kerosene :
Minyak Tanah
Minyak Tanah
CampFuel
Avtur
d. Diesel Oil (MDF I IDF) :
Minyak Diesel
Minyak Diesel
Diesel V-10
e. Fuel Oil (MFO I IFO) :
Minyak Bakar
180 cSt
Minyak Bakar
380 cSt
Minyak Bakar
Bahan Bakar Gas
LPG
LNG
i
Hasil Olahan
CNG
LPG
BBG
VIGAS
1 LPG
/
I
I
ELPlJl
-
LNG
d
Komoditas Hasil Olahan
Migas yang berasal dari
kilang migas
i,
MEN~ERIENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
I
LAMPIRAN II KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
NOMOR
: 1568 K/lO/MEM/2008
TANGGHL
: 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA PENYIMPANAN MINYAK BUM1
5
SF
MI44
Depot LhokSeunawe
4
6 047
2
4 947
4
8 933
10
19927
6
SF
MI46
Depot Meulaboh
1
1493
1
1500
2
3 006
4
5 999
7
SF
MI43
Depot Sabang
1
1041
1
1487
2
3 952
4
6 480
8
SF
MI09
Depot Gunung Sltolt
1
1189
1
1181
2
2 391
4
4 761
7 702 Group depot Selat Lampa
9
SF
MI87
Depot Natuna
1
1518
1
1514
2
3 041
7
10
SF
MI89
DepotTernb~lahsn
2
1239
2
2 351
3
6 241
7
9 631
11
SF
MI83
Depot K~jang
1
1133
2
1040
4
8 198 1
7
10371
12
SF
MI87
Depot Selat Lampa
1
1065
1
1 591
2
3 200
4
24
31.589
19
32.152
32
7C.015
SUB TOTAL SEAFED DEPOT
3
1629
5
2.691
1
489
2.962
5 856 Group depot Natuna
81
139.898
1
1
INL
MI07
Depot Pernatang S~antar
4
1406
2
1314
6
2
INL
MI06
Depot K~saran
5
535
11
1 067
16
1 602
3
INL
MI82
DepotDurna~
4
5 224
2
3 252
4
11 556
10
20 032
4
INL (
MI04
Depot Pangkalan Brandan
4
5204
2
3237
4
11555
17
12.369
4
6 489
21
25.492
I
SUB TOTAL INLAND DEPOT
I
I
2 720
10
19996
42
44.350
1
1 NO
:
:
1
JL
AVGAS
AVTUR
PERTAMAX PERTAMAX +
J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL
LOKASI
KODE
1
DPU
MI31 DPPU donl la
2
3
GPU
DPU
MI61 DPPU lskandar Muda
MI91 DPPU M~nangkabau
4
DPU
MI92 DPPU Sultan Syanef Kasm I1
5
DPU
MI94 DDPUHang Nadlrn
16
2.450
3
3
300
1 500
SIC.KL
i6
2450
3
3
300
1.500
780
11
780
42429
4
42 429
SF
M220 Depot Pulau baa^
1
536
3
4394
2
4.337
4
9 803
10
19.070 '
SF
M211 Depot Pangkal Balam
2
986
2
3612
2
2106
3
13.181
9
17885
4
SF
3
1.094
4
549
4
2 523
11
5
SF
3
5.324
4
5
1 1 540
17
31.583
15
23.563
20
66.227
Jubber Tanjung Pandan
M210 Depot Jambi
3
1.522
3.424
2
5.324
4.166 P~hakKe-3
12
20.288
R
128.219
65.013
1
INL
M202 Depot Kerbpati
4
19.101
3
18.772
5
26.115
13
2
INL
K
O
4 Depot Baturaja
2
1 016
2
1.020
3
1.536
7
3.572
3
INL
M208 Depot Lubuk L~nggau
2
1175
2
1.182
3
1 696
7
4.053
4
INL
M207 Depot Lahat
-
3
DPU
M203 DPPU Sultan Mahmud Badarudin II
1
DPU
M205 DPPU DepatiAmir
DPU
M230 DPPU Fatrnawab Scekarno
I
1
1.025
2
762
4
1.000
3
1 287
10
22.054
11
21.974
14
30.634
-------4
210
I
9
3.049
36
75.687
7
611
611
4
210
4
392
4
392
4
390
4
390
SUB TOTAL DPPU
19
1.603
19
1.603
SUB TOTAL UPMS 2
22
3.125
112
205.509
4 DPU
M232 DPPU Sultan Thaha
-
I--
1 025
7
-
K ET E R A NG A N
r
3
-2
-
TOTAL
J.T
2
1
,
M-DIESEL
M.BAKAR
J.T SIC.KL J.T S1C.KL
4
SUBTOTALINLANDDEPOT
-
M-SOLAR
J.T
SlC.KL
I
I
SUB TOTAL S W E D DEPOT
-
KEROSENE
J.T SIC-KL
I1
E
'
PREMIUM
J.T
SIC.KL
1
1.025
27
53.637
--------
26
45.537
34
96.861
2
-
-
5.324
I
3
INL
M410
'Depot Maos
2
14.693
4
16.824
10
40.764
INL
M405
Depot Tegal
4
3
9.247
4
2.005
3
1.884
4
2.427
10
6.316
5
INL
M407
Depot Solo
8
4.299
4 404
DepotCepu
3
2.510
23
48.956
6
INL
M409
SUB TOTAL INLAND DEPOT
--
5
A -
6.776
--
2
11
2
105
10
3.131
2
2.555
7
8.196
51.873
19
57.104
62
188.609
2
4.993
2
18.907
I
NO
JL
KODE
1
DPU
M403
2
DPU
M404
3
DPU
M4M
LOKASl
SF
M545
PREMIUM
J.T
SIC.KL
KEROSENE
J.T SIC.KL
M-SOLAR
J.T
SIC.KL
M.DIESEL
M-BAKAR
J.T SIC.KL J.T SIC.KL
TOTAL
J.T
SIC.KL
XETERANGAN
6
400
6
400 Avgas dengan MOWBridger
DDPUAdt Suapto
8
640
6
640
DPPUAdt S u m a m
4
399
4
399
18
1.439
18
1.439
17
6.771
DPPUAhmadYanl
SUB TOTAL DPPU
15
AVGAS
AVTUR
PERTAMAX PERTAMAX +
J.TSIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL
Depot Larantuka
SUB TOTAL SEAFED DEPOT
1
1.350
4
382
1
524
3
720
38
64.812
34
60.673
41
83.048
8
1 626
135
224.040
4750
2 898
2
2
3 620
1 068
2
3
2 715
2 045
9
11 085
I
1.045
3
6.341
1
INL
M508
' ~ e p o Madun
t
2
INL
M509
Depot Ked~n
5
3
8
6011
3
INL
M507
Depot Malang
4
3 666
3
1 230
2
2 092
9
6 988
12
11.314
7
5.918
7
6.852
26
24.084
SUB TOTAL INLAND DEPOT
I
8
SF
M542
DepotMaumere
2
563
1
1241
:
1 247
2
2 487
6
5 538
9
SF
kt540
Depot Waingapu
2
537
1
1185
1
1181
2
2 362
6
5 265
10
SF
MY14
Depot Ende
2
538
1
1398
1
:I87
2
2 396
6
5 319
11
SF
hF534
2 373
3
6096
2
8448
3
12182
10
29099
12
SF
M538
Depot Kupang
DepotAtapupu
2
2
667
2
622
3
742
7
2.031
13
SF
M536
Depot Dl111
3
1
1193
1
300
2
2 100
7
4.923 TIMOR LESTE
14
SF
M539
Depot Kalabah~
3
292
1
530
2
637
6
1.459
15
SF
M545
Depot Larantuka
4
382
I
524
3
720
8
1.626
38
64.812
341
60.673
41
83.048
135
224.040
SUB TOTAL SEAFED DEPOT
1.330
6.i71
17
1
1.350
1
1,
1.M
3
6.341
1
INL
M508
DepotMad~un
5
4750
2
3620
2
2 715
9
11 085
2
INL
M509
Depot Kedln
3
2898
2
1068
3
2 045
8
6 011
3
INL
M507
DepotMalang
4
36S6
3
1230
2
2 092
9
6 988
12
11.314
7
5.918
7
6.852
26
24.084
-
SUB TOTAL INLAND DEPOT
1
4'
8.010 Avgae ckngan Mob11Bnjger
1
DPU
M514
DPPU Juanda
2
DPU
M510
DPPU lswahyudl
3
DPU
M522
DPPU Ngurah &I
4
DPU
M532
DPPUSumbawaBesar
1
14
1
14
5
DPU
M547
DPPU Salahudin
2
127
2
127
6
DPU
M535
DPPU Eitarl
0
5
301 Avgas dengan Mbd Bndger
1
10
4
8000
8
10
1080
I0
12
6
19980
7
1
5
3
0
1.088 Avgas dengan Mobil Bndger
19.992
I
2
3.
4
DPU
DPU
M723
DPPU Jalaluddin
1
25
1
25
5
6.
DPU
DPPU Bubung
500
2
9
558 .
DPPUSam Ftatulaw
2
9
558
DPU
M734
MI19
7.
DPU
M728
DPPU Mubara
4
400
4
400
SUB TOTAL DPPU
29
3.065
SUB TOTAL UPMS 7
41
14.640
3
17.152
3
17.152
1.
M712
TT
I
12
1
12
DPPU Labs
DPU
I
DPPU Wolter Mongimid~
I
M841 IlT. Wayame
SUB TOTAL I-TRANSIT
I
1
1
819
I
50
65.354
45
49.551
49
87.092
3
20.416
2
29.731
3
64.327
3
20.416
2
29.731
3
64.327
1
2
3
3
1.755
1
5.735
1
5.705
2
4.929
1.469
1
I
1.469
500
29
3.065
190
224.140
15
138.800
15
138.800
I
-1
7
SF
M807
Depot Seru~
8
SF
M848
DepotTernate
2
541
2
972
1
482
5
864
2
540
2
2354
2
2348
2
5 631
8
10873
2
544
1
484
I
1189
5
10092
9
12309
6
383
11
SF
M850
Depot Tobelo
954
2
748
3
682
12
SF
M847
Depot Labuha
679
2
592
2
575
13
SF
M845
Dewt Saurnlakr
581
3
14
SF
M844
Depot Bula
15
SF
M849
Depot Sanana
1
CPU
h4812
DPPIJ Sentan1
6
388
2
DPU
M817
DPPU F Kas~epo
6
607
6
607
3
DPU
M815
DPPU Mopah Merauke
4
206
4
206
4
DPU
M813
DPPU Rendanr Manokwan
4
206
4
206
5
DPU
Ma52
DPPU Pamrnura
6
607
6
607
6
DPU
M814
DPPU Panla1 Nabrre
7
DPU
M805
DPPU Sorong
8
DPU
M853
DPPU Babullah
2
111
2
111
9
DPU
M854
DPPU DumaTubun
10
DPU
M816
DPPU Utarorn Ka~mana
28
201
282.544
SUB TOTAL DPPU
28
2.125
SUB TOTAL UPMS 8
55
31.661
1
49
45.836
40
64.442
53
133.434
3
5 705
I
1.469
2 125
- -
--
UNlT
UNIT UPMS I
UNIT UPMS I1
UNIT UPMS Ill
UN!T UPMS IV
UNIT UPMS V
UNIT UPMS VI
UNIT UPMS VII
UN!T UPMS Vlll
GRAND TOTAL
AVTUR
AVGAS
J.T
SIC.KL
J.T
57
SIC.KL
83.060
PREMIUM
PERTAMAX PERTAMAX +
SIC-KL
J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T
2
3.235
2
5.488
3
18.112
54
KEROSENE
J.T
136.193
33
27
53.637
32
323.521
SIC.KL
M.SOLAR
J.T
SIC.KL
120.198
79
26
45.537
34
96.861
27
280.871 .
31
348.009
M.DIESEL
J.T
SIC.KL
M.BAKAR
J.T
8
29.903
21
352.622
7
43.942
SIC.KL
TOTAL
J.T
SIC.KL
142.128
256
2
5.324
112
205.509
9
91.808
134
1.235.850
22
3.125
I
1.025
2
200
20
81.763
3
43.011
23
8.215
i
4.120
34
119.606
23
145.133
29
166.496
2
4.993
2
18.907
114
467.470
2
81
60
79.633
5
9.868
61
172.867
48
133.365
60
205.534
4
13.746
12
45.481
252
660.575
47
12.920
26
51.506
2s
52.521
37
102.992
1
4.170
2
10.229
142
236.368
41
14.640
50
65.354
45
49.~51
49
87.092
2
1.755
2
4.923
190
224.140
55
31.661
49
45.836
40
64.442
53
133.431
3
5.705
1
1.469
201
282.544
325
295.017
333
968.520
267
891.618
372
1.493.037
27
104.214
51
320.275
1.401
4.160.670
4
281
4
I
13
2.030
81s
62.078
9
25.630
KETERANGAN
848.214
MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
LAMPIRAN Ill KEPUTUSAN MENTEHl ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
: 1568 K/lO/MEM/2008
NOMOR
TANGGAL : 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA PENYIMPANAN LPG
UNIT
DEPOT LPG
REGION I
Tandom
I
Teluk Semangka
Tg. Uban
P. Layang
-
I
REGION I1
Balongan
Cilacap
REGION V
I
Tg. Perak
d
1
TT. Manggis
SubTotal
KAPASITAS
(MT)
TAHUN
PEMBUATAN
--250
1982
j
I
1
350
40,000
9,000
75
75
I
1997
1997
-
/
225
250
250
500
500
750
1A
1B
2A
28
3A
Tg. Priok
REGION IV
NO.
TANGKI
IA
IB
IIA
SubTotal
FSO
INS
T1
T2
1972
1972
1976
1976
1981
4D
Sub Total
1
2
1,500
9,000
25
1979
Sub Total
V-I10 A
V-I 10 B
V-I 10 C
1,575
75
75
75
1991
1991
1991
Sub Total
1A
1B
300
250
250
1973
1973
IIA
I1 B
Ill A
750
750
Ill B
IV A
IV B
Sub Total
1
2
Sub Total
-
1
1981
1981
1,500
1,500
1,500
1,500
8,000
1992
1992
1997
1997
2,000
1000
3,000
1996
2004
-
UNIT
DEPOT LPG
REGION V
Balikpapan
NO.
TANGKI
TAHUN
PEMBUATAN
1992
35
1992
35
500
2004
KAPASITAS
(MT)
1
2
3
Sub Total
-
Makassar
IA
570
250
--
IB
IC
10
Sub
-Total
a
250
500
--
Total Kapasitas
Tangki
1,500
1975
1975
1991
2000
2,500
34.520
1
MENTERI ENERGI DAN SUMBEK DAYA MINERAL,
PURN MO Y SGIANTORO
~
LAMPIRAN IV KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
: 1568 K/lO/MEM/2008
NOMOR
TANGGAL : 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA PENGANGKUTAN DARAT
BAHAN BAKAR MINYAK (MQBIL TANGKI)
No. N A M A B A D A N USAHAIPERUSAHAAN
NO. POLlSl
1
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9262 PQ
2
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9263 PQ
3
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9264 PQ
4
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9266 PQ
5
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9267 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9268 PQ
7
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9269 PQ
8
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9270 PQ
9 PT. PERTAMINA (PERSERO)
10 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9271 PQ
11 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9273 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9274 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9275 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9276 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9277 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9278 PQ
17 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9279 PQ
18 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9280 PQ
19 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9281 PQ
6
- -
12
13
14
15
16
20
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9272 PQ
B 9637 QC
21 PT. PERTAMINA (PERSERO)
BM 9100 LH
22
PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9310 KW
23
PT. PERTAMINA (PERSERO)
24
PT. PERTAMINA (PERSERO)
27
PT. PERTAMINA (PERSERO)
28
PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9311 KW
H 9328 KW
H 9329 KW
H 9315 KW
H 9316 KW
H 9317 KW
29
PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9319 KW
30 PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9320 KW
31
H 9325 KW
25 PT. PERTAMINA (PERSERO)
26 PT. PERTAMINA (PERSERO)
PT. PERTAMINA (PERSERO)
KAP
(KL)
JENlS B B M
YG DIANGKUT
TRAYEKIDAERAH
OPERAS1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
40
8
16
16
16
16
16
BBM
REWULLJ
16
16
16
16
16
BBM
REWULU
-
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
0BM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODLTABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BOM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODRABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BEM
BATUAMPAR
BBM
SEMARANG
BBM
SEMARANG
BBM
SEMARANG
BBM
SEMARANG
BBM
REWULU
BBM
REWULU
BBM
REWULU
BBM
REWULU
FASlLlTAS DAN SARANA PENGANGKUTAN DARAT MELALUI PlPA
A
FASlLlTAS DAN SARANA PENGANGKUTAN LAUT
STATUS KAPAL
Kapal Milik
Mapal Charter (TC &
LTTC)
JENlS KOMODITAS
Minyak Bumi
Bahan Bakar Minyak
Hasil Olahan
LPG
Minyak Bumi
Bahan Bakar Minyak
Hasil Olahan
LPG
Total
(tidak termasuk Satgas)
Satgas
JUMLAH KAPAL
Total
307,000
436,900
0
0
1,'162,000
1,204,128
40,830
57,242
5
31
0
0
17
66
7
7
130
BBM
KAPASITAS (DWT)
-
3,128,100
19
18,208
149
3,146,308
MENTERi ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
!
LAMPIRAN V KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
: 1568 K/lO/MEM/2008
NOMOR
TANGGAL
: 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA JARINGAN PlPA TRANSMlSl
I KELAS KAPASITAS
EXISTING
KABIKOTA
JALUR
NO.
(INCHI)
A. NANGROE ACEH DARUSSALAM (NAD)
Point B - PIM
PIM -AAF
AAF-KKA
1
2
3
If!-
B. SUMATERA UTARA (SUMUT)
Paluh 1abuhan Barat - P. Batu
Paluh Tabuhan Timur - P. Batu
Paluh Tabuhan Timur - P. Batu
P Batu - P. Brandan
Gebang - P. Brandan
Gebang - P. Brandan
Gebang - P. Brandan
P. Brandan - Wampu
P. Brandan - Wampu
1
2
3
-4
6
7
8
9
1
1
LangkaVSBU
LangkaVSBU
LangkaVSBU
6
8
8
14
8
6,5
8,5
8,8
12,4
52,2
52,2
6
8
12
18
LangkatISBU
LangkaVSBU
LangkaVSBU
LangkaVSBU
I
160
70
20
60
10
10
I
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
20
15
15
15
15
15
15
15
15
4
7
7
UTlLlSASl
(MMSCFD)
1-4
1-4
1-4
15
15
15
6
2
13.5
8
I
I
LOKASl
-
14
Aceh Utara
Aceh Utara
Aceh Utara
I
(KM)
(MMSCFD)
- -
I
-
10
10
10
30
10
6
1
25
110
Praburrulih Barat
II
I
II
II
II
0
I
II
I
I
9
3
0
13
0
0
4
0
17
I
D. JAWA BARAT (JABAR)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SKG Mundu - PLTG Sunyaragi
Mundu - Balongan
MS Balongan - SKG KHT
KHT - Cilamaya
KHT - ~ i l a m a y a
SKG Cilamaya - Citarik
SKG C~lamaya- Citarik
Cltar~k- Tegalgede
Erik - Tegalgede
-C~tar~k- Tegalgede
-Tegalgede . Nagrak
Tegalgede - Nagrak
Nagrak - Bitung
B~tung- MS Cilegon
--
lndramayu
lndramayu
Indramayulndrarnayu
lndramayu
Karawang
Karawang
Bekasi, Karawang
Bekasi, Karawang
Bekasi, Karawang
Bekasi
Bekasi
Tangerang
Tangerang
8
12
14
14
1818
24
32
24
18
24
10
24
24
32
18
34
59
59
21
21
45
45
45
27
27
51
72
-
20
30
20
20
20
20
29
20
20
20
20
20
20,40
20,40
2, 3
1,2,3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3&4
2,3 & 4
.-
30
90
100
90
'1 50
250
350
450
350
160
270
70
270
270
6
12
10
0
15
20
175
210
150
20
155
13
155
90
JALUR
NO.
KABIKOTA
(INCHI)
1
EXISTING
(KM)
/
KELAS
LOKASI
KAPASITAS
(MMSCFD)
UTlLlSASl
(MMSCFD)
E. JAWA TlMUR (JATIM)
1
2
3
4
Pagerungan - ORF Porong
ORF Porong - Stasiun Gas
Gresik
Staslun Gas Gresik - PLN
Gresik
Staslun Gas PPB Gresik - PKG
Gres~k
Sumenep - Sidoarjo
28
369,70
20
Offshore
600
130
Sidoarjo-Gresik
28
52,64
1- 3
1-4
600
110
Gresik
24
3,42
1,5
1-4
300
0
Gresik
10
4,65
1,s
1-4
50
20
i
F. KALIMANTAN TlMUR (KALTIM)
1
Tanjung Santan - SKG
Bontang
2
KM 53 - SKG Bontang
Tanjung Santan - Man~foldKM
3
29
Kukar
16
39,7
20
1-4
200
115
Bontang
16
13
20
1-4
200
135
Kukar
16
32
20
1-4
200
90
MENTERI ENERGI DAN SCJMBER DAYA MINERAL
REPUBLlK INDONESIA
KEPUTUSAN MENTERl ENERGl DAN SUMBER DAYA MINERAL
NOMOH : 1 5 6 8 K/IO/MEM/2008
lZlN USAHA NlAGA MINYAK BUM1 DAN GAS BUM1
KEPADA PT PERTAMINA (PERSERO)
a
MENTERl ENERGl DAN SUMBER DAYA MINERAL,
Membaca
:
1. Surat Direktur Utama PT PERTAMINA (Perseroj
1561/C00000/2005-S tanggal 30 Desember 2005,
268/C00000/2007-SO tanggal 9 Maret 2007 dan
056/C0000012008-SO tanggai 16 Januari 2008;
Nomor
Nomor
Nomor
2.Surat Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Nomor
17692/24/DJM/2006 tanggai 13 Desember 2006 dan surat
Sekretaris Direktorat Jenderal Minyak dan Gas Bum1 Nomor
2386/SDM/2008 tanggal 12 Februari 2008;
Menimbang
: a. bahwa sesuai ketentuan Pasal 61 Undang-Undang Nomor 22
Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas Bumi, PT PERTAMINA
(Persero) dianggap telah mendapatkan lzin Usaha untuk usaha
Pengolahan, Pengangkutan, Penyimpanan dan Niaga Minyak
Bumi dan Gas Bumi:
b. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud pada
huruf a, dan untuk memberikan kepastian hukum bagi
PT PERTAMINA (Persero) dalam melakukan kegiatan usaha niaga
Minyak Bumi dan Gas Bumi, perlu menetapkan lzin Usaha Niaga
Minyak Bumi dan Gas Bumi untuk PT PERTAMINA (Persero)
dalam suatu Keputusan Menteri Eneryi dan Sumber Daya Mineral,
Mengingat
: I.Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas
Bumi (Lembaran Negara RI Tahun 2001 Nomor 136, Tarnbahari
Lembaran Negara RI Nomor 4152) sebagaimana telah berubah
dengari Putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 002lPUU-1/2003
tanggal 21 Desernber 2004 (Berita Negara RI Nomor 1 Tahun
2005);
2. Peraturan Pemerintah Nomor 67 Tahun 2002 tentang Badari
Pengatur Penyediaan dan Pendistribusian Bahan Bakar Minyak
dan Kegiatan Usaha Pengangkutan Gas Bumi Melalui P ~ p a
(Lembaran Negara RI Tahun 2002 Nomor 141, Tambahan
Lembaran Negara RI Nomor 4253);
3. Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 2003 tentang Pengalihan
Bentuk Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara
(Pertamina) Menjadi Perusahaan Perseroan (Persero) (Lembaran
Negara RI Tahun 2003 Nomor 69);
4. Peraturan Pemerintah Nomor 36 Tahun 2004 tentang Kegiatan
Usaha Hilir Minyak dan Gas Bumi (Lembaran Negara RI Tahun
2004 Nomor 124, Tambahan Lembaran Negara RI Nomor 4436);
5. Keputusan Presiden Nomor 187lM Tahun 2004 tanggal 20 Oktober
2004 sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir dengan
Keputusan Presiden Nomor 77lP Tahun 2007 tanggal 28 Agustus
2007;
6. Peraturan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Nomor 0007
Tahun 2005 tanggal 21 April 2005 tentang Persyaratan dan
Pedoman Pelaksanaan lzin Usaha Dalam Kegiatan Usaha Hilir
Minyak dan Gas Bumi;
1
~
MEMUTUSKAN :
Menetapkan
: KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
TENTANG lZlN USAHA NlAGA MINYAK BUM1 DAN GAS BUM1
KEPADA PT PERTAMINA (PERSERO).
KESATU
: Memberikan lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi kepada :
Nama Badan Usaha
Direktur UtamaIPenanggung jawab
NPWP
Alamat Badan Usaha
KEDUA
:
:
:
:
PT PERTAMINA (Persero)
Ari H Sumarno
01.001.664.0-051 .OOO
JI. Medan Merdeka Timur 1A
Jakarta
lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi sebagaimana
dimaksud pada Dikturn Kesatu diberikan untuk kegiatan usaha Niaga
Minyak Bumi, Gas Bumi, Bahan Bakar Minyak, Bahan Bakar Gas,
LNG, LPG dan Hasil Olahan terrnasuk niaga Gas Bumi melalui Pipa
dengan jenis komoditas, fasilitas dan sarana sebagai berikut :
a. Jenis komoditas Minyak Bumi dan Gas Bumi yang diniagakan
sebagaimana tercantum dalam Lampiran I Keputusan Menteri ini;
b. Fasilitas dan sarana penyilnpanan Minyak Bumi sebagaimana
tercantum dalam Lampiran II Keputusan Menteri ini;
c. Fasilitas dan sarana penyimpanan LPG sebagaimana tercantum
dalam Lampiran Ill Kepi~tusanMenteri ini;
d. Fasilitas dan sarana pengangkutan darat dan fasilitas dan sarana
pengangkutan laut sebagaiamana tercantum dalam Lampiran IV
Keputusan Menteri ini;
e. Fasilitas dan sarana jaringan pipa transmisi sebagaimana
tercantum dalam Lampiran V Keputusan Menteri ini.
KETIGA
:
Dalam melaksanakan kegiatan usaha Niaga Minyak Bumi clan Gas
Bumi sebagaimana dimaksud dalam Diktum Kedua, PT PERTAMINA
(Persero) wajib :
a.
memenuhi dan mematuhi ketentuan peraturan perundangundangan;
p.
menjamin ketersediaan Gas Bumi, Bahan Bakar Minyak, LPG,
Bahan Bakar Gas, LNG dan Hasil Olahan secara
berkesinambungan pada jaringan distribusi niaganya;
c.
menjamin harga jual Minyak Bumi, Gas Bumi, Bahan Bakar
Minyak, Bahan Bakar Gas, LPG, LNG dan Hasil Olahan pada
tingkat yang wajar;
d.
nienjamin penyediaan fasilitas dan sarana kegiatan usaha niaga
Gas Bumi, Bahan Bakar Minyak, Bahan Bakar Gas, LPG, LNG
dan Hasil Olahan yang memadai;
e. rnenjamin dan bertanggungjawab atas standar dan mutu sesuai
dengan yang ditetapkan oleh Menteri Energi dan Sumber Daya
Mineral;
f.
menjamin dan bertanggungjawab atas penggunaan peralatan,
keakuratan dan sistem alat ukur yang digunakan yang memenuhi
standar, sesuai dengan ketentuan peraturan perundangundangan;
g. menjamin keselamatan, kesehatan kerja dan pengelolaan
lingkungan hidup dan pengembangan rnasyarakat setempat serta
menggunakan kaidah keteknikan yang baik;
h. mempunyai dan menggunakan merek dagang tertentu yang telah
mendapat pengesahan dari instansi yang berwenang;
i.
menunjuk Penyalur Bahan Bakar Minyak, Bahan Bakar Gas dan
LPG dengan mengutamakan koperasi, usaha kecil danlatau
badan usaha swasta nasional;
j.
menjalankan kegiatan penyaluran Bahan Bakar Minyak secara
langsung hanya dapat dilaksanakan paling banyak 20% (dua
puluh persen) dari jumlah volume Bahan Bakar Minyak atau dari
jumlah seluruh sarana dan fasilitas kegiatan penyaluran yang
dikelola danlatau dimiliki dan selebihnya hanya dapar
dilaksanakan oleh penyalur;
k.
bersedia melaksanakan penugasan dari Menteri Energi dan
Sumber Daya Mineral dalam rangka penyediaan Cadangan
Bahan Bakar Minyak Nasional untuk pemenuhan kebutuhan
Bahan Bakar Minyak di dalam negeri sesuai jenis dan standar
mutu yang ditetapkan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral;
I.
melaporkan kepada Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral
melalui Direktur Jenderal Illinyak dan Gas Bumi mengenai
penambahan danlatau perubahan jenis produk, standar dan mutu
(spesifikasi) produk yang diniagakan;
m, mengajukan permohonan kepada Menteri Energi dan Sclmber
Daya Mineral c.q. Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi
mengenai penyesuaian lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas
Bumi untuk penambahan kapasitas lebih dari 30 % (tiga puluh
persen) dari kapasitas awal;
n. bersedia dilakukan inspeksi lapangan secara berkala ataupun
sewaktu-waktu apabila diper-lukan;
o. menyampaikan laporan kepada Menteri Energi dan Sumber Daya
Mineral melalui Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi
menyenai pelaksanaan kegiatan usaha Niaganya setiap 3 (tiga)
bulan sekali danlatau sewaktu-waktu apabila diperlukan.
KEEMPAT
: a.
lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi ini berlaku selama
20 (dua puluh) tahun sejak tanggal ditetapkan Keputusan Menteri
ini;
b. lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi tidak merclpakan
usaha monopoli;
c.
KELIMA
lzin Usaha Niaga Minyak Bumi dan Gas Bumi ini dapat
diperpanjang dan permohonan perpanjangan diajukan paling
lambat 60 (enam puluh) hari sebelum lzin Usaha berakhir.
: Terhadap PT PERTAMINA (Persero) dapat dikenakan sanksi berupa
teguran tertulis, penangguhan kegiatan, pembekuan kegiatan dan
pencabutan lzin Usaha apabila :
a. melakukan pelanggaran terhadap peraturan perundangundangan;
b. tidak mematuhi kewajiban sebagaimana yang telah ditentukan;
c. tidak memenuhi kesanggupan sebagaimana yang telah
ditentukan.
KEENAM
: a.
Dalam rangka melaksanakan ketentuan peraturan perundangundangan dan dengan rnernpertimbangkan kebijakan yang terkait
dengan pembinaan dan pengawasan kegiatan usaha
PT PERTAMINA (Persero), lzin Usaha sebagaimana dimaksud
dalam Dikturn Kesatu dapat dialihkan kepada anak perusahaan
dengan persyaratan kepemilikan saham
PT
PERTAMINA (Persero) sekurang-kurangnya 99% (sembilan
puluh sembilan persen).
b. Dalam ha1 PT PERTAMINA (Persero) mengalihkan lzin Usaha
sebagaimana dimaksud dalam huruf a, kepada anak perusahaan
penerima lzin Usaha wajib mendapatkan lzin Usaha sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
c.
KETUJUH
Pengalihan lzin Usaha sebagaimana dirnaksud pada huruf a dan
huruf b dilakukan dengan mempertimbangkan kepemilikan,
penguasaan danlatau pengoperasian fasilitas dan sarana Niaga.
: Keputusan Menteri ini rrlulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 2 1 A p r i l 2008
MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
WOR0
"_"*
Ternbusan:
1. Sekretaris Jenderal Departemen Energi dan Sumber Daya Mineral
2 . lnspektur Jenderal Departemen Erlergi dan Sumber Daya Mineral
3 Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi
4. Kepala Badan Pengatur
5. Direktur Utama PT PERTAMINA (Persero)
LAMPIRAN I KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
NOMOR : 1568 K/lO/MEM/2008
TANGGAL : 21 April 2008
JENlS KOMBDITAS MINYAK DAN GAS BUM1 YANG DlNlAGAKAN
1
KOMODlTAS
JENlS
I
MERKDAGANG
I
Minyak Bumi
I
Gas Bumi
Bahan Bakar Minyak
a. Gasoline :
Bensin 88
Bensin Premium
Pertamax REG
BioPremium
Pertamax
BioPertamax
Pertamax Plus
Bensin 88 + Ethanol
Bensin 91
Bensir~91 + Ethanol
Bensin 95
Avgas
b. Gasoil (HSD I ADO) :
Minyak Solar 48
Solar
PertaDiesel
BioSolar
Pertamina DEX
Minyak Solar 48 + FAME
Minyak Solar 51
c. Kerosene :
Minyak Tanah
Minyak Tanah
CampFuel
Avtur
d. Diesel Oil (MDF I IDF) :
Minyak Diesel
Minyak Diesel
Diesel V-10
e. Fuel Oil (MFO I IFO) :
Minyak Bakar
180 cSt
Minyak Bakar
380 cSt
Minyak Bakar
Bahan Bakar Gas
LPG
LNG
i
Hasil Olahan
CNG
LPG
BBG
VIGAS
1 LPG
/
I
I
ELPlJl
-
LNG
d
Komoditas Hasil Olahan
Migas yang berasal dari
kilang migas
i,
MEN~ERIENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
I
LAMPIRAN II KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
NOMOR
: 1568 K/lO/MEM/2008
TANGGHL
: 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA PENYIMPANAN MINYAK BUM1
5
SF
MI44
Depot LhokSeunawe
4
6 047
2
4 947
4
8 933
10
19927
6
SF
MI46
Depot Meulaboh
1
1493
1
1500
2
3 006
4
5 999
7
SF
MI43
Depot Sabang
1
1041
1
1487
2
3 952
4
6 480
8
SF
MI09
Depot Gunung Sltolt
1
1189
1
1181
2
2 391
4
4 761
7 702 Group depot Selat Lampa
9
SF
MI87
Depot Natuna
1
1518
1
1514
2
3 041
7
10
SF
MI89
DepotTernb~lahsn
2
1239
2
2 351
3
6 241
7
9 631
11
SF
MI83
Depot K~jang
1
1133
2
1040
4
8 198 1
7
10371
12
SF
MI87
Depot Selat Lampa
1
1065
1
1 591
2
3 200
4
24
31.589
19
32.152
32
7C.015
SUB TOTAL SEAFED DEPOT
3
1629
5
2.691
1
489
2.962
5 856 Group depot Natuna
81
139.898
1
1
INL
MI07
Depot Pernatang S~antar
4
1406
2
1314
6
2
INL
MI06
Depot K~saran
5
535
11
1 067
16
1 602
3
INL
MI82
DepotDurna~
4
5 224
2
3 252
4
11 556
10
20 032
4
INL (
MI04
Depot Pangkalan Brandan
4
5204
2
3237
4
11555
17
12.369
4
6 489
21
25.492
I
SUB TOTAL INLAND DEPOT
I
I
2 720
10
19996
42
44.350
1
1 NO
:
:
1
JL
AVGAS
AVTUR
PERTAMAX PERTAMAX +
J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL
LOKASI
KODE
1
DPU
MI31 DPPU donl la
2
3
GPU
DPU
MI61 DPPU lskandar Muda
MI91 DPPU M~nangkabau
4
DPU
MI92 DPPU Sultan Syanef Kasm I1
5
DPU
MI94 DDPUHang Nadlrn
16
2.450
3
3
300
1 500
SIC.KL
i6
2450
3
3
300
1.500
780
11
780
42429
4
42 429
SF
M220 Depot Pulau baa^
1
536
3
4394
2
4.337
4
9 803
10
19.070 '
SF
M211 Depot Pangkal Balam
2
986
2
3612
2
2106
3
13.181
9
17885
4
SF
3
1.094
4
549
4
2 523
11
5
SF
3
5.324
4
5
1 1 540
17
31.583
15
23.563
20
66.227
Jubber Tanjung Pandan
M210 Depot Jambi
3
1.522
3.424
2
5.324
4.166 P~hakKe-3
12
20.288
R
128.219
65.013
1
INL
M202 Depot Kerbpati
4
19.101
3
18.772
5
26.115
13
2
INL
K
O
4 Depot Baturaja
2
1 016
2
1.020
3
1.536
7
3.572
3
INL
M208 Depot Lubuk L~nggau
2
1175
2
1.182
3
1 696
7
4.053
4
INL
M207 Depot Lahat
-
3
DPU
M203 DPPU Sultan Mahmud Badarudin II
1
DPU
M205 DPPU DepatiAmir
DPU
M230 DPPU Fatrnawab Scekarno
I
1
1.025
2
762
4
1.000
3
1 287
10
22.054
11
21.974
14
30.634
-------4
210
I
9
3.049
36
75.687
7
611
611
4
210
4
392
4
392
4
390
4
390
SUB TOTAL DPPU
19
1.603
19
1.603
SUB TOTAL UPMS 2
22
3.125
112
205.509
4 DPU
M232 DPPU Sultan Thaha
-
I--
1 025
7
-
K ET E R A NG A N
r
3
-2
-
TOTAL
J.T
2
1
,
M-DIESEL
M.BAKAR
J.T SIC.KL J.T S1C.KL
4
SUBTOTALINLANDDEPOT
-
M-SOLAR
J.T
SlC.KL
I
I
SUB TOTAL S W E D DEPOT
-
KEROSENE
J.T SIC-KL
I1
E
'
PREMIUM
J.T
SIC.KL
1
1.025
27
53.637
--------
26
45.537
34
96.861
2
-
-
5.324
I
3
INL
M410
'Depot Maos
2
14.693
4
16.824
10
40.764
INL
M405
Depot Tegal
4
3
9.247
4
2.005
3
1.884
4
2.427
10
6.316
5
INL
M407
Depot Solo
8
4.299
4 404
DepotCepu
3
2.510
23
48.956
6
INL
M409
SUB TOTAL INLAND DEPOT
--
5
A -
6.776
--
2
11
2
105
10
3.131
2
2.555
7
8.196
51.873
19
57.104
62
188.609
2
4.993
2
18.907
I
NO
JL
KODE
1
DPU
M403
2
DPU
M404
3
DPU
M4M
LOKASl
SF
M545
PREMIUM
J.T
SIC.KL
KEROSENE
J.T SIC.KL
M-SOLAR
J.T
SIC.KL
M.DIESEL
M-BAKAR
J.T SIC.KL J.T SIC.KL
TOTAL
J.T
SIC.KL
XETERANGAN
6
400
6
400 Avgas dengan MOWBridger
DDPUAdt Suapto
8
640
6
640
DPPUAdt S u m a m
4
399
4
399
18
1.439
18
1.439
17
6.771
DPPUAhmadYanl
SUB TOTAL DPPU
15
AVGAS
AVTUR
PERTAMAX PERTAMAX +
J.TSIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T SIC.KL
Depot Larantuka
SUB TOTAL SEAFED DEPOT
1
1.350
4
382
1
524
3
720
38
64.812
34
60.673
41
83.048
8
1 626
135
224.040
4750
2 898
2
2
3 620
1 068
2
3
2 715
2 045
9
11 085
I
1.045
3
6.341
1
INL
M508
' ~ e p o Madun
t
2
INL
M509
Depot Ked~n
5
3
8
6011
3
INL
M507
Depot Malang
4
3 666
3
1 230
2
2 092
9
6 988
12
11.314
7
5.918
7
6.852
26
24.084
SUB TOTAL INLAND DEPOT
I
8
SF
M542
DepotMaumere
2
563
1
1241
:
1 247
2
2 487
6
5 538
9
SF
kt540
Depot Waingapu
2
537
1
1185
1
1181
2
2 362
6
5 265
10
SF
MY14
Depot Ende
2
538
1
1398
1
:I87
2
2 396
6
5 319
11
SF
hF534
2 373
3
6096
2
8448
3
12182
10
29099
12
SF
M538
Depot Kupang
DepotAtapupu
2
2
667
2
622
3
742
7
2.031
13
SF
M536
Depot Dl111
3
1
1193
1
300
2
2 100
7
4.923 TIMOR LESTE
14
SF
M539
Depot Kalabah~
3
292
1
530
2
637
6
1.459
15
SF
M545
Depot Larantuka
4
382
I
524
3
720
8
1.626
38
64.812
341
60.673
41
83.048
135
224.040
SUB TOTAL SEAFED DEPOT
1.330
6.i71
17
1
1.350
1
1,
1.M
3
6.341
1
INL
M508
DepotMad~un
5
4750
2
3620
2
2 715
9
11 085
2
INL
M509
Depot Kedln
3
2898
2
1068
3
2 045
8
6 011
3
INL
M507
DepotMalang
4
36S6
3
1230
2
2 092
9
6 988
12
11.314
7
5.918
7
6.852
26
24.084
-
SUB TOTAL INLAND DEPOT
1
4'
8.010 Avgae ckngan Mob11Bnjger
1
DPU
M514
DPPU Juanda
2
DPU
M510
DPPU lswahyudl
3
DPU
M522
DPPU Ngurah &I
4
DPU
M532
DPPUSumbawaBesar
1
14
1
14
5
DPU
M547
DPPU Salahudin
2
127
2
127
6
DPU
M535
DPPU Eitarl
0
5
301 Avgas dengan Mbd Bndger
1
10
4
8000
8
10
1080
I0
12
6
19980
7
1
5
3
0
1.088 Avgas dengan Mobil Bndger
19.992
I
2
3.
4
DPU
DPU
M723
DPPU Jalaluddin
1
25
1
25
5
6.
DPU
DPPU Bubung
500
2
9
558 .
DPPUSam Ftatulaw
2
9
558
DPU
M734
MI19
7.
DPU
M728
DPPU Mubara
4
400
4
400
SUB TOTAL DPPU
29
3.065
SUB TOTAL UPMS 7
41
14.640
3
17.152
3
17.152
1.
M712
TT
I
12
1
12
DPPU Labs
DPU
I
DPPU Wolter Mongimid~
I
M841 IlT. Wayame
SUB TOTAL I-TRANSIT
I
1
1
819
I
50
65.354
45
49.551
49
87.092
3
20.416
2
29.731
3
64.327
3
20.416
2
29.731
3
64.327
1
2
3
3
1.755
1
5.735
1
5.705
2
4.929
1.469
1
I
1.469
500
29
3.065
190
224.140
15
138.800
15
138.800
I
-1
7
SF
M807
Depot Seru~
8
SF
M848
DepotTernate
2
541
2
972
1
482
5
864
2
540
2
2354
2
2348
2
5 631
8
10873
2
544
1
484
I
1189
5
10092
9
12309
6
383
11
SF
M850
Depot Tobelo
954
2
748
3
682
12
SF
M847
Depot Labuha
679
2
592
2
575
13
SF
M845
Dewt Saurnlakr
581
3
14
SF
M844
Depot Bula
15
SF
M849
Depot Sanana
1
CPU
h4812
DPPIJ Sentan1
6
388
2
DPU
M817
DPPU F Kas~epo
6
607
6
607
3
DPU
M815
DPPU Mopah Merauke
4
206
4
206
4
DPU
M813
DPPU Rendanr Manokwan
4
206
4
206
5
DPU
Ma52
DPPU Pamrnura
6
607
6
607
6
DPU
M814
DPPU Panla1 Nabrre
7
DPU
M805
DPPU Sorong
8
DPU
M853
DPPU Babullah
2
111
2
111
9
DPU
M854
DPPU DumaTubun
10
DPU
M816
DPPU Utarorn Ka~mana
28
201
282.544
SUB TOTAL DPPU
28
2.125
SUB TOTAL UPMS 8
55
31.661
1
49
45.836
40
64.442
53
133.434
3
5 705
I
1.469
2 125
- -
--
UNlT
UNIT UPMS I
UNIT UPMS I1
UNIT UPMS Ill
UN!T UPMS IV
UNIT UPMS V
UNIT UPMS VI
UNIT UPMS VII
UN!T UPMS Vlll
GRAND TOTAL
AVTUR
AVGAS
J.T
SIC.KL
J.T
57
SIC.KL
83.060
PREMIUM
PERTAMAX PERTAMAX +
SIC-KL
J.T SIC.KL J.T SIC.KL J.T
2
3.235
2
5.488
3
18.112
54
KEROSENE
J.T
136.193
33
27
53.637
32
323.521
SIC.KL
M.SOLAR
J.T
SIC.KL
120.198
79
26
45.537
34
96.861
27
280.871 .
31
348.009
M.DIESEL
J.T
SIC.KL
M.BAKAR
J.T
8
29.903
21
352.622
7
43.942
SIC.KL
TOTAL
J.T
SIC.KL
142.128
256
2
5.324
112
205.509
9
91.808
134
1.235.850
22
3.125
I
1.025
2
200
20
81.763
3
43.011
23
8.215
i
4.120
34
119.606
23
145.133
29
166.496
2
4.993
2
18.907
114
467.470
2
81
60
79.633
5
9.868
61
172.867
48
133.365
60
205.534
4
13.746
12
45.481
252
660.575
47
12.920
26
51.506
2s
52.521
37
102.992
1
4.170
2
10.229
142
236.368
41
14.640
50
65.354
45
49.~51
49
87.092
2
1.755
2
4.923
190
224.140
55
31.661
49
45.836
40
64.442
53
133.431
3
5.705
1
1.469
201
282.544
325
295.017
333
968.520
267
891.618
372
1.493.037
27
104.214
51
320.275
1.401
4.160.670
4
281
4
I
13
2.030
81s
62.078
9
25.630
KETERANGAN
848.214
MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
LAMPIRAN Ill KEPUTUSAN MENTEHl ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
: 1568 K/lO/MEM/2008
NOMOR
TANGGAL : 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA PENYIMPANAN LPG
UNIT
DEPOT LPG
REGION I
Tandom
I
Teluk Semangka
Tg. Uban
P. Layang
-
I
REGION I1
Balongan
Cilacap
REGION V
I
Tg. Perak
d
1
TT. Manggis
SubTotal
KAPASITAS
(MT)
TAHUN
PEMBUATAN
--250
1982
j
I
1
350
40,000
9,000
75
75
I
1997
1997
-
/
225
250
250
500
500
750
1A
1B
2A
28
3A
Tg. Priok
REGION IV
NO.
TANGKI
IA
IB
IIA
SubTotal
FSO
INS
T1
T2
1972
1972
1976
1976
1981
4D
Sub Total
1
2
1,500
9,000
25
1979
Sub Total
V-I10 A
V-I 10 B
V-I 10 C
1,575
75
75
75
1991
1991
1991
Sub Total
1A
1B
300
250
250
1973
1973
IIA
I1 B
Ill A
750
750
Ill B
IV A
IV B
Sub Total
1
2
Sub Total
-
1
1981
1981
1,500
1,500
1,500
1,500
8,000
1992
1992
1997
1997
2,000
1000
3,000
1996
2004
-
UNIT
DEPOT LPG
REGION V
Balikpapan
NO.
TANGKI
TAHUN
PEMBUATAN
1992
35
1992
35
500
2004
KAPASITAS
(MT)
1
2
3
Sub Total
-
Makassar
IA
570
250
--
IB
IC
10
Sub
-Total
a
250
500
--
Total Kapasitas
Tangki
1,500
1975
1975
1991
2000
2,500
34.520
1
MENTERI ENERGI DAN SUMBEK DAYA MINERAL,
PURN MO Y SGIANTORO
~
LAMPIRAN IV KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
: 1568 K/lO/MEM/2008
NOMOR
TANGGAL : 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA PENGANGKUTAN DARAT
BAHAN BAKAR MINYAK (MQBIL TANGKI)
No. N A M A B A D A N USAHAIPERUSAHAAN
NO. POLlSl
1
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9262 PQ
2
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9263 PQ
3
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9264 PQ
4
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9266 PQ
5
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9267 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9268 PQ
7
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9269 PQ
8
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9270 PQ
9 PT. PERTAMINA (PERSERO)
10 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9271 PQ
11 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9273 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9274 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9275 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9276 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9277 PQ
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9278 PQ
17 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9279 PQ
18 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9280 PQ
19 PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9281 PQ
6
- -
12
13
14
15
16
20
PT. PERTAMINA (PERSERO)
B 9272 PQ
B 9637 QC
21 PT. PERTAMINA (PERSERO)
BM 9100 LH
22
PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9310 KW
23
PT. PERTAMINA (PERSERO)
24
PT. PERTAMINA (PERSERO)
27
PT. PERTAMINA (PERSERO)
28
PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9311 KW
H 9328 KW
H 9329 KW
H 9315 KW
H 9316 KW
H 9317 KW
29
PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9319 KW
30 PT. PERTAMINA (PERSERO)
H 9320 KW
31
H 9325 KW
25 PT. PERTAMINA (PERSERO)
26 PT. PERTAMINA (PERSERO)
PT. PERTAMINA (PERSERO)
KAP
(KL)
JENlS B B M
YG DIANGKUT
TRAYEKIDAERAH
OPERAS1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
40
8
16
16
16
16
16
BBM
REWULLJ
16
16
16
16
16
BBM
REWULU
-
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
0BM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODLTABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BOM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODRABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BBM
JABODETABEK
BEM
BATUAMPAR
BBM
SEMARANG
BBM
SEMARANG
BBM
SEMARANG
BBM
SEMARANG
BBM
REWULU
BBM
REWULU
BBM
REWULU
BBM
REWULU
FASlLlTAS DAN SARANA PENGANGKUTAN DARAT MELALUI PlPA
A
FASlLlTAS DAN SARANA PENGANGKUTAN LAUT
STATUS KAPAL
Kapal Milik
Mapal Charter (TC &
LTTC)
JENlS KOMODITAS
Minyak Bumi
Bahan Bakar Minyak
Hasil Olahan
LPG
Minyak Bumi
Bahan Bakar Minyak
Hasil Olahan
LPG
Total
(tidak termasuk Satgas)
Satgas
JUMLAH KAPAL
Total
307,000
436,900
0
0
1,'162,000
1,204,128
40,830
57,242
5
31
0
0
17
66
7
7
130
BBM
KAPASITAS (DWT)
-
3,128,100
19
18,208
149
3,146,308
MENTERi ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL,
!
LAMPIRAN V KEPUTUSAN MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
: 1568 K/lO/MEM/2008
NOMOR
TANGGAL
: 21 A p r i l 2008
FASlLlTAS DAN SARANA JARINGAN PlPA TRANSMlSl
I KELAS KAPASITAS
EXISTING
KABIKOTA
JALUR
NO.
(INCHI)
A. NANGROE ACEH DARUSSALAM (NAD)
Point B - PIM
PIM -AAF
AAF-KKA
1
2
3
If!-
B. SUMATERA UTARA (SUMUT)
Paluh 1abuhan Barat - P. Batu
Paluh Tabuhan Timur - P. Batu
Paluh Tabuhan Timur - P. Batu
P Batu - P. Brandan
Gebang - P. Brandan
Gebang - P. Brandan
Gebang - P. Brandan
P. Brandan - Wampu
P. Brandan - Wampu
1
2
3
-4
6
7
8
9
1
1
LangkaVSBU
LangkaVSBU
LangkaVSBU
6
8
8
14
8
6,5
8,5
8,8
12,4
52,2
52,2
6
8
12
18
LangkatISBU
LangkaVSBU
LangkaVSBU
LangkaVSBU
I
160
70
20
60
10
10
I
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
20
15
15
15
15
15
15
15
15
4
7
7
UTlLlSASl
(MMSCFD)
1-4
1-4
1-4
15
15
15
6
2
13.5
8
I
I
LOKASl
-
14
Aceh Utara
Aceh Utara
Aceh Utara
I
(KM)
(MMSCFD)
- -
I
-
10
10
10
30
10
6
1
25
110
Praburrulih Barat
II
I
II
II
II
0
I
II
I
I
9
3
0
13
0
0
4
0
17
I
D. JAWA BARAT (JABAR)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SKG Mundu - PLTG Sunyaragi
Mundu - Balongan
MS Balongan - SKG KHT
KHT - Cilamaya
KHT - ~ i l a m a y a
SKG Cilamaya - Citarik
SKG C~lamaya- Citarik
Cltar~k- Tegalgede
Erik - Tegalgede
-C~tar~k- Tegalgede
-Tegalgede . Nagrak
Tegalgede - Nagrak
Nagrak - Bitung
B~tung- MS Cilegon
--
lndramayu
lndramayu
Indramayulndrarnayu
lndramayu
Karawang
Karawang
Bekasi, Karawang
Bekasi, Karawang
Bekasi, Karawang
Bekasi
Bekasi
Tangerang
Tangerang
8
12
14
14
1818
24
32
24
18
24
10
24
24
32
18
34
59
59
21
21
45
45
45
27
27
51
72
-
20
30
20
20
20
20
29
20
20
20
20
20
20,40
20,40
2, 3
1,2,3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3&4
2,3 & 4
.-
30
90
100
90
'1 50
250
350
450
350
160
270
70
270
270
6
12
10
0
15
20
175
210
150
20
155
13
155
90
JALUR
NO.
KABIKOTA
(INCHI)
1
EXISTING
(KM)
/
KELAS
LOKASI
KAPASITAS
(MMSCFD)
UTlLlSASl
(MMSCFD)
E. JAWA TlMUR (JATIM)
1
2
3
4
Pagerungan - ORF Porong
ORF Porong - Stasiun Gas
Gresik
Staslun Gas Gresik - PLN
Gresik
Staslun Gas PPB Gresik - PKG
Gres~k
Sumenep - Sidoarjo
28
369,70
20
Offshore
600
130
Sidoarjo-Gresik
28
52,64
1- 3
1-4
600
110
Gresik
24
3,42
1,5
1-4
300
0
Gresik
10
4,65
1,s
1-4
50
20
i
F. KALIMANTAN TlMUR (KALTIM)
1
Tanjung Santan - SKG
Bontang
2
KM 53 - SKG Bontang
Tanjung Santan - Man~foldKM
3
29
Kukar
16
39,7
20
1-4
200
115
Bontang
16
13
20
1-4
200
135
Kukar
16
32
20
1-4
200
90
MENTERI ENERGI DAN SCJMBER DAYA MINERAL