Pelajaran 8 Mari Menjalin Persaudaraan
8
MARI MENJALIN
PERSAUDARAAN
Ayo amati gambar !
Mutira Hikmah
“Dengan persaudaraan, kita menjadi satu, dan kita menjadi tahu akan makna
dari kehidupan”
86
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan pada gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Apa keuntungan saling tolong menolong?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.........................................................................................................ﺯ................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Ayo Belajar !
A. Membaca Hadits Tentang Persaudaraan
Cermati hadits Nabi Muhammad saw. di bawah ini:
Diriwayatkan dari Abi Musa r.a., bahwa Rosulullah saw bersabda :
Artinya :
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
(ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
Orang mukmin yang satu dengan mukmin yang lain bagaikan satu bangunan, satu
dengan yang lainnya saling mengokohkan. (HR. Bukhari dan Muslim).
Anak-anak, kita sebagai sesama mukmin sudah seharusnya yakin bahwa
Nabi Muhammad saw.lah, yang menciptakan persaudaraan dari generasi yang
pada awalnya dalam keadaan masyarakat yang nilai-nilai kesatuannya hancur,
nilai-nilai etika hancur, hingga bisa membawa nilai keteladanan persaudaraan di
seluruh dunia.
Di dalam hadits tersebut dijelaskan bahwa sesama mukmin adalah bersaudara,
bagaikan bangunan yang saling menguatkan. Jika teman kita sakit, kita juga ikut
merasakanya yaitu salah satunya dengan cara menjenguknya, apabila ada yang
meninggal maka datanglah sebagai rasa belasungkawa, begitu juga jika ada
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
87
saudara yang mengadakan hajatan dan kamu di undang, maka hadirilah. Bantu
dan tolonglah dengan penuh rasa tulus ikhlas.
Ayo Latihan !
Ayo anak-anak mengikuti apa yang dibaca oleh guru tentang hadits di atas, agar
kalian mampu melafalkan hadits dengan baik dan benar secara berulang-ulang,
mulai dari bersama-sama, kemudian sendiri-sendiri. Sehingga dengan sendirinya
akan hafal tentang hadits persaudaraan.
Coba membaca hadits secara bertahap
Coba bacalah secara keseluruhan
ْ ْ
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ ﻟِﻠ ُﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
ا
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
Coba baca sendiri-sendiri dan demontrasikan :
Keterangan
Hadits
Lancar
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
88
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Tidak lancar
Ayo Menulis Hadits !
Amati gambar di bawah ini
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan dari gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Mengapa kita harus menjalin tali persaudaraan dengan yang lain?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
89
Sering berlatih menulis, anak-anak akan menjadi bagus tulisanya :
Aku Bisa !
Coba salinlah hadits di dalam tabel di bawah ini :
(adits
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
(ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Lengkapi penggalan hadits di bawah secara berurutan ini pada warna putih.
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
...............................
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ
ا
...............................
ُ ْ
َﻧﻌ ُﻀﻪ
...............................
B. Ayo Menerjemahkan/mengartikan Hadits
Amati hadits ini
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
(ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
90
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Artinya :
Orang mukmin yang satu dengan mukmin yang lain bagaikan satu bangunan, satu
dengan yang lainnya saling mengokohkan. (HR. Bukhari dan Muslim).
Bacalah hadits tentang persaudaraan di atas beserta artinya secara berulangulang, sampai kalian hafal.
C. Memahami Hadits tentang Persaudaraan
Makna yang bisa diambil dari hadits di atas bahwa Islam telah mengajarkan
kepada kita akan pentingnya ukhuwah Islamiyah, karena hal tersebut merupakan
salah satu prinsip yang mendasar. Seorang muslim harus saling menjaga muslim
yang lain, tidak diperbolehkan bagi mereka untuk saling menyakiti, berselisih
paham dan saling mendzolimi. Karena sesama muslim adalah saudara. Apabila
yang lain tersakiti maka yang lain juga ikut merasakannya, begitu juga apabila
di antara mereka ada yang menghadapi kesulitan maka yang lain akan datang
membantu.
Itulah sebabnya, tujuan utama persaudaraan adalah untuk saling bekerjasama
dan saling tolong menolong dalam kebaikan. Sehingga banyak sekali manfaat
persaudaraan. Diantaranya, akan menumbuhkan kekuatan dalam Islam, adanya
ketenangan batin karena hidup akan lebih damai, adanya rasa solidaritas dan
kepedulian antara sesama. Seperti contoh; apabila ada teman tidak membawa
penghapus atau pensil ketika di sekolah, maka berikan bantuan dengan
meminjamkan penghapus atau pensil kalian dengan ikhlas.
Kegiatan !
•
Cermati dan fahami penjelasan tentang isi pokok hadits diatas
•
Silahkan bertanya hal-hal yang berhubungan isi pokok hadits yang belum
kalian fahami.
•
Diskusikan secara kelompok dengan temanmu tentang isi pokok hadits
•
Presentasikan hasil diskusi kalian di depan kelasa secara bergantian dengan
tertib
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
91
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan dari gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Mengapa kita harus saling memaafkan satu sama lain?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Ayo Belajar !
Sebelum menerjemahkan hadits, anak-anak belajar makna-makna kalimat dari
hadits tersebut.
Perhatikan di bawah ini :
No
1
2
3
4
5
6
92
PotonganHadis
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ
ا
ُْْ
ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ُ ُ
ﻳَﺸﺪ
ُ ْ
َﻧﻌ ُﻀﻪ
ً ْ
َﻧﻌﻀﺎ
Terjemah
orang mukmin
dengan mukmin yang lain
seperƟ satu bangunan
Mengokohkan
Sebagiannya
sebagian yang lain
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Aku Bisa !
Terjemahkan potongan hadits pada tabel di bawah ini
No
1
2
3
PotonganHadis
ُْْ ُ ُْ َ
اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ
Terjemah
…………………………………………………………….
……………………………………………………………
…………………………………………………………….
Ayo Menjawab !
Terjemahkan hadits di bawah ini dengan sempurna:
َ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
َ ْﻤــ ْﺆﻣ ُﻦ ﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ َﺎ ْ ُﻛﻨ
ُ
(ﺎن ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ا
ِ
ِِ ِ ِ
Artinya :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
93
Ayo amati gambar :
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan dari gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Apa manfaat saling menyayangi sesama?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Hikmah !
Hadits di atas menerangkan tentang keutamaan dalam persaudaraan
Firman sedang bermusuhan dengan Fadil. Mereka saling mengejek dan tak
saling tegur sapa. Masalah mereka hanya sepele, karena diantara mereka tidak
ada rasa saling percaya.
94
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
“Firman…Fadil, sekarang saling minta maaflah kalian. Karena kalian adalah
saudara, jadi sebaiknya perbaiki hubungan kalian. Tidak baik apabila diantara
muslim yang satu dengan yang lain tidak saling tegur sapa, apalagi untuk waktu
yang cukup lama”.
“Tapi ustadzah…dia yang memulai duluan”, jawab Firman.
“Bukan ustadzah, dia tidak mau berteman dengan ku karena aku miskin, dan
tidak mungkin mampu menyaingi apa yang dia punya”.
“Anak-anakku, ingatlah bahwa Nabi Muhammad saw. selalu mengajarkan
kepada kita akan arti kesederhaan. Nabi juga mengajarkan betapa pentingnya
arrti persaudaraan. Nak…dengan bersaudara hidup kita akan menjadi damai dan
tentram karena tidak ada lagi yang namanya permusuhan. Karena permusuhan
hanya akan membuat hati kita menjadi kotor. Dan Nabi Muhammad sangat tidak
menyukai itu. Apakah kalian termasuk pengikut Nabi Muhammad saw?. Jika iya,
maka ikutilah ajarannya. Dan ingat nak, Allah tidak memandang apa yang kalian
miliki ataupun rupa kalian, akan tetapi Allah melihat hati kalian ”.
Mendengar penjelasan dari Ustadzah, mereka berdua akhirnya saling
meminta maaf dan berteman kembali. Keduanya menyadari kesalahan masingmasing.Ada beberapa hikmah dalam menjalin persaudaraan, diantaranya adalah:
1. Mempererat persatuan dan kesatuan ummat Islam
2. Menumbuhkan rasa sosial dan hidup kebersamaan
3. Hidup menjadi damai tanpa permusuhan
Ayo Menjawab !
Berilah syakal atau harakat pada lafadz hadits di bawah ini dengan benar,
kemudian salin pada kolom yang sudah tersedia di bawahnya
(اﻟـﻤــﺆﻣﻦ ﻟﻠﻤـﺆﻣﻦ ﺎﻛﻨ ــــﺎن ﻳﺸــﺪ ﺑــﻌﻀﻪ ﺑــﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
95
Urutkan penggalan terjemah hadits di bawah ini dengan menuliskan nomor pada
lingkaran!
Saya Sudah Membantu teman
di sekolah dengan cara
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
Hikmah menjaga tali persaudaraan
96
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Rangkuman !
•
Ukhuwah Islamiyah adalah persaaudaraan dalam Islam.
•
Tujuan utama persaudaraan adalah untuk saling bekerjasama dan saling
tolong menolong dalam kebaikan
•
Manfaat persaudaraan. Diantaranya, akan menumbuhkan kekuatan dalam
Islam, adanya ketenangan batin karena hidup akan lebih damai, adanya rasa
solidaritas dan kepedulian antara sesama.
Renungan !
“Dengan banyak saudara hidup akan lebih berwarna”
Ayo Berlatih !
Jawablah Pertanyaan di bawah ini dengan benar !
a. Bolehkah menjalin persaudaraan dengan berbeda agama?
b. Apa yang dimaksud dengan bagaikan satu bangunan yang saling menguatkan?
c. Apa tujuan utama persaudaraan?
d. Ukhuwah Islamiyah artinya ?
e. Apa saja yang dilarang dalam bersaudara?
b. Berilah tanda centang (V) pada kolam sangat setuju, setuju, dan tidak setuju
yang sesuai.!
No
Uraian
1
Sesama muslm harus saling tolong
menolong dalam kebaikan dan
keburukan
Sangat setuju
Setuju
Tidak Setuju
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
97
2
3
4
5
Berbuat baik kepada saudara
adalah salah satu ajaran Islam
Bantuan dan pertolongan yang kita
berikan harus tulus ikhlas
Dengan ukhuwah Islamiyah akan
melemahkan kekuatan Islam
Saudara yang satu dengan yang lain
adalah bagaikan satu bangunan
Tes Performance !
• Ayo demontrasikan hafalan hadits tentang
terjamahannya di depan kelas dengan benar
persaudaraan
beserta
Tugasku !
Anak-anak, di rumah tetap lakukanlah sholat berjamaah baik di masjid atau di
rumah. Di bawah ini ada tabel yang ditandatangani oleh orangtua dan guru, bahwa
kalian menghafal hadits atau terjemah setelah melaksanakan shalat berjamaah :
TANDA TANGAN
HARI/TANGGAL
HADITS/TERJEMAH
ORANG TUA
98
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
GURU
SIKAP ANDA
NO
SIKAP
SETUJU
TIDAK SETUJU
Saya sudah menghafal hadits tentang
persaudaraan
Saya siap mempraktekkan sikap
persaudaraan baik di rumah, di
masyarakat maupun di lingkungan
sekolah
D. Menghafal Hadits
Ayo Belajar !
Coba lafalkan sebagian-sebagian kalimat dahulu, untuk mempermudah
menghafal,
Secara berulang-ulang kolom di bawah ini :
َ
َ ْﻤــ ْﺆﻣ ُﻦ ﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ َﺎ ْ ُﻛﻨ
ُ
ﺎن
ا
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ
Cobalah baca berulang-ulang kalimat seperti di bawah ini :
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ْ ْ
ﻟِﻠ ُﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ
ا
ً ْ
َﻧﻌﻀﺎ
ُ ْ
َﻧﻌ ُﻀﻪ
ُ ُ
ﻳَﺸﺪ
Selanjutnya coba lafalkan secara keseluruhan hadits tersebut secara berulangulang, hingga hafal!
َ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
َ ْﻤــ ْﺆﻣ ُﻦ ﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ َﺎ ْ ُﻛﻨ
ُ
(ﺎن ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ا
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
99
Tugasku !
A. Tugas Individu
Anak-anak bacalah dan hafalkan hadist tentang persaudaraan, dan berilah sedikit
penjelasan dari isi atau kandungan hadits di depan kakak atau orang tuamu.
Tanda Tangan
No.
Kegiatan Siswa
Orang Tua
Guru
Saya sudah mengerti isi dan kandungan
hadist tentang sholat berjamaah
B. Tugas Kelompok
Diskusikan, isi kandungan hadist tentang persaudaraan dengan kelompokmu
dan buatlah cerita menarik bersama teman-temanmu. Hiasi dan warnai seindah
mungkin dan tuliskan juga hadits tentang persaudaraan di bawah ceritamu
dengan tulisan kaligrafi yang indah.
100
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
MARI MENJALIN
PERSAUDARAAN
Ayo amati gambar !
Mutira Hikmah
“Dengan persaudaraan, kita menjadi satu, dan kita menjadi tahu akan makna
dari kehidupan”
86
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan pada gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Apa keuntungan saling tolong menolong?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.........................................................................................................ﺯ................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Ayo Belajar !
A. Membaca Hadits Tentang Persaudaraan
Cermati hadits Nabi Muhammad saw. di bawah ini:
Diriwayatkan dari Abi Musa r.a., bahwa Rosulullah saw bersabda :
Artinya :
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
(ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
Orang mukmin yang satu dengan mukmin yang lain bagaikan satu bangunan, satu
dengan yang lainnya saling mengokohkan. (HR. Bukhari dan Muslim).
Anak-anak, kita sebagai sesama mukmin sudah seharusnya yakin bahwa
Nabi Muhammad saw.lah, yang menciptakan persaudaraan dari generasi yang
pada awalnya dalam keadaan masyarakat yang nilai-nilai kesatuannya hancur,
nilai-nilai etika hancur, hingga bisa membawa nilai keteladanan persaudaraan di
seluruh dunia.
Di dalam hadits tersebut dijelaskan bahwa sesama mukmin adalah bersaudara,
bagaikan bangunan yang saling menguatkan. Jika teman kita sakit, kita juga ikut
merasakanya yaitu salah satunya dengan cara menjenguknya, apabila ada yang
meninggal maka datanglah sebagai rasa belasungkawa, begitu juga jika ada
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
87
saudara yang mengadakan hajatan dan kamu di undang, maka hadirilah. Bantu
dan tolonglah dengan penuh rasa tulus ikhlas.
Ayo Latihan !
Ayo anak-anak mengikuti apa yang dibaca oleh guru tentang hadits di atas, agar
kalian mampu melafalkan hadits dengan baik dan benar secara berulang-ulang,
mulai dari bersama-sama, kemudian sendiri-sendiri. Sehingga dengan sendirinya
akan hafal tentang hadits persaudaraan.
Coba membaca hadits secara bertahap
Coba bacalah secara keseluruhan
ْ ْ
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ ﻟِﻠ ُﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
ا
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
Coba baca sendiri-sendiri dan demontrasikan :
Keterangan
Hadits
Lancar
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
88
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Tidak lancar
Ayo Menulis Hadits !
Amati gambar di bawah ini
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan dari gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Mengapa kita harus menjalin tali persaudaraan dengan yang lain?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
89
Sering berlatih menulis, anak-anak akan menjadi bagus tulisanya :
Aku Bisa !
Coba salinlah hadits di dalam tabel di bawah ini :
(adits
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
(ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Lengkapi penggalan hadits di bawah secara berurutan ini pada warna putih.
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
...............................
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ
ا
...............................
ُ ْ
َﻧﻌ ُﻀﻪ
...............................
B. Ayo Menerjemahkan/mengartikan Hadits
Amati hadits ini
ُْْ ُ ُْ َ
ً ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َْ ُْ َ
(ﺎن ﻳﺸﺪ ﻧﻌﻀﻪ ﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ِ اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ ﺎﻛﻨ
90
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Artinya :
Orang mukmin yang satu dengan mukmin yang lain bagaikan satu bangunan, satu
dengan yang lainnya saling mengokohkan. (HR. Bukhari dan Muslim).
Bacalah hadits tentang persaudaraan di atas beserta artinya secara berulangulang, sampai kalian hafal.
C. Memahami Hadits tentang Persaudaraan
Makna yang bisa diambil dari hadits di atas bahwa Islam telah mengajarkan
kepada kita akan pentingnya ukhuwah Islamiyah, karena hal tersebut merupakan
salah satu prinsip yang mendasar. Seorang muslim harus saling menjaga muslim
yang lain, tidak diperbolehkan bagi mereka untuk saling menyakiti, berselisih
paham dan saling mendzolimi. Karena sesama muslim adalah saudara. Apabila
yang lain tersakiti maka yang lain juga ikut merasakannya, begitu juga apabila
di antara mereka ada yang menghadapi kesulitan maka yang lain akan datang
membantu.
Itulah sebabnya, tujuan utama persaudaraan adalah untuk saling bekerjasama
dan saling tolong menolong dalam kebaikan. Sehingga banyak sekali manfaat
persaudaraan. Diantaranya, akan menumbuhkan kekuatan dalam Islam, adanya
ketenangan batin karena hidup akan lebih damai, adanya rasa solidaritas dan
kepedulian antara sesama. Seperti contoh; apabila ada teman tidak membawa
penghapus atau pensil ketika di sekolah, maka berikan bantuan dengan
meminjamkan penghapus atau pensil kalian dengan ikhlas.
Kegiatan !
•
Cermati dan fahami penjelasan tentang isi pokok hadits diatas
•
Silahkan bertanya hal-hal yang berhubungan isi pokok hadits yang belum
kalian fahami.
•
Diskusikan secara kelompok dengan temanmu tentang isi pokok hadits
•
Presentasikan hasil diskusi kalian di depan kelasa secara bergantian dengan
tertib
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
91
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan dari gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Mengapa kita harus saling memaafkan satu sama lain?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Ayo Belajar !
Sebelum menerjemahkan hadits, anak-anak belajar makna-makna kalimat dari
hadits tersebut.
Perhatikan di bawah ini :
No
1
2
3
4
5
6
92
PotonganHadis
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ
ا
ُْْ
ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ُ ُ
ﻳَﺸﺪ
ُ ْ
َﻧﻌ ُﻀﻪ
ً ْ
َﻧﻌﻀﺎ
Terjemah
orang mukmin
dengan mukmin yang lain
seperƟ satu bangunan
Mengokohkan
Sebagiannya
sebagian yang lain
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Aku Bisa !
Terjemahkan potongan hadits pada tabel di bawah ini
No
1
2
3
PotonganHadis
ُْْ ُ ُْ َ
اﻤــﺆ ِﻣﻦ ﻟِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ
Terjemah
…………………………………………………………….
……………………………………………………………
…………………………………………………………….
Ayo Menjawab !
Terjemahkan hadits di bawah ini dengan sempurna:
َ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
َ ْﻤــ ْﺆﻣ ُﻦ ﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ َﺎ ْ ُﻛﻨ
ُ
(ﺎن ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ا
ِ
ِِ ِ ِ
Artinya :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
93
Ayo amati gambar :
Ayo Bertanya !
Anak-anak silahkan ceritakan/beri tanggapan/pertanyaan dari gambar di atas,
seperti di bawah ini :
Apa manfaat saling menyayangi sesama?
Coba kalian tulis pertanyaan/tanggapan di bawah ini :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Hikmah !
Hadits di atas menerangkan tentang keutamaan dalam persaudaraan
Firman sedang bermusuhan dengan Fadil. Mereka saling mengejek dan tak
saling tegur sapa. Masalah mereka hanya sepele, karena diantara mereka tidak
ada rasa saling percaya.
94
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
“Firman…Fadil, sekarang saling minta maaflah kalian. Karena kalian adalah
saudara, jadi sebaiknya perbaiki hubungan kalian. Tidak baik apabila diantara
muslim yang satu dengan yang lain tidak saling tegur sapa, apalagi untuk waktu
yang cukup lama”.
“Tapi ustadzah…dia yang memulai duluan”, jawab Firman.
“Bukan ustadzah, dia tidak mau berteman dengan ku karena aku miskin, dan
tidak mungkin mampu menyaingi apa yang dia punya”.
“Anak-anakku, ingatlah bahwa Nabi Muhammad saw. selalu mengajarkan
kepada kita akan arti kesederhaan. Nabi juga mengajarkan betapa pentingnya
arrti persaudaraan. Nak…dengan bersaudara hidup kita akan menjadi damai dan
tentram karena tidak ada lagi yang namanya permusuhan. Karena permusuhan
hanya akan membuat hati kita menjadi kotor. Dan Nabi Muhammad sangat tidak
menyukai itu. Apakah kalian termasuk pengikut Nabi Muhammad saw?. Jika iya,
maka ikutilah ajarannya. Dan ingat nak, Allah tidak memandang apa yang kalian
miliki ataupun rupa kalian, akan tetapi Allah melihat hati kalian ”.
Mendengar penjelasan dari Ustadzah, mereka berdua akhirnya saling
meminta maaf dan berteman kembali. Keduanya menyadari kesalahan masingmasing.Ada beberapa hikmah dalam menjalin persaudaraan, diantaranya adalah:
1. Mempererat persatuan dan kesatuan ummat Islam
2. Menumbuhkan rasa sosial dan hidup kebersamaan
3. Hidup menjadi damai tanpa permusuhan
Ayo Menjawab !
Berilah syakal atau harakat pada lafadz hadits di bawah ini dengan benar,
kemudian salin pada kolom yang sudah tersedia di bawahnya
(اﻟـﻤــﺆﻣﻦ ﻟﻠﻤـﺆﻣﻦ ﺎﻛﻨ ــــﺎن ﻳﺸــﺪ ﺑــﻌﻀﻪ ﺑــﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
95
Urutkan penggalan terjemah hadits di bawah ini dengan menuliskan nomor pada
lingkaran!
Saya Sudah Membantu teman
di sekolah dengan cara
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
Hikmah menjaga tali persaudaraan
96
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
Rangkuman !
•
Ukhuwah Islamiyah adalah persaaudaraan dalam Islam.
•
Tujuan utama persaudaraan adalah untuk saling bekerjasama dan saling
tolong menolong dalam kebaikan
•
Manfaat persaudaraan. Diantaranya, akan menumbuhkan kekuatan dalam
Islam, adanya ketenangan batin karena hidup akan lebih damai, adanya rasa
solidaritas dan kepedulian antara sesama.
Renungan !
“Dengan banyak saudara hidup akan lebih berwarna”
Ayo Berlatih !
Jawablah Pertanyaan di bawah ini dengan benar !
a. Bolehkah menjalin persaudaraan dengan berbeda agama?
b. Apa yang dimaksud dengan bagaikan satu bangunan yang saling menguatkan?
c. Apa tujuan utama persaudaraan?
d. Ukhuwah Islamiyah artinya ?
e. Apa saja yang dilarang dalam bersaudara?
b. Berilah tanda centang (V) pada kolam sangat setuju, setuju, dan tidak setuju
yang sesuai.!
No
Uraian
1
Sesama muslm harus saling tolong
menolong dalam kebaikan dan
keburukan
Sangat setuju
Setuju
Tidak Setuju
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
97
2
3
4
5
Berbuat baik kepada saudara
adalah salah satu ajaran Islam
Bantuan dan pertolongan yang kita
berikan harus tulus ikhlas
Dengan ukhuwah Islamiyah akan
melemahkan kekuatan Islam
Saudara yang satu dengan yang lain
adalah bagaikan satu bangunan
Tes Performance !
• Ayo demontrasikan hafalan hadits tentang
terjamahannya di depan kelas dengan benar
persaudaraan
beserta
Tugasku !
Anak-anak, di rumah tetap lakukanlah sholat berjamaah baik di masjid atau di
rumah. Di bawah ini ada tabel yang ditandatangani oleh orangtua dan guru, bahwa
kalian menghafal hadits atau terjemah setelah melaksanakan shalat berjamaah :
TANDA TANGAN
HARI/TANGGAL
HADITS/TERJEMAH
ORANG TUA
98
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com
GURU
SIKAP ANDA
NO
SIKAP
SETUJU
TIDAK SETUJU
Saya sudah menghafal hadits tentang
persaudaraan
Saya siap mempraktekkan sikap
persaudaraan baik di rumah, di
masyarakat maupun di lingkungan
sekolah
D. Menghafal Hadits
Ayo Belajar !
Coba lafalkan sebagian-sebagian kalimat dahulu, untuk mempermudah
menghafal,
Secara berulang-ulang kolom di bawah ini :
َ
َ ْﻤــ ْﺆﻣ ُﻦ ﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ َﺎ ْ ُﻛﻨ
ُ
ﺎن
ا
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ
Cobalah baca berulang-ulang kalimat seperti di bawah ini :
َ َْﺎ ْ ُﻛﻨ
ﺎن
ِ
ْ ْ
ﻟِﻠ ُﻤﺆ ِﻣ ِﻦ
ُْ َ
ﻤــﺆ ِﻣ ُﻦ
ا
ً ْ
َﻧﻌﻀﺎ
ُ ْ
َﻧﻌ ُﻀﻪ
ُ ُ
ﻳَﺸﺪ
Selanjutnya coba lafalkan secara keseluruhan hadits tersebut secara berulangulang, hingga hafal!
َ
ً ْ ُ ْ ُ ُ
َ ْﻤــ ْﺆﻣ ُﻦ ﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ َﺎ ْ ُﻛﻨ
ُ
(ﺎن ﻳَﺸﺪ َﻧﻌ ُﻀﻪ َﻧﻌﻀﺎ )رواه اﻛﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ا
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
Buku Siswa Kelas 3
Di unduh dari : Bukupaket.com
99
Tugasku !
A. Tugas Individu
Anak-anak bacalah dan hafalkan hadist tentang persaudaraan, dan berilah sedikit
penjelasan dari isi atau kandungan hadits di depan kakak atau orang tuamu.
Tanda Tangan
No.
Kegiatan Siswa
Orang Tua
Guru
Saya sudah mengerti isi dan kandungan
hadist tentang sholat berjamaah
B. Tugas Kelompok
Diskusikan, isi kandungan hadist tentang persaudaraan dengan kelompokmu
dan buatlah cerita menarik bersama teman-temanmu. Hiasi dan warnai seindah
mungkin dan tuliskan juga hadits tentang persaudaraan di bawah ceritamu
dengan tulisan kaligrafi yang indah.
100
Qur'an Hadis Kurikulum 2013
Di unduh dari : Bukupaket.com