ADSORPSI CO2 MENGGUNAKAN ZEOLIT SINTETIS 4A: APLIKASI PADA PEMURNIAN PRODUK BIOGAS - Diponegoro University | Institutional Repository (UNDIP-IR)
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
! "##$""%#&'!(!&")(*%!+!!
"
,$-$"" ./012$"
"#$%&'! ($%)*+,+#!! -+.+/! !-+0)!!*$%(+-+.+/+#!!)0+(+!!1)#'+2!! 3$4)0)/+#!!
$#$%&'! ! 1'! ! 1)#'+! /'#&&+! ! -++0! ! '#'! ! 5$#1$%)#&! ! 4$%&+#0)#&! ! *+1+! ! 4+/+#! ! 4+,+%!!
67-'.2! ! 8+,07%! ! *$#17%7#&! ! ,7#-)(-'! 4+/+#! 4+,+%! 67-'.! 9+#&! (+,'#! ! 0'#&&'! 1+*+0!
1'.'/+0! 1+%'! 4+#9+,#9+! *$#&&)#++#! ($-'#! ! '#1)-0%'! 1+#! ! 0%+#-*7%0+-'! ! *$#)#:+#&!!
*$%$,7#7('+#! ! 1)#'+! ! 9+#&! ($#&&)#+,+#! ('#9+,! ! 4)('! ! -$4+&+'! 4+/+#! 4+,+%!
*$#&&$%+,#9+2! ;#17#$-'+! ($%)*+,+#! -+.+/! -+0)! #$&+%+! 9+#&! -$1+#&! ($#&/+1+*'!
*$%-7+.+#! ! $#$%&'! ! 9+#&! ! -$%')-! ! +,'4+0! ,$0$%&+#0)#&+#! ! 9+#&! ! -+#&+0! 4$-+%!!
0$%/+1+*! 4+/+#! 4+,+%! 67-'.2! B!-$1','0!-$,+.'=!!AD+(4+.'=!GHHJB2!
Q+-! CFG! ! 1+.+(! %$+,-'! ! *$(4+,+%+#! ! ($('.','! ! ,+%+,0$%'-0',! ! 1+*+0!!
($#)%)#,+#!!#'.+'!!,+.7%!!*$(4+,+%+#=!-$/'#&&+!!+1+#9+!!&+-!CFG! !1+.+(!4'7&+-!
($#:+1'! (+-+.+/! ! )0+(+! ! 1+.+(! ! *$(+#6++0+#! ! 4'7&+-! -$4+&+'! ! 4'76)$.2! F.$/!!
,+%$#+!!'0)=!!*$%.)!!+1+#9+!!*$%.+,)+#!!.+#:)0+#!!A !"#$$#%&'#(&)#B!!-$0$.+/!4'7&+-!!
1'*%71),-'! ! 9+'0)! 4$%)*+! *$('-+/+#! &+-! CFG ! ! 1+%'! ! ,+#1)#&+#! ! 4'7&+-!
A/00*RSS$#2@','*$1'+27%&=!GHHTB2!!!
!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
37(*7-'-'!4'7&+-!1+*+0!1'.'/+0!*+1+!0+4$.!G2P!
V+4$.!G2P2!!37(*7-'-'!4'7&+-!A!W+/7#7=!1,,2=!GHHTB2!
!
X$-'&#+0'7#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Y#'0!
!
!
!CDE!
!
!
!!CFG! !DG!
!
!
!
!
!DG>!
!
!
!?'7&+-!('Z0)%$!
!F6!UHK!CDE!!
!EHK!CFG!
!
[7.)($!A*+%0B! !
!
L$0!5+.7%'6'5!\+.)$!A#252\B!
_'('0!76!'#6.+(+4'.'09! !
;#6.+(+0'7#!*7'#0!
!
X$#-'09!A#7%(+.B!
!
X$#-'09!%+0'7!07!+'%!
!
K!
MJJ! !!GJMEE! !P!
!N!
!PHH!
!PH^HH! !GG^HH! !GP HH!
,]SL(N!N ^HH! !!M!
K![7.2! MP ! !!M!
!EM^H! !EME= ! !UMPG!
7
C!
U HMJ H!!M!
! ^ ! !M!
!U HMJ H!
&S.!
H=JG! !P=T^! !H=HT! !P= E! !P=GH!
M!
H= ! !G= !
!H=HJ! !P=G!
!H=^N!
!
!
3)+.'0+-! 4'7&+-! 1+*+0! 1'0'#&,+0,+#! 1$#&+#! ($(*$%.+,),+#! 4$4$%+*+! *+%+($0$%!
9+'0)R! ($#&/'.+#&,+#! /'1%7&$#! -).*/)%=! ,+#1)#&+#! +'%! 1+#! ,+%47#! 1'7,-'1+!
ACFGB2!
!
,$,$""")34567.17" ./012""
3$#1+.+! 1+.+(! ($#&+*.',+-',+#! 4'7&+-! ! -$4+&+'! 4+/+#! 4+,+%! ! #7#! ! 67-'.!!
9+'0)! ! 0'#&&'#9+! ,+#1)#&+#! &+-! CFG! 1+.+(! 4'7&+-! -$/'#&&+! 1'*$%.),+#! *%7-$-!
*$()%#'+#2!!>+.+/!-+0)!5+%+!*$()%#'+##9+!1+*+0!1'.+,),+#!1$#&+#!5+%+!+1-7%*-'2!
`1-7%*-'! 0$%(+-),! -+.+/! -+0)! -'6+0! 1+-+%! 4$#1+=! 1'(+#+! 4$#1+! ($(*)#9+'! &+9+!
0+%',!+#0+%!(7.$,).2!!`1-7%*-'!0$%1'%'!1+%'!G!(+5+(!*%7-$-=!9+'0)!R!
"
!82/692.":.2.;""
"""""""""""""`1-7%*-'! 6'-',! ($%)*+,+#! +4-7%*-'! 1'(+#+! &+-! 0$%.+%)0! 1+.+(! 5+'%+#!
*$#9$%+*! 0'1+,! 1'-$%0+'! 1$#&+#! %$+,-'! ,'('+2! ! '!
1+#!`.!0$0%+/$1%+!1+#!1'/)4)#&,+#!1$#&+#!+07(!7,-'&$#2!!
,$@$""*?65;?56"=3/>.?$"
>0%),0)%!c$7.'0!0$%1'%'!1+%'!1)+!:$#'-!4+#&)#+#=! 9+'0)!*%'($%!1+#!-$,)#1$%2!
Y#'0!*%'($%!0$%1'%'!1+%'!0$0%+/$1%7#!E!'7#!7,-'&$#!9+#&!($#&$.'.'#&'!'7#!*)-+0!>'Eg!
+0+)!`.Ng2!Y#'0!*%'($%!'#'!-+.'#&!4$%/)4)#&+#!($(4$#0),!,$%+#&,+!0'&+!1'($#-'!
1$#&+#! -+0)! +07(! 7,-'&$#! 9+#&! 1'*+,+'! 4$%-+(+! 7.$/! 1)+! 0$0%+/$1%+2! ! Y#0),!
-0%),0)%! 9+#&! ()%#'! -'.',7)-=! -)-)#+#! +,+#! ($#:+1'! >'FG=! 9+#&! ($%)*+,+#!
*+1+0+#! 0'1+,! 4$%()+0+#2! `,+#! 0$0+*'! :',+! 0$%1+*+0! `.! 1+.+(! -)-)#+#! ,$%+#&,+=!
()+0+#! `.! 9+#&! gN! +,+#! ($#9$4+4,+#! ,$%+#&,+! 4$%()+0+#! #$&+0'62! Y#0),!
($(*$%0+/+#,+#! ,$%+#&,+! 1+.+(! ,7#1'-'! #$0%+.=! (+,+! 1'4)0)/,+#! ,+0'7#! *+1+!
4+&'+#! $,-0%+6%+($@7%,2! 3+0'7#! *+1+! 4+&'+#! &2#%'3%'(&,!%4! '#'! ($%)*+,+#!
,+0'7#!9+#&!4'-+!1'*$%0),+%,+#=!-$/'#&&+!,7(*7-'-'!c$7.'0!1+*+0!1':+4+%,+#!0$%1'%'!
1+%'! 0'&+! ,7(*7#$#=! 9+'0)! 3%'(&,!%4! A,$%+#&,+B=! &2#%'3%'(&,!%4! 1+#! 4+/+#!
0$%:$%+*2! :)(.+/! `.!1+.+(!,$%+#&,+!c$7.'0!1+*+0!4$%\+%'+-'=!1$#&+#!*$%4+#1'#&+#!
>'S`.!h!P!-+(*+'!0+,!0$%/'#&&+2!?+0+-!4+@+/!*$%4+#1'#&+#!>'S`.!c$7.'0$!($#)%)0!
_7@$#-0$'#! -+(+! 1$#&+#! P2! D+.! '#'! 1'-$4+4,+#! 4+0+-! 0$0%+/$1%+! 9+#&! 4$%)*+!
`.FEM!0'1+,!1'-),+'!,+%$#+!+1+#9+!&+9+!07.+,!($#7.+,!$.$,0%7-0+0',!+#0+%!()+0+#M
()+0+#!#$&+0'6!A'S`.!-$,'0+%!PH2!
!
,$@$-$""=3/>.?"2.7?3?.2$"
f$7.'0!-'#0$0'-!!+1+!1)+!(+5+(=!9+'0)!R!`!k!l!1+#!e2!
f$7.'0!`!!
f$7.'0! -'#0$0'-! 9+#&! *+.'#&! -$1$%/+#+! +1+.+/! c$7.'0! `! 1$#&+#! %+-'7! (7.$,).! -+0)!
-'.',+! +.)('#+!)#0),!-+0)!,$!-+0)!,+0'7#!#+0%')(2! >'#0$-'-!c$7.'0! `! ($#&/+-'.,+#!
4$4$%+*+!)#'0!"!+'-/#&! 9+#&! ($('.','!%)+#&!0$%4),+!EJ!K=!#+0%')(! '7#!0),+%=!+'%!
/'1%+-'!1+#!!($(*)#9+'!*7%'M*7%'!$.$,0%7#',2!
T!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
!
Q+(4+%!G2G2!3$%+#&,+!f$7.'0!09*$!`!
A>)(4$%!>$?')+@!!4$!3$6&!-/#&$:1/&)1&$')+$8&19)!-!=0=!.?"
!!!!!!!!!!!>$5+%+!)()(=!c$7.'0!($(*)#9+'!0'&+!6)#&-'!)0+(+!9+'0)!-$4+&+'R!+1-7%4$#=!
,+0+.'-! 1+#! '7#! $Z5/+#&$2! >0%),0)%! 3$%+#&,+! c$7.'0! 0$%1'%'! 1+%'! ,)(*).+#!
0$0%+/$1%+! '#0'! -$1$%/+#+! EM5'#5'#! )#0),! *7.9/$1%+! 4$-+%! AC+%7=! ]2=! 1,,2=! GHHHB2!
$5+%+!)()(=!,+*+-'0+-!0),+%!,+0'7#!*+1+!c$7.'0!0$%&+#0)#&!*+1+!0'*$!
1+#!\7.)($!0$(*+0!+1-7%*-'=!-$%0+!:$#'-=!:+%'M:+%'!'7#!1+#!()+0+#!,+0'7#2!
42!!!3$(+(*)+#!`1-7%*-'!
>0%),0)%! 4+&'+#! 1+.+(! c$7.'0! 9+#&! ($(4$#0),! .)4+#&! 1+#! -+(4)#&+#! 1+*+0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1''-'!1$#&+#!(7.$,).M(7.$,).!.+'#=!0$%(+-),!(7.$,).!+'%2!O7.$,).!9+#&!1+*+0!
(+-),!,$!1+.+(!-0%),0)%!c$7.'0!/+#9+.+/!(7.$,).!9+#&!($('.','!),)%+#!9+#&!
-+(+! +0+)! .$4'/! ,$5'.! 1+%'! ),)%+#! .)4+#&! c$7.'0=! -$/'#&&+! (7.$,).! 9+#&!
4$%),)%+#!.$4'/!4$-+%!1+%'!),)%+#!.)4+#&!c$7.'0!0'1+,!1+*+0!(+-),2!3+%$#+!/+.!
PP!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
'#'.+/=! (+,+! c$7.'0! -$%'#&! :)&+! 1'-$4)0! -$4+&+'! 4+/+#! 9+#&! ($('.','! -'6+0!
(7.$,).+%! -'$\$2! `1+! 4$4$%+*+! 6+,07%! 9+#&! ($(*$#&+%)/'! ,$(+(*)+#!
+1-7%*-'! c$7.'02! ! 8+,07%M6+,07%! '0)! +1+.+/! *$%4+#1'#&+#! >'S`.! c$7.'0=! ),)%+#!
1+#! :)(.+/! *7%'=! 0'*$! 0$(*+0! +1-7%*-'! -$%0+! ),)%+#! 1+#! 4$#0),! .)4+#&! *+1+!
-0%),0)%!c$7.'02!!
"
,$D$""+16E/78./;2.81"F"GH,"I"
3+%47#1'7,-'1+! ACFGB! ($%)*+,+#! *$%-$#9+@++#! +#0+%+! ,+%47#! AGJ=N! @0!
KB!1$#&+#!7,-'&$#!AJG=J!@0!KB!AV+0+#&=!GHHTB2!37#1'-'!0$,+#+#!1+#!0$(*$%+0)%!
+0(7-6'%=! ,+%47#1'7,-'1+! ($%)*+,+#! &+-! 9+#&! 0'1+,! 4$%@+%#+! 1+#! 0'1+,! 4$%4+)2!
3+%47#1'7,-'1+!!:)&+!($%)*+,+#!&+-!0'1+,!%$+,0'6!1+#!0'1+,!4$%+5)#2!Q+-!0$%-$4)0!
0'1+,! ()1+/! 0$%4+,+%! A#7#6.+((+4.$B! 1+#! 0'1+,! 1+*+0! ($('5)! 0$%:+1'#9+!
*$(4+,+%+#!AC7).-7#=!1,,2=!GHHG!B2!
!
,$J$""!82/692.$"
`1-7%*-'! +1+.+/! 6$#7($#+! 6'-',! 9+#&! 0$%:+1'! -++0! (7.$,).M(7.$,).! &+-!
+0+)! 5+'%! 1',7#0+,,+#! 1$#&+#! -)+0)! *$%(),++#! *+1+0+#! 1+#! -$4+&'+#! 1+%'!
(7.$,).M(7.$,).!0+1'!($#&$(4)#!*+1+!*$%(),++#!*+1+0+#!0$%-$4)02!
!`-7%*-'! +1+.+/! *%7-$-! 1'(+#+! (7.$,).! 6.)'1+! ($#&+.+('! ,7#0+,! 1+#! ($.$,+0!
*+1+!*$%(),++#!-)+0)!(+0$%'+.!*+1+02!'.',+! &$.=! +.)('#+! 1+#! ,+%47#! +,0'6! 0$%(+-),! 1+.+(! ,$.7(*7,!
+1-7%4$#! +(7%*! A'(!% 9!."$ '+"!%@&)#B=! -$($#0+%+! c$7.'0! ($%)*+,+#! +1-7%4$#!
,%'-0+.!A1%0"#'--/)&$'+"!%@&)#B2!
3$.7(*7,!+4-7%4$#!+(7%*/!($(*)#9+'!%+#&$!.)+-!+%$+!9+#&!5),)*!4$-+%=!+#0+%+!
GHHMPHHH!(GS&%2!_)+-!+%$+!9+#&!0$%.+.)!4$-+%!'#'!+,+#!($#9$4+4,+#!4$%,)%+# +!
,$,)+0+#!6'-',!4+/+#=!-$/'#&&+!($(4+0+-'!*$(+#6++0+##9+2!_)+-!+%$+!9+#&!4$-+%!
:)&+!($#9$4+4,+#!4+#9+,#9+!(',%7*7%'=!1'(+#+!(',%7*7%'!'#'!+,+#!($#&/+(4+0!
+1-7%*-'! (7.$,).M(7.$,).! 4$%),)%+#! 4$-+%2! X'-0%'4)-'! ),)%+#! *7%'! ,$.7(*7,!
+1-7%4$#!'#'!:)&+!-+#&+0!.)+-=!1+%'!),)%+#!#+#7($0$%!/'#&&+!('5%7($0$%2!!
!
G2J2P2!!`1-7%4$#2!!!!!!!!
O+0$%'+.! *$#9$%+*! +0+)! +1-7%4$#! +1+.+/! -)+0)! c+0! 9+#&! ($(*)#9+'!
,$(+(*)+#!)#0),!($#&',+0!1+#!($(*$%0+/+#,+#!5+'%+#!+0+)!&+-!2!!
`1-7%4$#! 9+#&!1'&)#+,+#! -$5+%+!,7($%-'+.!+1+.+/!,$.7(*7,!*7.+%!!+0+)!1'-$4)0!
/91%7*/'.'5=!-$*$%0'!-'.'5+!&$.=!+.)('#+!+,0'6!1+#!c$7.'02!
`1-7%4$#!,$.7(*7,!#7#!*7.+%!1'-$4)0!/91%7*/*4'5!57#07/#9+!-$*$%0'!*7.'($%!1+#!
,+%47#! +,0'62! ! >'6+0! I! -'6+0! +1-7%4$#! 9+#&! 1'&)#+,+#! -$4+&+'! +1-7%*-'! /+%)-!
($(*)#9+'!R!!
P2!!_)+-!*$%(),++#!4$-+%!-$/'#&&+!,+*+-'0+-!+1-7%*-'#9+!0'#&&'2!
G2!!O$('.','!+,0'6'0+-!0$%/+1+*!,7(*7#$#!9+#&!1'+1-7%*-'2!
N2!!O$('.','!1+9+!0+/+#!9+#&!4+',2!
E2! V'1+,! +1+! *$%)4+/+#! \7.)($! 9+#&! 4$%+%0'! -$.+(+! *$%'-0'@+! +1-7%*-'! 1+#!
1$-7%*-'2!
!
,$J$,$""+323?.4E17017"!82/692.$"
`1-7%*-'! 1+#! 1$-7%*-'! ($%)*+,+#! *%7-$-! ,$-$0'(4+#&+#2! X+#! -$*$%0'!
*%7-$-! ,$-$0'(4+#&+#! 9+#&! .+'#=! (+,+! 1'-0%'4)-'! -7%4+0! 1'! 1+.+(! 6.)'1+! 1+#!
*+1+0+#! 1'*$#&+%)/'! 7.$/! -'-0$(! 0$%(71'#+(',+2! X+0+! ,$-$0'(4+#&+#! )()(#9+!
PN!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1'-+:',+#! 1+.+(! 4$#0),! '-70/$%(=! 9+'0)! 1'+&%+(! 9+#&! ($#)#:),,+#! *$%)4+/+#!
,$-$0'(4+#&+#!+#0+%+!,7#-$#0%+-'!9+#&!0$%:$%+*!1$#&+#!,7#-$#0%+-'!1'!6+-$!6.)'1+!
+0+)! 0$,+#+#! *+%-'+.! *+1+! -)/)! 0$%0$#0)2! >$5+%+! )()(=! )#0),! +1-7%4-'! 6'-'-! 1'!
*$%(),++#! /7(7&$#! *+1+! ,7#-$#0%+-'! %$#1+/! (+,+! ,)%\+! '-70/$%(! ($#1$,+0'!
4$#0),! .'#$+%! 1+#! ,$('%'#&+#S-.7*$#9+! 1',$#+.! -$4+&+'! ,7#-0+#0+! D$#%92!
37#-0+#0+! D$#%9! ($%)*+,+#! ,7#-0+#0+! ,$-$0'(4+#&+#! 0$%(71'#+(',+! 1+#!
,$0$%&+#0)#&+##9+!0$%/+1+*!-)/)!($#&',)0'!*$%-+(++#![+#p0!D766!R!
!
!
( )s %
.'( &&' )* ##$
" 3r " 3r H $
*!H
qD H SaV
!
!
!!!!!!!!!!tttt2!APB!
V
1'(+#+! MqDH! ($%)*+,+#! *+#+-! +1-7%4-'! *+1+! ,7#1'-'! -0+#1+%2! O P * 3<
!
!
!
!!!!!ttttt2!AGB!
1$#&+#!C>!+1+.+/!,7#-$#0%+-'!*+1+!6+-$!0$%:$%+*=!C>O!+1+.+/!,7#-$#0%+-'!(+,-'(+.!
*+1+!6+-$!0$%:$%+*=!3!+1+.+/!,7#-0+#0+!1+#!('0/=!GHH B!R!
!
!
!
[!h!,p!*#p!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tttt2!ANB!
1$#&+#! [! +1+.+/! \7.)($! &+-! 0$%:$%+*=! *! +1+.+/! *+%0'+.! *%$--)%$! -$%0+! ,! 1+#! #!
+1+.+/!,7#-0+#0+!9+#&!1'0$#0),+#!-$5+%+!$,-*$%'(+#0+.2!
!
,$J$
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
! "##$""%#&'!(!&")(*%!+!!
"
,$-$"" ./012$"
"#$%&'! ($%)*+,+#!! -+.+/! !-+0)!!*$%(+-+.+/+#!!)0+(+!!1)#'+2!! 3$4)0)/+#!!
$#$%&'! ! 1'! ! 1)#'+! /'#&&+! ! -++0! ! '#'! ! 5$#1$%)#&! ! 4$%&+#0)#&! ! *+1+! ! 4+/+#! ! 4+,+%!!
67-'.2! ! 8+,07%! ! *$#17%7#&! ! ,7#-)(-'! 4+/+#! 4+,+%! 67-'.! 9+#&! (+,'#! ! 0'#&&'! 1+*+0!
1'.'/+0! 1+%'! 4+#9+,#9+! *$#&&)#++#! ($-'#! ! '#1)-0%'! 1+#! ! 0%+#-*7%0+-'! ! *$#)#:+#&!!
*$%$,7#7('+#! ! 1)#'+! ! 9+#&! ($#&&)#+,+#! ('#9+,! ! 4)('! ! -$4+&+'! 4+/+#! 4+,+%!
*$#&&$%+,#9+2! ;#17#$-'+! ($%)*+,+#! -+.+/! -+0)! #$&+%+! 9+#&! -$1+#&! ($#&/+1+*'!
*$%-7+.+#! ! $#$%&'! ! 9+#&! ! -$%')-! ! +,'4+0! ,$0$%&+#0)#&+#! ! 9+#&! ! -+#&+0! 4$-+%!!
0$%/+1+*! 4+/+#! 4+,+%! 67-'.2! B!-$1','0!-$,+.'=!!AD+(4+.'=!GHHJB2!
Q+-! CFG! ! 1+.+(! %$+,-'! ! *$(4+,+%+#! ! ($('.','! ! ,+%+,0$%'-0',! ! 1+*+0!!
($#)%)#,+#!!#'.+'!!,+.7%!!*$(4+,+%+#=!-$/'#&&+!!+1+#9+!!&+-!CFG! !1+.+(!4'7&+-!
($#:+1'! (+-+.+/! ! )0+(+! ! 1+.+(! ! *$(+#6++0+#! ! 4'7&+-! -$4+&+'! ! 4'76)$.2! F.$/!!
,+%$#+!!'0)=!!*$%.)!!+1+#9+!!*$%.+,)+#!!.+#:)0+#!!A !"#$$#%&'#(&)#B!!-$0$.+/!4'7&+-!!
1'*%71),-'! ! 9+'0)! 4$%)*+! *$('-+/+#! &+-! CFG ! ! 1+%'! ! ,+#1)#&+#! ! 4'7&+-!
A/00*RSS$#2@','*$1'+27%&=!GHHTB2!!!
!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
37(*7-'-'!4'7&+-!1+*+0!1'.'/+0!*+1+!0+4$.!G2P!
V+4$.!G2P2!!37(*7-'-'!4'7&+-!A!W+/7#7=!1,,2=!GHHTB2!
!
X$-'&#+0'7#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Y#'0!
!
!
!CDE!
!
!
!!CFG! !DG!
!
!
!
!
!DG>!
!
!
!?'7&+-!('Z0)%$!
!F6!UHK!CDE!!
!EHK!CFG!
!
[7.)($!A*+%0B! !
!
L$0!5+.7%'6'5!\+.)$!A#252\B!
_'('0!76!'#6.+(+4'.'09! !
;#6.+(+0'7#!*7'#0!
!
X$#-'09!A#7%(+.B!
!
X$#-'09!%+0'7!07!+'%!
!
K!
MJJ! !!GJMEE! !P!
!N!
!PHH!
!PH^HH! !GG^HH! !GP HH!
,]SL(N!N ^HH! !!M!
K![7.2! MP ! !!M!
!EM^H! !EME= ! !UMPG!
7
C!
U HMJ H!!M!
! ^ ! !M!
!U HMJ H!
&S.!
H=JG! !P=T^! !H=HT! !P= E! !P=GH!
M!
H= ! !G= !
!H=HJ! !P=G!
!H=^N!
!
!
3)+.'0+-! 4'7&+-! 1+*+0! 1'0'#&,+0,+#! 1$#&+#! ($(*$%.+,),+#! 4$4$%+*+! *+%+($0$%!
9+'0)R! ($#&/'.+#&,+#! /'1%7&$#! -).*/)%=! ,+#1)#&+#! +'%! 1+#! ,+%47#! 1'7,-'1+!
ACFGB2!
!
,$,$""")34567.17" ./012""
3$#1+.+! 1+.+(! ($#&+*.',+-',+#! 4'7&+-! ! -$4+&+'! 4+/+#! 4+,+%! ! #7#! ! 67-'.!!
9+'0)! ! 0'#&&'#9+! ,+#1)#&+#! &+-! CFG! 1+.+(! 4'7&+-! -$/'#&&+! 1'*$%.),+#! *%7-$-!
*$()%#'+#2!!>+.+/!-+0)!5+%+!*$()%#'+##9+!1+*+0!1'.+,),+#!1$#&+#!5+%+!+1-7%*-'2!
`1-7%*-'! 0$%(+-),! -+.+/! -+0)! -'6+0! 1+-+%! 4$#1+=! 1'(+#+! 4$#1+! ($(*)#9+'! &+9+!
0+%',!+#0+%!(7.$,).2!!`1-7%*-'!0$%1'%'!1+%'!G!(+5+(!*%7-$-=!9+'0)!R!
"
!82/692.":.2.;""
"""""""""""""`1-7%*-'! 6'-',! ($%)*+,+#! +4-7%*-'! 1'(+#+! &+-! 0$%.+%)0! 1+.+(! 5+'%+#!
*$#9$%+*! 0'1+,! 1'-$%0+'! 1$#&+#! %$+,-'! ,'('+2! ! '!
1+#!`.!0$0%+/$1%+!1+#!1'/)4)#&,+#!1$#&+#!+07(!7,-'&$#2!!
,$@$""*?65;?56"=3/>.?$"
>0%),0)%!c$7.'0!0$%1'%'!1+%'!1)+!:$#'-!4+#&)#+#=! 9+'0)!*%'($%!1+#!-$,)#1$%2!
Y#'0!*%'($%!0$%1'%'!1+%'!0$0%+/$1%7#!E!'7#!7,-'&$#!9+#&!($#&$.'.'#&'!'7#!*)-+0!>'Eg!
+0+)!`.Ng2!Y#'0!*%'($%!'#'!-+.'#&!4$%/)4)#&+#!($(4$#0),!,$%+#&,+!0'&+!1'($#-'!
1$#&+#! -+0)! +07(! 7,-'&$#! 9+#&! 1'*+,+'! 4$%-+(+! 7.$/! 1)+! 0$0%+/$1%+2! ! Y#0),!
-0%),0)%! 9+#&! ()%#'! -'.',7)-=! -)-)#+#! +,+#! ($#:+1'! >'FG=! 9+#&! ($%)*+,+#!
*+1+0+#! 0'1+,! 4$%()+0+#2! `,+#! 0$0+*'! :',+! 0$%1+*+0! `.! 1+.+(! -)-)#+#! ,$%+#&,+=!
()+0+#! `.! 9+#&! gN! +,+#! ($#9$4+4,+#! ,$%+#&,+! 4$%()+0+#! #$&+0'62! Y#0),!
($(*$%0+/+#,+#! ,$%+#&,+! 1+.+(! ,7#1'-'! #$0%+.=! (+,+! 1'4)0)/,+#! ,+0'7#! *+1+!
4+&'+#! $,-0%+6%+($@7%,2! 3+0'7#! *+1+! 4+&'+#! &2#%'3%'(&,!%4! '#'! ($%)*+,+#!
,+0'7#!9+#&!4'-+!1'*$%0),+%,+#=!-$/'#&&+!,7(*7-'-'!c$7.'0!1+*+0!1':+4+%,+#!0$%1'%'!
1+%'! 0'&+! ,7(*7#$#=! 9+'0)! 3%'(&,!%4! A,$%+#&,+B=! &2#%'3%'(&,!%4! 1+#! 4+/+#!
0$%:$%+*2! :)(.+/! `.!1+.+(!,$%+#&,+!c$7.'0!1+*+0!4$%\+%'+-'=!1$#&+#!*$%4+#1'#&+#!
>'S`.!h!P!-+(*+'!0+,!0$%/'#&&+2!?+0+-!4+@+/!*$%4+#1'#&+#!>'S`.!c$7.'0$!($#)%)0!
_7@$#-0$'#! -+(+! 1$#&+#! P2! D+.! '#'! 1'-$4+4,+#! 4+0+-! 0$0%+/$1%+! 9+#&! 4$%)*+!
`.FEM!0'1+,!1'-),+'!,+%$#+!+1+#9+!&+9+!07.+,!($#7.+,!$.$,0%7-0+0',!+#0+%!()+0+#M
()+0+#!#$&+0'6!A'S`.!-$,'0+%!PH2!
!
,$@$-$""=3/>.?"2.7?3?.2$"
f$7.'0!-'#0$0'-!!+1+!1)+!(+5+(=!9+'0)!R!`!k!l!1+#!e2!
f$7.'0!`!!
f$7.'0! -'#0$0'-! 9+#&! *+.'#&! -$1$%/+#+! +1+.+/! c$7.'0! `! 1$#&+#! %+-'7! (7.$,).! -+0)!
-'.',+! +.)('#+!)#0),!-+0)!,$!-+0)!,+0'7#!#+0%')(2! >'#0$-'-!c$7.'0! `! ($#&/+-'.,+#!
4$4$%+*+!)#'0!"!+'-/#&! 9+#&! ($('.','!%)+#&!0$%4),+!EJ!K=!#+0%')(! '7#!0),+%=!+'%!
/'1%+-'!1+#!!($(*)#9+'!*7%'M*7%'!$.$,0%7#',2!
T!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
!
Q+(4+%!G2G2!3$%+#&,+!f$7.'0!09*$!`!
A>)(4$%!>$?')+@!!4$!3$6&!-/#&$:1/&)1&$')+$8&19)!-!=0=!.?"
!!!!!!!!!!!>$5+%+!)()(=!c$7.'0!($(*)#9+'!0'&+!6)#&-'!)0+(+!9+'0)!-$4+&+'R!+1-7%4$#=!
,+0+.'-! 1+#! '7#! $Z5/+#&$2! >0%),0)%! 3$%+#&,+! c$7.'0! 0$%1'%'! 1+%'! ,)(*).+#!
0$0%+/$1%+! '#0'! -$1$%/+#+! EM5'#5'#! )#0),! *7.9/$1%+! 4$-+%! AC+%7=! ]2=! 1,,2=! GHHHB2!
$5+%+!)()(=!,+*+-'0+-!0),+%!,+0'7#!*+1+!c$7.'0!0$%&+#0)#&!*+1+!0'*$!
1+#!\7.)($!0$(*+0!+1-7%*-'=!-$%0+!:$#'-=!:+%'M:+%'!'7#!1+#!()+0+#!,+0'7#2!
42!!!3$(+(*)+#!`1-7%*-'!
>0%),0)%! 4+&'+#! 1+.+(! c$7.'0! 9+#&! ($(4$#0),! .)4+#&! 1+#! -+(4)#&+#! 1+*+0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1''-'!1$#&+#!(7.$,).M(7.$,).!.+'#=!0$%(+-),!(7.$,).!+'%2!O7.$,).!9+#&!1+*+0!
(+-),!,$!1+.+(!-0%),0)%!c$7.'0!/+#9+.+/!(7.$,).!9+#&!($('.','!),)%+#!9+#&!
-+(+! +0+)! .$4'/! ,$5'.! 1+%'! ),)%+#! .)4+#&! c$7.'0=! -$/'#&&+! (7.$,).! 9+#&!
4$%),)%+#!.$4'/!4$-+%!1+%'!),)%+#!.)4+#&!c$7.'0!0'1+,!1+*+0!(+-),2!3+%$#+!/+.!
PP!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
'#'.+/=! (+,+! c$7.'0! -$%'#&! :)&+! 1'-$4)0! -$4+&+'! 4+/+#! 9+#&! ($('.','! -'6+0!
(7.$,).+%! -'$\$2! `1+! 4$4$%+*+! 6+,07%! 9+#&! ($(*$#&+%)/'! ,$(+(*)+#!
+1-7%*-'! c$7.'02! ! 8+,07%M6+,07%! '0)! +1+.+/! *$%4+#1'#&+#! >'S`.! c$7.'0=! ),)%+#!
1+#! :)(.+/! *7%'=! 0'*$! 0$(*+0! +1-7%*-'! -$%0+! ),)%+#! 1+#! 4$#0),! .)4+#&! *+1+!
-0%),0)%!c$7.'02!!
"
,$D$""+16E/78./;2.81"F"GH,"I"
3+%47#1'7,-'1+! ACFGB! ($%)*+,+#! *$%-$#9+@++#! +#0+%+! ,+%47#! AGJ=N! @0!
KB!1$#&+#!7,-'&$#!AJG=J!@0!KB!AV+0+#&=!GHHTB2!37#1'-'!0$,+#+#!1+#!0$(*$%+0)%!
+0(7-6'%=! ,+%47#1'7,-'1+! ($%)*+,+#! &+-! 9+#&! 0'1+,! 4$%@+%#+! 1+#! 0'1+,! 4$%4+)2!
3+%47#1'7,-'1+!!:)&+!($%)*+,+#!&+-!0'1+,!%$+,0'6!1+#!0'1+,!4$%+5)#2!Q+-!0$%-$4)0!
0'1+,! ()1+/! 0$%4+,+%! A#7#6.+((+4.$B! 1+#! 0'1+,! 1+*+0! ($('5)! 0$%:+1'#9+!
*$(4+,+%+#!AC7).-7#=!1,,2=!GHHG!B2!
!
,$J$""!82/692.$"
`1-7%*-'! +1+.+/! 6$#7($#+! 6'-',! 9+#&! 0$%:+1'! -++0! (7.$,).M(7.$,).! &+-!
+0+)! 5+'%! 1',7#0+,,+#! 1$#&+#! -)+0)! *$%(),++#! *+1+0+#! 1+#! -$4+&'+#! 1+%'!
(7.$,).M(7.$,).!0+1'!($#&$(4)#!*+1+!*$%(),++#!*+1+0+#!0$%-$4)02!
!`-7%*-'! +1+.+/! *%7-$-! 1'(+#+! (7.$,).! 6.)'1+! ($#&+.+('! ,7#0+,! 1+#! ($.$,+0!
*+1+!*$%(),++#!-)+0)!(+0$%'+.!*+1+02!'.',+! &$.=! +.)('#+! 1+#! ,+%47#! +,0'6! 0$%(+-),! 1+.+(! ,$.7(*7,!
+1-7%4$#! +(7%*! A'(!% 9!."$ '+"!%@&)#B=! -$($#0+%+! c$7.'0! ($%)*+,+#! +1-7%4$#!
,%'-0+.!A1%0"#'--/)&$'+"!%@&)#B2!
3$.7(*7,!+4-7%4$#!+(7%*/!($(*)#9+'!%+#&$!.)+-!+%$+!9+#&!5),)*!4$-+%=!+#0+%+!
GHHMPHHH!(GS&%2!_)+-!+%$+!9+#&!0$%.+.)!4$-+%!'#'!+,+#!($#9$4+4,+#!4$%,)%+# +!
,$,)+0+#!6'-',!4+/+#=!-$/'#&&+!($(4+0+-'!*$(+#6++0+##9+2!_)+-!+%$+!9+#&!4$-+%!
:)&+!($#9$4+4,+#!4+#9+,#9+!(',%7*7%'=!1'(+#+!(',%7*7%'!'#'!+,+#!($#&/+(4+0!
+1-7%*-'! (7.$,).M(7.$,).! 4$%),)%+#! 4$-+%2! X'-0%'4)-'! ),)%+#! *7%'! ,$.7(*7,!
+1-7%4$#!'#'!:)&+!-+#&+0!.)+-=!1+%'!),)%+#!#+#7($0$%!/'#&&+!('5%7($0$%2!!
!
G2J2P2!!`1-7%4$#2!!!!!!!!
O+0$%'+.! *$#9$%+*! +0+)! +1-7%4$#! +1+.+/! -)+0)! c+0! 9+#&! ($(*)#9+'!
,$(+(*)+#!)#0),!($#&',+0!1+#!($(*$%0+/+#,+#!5+'%+#!+0+)!&+-!2!!
`1-7%4$#! 9+#&!1'&)#+,+#! -$5+%+!,7($%-'+.!+1+.+/!,$.7(*7,!*7.+%!!+0+)!1'-$4)0!
/91%7*/'.'5=!-$*$%0'!-'.'5+!&$.=!+.)('#+!+,0'6!1+#!c$7.'02!
`1-7%4$#!,$.7(*7,!#7#!*7.+%!1'-$4)0!/91%7*/*4'5!57#07/#9+!-$*$%0'!*7.'($%!1+#!
,+%47#! +,0'62! ! >'6+0! I! -'6+0! +1-7%4$#! 9+#&! 1'&)#+,+#! -$4+&+'! +1-7%*-'! /+%)-!
($(*)#9+'!R!!
P2!!_)+-!*$%(),++#!4$-+%!-$/'#&&+!,+*+-'0+-!+1-7%*-'#9+!0'#&&'2!
G2!!O$('.','!+,0'6'0+-!0$%/+1+*!,7(*7#$#!9+#&!1'+1-7%*-'2!
N2!!O$('.','!1+9+!0+/+#!9+#&!4+',2!
E2! V'1+,! +1+! *$%)4+/+#! \7.)($! 9+#&! 4$%+%0'! -$.+(+! *$%'-0'@+! +1-7%*-'! 1+#!
1$-7%*-'2!
!
,$J$,$""+323?.4E17017"!82/692.$"
`1-7%*-'! 1+#! 1$-7%*-'! ($%)*+,+#! *%7-$-! ,$-$0'(4+#&+#2! X+#! -$*$%0'!
*%7-$-! ,$-$0'(4+#&+#! 9+#&! .+'#=! (+,+! 1'-0%'4)-'! -7%4+0! 1'! 1+.+(! 6.)'1+! 1+#!
*+1+0+#! 1'*$#&+%)/'! 7.$/! -'-0$(! 0$%(71'#+(',+2! X+0+! ,$-$0'(4+#&+#! )()(#9+!
PN!
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1'-+:',+#! 1+.+(! 4$#0),! '-70/$%(=! 9+'0)! 1'+&%+(! 9+#&! ($#)#:),,+#! *$%)4+/+#!
,$-$0'(4+#&+#!+#0+%+!,7#-$#0%+-'!9+#&!0$%:$%+*!1$#&+#!,7#-$#0%+-'!1'!6+-$!6.)'1+!
+0+)! 0$,+#+#! *+%-'+.! *+1+! -)/)! 0$%0$#0)2! >$5+%+! )()(=! )#0),! +1-7%4-'! 6'-'-! 1'!
*$%(),++#! /7(7&$#! *+1+! ,7#-$#0%+-'! %$#1+/! (+,+! ,)%\+! '-70/$%(! ($#1$,+0'!
4$#0),! .'#$+%! 1+#! ,$('%'#&+#S-.7*$#9+! 1',$#+.! -$4+&+'! ,7#-0+#0+! D$#%92!
37#-0+#0+! D$#%9! ($%)*+,+#! ,7#-0+#0+! ,$-$0'(4+#&+#! 0$%(71'#+(',+! 1+#!
,$0$%&+#0)#&+##9+!0$%/+1+*!-)/)!($#&',)0'!*$%-+(++#![+#p0!D766!R!
!
!
( )s %
.'( &&' )* ##$
" 3r " 3r H $
*!H
qD H SaV
!
!
!!!!!!!!!!tttt2!APB!
V
1'(+#+! MqDH! ($%)*+,+#! *+#+-! +1-7%4-'! *+1+! ,7#1'-'! -0+#1+%2! O P * 3<
!
!
!
!!!!!ttttt2!AGB!
1$#&+#!C>!+1+.+/!,7#-$#0%+-'!*+1+!6+-$!0$%:$%+*=!C>O!+1+.+/!,7#-$#0%+-'!(+,-'(+.!
*+1+!6+-$!0$%:$%+*=!3!+1+.+/!,7#-0+#0+!1+#!('0/=!GHH B!R!
!
!
!
[!h!,p!*#p!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tttt2!ANB!
1$#&+#! [! +1+.+/! \7.)($! &+-! 0$%:$%+*=! *! +1+.+/! *+%0'+.! *%$--)%$! -$%0+! ,! 1+#! #!
+1+.+/!,7#-0+#0+!9+#&!1'0$#0),+#!-$5+%+!$,-*$%'(+#0+.2!
!
,$J$