The effects of vocabulary before reading and question before reading on the students' reading comprehension achievement - Widya Mandala Catholic University Surabaya Repository

THE, EFFECTSOF VOCABULARY BEFORE
READING AND qUESTION BEFORE READING ON
THE STUDENTS'READING COMPREHENSION
ACHI EVEMENT

A THESIS
As PartialFulfrllmentof the Requiroments
Forthe SarjanaPendidikanDegreein
EnglishLanguage
TeachingFaculty

a 1-rXU

By:
r 213002046
U N IV E R S IT AK
SA T OL IKWIDYA MANDALASURABAYA
FAKULTAS
KEGURUAN
DAN ILMU PENDIDIKAN
J U R U S A NP E N D I D I K AB

NA H A S AD A N S E N I
F ROGR A MS T U D I P E N DIDIKAN
BAHASAINGGRIS
JU L t, 2006

THE EFFECTSOF VOCABULARYBEFOREREADN\IG
AND QUESTIONBEFOREREADINGON THE
READ1NG
COMPREHENSION
STUDENTS'
ACHIEVEMENT

A THES1S
As a Partiai Fulfilhnentof the Requirentettts
fbr the SarlanaPendidikanDeE-eein
EnglishLanguageTeachingFaculty

B)':
SHIENNY VERONICA WIJAYA
1213002046


KATOLIK WIDYA MANDAIA SURABAI'A
UNIVERSITAS
FAKULTAS KEGURUANDAN ILlVruPENDIDIKANJLIRUIiAN
PE\IDIDIKANBAHASADAN SENI
PROGRAMSTUDIBAHASA INGGRIS
JL]LI,2006

APPROVAL SHEET
(1)
The thesis entitlcd "-IHE EFFECTSOF VOCABULARY BEEQRE

READING COMPREHENSION ACHIEVEMENT" preparedand submittedby
Shienny Veronica Wijaya (1213002046) has been approved and accepted as a
partial fulfillment of the requirementsfor the Sarjana Pendidikan Degree in
English LanguageTeaching by the following advisors:

Dr. AgustinusNgadiman
First Advisor


A. Lenn-vSetiawati.M. TESOL
SecondAdvisor

APPROVAL SHBBT
(2)
This thesishasbeenexamincdby the Committeeon Oral Examination
on July 3'd,2006.

with the gradeof

r i-\
\\

,T\ ,

../--'/
Dra. M.N. Siti Mina Tamah.M.Pd
Chairperson

Member


P. Hady Sutris Winarlim. M.Sc
Member

Member

A.Lenny Setiawati.M.TESOL
Member

6ninsTinsastutiS.

Approved by:

d.

ACKI\{OWLEDCEN,IENTS

First of all. the rvriter rvould like to thank God tbrHis blessingso that she
r i a sa b l et o t l n i s ht h i st h e s i s
The rvriter also *ould like to expressher _eratitude

to some marvelous
peoplervho have played importantroles in helping and guiding her to make this
.r-l----

-l---:-

- -,-,I-

I it es ls . i nr ls e p e o p i e w e te .

l. Dr Agustinus Ngadiman as the u'riter's first advisor, u'ho has spent his
r.aluabletime in guiding. helpingand encouragingher so that the u'riter c,ould
^^^-_--_-t:-r-t-:- -l--,:- - -:,-- a ( { - ( ) r n p l t 5 { lt I S L I l e s l S( ) I l t r r n e .

I

A. Lennl Setiar.vati,\1 TESOL as the rvriter's second adr,isor vu.hohas
devoted manv valuable hours in supporting,encouragingand helping her
l-


-.-: .-

rI-_

-t__-:_

-.--:-

iiilfin3 Inc iitesis\\ f iliitg.

i.

Drs. NvomanArcanarvho hasexplainedaboutthe statisticsand lent the rr;riter
s(\nrebooksaboutsratistics

-+ Sr SophiaS Sp S, theheadmistress
ofS\'IPK SantaAgnes.*ho hasbet:nso
kind and gavewarm w.elcomethe writer to do her researchat this school.
i


i s a b e i i aK u t a r - S P d . t h e E r r g i i s ht e a c h e or f S i \ l P K S a r r t a. \ : r r t e sS u r a l r a r a .
rvho has given a rvarnr rveicome. cooperation, helptul guidance and
intbrmationof the studentsto the writer durin.gher research

{r All studentsofS\{PK SantaAgnesSurabaya
especially
those
1.ear3005/?006.
rlltr'r *ere in ciass lllB and lllC rvho hal'e detrnitely createdan enjoyable
in the classroom
in the erperiment.
atnrosphere
andparticipated

7

Prot Dr. \reronicaL Diptoadi rvho has beena truly inspirationtbr the u.riter
in completingher study.

8. Tire rvriter'sfamily rviroirasheipeclmuch and offerecltheir wartnestlove,and

attelltion.
9

The rvriter's best friends q'ho have been man'eloustiiends and helpeclthe
_
,- : . - - ^ : _ -^ - _ - - ^ - -___,. ,
\\ flIefs lll S(l lllalr\'\ a-\-S.
At 1ast.the rvriter also otlers her sincerethanksfor everyonervho cannot

yet cannotbe tbr-sotten.This thesisis dedicatedto all of them.
be rnenticlned

\.eronicaWij aya
Shienn-v

TABLE OF CONTENTS
Page

ACK\OWLEDGEME\-T


I

iii

TABLE OF CONTENT

viii

LIST OF TABLES

ix

ABSTRACT
CH.{PIERS
1 I\-TRODUCT]ON
L i Background

I

1.2Statement

olthe Problem

.1

l.-i Objectire of the Stud1,

5

1 4 Sienitlcance
ofthe Studv

6

l 5 TireoreticalFramervork

1

I 6 Hypotheses

8


I 7 Scopeand Limitation of the Study

I

i.8 Deilnitionsof Ke_vTerurs

10

1.9Tlie Organization
of the Thesis

ll

]. REVIE\\iOF RELATEDLITERATURE
2 I Reading

11

2 I I The Natureof ReadingComprehension

1:

2 I 2 The Role of Readin_u
Comprehension
Teacher

| ,,t

2.I -l The Role of \/ocatrulary
in ReadingConrprehension

15

lll

Page
2 2 Schemata

t5

2l I The Schemata
Theory

15

2 2 2 The FunctionsofSchemata

to

I I i The Tlpes ofSchemata

t6

2 -l Pre-Readin-e
Activities

I7

1.4 \ ocabulary'befbre
Reading

l8

2 5 The Applicationof VocabularybefbreReading

20

i r r P l e - R e a d i n{cc.t i r i t i e s
1.6 QuestionbetbreReading

:'I

2.7 SeveralWavs of ProvidingQuestionbefbreReading

22

1 8 Tvpesof readingCor.nprehensic'rn
Questions

23

I t) The RelatedStudies

25

2 9 1 PreviousStudiesDone at Widya MandalaC'atholic
U niversitv
l cl.l The Similaritiesand Difterencesbet\.veen
the Previous 26
Studiesandthe Writer'sStudy

r RESE\RCH DESIGN.\\D \{ETHODOLOGY
3 l ResearchDesign

28

-l l The Populationand Sample

29

i -l The \/ariables

30

-1.-* Researchlnstrument

3l

-l -l I Validityof the Test

il'

-)-t

P'age
3 4 2 Reliability

)+

-1.4-l ltem Anallsis

l5

-1.-1.-1.
I ltem Difliculty

3-5

3 4I:

i6

I t e n rD i s c r i n t i n a t i o n

-1.5The Treatments

l8

i.6 The ScoringTechniques

.tl

1.7 Procedure
Data
of Collectin-e

4l

-1.7.1
The Preparation
Stage

tl

-l 7 2 The ExperimentalStage

+',

3 7.1 The Scheduletbr the Experin.rerrt

+-l

-i.8 Procedureoi Analyzing the Data

+.-t

.I RESLILTSOF DATA A}iALYSIS AND DISCUSSION
4 1 Findines
-+I I The Resultof Data,A,nalysis

jt "l

-1I 1 I The Total Scoreof ReadinsComprehension

Post-Test

.+8

4 1 1.2Several
Tvpesof Reading
Comprehension
in Post-Test

.+9

4.1 I -l The Resultof t-testfbr EachItem
I l l The Hrpotheses
Testing
4. i.f .1 The NlajorHypothesis

.53

1 1 L.2 The Nlinor Hypothesis

)4

Page
.1.2Discussions
of the Findines

:\7

5 CONCLUSIONAND SLIGGESTION
-i.I Sr-rmmarv
and Conclusion

(il

-i.1 Suggestion

(ri

5.-l Areasfbr FutureResearch

(ii

ri5

REFERE\CES

APPF-\DICES
A The Calculationof the Ditl-rcultyInder and

b8

Discrimination
of the FirstTry Out

B The Calculationof ReliabilityKR-21 of the FirstTry Out
C The Calculationof the Dilficultv Incler and

72
'71

Discrimination
of the SecondTry Out
D The Calculationof ReliabilityKR-2 I of the SecondTry Out

'78

E. The CalcuIation
of t-testfirl Pre-Test

i30

F. The Calculationof t-testibr Post-Test

i32

G. The Calculationof t-testtbr Detail Questions

134

H The Calculationof t-testibr VocabularyQuestions

136

L The Calculationof t-testtbr RetbrenceWord Questions

t38

J. The Calculationof t-testfor i\{ain Idea Questions

,10

K. Critical Valuesof the t Distribution

vl

Page
L. LessonPlanfor the First Treatment

93

\{. LessonPlanfor the SecondTreatment

I L5

N LessonPlan tbr the Third Treatment

l-;6

O. ReadingComprehension
Test..\nsu'er Sheet,and AnsrverKey

lb l

vll

LIST OF TABLES

Pai4e

Tabie

29

-l I The ResearchDesign
I I

-lable
of Populationand Sarnple

t0

-i.-i Tabie ol Speciticationof the ResearchInstrumentof the Study

-)_:

i.4 Tableof the Treatments

i9

-i 5 The Scheciuie
of the Erperiment

44

-+.I -fhe t-testof the ReadingComprehension
Post-TestTotal Score

49

4:

A Sumnrarvof the t{est for DetailQuestions

50

4 -i A Summarvolthe t-testfor VocabularyQuestions

5l

4 4 i\ Summarvof the t-testfbr RefbrenceWord Questions

J/.

4 5 A Suurnrary
of thet-testtbr lv'{ain
ldeaQuestions

52

4 6 ,\ Summar-v
of the Resultof t-testtbr Typesot

5-l

ReadinqComprehension
in the Post-Test
Questions
:17 The Resultof t-testAnall'sison the Total Post-TestScore

54

:1I

55

19

The Resultof t-testAnalysison the Detail Questions
'fhe

Resultof t-testAnalysison the VocabularyQuestions

56

4 l0 The Resultof t-testAnalvsison the ReferenceWord Questions

_s6

-1 tl The Resrrltof t{est Analysison the Main ldeaQuestions

57

vl11

ABSTRACT

\\.ija1a. Sliiennv\-eronica.2006. The Eti-ectsol \-ocabuiarybeforeReadingand
Q u e s t i o nb e l o r e R e a d i n r .ot n t h e S l u d e n t s ' R e a d i n gC o m p r e h e r r s r o n
Achiel'ement,S-l thesis,English Department,TeacherTraining FacuLtyof
\\ridy-a Nlandala Catholic University. Surabaya. Advisors: ( l) Dr.
AgustinusNgadirnan.(2) A LennySetia*'ati.M TESOL
Keluorcis: \iocabuiary belore Reaciing. Question before Reading, Reading
Achievement
Conrpleheusic'rn,
Scientistsprore that schematahold a -ereatint-luencein students'reading
conrprehension.
By activatingstudents'schemata.teachercan help the studentsto
achier,ebetter comprehensionon a reading text. The entire reading teachers
realizethis, theretbre,they alu'aysconducta kind of pre-readingactivity. which is
questionbefbre leadingto activatestudents'schemataon the topic discu:ssed.
Hou'er''er-this pre-reading activitv is not sufficient in activating students'
providing thern with vocabularyknowledge befbre they reaclthe
schenrata,-".-et
ie\t. ln ihis studt..the *.riter suggesiedto usevocabular,v
belbre readinginsteadof
o "! Jr i,, '' v" , l
\- t" u

h^t;"^.^'"1;.^

i^

tho

'.'o

.^ri"ir.,

"^.,1i-,,

Furthermore.this experimentalstudy was the conductedto seethe effect
ofvocabulaw beibre readingand questionbefbrereadingon the students'reading
comprehension
achievement.The purposeofthe studvrvasto find out the answer
oi a cluestion: "Is there anv signilicant ditl'erence betu'een the reading
conrpreirensionaclrievenrentof the studentstaught using vocabularv befbre
reatiingancithosetaughtusing questionbelore reading?"The hl,pothesis\.!asthen
put tbru'ard.There is a signiticantdiftbrencebet*,eenthe readin-ccomprehension
achier.ementof the studentstaught using vocabularybefore reading and those
taughtusing questionbefbrereadin_q.
A quasi e\perimental studf in intact classesw'as then carried out 81'
having the studentsof the third gradeof SMPK St.Agnesyear 2005/2006as the
sample.the w.riterconducteda pretest-posttest
two groups design in this studl
The test used u;as in the tbrm of multiple choice coniprehensionquestions,
consistedof 30 numbers The result of the post-testwas then anal-yzed
b1'using
t-test formula to see rvhetherthere is any significant difference bet\'veenthe
reading cornprehensionachievementof the studentstaught using vocabularv
beibre readingand tiroseraugirtusingquestionbetbrereading.
The data analvsis revealedthat vocabularvbefbre reading gave b,etter
eil'ecton the students'readingcomprehension
achievement.A tirrtheranalysison
the str.rcients'
abiiit-vin ansr.verin-9
diilerent kin