SMBCI News Required Document related with SLIK (POJK)

 
 
 

 

SMBCI News 
 
To  
From  
Date  
Re 

:  
:  
: 
: 

Menara BTPN, 35 – 37 Floor 
Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung 
Kav. 5.5‐5.6 

Jakarta 12950 
Indonesia  

All Customers 
PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia 
23 August 2017 
Requirement Customer  Document/Information  related  to  New  Debtor  Information  Report  of OJK 
(SLIK) 

 

Dear valued Customer, 

 

 

        Nasabah yang terhormat, 

Refer to SMBCI News dated 14 January 2017 which has 

been  delivered  as  well  as  the  issuance  OJK  Regulation 
No.  18/POJK.03/2017  regarding  The  Reporting  and 
Query  of  Debtor  Information  through  the  Financial 
Information  Service  System  (SLIK),  Bank  should  request 
data/information and document in accordance with the 
need of debtor information report through SLIK. 
  
This OJK regulation is effective since May 2017, however 
the  debtor  information  report  system  through  SLIK  is 
starting to be reported since June 2017. 
 
SLIK  will  provide  debtor  information  system  to  replace 
the  function  of  Debtor  Information  System  (SID)  that  is 
currently organized by Bank Indonesia. There is different 
of  debtor’s  information/data  that  is  required  to  be 
provided  in  SLIK  with  debtor’s  information/data  that  is 
required to be provided in SID. 
 
 
Debtor’s  Data  &  Information  in  accordance  with  SLIK 

Format 
The debtor’s data & information that are required to be 
completed  by  adjusting  SLIK  reporting  format  are  as 
follows: 
1) Debtor’s Information 
a. Identity  of  Business  Entity  in  the  form  of  Tax  ID 
Number; 
b. Deed  of  Establishment  as  well  as  the  latest  Deed 
of Amendment; 
c. Phone Number; 
d. Email address; 
e. Complete  Address  (Village,  District,  City  Code, 
Postal Code) 
2) Guarantor 
In the event of debtor obtains guarantee from other 
party  either  in  the  form  Corporate  Guarantee, 
Personal  Guarantee,  or  SBLC,  debtor  is  required  to 
deliver data in the form of: 
a. Complete name of guarantor; 
b. Valid identity (ID Card for Indonesian/ Passport for 

Merujuk  pada  SMBCI  News  tanggal  14  January  2017 
yang  telah  kami  sampaikan  serta  dengan  diterbitkan 
Peraturan  OJK  No.  18/POJK.03/2017  tentang  Pelaporan 
dan  Permintaan  Informasi  Debitur  melalui  Sistem 
Layanan  Informasi  Keuangan  (SLIK),  maka  Bank  harus 
meminta  data/informasi  serta  dokumen  sesuai  dengan 
kebutuhan pelaporan informasi debitur melalui SLIK. 
 
Peraturan OJK tersebut berlaku sejak Mei 2017, adapun 
sistem  pelaporan  informasi  debitur  melalui  SLIK  mulai 
dilaporkan sejak Juni 2017. 
 
SLIK  merupakan  layanan  informasi  debitur  yang  akan 
mengganti  peran  dari  Sistem  Informasi  Debitur  (SID) 
yang  saat  ini  dikelola  oleh  Bank  Indonesia.  Terdapat 
perbedaan  informasi/data  debitur  yang  harus 
dituangkan  dalam  SLIK  dengan  informasi/data  debitur 
yang dituangkan dalam SID.  
 

 
Data & Informasi Debitur sesuai format SLIK 
 
Adapun  data  &  informasi  debitur  yang  perlu  dilengkapi 
dengan menyesuaikan format pelaporan SLIK adalah: 
 
1) Informasi debitur 
a. Identitas Badan Usaha berupa NPWP; 
 
b. Akta pendirian serta Akta perubahan terakhir; 
c. Nomor telepon; 
d. Alamat email; 
e. Alamat  lengkap  (Kelurahan,  Kecamatan,  Kode 
Sandi Kabupaten/Kota (DATI II), Kode Pos) 
 
2) Penjamin  
Dalam  hal,  debitur  mendapatkan  penjaminan  dari 
pihak  lain  baik  berupa  Corporate  Guarantee, 
Personal  Guarantee  ataupun  SBLC,  debitur  wajib 
menyampaikan data: 

a. Nama lengkap Penjamin; 
b. Identitas  yang  masih  berlaku  (KTP  untuk  WNI/ 

Paspor untuk WNA/ NPWP untuk badan usaha); 
Foreign  Nationals/  Tax  ID  Number  for  business 
c. Alamat  lengkap  (Kelurahan,  Kecamatan,  Kode 
entity); 
Sandi Kabupaten/Kota (DATI II), Kode Pos) 
c. Complete  address  (Village,  District,  City  Code, 
 
Postal Code) 
3) Pengurus dan Pemilik 
3) Manager and Owner 
a. Nama‐nama Pemegang Saham; 
a. Names of Shareholders; 
b. Nama‐nama Dewan Komisaris; 
b. Names of Board of Commissioners; 
c. Nama‐nama Direksi; 
c. Names of Board of Directors; 
d. Identitas  Pemegang  Saham,  Dewan  Komisaris, 

d. The  valid  identity  of  Shareholders,  Board  of 
dan  Direksi  yang  masih  berlaku  (KTP  untuk 
Commissioners,  and  Board  of  Directors  (ID  Card 
WNI,  Paspor  untuk  WNA,  atau  NPWP  untuk 
for  Indonesian,  Passport  for  Foreign  National,  or 
Badan Usaha); 
Tax ID Number for Business Entity); 
e. Jabatan; 
e. Position; 
f. Alamat  lengkap  (Kelurahan,  Kecamatan,  Kode 
f. Complete  Address  (Village,  District,  City  Code, 
Sandi  Kabupaten/Kota  (DATI  II),  Kode  Pos) 
Postal Code) for each Shareholder, Commissioner, 
masing‐masing  Pemegang  Saham,  Dewan 
and Director; 
Komisaris dan Direksi; 
 
4) Informasi mengenai Keuangan Debitur  
4) Information in relation with Debtor’s Financial 
 

 
Therefore, kindly need the support of customer who has  Oleh  karena  itu,  kami  mohon  kesediaan  nasabah  yang 
facility and/or new facility in SMBCI to complete data as  memiliki  fasilitas  dan/atau  akan  mempunyai  fasilitas 
well  as  information  in  accordance  with  the  SLIK  baru  pada  PT  Bank  Sumitomo  Mitsui  Indonesia  untuk 
Reporting  Format.  We  highly  appreciate  if  the  said  melengkapi  data  dan  informasi  sesuai  dengan  format 
document  &  information  could  be  received  by  SMBCI  pelaporan  SLIK.  Kami  harapkan  dokumen  &  informasi 
sebagaimana  dimaksud  dapat  kami  terima  sebelum 
before the signing of loan agreement. 
dilakukan penandatangan perjanjian kredit. 
 
 
 
Financial  Service  Authority  Regulation  above  can  be  Peraturan Otoritas Jasa Keuangan tersebut diatas dapat 
downloaded  through  Financial  Service  Authority  diunduh  melalui  situs  web  Otoritas  Jasa  Keuangan: 
website: www.ojk.go.id.   
www.ojk.go.id.  
 
 
Thank you for your attention. 
Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.