Nulad Paripolah Dewi Sartika.
T - - '- - - - _ _
._
_._- .---._
-._
..-. _'
o
17
0 UTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
S e la s a
0 Rabu
•
K a m is
Senin
2
3
18
4
19
5
20
6
7
21
22
--: O -J a -n -O ~ P -e b ---: : O : : : : --M -a r -O ; : ; ; -A-: -p -r -O
U la d
N
sum anget
D ew i
N a s io n a l
m is ti
te r u s
ku
B a r a t,
tin a
0
Jun
30
31
O = - - J - u l- O ~ A - g - s - - : ; O ~ s - e p - - ; : : O : ; - : : - O k : - t- - ; O ~ N : - o v - : ; ; ; .~ D e - s - - - - - - - :
kaom
I n d o n e s ia
p a s u a la n
(p a ro b a h a n )
@
d iip u k
E ta h a l, tu ju a n n a
n y in g la r
M in g g u
e s tu
tu r
hususna
um um na.
0
R d.
W a n o ja )
Jaw a
0 Sabtu
Jumat
10
11
12
13
14
24
25
26
27
28
29
23
M ei
0
9
( P a h la w a n
d ip ia r a
s a la w a s n a ,
w a n o ja
ju a n g
S a r tik a
8
p ik e u n
d e g ra d a si
m e n ta l n u k iw a r i g e u s
n g a ra n d a p a n
s a b a g ia n
kaom
w a n o ja .
E ta h a l d i lu h u r
je je r
n a r,
M ie lin g
s a r ta
Paguyuban
S a r tik a u n tu k
M apag
Ib u
Paguyuban
d in a
d ig e la r
H a tta ,
a c a ra
P a su n d a n ),
p a ra
P R ),
p a m ilo n
e ta
je u n g
ondangan
P ro f.
B a ra t
N u M edar
s e m in a r
Jaw a
D r.
ti
Hj. N in a
B adan
L u b is
M .H u m .,
P e m b e rd a y a a n
K e lu a r g a
Jaw a
w a n o ja
d ia n ta r a n a
M S.
D r . H j . S r i A s m a w a ti
( S e ja r a w a n ) ,
dan
onda-
m a k a la h
p a ra
B a r a t,
K u s u m a w a r d a n i,
( K e p a la
P e re m p u a n
B e re n c a n a
s a r ta
B a ra t),
P r o p in s i
H j . A a m A m ilia
( s a s tr a w a n /b u d a y a w a n ) ,
k a la w a n
d im o d e r a to r a n
E tti
ku
D ra .
je u n g
k a ra sa
e s tu n in g
n g a n g l} a t
,
.
m a n a n h a r ita ,
S a r tik a
je u n g
n u la h ir
1 8 8 4 , g e u s n a tr a t
p a m ik ir a n
p in g
Ra den
D ew i S a r tika .
d a r a ja t,k a o r n :
:'-':;"
D e w i S a r tik a
k a o rn
p e n d id ik a n
ru a n )
s a ta ta ,
kam am puhanana
n e rn -
ka
rn o a l
ku
ta n g g a
aya
.
L u b is ,
D ew i
k a ta r a
kana
n e te la k e u n ,
p e r n ik a h a n
(p e m ik a h a n d i
k itu
k itu ,
p is a n '
deui
deui
nu
can
k a w in
.p e n d id ik a n
paksa.
K u .s a b a b
Unpad
e ta
p e n d i-
d ik o r n e r s il-
p e n d id ik a n
te h
je g u d
w u n g k u l.
s a p e r ti
k itu te h m a n g r u p a
H a r tin a ,'
p e ta
le n g k a h
S a r tik a ,"
pokna.
.
pon
';r n 1 s ti
,
8
Kllping.Humss
lu h u r
n u .) < ;tip ,;w a ju ,m a l~ h b e u k i m ~ n d u r
tin a ' h a r e p a n ,je u h g ,d ta ~ d ta '
D ew i
saw aw a
u m u r),
tin g k a t
k e u n , h a r tin a ,
D ew i
s a k o la
k u k o lo tn a .
la h a n n a , u k ~ 8 .k e ~ r
n ~ . k a b ~ d a ~ 'i
';ja r ~ a
b e u n g ll'ilr s a r ta ja lm a ~ ja ln ii'.
m a h in g n a
baw ah
m o a l a y a d e u i k a w in
d ip a k s a
'''K u 'ld tt1 n ~ , m u h a y e J r ia ,
d ik a n
L u b is .
k a c id a
s a r ta
p a k s a a la ta n
e ta
. g e s e h n a p a ~ g h a s i1 a n
a n ta r a k a o J ? :;
w a n o ja " je u n g p r ia ] " k itu 'c e u k N ih ~
N in a
p ik e u n
nu c a n
p e r n ik a h a n
k u d ll,
h u s u s ( k e jU 2 ':'
nepi
kana
S ll" V a w ,i';a n u jb a r is h g a q ~ lu k llJ .'k e u ~
r a r n b a t k a in a l~ n a p ip is a h a n
r~ rn ~ h .
",:"/~
n g u s u l-
w a n o ja
p a n g a w e ru h ,
m a h in g
RS.
4 D esem ber
tu r n y a ta
tu r
w a e ; d in a 'p a ja ;
d ib e k e la n
nu
m e k e la n
b a la r e a ,
s u m a n g e tn a ,
sangkan
H j:
N in a H e r lin a
ku
':-;·1·
"U p a rn a n a
bongkeun
keuh
ayana
h a tk a t,
"':':'-(' .
S a r tik a f
p a m ia n g a n
D r a . E tti R S . M .H u m ,
/
n g a w a lu y a k e u n
w a n o ja .
M .H u m .
N u r u tk e u n
s a r ta
n a s io n a l
.,
---------------------~-~-~---------------------------------
M .S i.,
s a r ta
d in a
.
p a h la w a n
-~.•--.- ..,------------
G a n tik a ,
P r o p in s i
p e tin g a n
ngeuna a n
Paguyuban
R u s ta n d i,
Jaw a
(s a s tr a u ia ti/b u d a u a u xm ),
m a te r i
re n g re n g a n
P e re m p u a n
s e je n n a .
A m ilia
L~Bi~MS.
B F P K B P r o p iils i
PB.
le r n b a g a /o r g a n is a s i
ngan
H j. A a m
N ~ T la
(K e p a la
B u d ia n a ,
Som a
Iy u s
B a r a t),
B a r a t , d i a n t q ; : ( 1 . n a ~ r o fD f, - ' H j .
K u s u m a w d r c la h i; " M .H u ·m .,
M u c h ta r
PB.
Ir.
p e ~ n g a ~ J (: n J J a
Pem uda-
Paguyuban
M .S i.,
Jawa
u xin o ja
Dr. H j : S r i A S m a l . u a i l
A u la
W a n ita
D rs.
P ara
nqaquar
H a d ir
dan
P asundan
.'"
ku
B andung.
H .M .
( R e d a k tu r
'(S e ja t'a w a n ),
J a la n
O la h r a g a
Ib n u
di
B id a n g
p e n g u ru s
"
dan
R a k y a t,
D rs.
( K e tu a
M e-
g a w e b a re n g
R a k y a t,
P ik ir a n
M .S i.
G lo b a l
P asundan
S o e k a rn o
D ew i
P e ra n
D a la m
A c a ra
P ik ir a n
nu
N ila i-
R aden
Ekonom i
B ebas".
re d a k si
Saabad
T em a
M e n in g k a tk a n
P e re m p u a n
nyongsong
je u n g
R aden
" R e v ita lis a s i
N ila i P e r ju a n g a n
P asar
s e m i-
Ib u
P asundan.
je je r n a
S e r ta
m in a n g k a
a c a ra
W e w e to n
D e w i S a r tik a
ja d i
te h
p a n g la w u n g a n ,
2011
.
L im a
h a lo p e n tin g g n u
d ic o n to J in ~ R ~ ta k te r
.k u d u
.I J ~ 'w iS ,a ;tik a ,"
Rengrengan panata calagara ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
s e m i n a r 'Mielitu; Weweton Dewi Sartika'
sauiatara waktu ka tukang, d i aula redaksi PR,
jalan Soekarno-Hatta, Bandung.
d ia n ta ra n a ,
jiw a
g ~ d u rrra
daya
k a p e lo p o ra n ,
d id ik a n ,
d is ip lin ,
jO ,a n g ,
filo s o p i
s a rta
pen-
ngaw angun
deui
jo a n g
D ew i
n g a g e d u rn a
S a rtik a
n a tra tn a .
B andung
basa
s a k o la ,
h a rita
h a re p a n a n a ,
t~ u
B u p a ti
Mental
a s a l;0 b is a
g e u s le u w ih
re k
s a g a l a ',
n y a rio s :
e n to n g
n u t u '- n g M o , x
d ia ja r
te u ie u h ja d i
je u n g .
nu
a h irn a
k e u n ,"
e ta
ie u
f W a l~ p .d a
le u tik
m in a n g s a r a y a ,k a
m a ta k
n g e n d o ra n
te u
p e to t-B e tp L "
p a m e n ta
d ik o b u l-
" S a f t i k a '/ b a s a ;
n g a m im itia n tn g a d e g k e u n
w a n o ja ,
pam oyok
d in a "
e s tu riirig
ti k a la n g a n
w ~ ik tu . k u rim g
m u rid n a
n g a lo b a a n .
te ru s
ti,
te u
k itu n a
te h
lu m ra h
d e u i,
je u n g
, p a rip o la h ,
n g o ra ,
h lrita t)
kana:
s a k o la
s a p e rti
rn e u n a n g
(g e u s
h a lth a l
H O s a t a u i l / 'y a n je u n a
beuki
kudu
kana>hakf
m ana
kana
te u
hade,
hal
R obahna
engeuhna
k a p ra h
' k a c id a
nu
w a k tu ,
lu n a .
'
s a rta
a je n
s a rta
g e n e ra si
(s a g a la
hayang
Luhungna
a ja rk e u n
w a k tu
asor
A m ilia ,
a je n
lu y u
je u rig tG
a ja rk e u n
te u
kana
sa p e re -
g u m a in g
pasu-
S e k o la h
j~ u n g
s ip a tn a
s a n tu n ),
a je n
seni
lo b a
n o ri-n a ,
le b a h
k u ra n g
nu
budaya
k a tu t
anu
kecap
re n
d in a
p a rn ik ira n
kana
h a l k o n s u m e ris m e .
acuh
anu
s a la h
in a je n
anu
D e v e n te r
ta u n
s a p e rti
p o la h
k a p a rig e la n
m o d e - .-
cam puh
nyoko
u ta m a .* * *
anu
h iru p
w a n o ja
g a u l ja d i
d idi
d ia d e g k e u n
ku
1 9 1 9 . S a n a ja n ,
lo b a a n u
p e rs e p s in a ,
d iA am
d ila ra p k e u n
P u tri
sa ru a ,
anu
ceuk
sakum aha
je u n g
pam aham anna
n g a h a rtik e u n
e s tu
tu n d u k n a
D e w i S a rtik a ,
V an
s a rta
ngupa-
e tik a ,
d in a h iru p .
a p i~ Iin
kana
je u n g
in a je n
n g a tu r
H andap
d is ip lin
je u n g
c e u k A a m A m ilia ,
m a k e je u n g
e ta
D ew i
tu a n g
nganggo
m in a t m a c a , ro b a h -
sopan
s a p o p o e ,"
ip is n a
ru p a -ru p a
nu
b is a d ila ra p -
sapopoe
hal
upam ana,
s a k itu
kahayang
n y a n g h a re u p a n
e tik a
k u le m
je } ln g in s t~ n t)
boga=
k a ra k te r
d in a
apan
k o m p e tis i
g a n c a Ilg
e ta h a l m is ti d itu -
k a h iru p a n
S a p e rti
S a rtik a ,
je u n g
g e u s ja d i
te p te w e w e t
sa rw a
na
je u n g
d in a
g e n e ra si
a la t~ n f1 1 p a -ru p a a le s a n ,
sum anget
k iw a ri m a s ih
. k itu c e u k A a m A m ilia .
n y a e ta
m e n ta l
b ia s a .
bangsa,
la d s a rta
D ew i
19.
ngaw angun
kaom
., d ia n ta r a n a ,b e u R i
m e I la k .T a p i_ n r a ~ is io n ill
nam bahan,
A n tu k n a ,
uni
abad
b a jo a n g
k a ra k te r
k a a s o s ia s i.
s a b a g ia n
_a l a n , k u r a n g n a
_ "
keur
p a ro b a h a n
K a n je n g t D a le m , = u p a m a
s a u r H j. N in a .
- D ew i
ayana
keur
kadung
anakbangsa
p a rip o la h
k i t u , 't a p i l i 'a r i - " n y a
ta D e w i S a rtik a
s u m ~ n g e tn a ,..
ja d ip e n d id ik
s a :la k i,h a la n u
k o rn o
ib a s a
s o k s a n a ja fi
b e u ra t
h a la -
geus
keun
d in a
yen
. .p i s a ; t \ ~ ; < n g q f a k t w a r L M i l a r n p a h .
g a n ja ra n a n a
sa w a rg a ,
h a te
sako-
A m ilia
n e p ik e u n
n llg e u s
a n je u n n a
ti c u k u p ,
o g e " m a n jin g
p a m a n g g ih n a ,
h a ru n g a n
b is a v n g a w u la a n
k e k e ro d ;
m ake.
m ah
A am
ngan
B andung)
aw ew e
re k
S a s tra w a ti
n g o b u lj(e u n ;;y w a n o ja
m a la h
(B u p a ti
'E n t o n g ,
la ,
k a c id a
a h ir
" N a lik a
S a rtik a
daya
e s tu
S a p e rti
ngadegkeun
'k e l a s
k a b u p a te n .
e m a n s ip a s i.
P a ro b a h a n
" S u m a n g e t:
v ro h a n g
a n y a r d i lu a r p e n d o p o
beda,
h a rib -h a rib
ta p i
aya
ngeunaan
s ik e p
m a n d iri
je u n g
s a rta
e tik a d in a
s a la s a h iji
a tik a n
(nay)
!
~Mangl_e~N~?~'._2~?=5_2~~~A3~~~~~~~~~~~~~-=~~
9
_
._
_._- .---._
-._
..-. _'
o
17
0 UTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
S e la s a
0 Rabu
•
K a m is
Senin
2
3
18
4
19
5
20
6
7
21
22
--: O -J a -n -O ~ P -e b ---: : O : : : : --M -a r -O ; : ; ; -A-: -p -r -O
U la d
N
sum anget
D ew i
N a s io n a l
m is ti
te r u s
ku
B a r a t,
tin a
0
Jun
30
31
O = - - J - u l- O ~ A - g - s - - : ; O ~ s - e p - - ; : : O : ; - : : - O k : - t- - ; O ~ N : - o v - : ; ; ; .~ D e - s - - - - - - - :
kaom
I n d o n e s ia
p a s u a la n
(p a ro b a h a n )
@
d iip u k
E ta h a l, tu ju a n n a
n y in g la r
M in g g u
e s tu
tu r
hususna
um um na.
0
R d.
W a n o ja )
Jaw a
0 Sabtu
Jumat
10
11
12
13
14
24
25
26
27
28
29
23
M ei
0
9
( P a h la w a n
d ip ia r a
s a la w a s n a ,
w a n o ja
ju a n g
S a r tik a
8
p ik e u n
d e g ra d a si
m e n ta l n u k iw a r i g e u s
n g a ra n d a p a n
s a b a g ia n
kaom
w a n o ja .
E ta h a l d i lu h u r
je je r
n a r,
M ie lin g
s a r ta
Paguyuban
S a r tik a u n tu k
M apag
Ib u
Paguyuban
d in a
d ig e la r
H a tta ,
a c a ra
P a su n d a n ),
p a ra
P R ),
p a m ilo n
e ta
je u n g
ondangan
P ro f.
B a ra t
N u M edar
s e m in a r
Jaw a
D r.
ti
Hj. N in a
B adan
L u b is
M .H u m .,
P e m b e rd a y a a n
K e lu a r g a
Jaw a
w a n o ja
d ia n ta r a n a
M S.
D r . H j . S r i A s m a w a ti
( S e ja r a w a n ) ,
dan
onda-
m a k a la h
p a ra
B a r a t,
K u s u m a w a r d a n i,
( K e p a la
P e re m p u a n
B e re n c a n a
s a r ta
B a ra t),
P r o p in s i
H j . A a m A m ilia
( s a s tr a w a n /b u d a y a w a n ) ,
k a la w a n
d im o d e r a to r a n
E tti
ku
D ra .
je u n g
k a ra sa
e s tu n in g
n g a n g l} a t
,
.
m a n a n h a r ita ,
S a r tik a
je u n g
n u la h ir
1 8 8 4 , g e u s n a tr a t
p a m ik ir a n
p in g
Ra den
D ew i S a r tika .
d a r a ja t,k a o r n :
:'-':;"
D e w i S a r tik a
k a o rn
p e n d id ik a n
ru a n )
s a ta ta ,
kam am puhanana
n e rn -
ka
rn o a l
ku
ta n g g a
aya
.
L u b is ,
D ew i
k a ta r a
kana
n e te la k e u n ,
p e r n ik a h a n
(p e m ik a h a n d i
k itu
k itu ,
p is a n '
deui
deui
nu
can
k a w in
.p e n d id ik a n
paksa.
K u .s a b a b
Unpad
e ta
p e n d i-
d ik o r n e r s il-
p e n d id ik a n
te h
je g u d
w u n g k u l.
s a p e r ti
k itu te h m a n g r u p a
H a r tin a ,'
p e ta
le n g k a h
S a r tik a ,"
pokna.
.
pon
';r n 1 s ti
,
8
Kllping.Humss
lu h u r
n u .) < ;tip ,;w a ju ,m a l~ h b e u k i m ~ n d u r
tin a ' h a r e p a n ,je u h g ,d ta ~ d ta '
D ew i
saw aw a
u m u r),
tin g k a t
k e u n , h a r tin a ,
D ew i
s a k o la
k u k o lo tn a .
la h a n n a , u k ~ 8 .k e ~ r
n ~ . k a b ~ d a ~ 'i
';ja r ~ a
b e u n g ll'ilr s a r ta ja lm a ~ ja ln ii'.
m a h in g n a
baw ah
m o a l a y a d e u i k a w in
d ip a k s a
'''K u 'ld tt1 n ~ , m u h a y e J r ia ,
d ik a n
L u b is .
k a c id a
s a r ta
p a k s a a la ta n
e ta
. g e s e h n a p a ~ g h a s i1 a n
a n ta r a k a o J ? :;
w a n o ja " je u n g p r ia ] " k itu 'c e u k N ih ~
N in a
p ik e u n
nu c a n
p e r n ik a h a n
k u d ll,
h u s u s ( k e jU 2 ':'
nepi
kana
S ll" V a w ,i';a n u jb a r is h g a q ~ lu k llJ .'k e u ~
r a r n b a t k a in a l~ n a p ip is a h a n
r~ rn ~ h .
",:"/~
n g u s u l-
w a n o ja
p a n g a w e ru h ,
m a h in g
RS.
4 D esem ber
tu r n y a ta
tu r
w a e ; d in a 'p a ja ;
d ib e k e la n
nu
m e k e la n
b a la r e a ,
s u m a n g e tn a ,
sangkan
H j:
N in a H e r lin a
ku
':-;·1·
"U p a rn a n a
bongkeun
keuh
ayana
h a tk a t,
"':':'-(' .
S a r tik a f
p a m ia n g a n
D r a . E tti R S . M .H u m ,
/
n g a w a lu y a k e u n
w a n o ja .
M .H u m .
N u r u tk e u n
s a r ta
n a s io n a l
.,
---------------------~-~-~---------------------------------
M .S i.,
s a r ta
d in a
.
p a h la w a n
-~.•--.- ..,------------
G a n tik a ,
P r o p in s i
p e tin g a n
ngeuna a n
Paguyuban
R u s ta n d i,
Jaw a
(s a s tr a u ia ti/b u d a u a u xm ),
m a te r i
re n g re n g a n
P e re m p u a n
s e je n n a .
A m ilia
L~Bi~MS.
B F P K B P r o p iils i
PB.
le r n b a g a /o r g a n is a s i
ngan
H j. A a m
N ~ T la
(K e p a la
B u d ia n a ,
Som a
Iy u s
B a r a t),
B a r a t , d i a n t q ; : ( 1 . n a ~ r o fD f, - ' H j .
K u s u m a w d r c la h i; " M .H u ·m .,
M u c h ta r
PB.
Ir.
p e ~ n g a ~ J (: n J J a
Pem uda-
Paguyuban
M .S i.,
Jawa
u xin o ja
Dr. H j : S r i A S m a l . u a i l
A u la
W a n ita
D rs.
P ara
nqaquar
H a d ir
dan
P asundan
.'"
ku
B andung.
H .M .
( R e d a k tu r
'(S e ja t'a w a n ),
J a la n
O la h r a g a
Ib n u
di
B id a n g
p e n g u ru s
"
dan
R a k y a t,
D rs.
( K e tu a
M e-
g a w e b a re n g
R a k y a t,
P ik ir a n
M .S i.
G lo b a l
P asundan
S o e k a rn o
D ew i
P e ra n
D a la m
A c a ra
P ik ir a n
nu
N ila i-
R aden
Ekonom i
B ebas".
re d a k si
Saabad
T em a
M e n in g k a tk a n
P e re m p u a n
nyongsong
je u n g
R aden
" R e v ita lis a s i
N ila i P e r ju a n g a n
P asar
s e m i-
Ib u
P asundan.
je je r n a
S e r ta
m in a n g k a
a c a ra
W e w e to n
D e w i S a r tik a
ja d i
te h
p a n g la w u n g a n ,
2011
.
L im a
h a lo p e n tin g g n u
d ic o n to J in ~ R ~ ta k te r
.k u d u
.I J ~ 'w iS ,a ;tik a ,"
Rengrengan panata calagara ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
s e m i n a r 'Mielitu; Weweton Dewi Sartika'
sauiatara waktu ka tukang, d i aula redaksi PR,
jalan Soekarno-Hatta, Bandung.
d ia n ta ra n a ,
jiw a
g ~ d u rrra
daya
k a p e lo p o ra n ,
d id ik a n ,
d is ip lin ,
jO ,a n g ,
filo s o p i
s a rta
pen-
ngaw angun
deui
jo a n g
D ew i
n g a g e d u rn a
S a rtik a
n a tra tn a .
B andung
basa
s a k o la ,
h a rita
h a re p a n a n a ,
t~ u
B u p a ti
Mental
a s a l;0 b is a
g e u s le u w ih
re k
s a g a l a ',
n y a rio s :
e n to n g
n u t u '- n g M o , x
d ia ja r
te u ie u h ja d i
je u n g .
nu
a h irn a
k e u n ,"
e ta
ie u
f W a l~ p .d a
le u tik
m in a n g s a r a y a ,k a
m a ta k
n g e n d o ra n
te u
p e to t-B e tp L "
p a m e n ta
d ik o b u l-
" S a f t i k a '/ b a s a ;
n g a m im itia n tn g a d e g k e u n
w a n o ja ,
pam oyok
d in a "
e s tu riirig
ti k a la n g a n
w ~ ik tu . k u rim g
m u rid n a
n g a lo b a a n .
te ru s
ti,
te u
k itu n a
te h
lu m ra h
d e u i,
je u n g
, p a rip o la h ,
n g o ra ,
h lrita t)
kana:
s a k o la
s a p e rti
rn e u n a n g
(g e u s
h a lth a l
H O s a t a u i l / 'y a n je u n a
beuki
kudu
kana>hakf
m ana
kana
te u
hade,
hal
R obahna
engeuhna
k a p ra h
' k a c id a
nu
w a k tu ,
lu n a .
'
s a rta
a je n
s a rta
g e n e ra si
(s a g a la
hayang
Luhungna
a ja rk e u n
w a k tu
asor
A m ilia ,
a je n
lu y u
je u rig tG
a ja rk e u n
te u
kana
sa p e re -
g u m a in g
pasu-
S e k o la h
j~ u n g
s ip a tn a
s a n tu n ),
a je n
seni
lo b a
n o ri-n a ,
le b a h
k u ra n g
nu
budaya
k a tu t
anu
kecap
re n
d in a
p a rn ik ira n
kana
h a l k o n s u m e ris m e .
acuh
anu
s a la h
in a je n
anu
D e v e n te r
ta u n
s a p e rti
p o la h
k a p a rig e la n
m o d e - .-
cam puh
nyoko
u ta m a .* * *
anu
h iru p
w a n o ja
g a u l ja d i
d idi
d ia d e g k e u n
ku
1 9 1 9 . S a n a ja n ,
lo b a a n u
p e rs e p s in a ,
d iA am
d ila ra p k e u n
P u tri
sa ru a ,
anu
ceuk
sakum aha
je u n g
pam aham anna
n g a h a rtik e u n
e s tu
tu n d u k n a
D e w i S a rtik a ,
V an
s a rta
ngupa-
e tik a ,
d in a h iru p .
a p i~ Iin
kana
je u n g
in a je n
n g a tu r
H andap
d is ip lin
je u n g
c e u k A a m A m ilia ,
m a k e je u n g
e ta
D ew i
tu a n g
nganggo
m in a t m a c a , ro b a h -
sopan
s a p o p o e ,"
ip is n a
ru p a -ru p a
nu
b is a d ila ra p -
sapopoe
hal
upam ana,
s a k itu
kahayang
n y a n g h a re u p a n
e tik a
k u le m
je } ln g in s t~ n t)
boga=
k a ra k te r
d in a
apan
k o m p e tis i
g a n c a Ilg
e ta h a l m is ti d itu -
k a h iru p a n
S a p e rti
S a rtik a ,
je u n g
g e u s ja d i
te p te w e w e t
sa rw a
na
je u n g
d in a
g e n e ra si
a la t~ n f1 1 p a -ru p a a le s a n ,
sum anget
k iw a ri m a s ih
. k itu c e u k A a m A m ilia .
n y a e ta
m e n ta l
b ia s a .
bangsa,
la d s a rta
D ew i
19.
ngaw angun
kaom
., d ia n ta r a n a ,b e u R i
m e I la k .T a p i_ n r a ~ is io n ill
nam bahan,
A n tu k n a ,
uni
abad
b a jo a n g
k a ra k te r
k a a s o s ia s i.
s a b a g ia n
_a l a n , k u r a n g n a
_ "
keur
p a ro b a h a n
K a n je n g t D a le m , = u p a m a
s a u r H j. N in a .
- D ew i
ayana
keur
kadung
anakbangsa
p a rip o la h
k i t u , 't a p i l i 'a r i - " n y a
ta D e w i S a rtik a
s u m ~ n g e tn a ,..
ja d ip e n d id ik
s a :la k i,h a la n u
k o rn o
ib a s a
s o k s a n a ja fi
b e u ra t
h a la -
geus
keun
d in a
yen
. .p i s a ; t \ ~ ; < n g q f a k t w a r L M i l a r n p a h .
g a n ja ra n a n a
sa w a rg a ,
h a te
sako-
A m ilia
n e p ik e u n
n llg e u s
a n je u n n a
ti c u k u p ,
o g e " m a n jin g
p a m a n g g ih n a ,
h a ru n g a n
b is a v n g a w u la a n
k e k e ro d ;
m ake.
m ah
A am
ngan
B andung)
aw ew e
re k
S a s tra w a ti
n g o b u lj(e u n ;;y w a n o ja
m a la h
(B u p a ti
'E n t o n g ,
la ,
k a c id a
a h ir
" N a lik a
S a rtik a
daya
e s tu
S a p e rti
ngadegkeun
'k e l a s
k a b u p a te n .
e m a n s ip a s i.
P a ro b a h a n
" S u m a n g e t:
v ro h a n g
a n y a r d i lu a r p e n d o p o
beda,
h a rib -h a rib
ta p i
aya
ngeunaan
s ik e p
m a n d iri
je u n g
s a rta
e tik a d in a
s a la s a h iji
a tik a n
(nay)
!
~Mangl_e~N~?~'._2~?=5_2~~~A3~~~~~~~~~~~~~-=~~
9
_