Peraturan Presiden Nomor 54 Tahun 2010 tentang Pengadaan Barang / Jasa Pemerintah - Repository Universitas Ahmad Dahlan
! " "
! "#$$% &$! '('$ )$*$+ ),'$!-$%$!$% (' . $ / / / %$%001%0#$&$2 %00$"$% ) %0$% ! + %+1$% - 2$0$, 2 ",!1+ 3 )," %4$%$!$%5 ),! "#$!$% )$% ),$&$-, - %),", (' . / / / %$%001%0
$&$2 %00$"$%6 )$% 3 7 7* "01%$!$% * 0$&$, - %),",5 * 0$&$, / / / '$,% )$%/$+$1 )$*$+ 7 %001%$!$% + %$0$ $.', 2 %-+$%-, 7 ",%+$. $,% '$!-$%$ &$! '('$ ) %0$% ! + %+1$% - 2$0$,
2 ",!1+ 3 )," %4$%$!$% )$% ),$&$-, (' . / / / %$%001%0 $&$2 %00$"$%6 )$% 3 * '$!-$%$$% * ! "#$$%%8$ ),'$!1!$% (' . ,%-+$%-, * 7 ",%+$. 8$%0 21!$%
%$%001%0 $&$2 %00$"$% 4 '(7*(! $-8$"$!$+ ) %0$% ! + %+1$% - 2$0$, 2 ",!1+ 3 )," %4$%$!$%5 ),'$!-$%$!$% )$% ),$&$-, (' . '(7*(! $-8$"$!$+6 3 -$-$"$% ),+ %+1!$% (' . / / / %$%001%0 $&$2 %00$"$%6 )$%
93 * ! "#$$% 1+$7$ ),'$"$%0 1%+1! ),$',.!$% ! *$)$ *,.$! '$,% :-12!(%+"$!3 %,- * ! "#$$% 8$%0 )$*$+ ),'$!1!$% ) %0$% 4$"$ &$! '('$ $)$'$. - 2$0$, 2 ",!1+
$ * ! "#$$% 8$%0 2 "+1#1$% 1%+1! 7 %,%0!$+!$% ! 7$7*1$% )$%/$+$1 7 7$%;$$+!$% ! 7$7*1$% + !%,- -172 " )$8$ 7$%1-,$ - "+$ - -1$, ) %0$%
- 10$- *(!(! / / / 6 4(%+(. 2,72,%0$% + !%,-5 &("!-.(* )$% '$,%<'$,%6 2 * ! "#$$% 8$%0 (* "$-, )$% * 7 ',.$"$$%%8$ 7 7 "'1!$% *$"+,-,*$-, '$%0-1%0
7$-8$"$!$+ - + 7*$+6 4(%+(.
4 * ! "#$$% 8$%0 ),',.$+ )$", - 0, 2 -$"$%5 -,;$+5 '(!$-, $+$1 * 72,$8$$%%8$ +,)$! ),7,%$+, (' . %8 ),$ $"$%0/ $-$6 4(%+(. * 7 ',.$"$$% "1+,% :-!$'$ ! 4,'5 - ) ".$%$35 * %$%$7$% 0 2$'$%
"17*1+ )$% '$,%<'$,%6 ) * ! "#$$% 8$%0 - 4$"$ ",%4,/) +$,' +,)$! )$*$+ ),.,+1%0/),+ %+1!$% + "' 2,. )$.1'15 - .,%00$ $*$2,'$ ),'$!-$%$!$% (' . %8 ),$ $"$%0/ $-$ $!$% 7 %,721'!$% ! +,)$!*$-+,$% )$% ",-,!( 8$%0 2 -$"6 4(%+(. * %0$%0!1+$%/* %0 "1!$% -$7*$. *$)$ ,%-+$'$-, *(7*$5 * %,721%$%
)$ "$. "$&$ )$% '$,%<'$,%6
- %8 ' %00$"$$% ),!'$+5 !1"-1-5 * %$+$"$%5 - 7,%$"5 '(!$!$"8$ $+$1
- %81'1.$%6 4(%+(. * '$+,.$% ! $.',$%/! + "$7*,'$%5 !1"-1- * %0$)$$% 2$"$%0/
- 7 ",%+$. )$% '$,%<'$,%6 ; * ! "#$$% 1%+1! *"(8 ! * "4(%+(.$% )$% -1"= , 8$%0 2 "-,;$+
:*,'(+ *"(# 4+3
!.1-1- 1%+1! * %0 72$%0$% + !%('(0,/7 +() ! "#$ 8$%0 2 '17 )$*$+ ),'$!-$%$!$% (' . %8 ),$ $"$%0/ $-$ 4(%+(. *"(+(+,* "17$. +$.$% 0 7*$5 *"(+(+,* -171" " -$*$%5 )$% '$,%<'$,% 0 * ! "#$$% -1"= ,5 * 7"(- -$% )$+$5 * "171-$% ! 2,#$!$% * 7 ",%+$.5
- %01#,$% ), '$2("$+(",17 )$% * %0 72$%0$% -,-+ 7 + "+ %+16 4(%+(. * %81-1%$%/* %0 72$%0$% * "$+1"$% * "1%)$%0<1%)$%0$% )$%
'$,%<'$,%6 . * ! "#$$% 8$%0 2 "-,;$+ "$.$-,$ 2$0, / / / 8$%0 2 "-$%0!1+$%6
4(%+(. * %4 +$!$% ,#$>$.5 * 72$%01%$% 2$%01%$% "$.$-,$5 )$% '$,%<'$,%6 , * ! "#$$% %)1-+", " $+,;5 ,%(=$+,; )$% 21)$8$ )$'$7 % 0 ",6
4(%+(. * 721$+$% ;,'7 $%,7$-,5 * 721$+$% * "7$,%$% ,%+ "$!+,; )$% '$,%<'$,%6 # * % ',+,$% )$% * %0 72$%0$% )$'$7 % 0 ",6
4(%+(. * % ',+,$% !(%-+"1!-, +$.$% 0 7*$ )$% '$,%<'$,%6 )$%/$+$1 ! * ! "#$$% * %0 72$%0$% ,%)1-+", * "+$.$%$%5 ,%)1-+", $'1+-,-+$ )$% ,%)1-+",
$'7$+-1- )$'$7 % 0 ",6 4(%+(. * %0 72$%0$% - %#$+$ ! * "'1$% 7,',+ " )$% '$,%<'$,%
2 '17 * ! "#$$% ),'$!-$%$!$%5 ),'$!1!$% * "-,$*$%<* "-,$*$% - 2$0$, 2 ",!1+ $ / / / 7 %81-1% )$;+$" ! 21+1.$% )$% ! 0,$+$% 8$%0 $!$% ),'$!-$%$!$%
) %0$% 4$"$ &$! '('$6 2 * 72 %+1!$% ,7 &$! '('$ ) %0$% ! + %+1$% 3 ,7 &$! '('$ )$*$+ + "),", )$", ,7 " %4$%$5 ,7 '$!-$%$5 )$% ,7
%0$&$-5 - "+$ ),$%0!$+ (' . - -1$, ) %0$% -+"1!+1" ("0$%,-$-, &$! '('$6 3 +10$- )$% +$%001%0 #$&$2 ,7 &$! '('$ $)$'$. - 2$0$, 2 ",!1+
$3 ,7 " %4$%$ 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 %81-1% 5 7 721$+ 0$72$" " %4$%$ ! "#$ )$%/$+$1 -* -,;,!$-,
- !%,-6 23 ,7 '$!-$%$ 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% - -1$, 8$%0 )," %4$%$!$%5 7 721$+ 0$72$"
- '$!-$%$$% - "+$ 7 721$+ '$*("$% * '$!-$%$$% * ! "#$$%6 )$% 43 ,7 %0$&$- 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 '$!-$%$!$% * %0$&$-$% + ".$)$* * '$!-$%$$% )$% * '$*("$%5 2$,! ;,-,! 7$1*1% $)7,%,-+"$-, * ! "#$$% &$! '('$ 4 %81-1%$% 7 71$+ 3 1"$,$% ! 0,$+$% 8$%0 $!$% ),'$!-$%$!$% 7 ',*1+, '$+$" 2 '$!$%05 7$!-1)
)$% +1#1$%5 -$-$"$% - "+$ -172 " * %)$%$$%6 3 &$!+1 * '$!-$%$$% * ! "#$$% 8$%0 ),* "'1!$%6 93 ! * "'1$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$
$.', * "- ("$%0$% - 4$"$ ",%4, 8$%0 ),#$2$"!$% )$'$7 " %4$%$ ! "#$ 21'$%$%5 " %4$%$ ! "#$ 7,%001$%5 )$% " %4$%$ ! "#$ .$",$%6 3 ",%4,$% 2,$8$ * ! "#$$% 8$%0 ),#$2$"!$% )$'$7 " %4$%$ 2,$8$ 21'$%$% )$% 2,$8$ 7,%001$%6 3 *"()1! 8$%0 ),.$-,'!$%6 )$%
3 0$72$"
) $)&$' %4$%$ '$!-$%$$% ! "#$$% 3 ,7 " %4$%$ 7 721$+ #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$% 2 ")$-$"!$% ! 21+1.$% &$!+1 * '$!-$%$$% * ! "#$$% )$'$7
5
- "7$-1! #$)&$' * %0$)$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% 8$%0 ),* "'1!$% 3 $)&$' * '$!-$%$$% * ! "#$$% $)$'$. &$!+1 ),71'$,%8$ * '$!-$%$$%
- ! "#$$% .,%00$ 2 "$!.,"%8$ * '$!-$%$$% * ! "#$$% 93 721$+$% #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$% ),-1-1% ) %0$% 7 7* "+,72$%0!$% &$!+1 8$%0 41!1* 2$0, * '$!-$%$$%/* %8 ' -$,$%
- ! "#$$% ,%4,$% ,$8$ ! "#$$%
,7 " %4$%$ 7 721$+ ",%4,$% 2,$8$ * ! "#$$% ) %0$% +,)$! 7 '$7*$1,
- $01 $%00$"$% 8$%0 + '$. ),+ +$*!$% )$'$7 )(!17 % $%00$"$% )$% ),+1$%0!$% )$'$7 %4$%$ %00$"$% '$%#$ : 35 7 ',*1+, 3 0$#, + %$0$ $.', * "- ("$%0$%5 1*$. + %$0$ ! "#$ )$% .(%(" ,7
&$! '('$6 3 * %0$)$$% 2$.$%6 93 * %0$)$$% )$% * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%06 )$% 3 *"(- - * %0$)$$% )$% * %0 '1$"$% '$,%%8$ 8$%0 ),21+1.!$%
; $72$" %4$%$ "#$ )$% * -,;,!$-, !%,- 3 $72$" " %4$%$ ! "#$ 7 71$+
'$8<(1+
5 ) %$.5 *(+(%0$% 7 7$%#$%0 )$%
- (+(%0$% 7 ',%+$%0 3 * -,;,!$-, + !%,- ),-1-1% 7 %0,!1+, * )(7$%/-+$%)$" 8$%0 - -1$, ) %0$%
8$%0 ),* "'1!$% 1%+1! * '$!-$%$$% * ! "#$$% 0 %4$%$ %0$)$$% )$% 21+1.$% %$0$ "#$ 3 $'$7 .$' ),* "'1!$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0
)$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%5 )$*$+ ),'$!1!$% (%+"$!/- &$
- "- %),", 2 '17 ),'$!1!$% (%+"$!/- &$5 *"(- - * %0$)$$%%8$ ),'$!-$%$!$% - -1$, ) %0$% 8$%0 ),+ %+1!$% )$'$7 (!17 % %0$)$$% 3 17'$. + %$0$ $.', * "- ("$%0$% +,)$! 2(' . 7 ' 2,., ? :',7$ *1'1.
- "- "$+1-3
)$'$7 ! 0,$+$% &$! '('$ 93 %81-1%$% #$)&$' " %4$%$ * %0$)$$% ),'$!-$%$!$% ) %0$% 7 7* ".$+,!$% 2$+$- $!.," +$.1% $%00$"$%/2$+$- $!.," ; !+,; +$.1% $%00$"$% 3 &$! '('$ + "+ %+1 )$*$+ ),'$!-$%$!$% 7 ' 2,., :-$+13 +$.1% $%00$"$%
3 %4$%$ * %0$)$$% .$"1- 7 7* "+,72$%0!$% -8$"$+ + !%,- )$% 7 +()
- '$!-$%$$% * ! "#$$% 8$%0 + "4$%+17 )$'$7 (!17 % %0$)$$% 3 %4$%$ ! 21+1.$% + %$0$ ! "#$ .$",$% ),-1-1% 2 ")$-$"!$% " %4$%$
- '$!-$%$$% * ! "#$$% . 72 %+1!$% $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$%
,'$ 2 '17 ),2 %+1!5 $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$% ),$%0!$+ (' . / 1%+1! 7 '$!1!$% %0$)$$% $"$%0/ $-$ 8$%0 ),21+1.!$% )$'$7
- '$!-$%$$% &$! '('$ , %4$%$ &$! '('$
/ / / 7 %01717!$% * ! "#$$% &$! '('$ 7 '$'1, & 2-,+ )$% *$*$%
- %01717$% " -7, 1%+1! * % "$%0$% 1717 8$%0 )$*$+ ),$!- - 7$-8$"$!$+ 1717
$ '$!-$%$$% %4$%$ "#$ ,7 '$!-$%$ &$! '('$ 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% 8$%0 + '$. ),-1-1%
- " %4$%$$%%8$5 8$,+1 3 7 '$!1!$% !$#, 1'$%0 )$% * %01!1"$% *$)$ '(!$-, * ! "#$$% 2 ")$-$"!$%
0$72$" " %4$%$ ! "#$6 3 7 %0!$#, 1'$%0 #$)&$' * '$!-$%$$% ! "#$ : 3 - "+$ #$)&$'
- <41"=
! 21+1.$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 93 7 %0$#1!$% ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ! *$)$ 1%+1! ),*"(- - (' .
/ #$2$+ %0$)$$%6 3 7 %)$+$%0!$%
1%+1! 7 '$!-$%$!$% ! 0,$+$%/* ! "#$$% - -1$, ) %0$% #$)&$'
- '$!-$%$$%6 3 7 %81-1% '$*("$% + %+$%0 * % ",7$$% )$% * %001%$$% 2$.$%5 $-$
$,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 )$% 3 7 %81-1% '$*("$% ! 7$#1$% * ! "#$$% :" $',-$-, ;,-,! )$% ! 1$%0$%3 2 %0$)$$% $.$%5 $-$ $,%%8$5 "$'$+$%/ 1!1 $)$%0 )$%/$+$1 %$0$
.', "- ("$%0$% 3 %0$)$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ),'$!1!$% (' . / #$2$+ %0$)$$% ) %0$% 7 %001%$!$% 7 +() * %0$)$$% 8$%0 - -1$,
3 %0,",7$% 2$.$% )$*$+ ),'$!1!$% - 4$"$ 2 "+$.$* $+$1 ! - '1"1.$%5
- 1$, ) %0$% ! 21+1.$%5 '(!$-, * ! "#$$% )$% !$*$-,+$- * %8,7*$%$% 4 72$8$"$% 3 72$8$"$% 1*$. + %$0$ ! "#$ 8$%0 ),* "'1!$% ),'$!1!$% - 4$"$ .$",$% 2 ")$-$"!$% )$;+$" .$)," * ! "#$ $+$1 ) %0$% 4$"$ 1*$. 2("(%0 3 72$8$"$% 0$#, + %$0$ $.', * "- ("$%0$% :$*$2,'$ ),* "'1!$%3 ),'$!1!$% 2 ")$-$"!$% (%+"$! !(%-1'+$% * "- ("$%0$% $+$1 +$%)$ 21!+,
- 72$8$"$% 93 72$8$"$% 2$.$% )$%/$+$1 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 ),'$!1!$% 2 ")$-$"!$% (%+"$! * %0$)$$% 2$"$%0 3 $%0 "- ),$$% : 3/ $%0 1!$ ! "#$ $+$1 ,-+,'$. '$,% 8$%0 ),-$7$!$%
),$#1!$% 1%+1! ! 0,$+$% 8$%0 21!$% 2 2$% + +$* )$% ),* "+$%001%0#$&$2!$% - 4$"$ 2 "!$'$5 *$',%0 '$72$+ 9 :+,0$ *1'1.3 .$",
- '$. ),+ ",7$ ) '$*("$% 7$#1$% ! "#$$% )$% (!17 %+$-, 3 $*("$% ! 7$#1$% * '$!-$%$$% * ! "#$$% )$% * %001%$$% ! 1$%0$%
),'$*("!$% (' . ,7 '$!-$%$ ! *$)$ - 4$"$ 2 "!$'$ 3 $*("$% ! 7$#1$% " $',-$-, ;,-,! )$% ! 1$%0$% ),'$*("!$% (' . ! *$)$ / - +,$* 21'$% 93 %4$*$,$% +$"0 + ;,-,! ),4$+$+ - +,$* .$",5 ), =$'1$-, - +,$* 7,%001 - "+$
),21$+
),! '1$"!$% - -1$, ) %0$% +$"0 + ;,-,! 8$%0 ),4$*$, 3 %4$*$,$% +$"0 + %(%<;,-,! ),4$+$+ )$% ), =$'1$-, - +,$* 21'$% 3 %001%$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$
$.', * "- ("$%0$% ),4$+$+ - +,$* .$", )$'$7 '$*("$% .$",$% 3 $*("$% 21'$%$% ),21$+ 2 ")$-$"!$% '$*("$% 7,%001$% @3 (!17 %+$-, * ! "#$$% 7 ',*1+, $)7,%,-+"$-, )$% ;(+( * '$!-$%$$%
- ! "#$$% A(+( )$", $"$. 8$%0 -$7$ ),$72,' *$)$ -$$+ - 2 '175 - )$%05 )$% - -1)$. ),- ' -$,!$%%8$ * ! "#$$%
'$*("$% $',-$-, ! "#$$% '$*("$% " $',-$-, * ! "#$$% ),21$+ (' . ,7 '$!-$%$ )$% ),'$*("!$%
! *$)$ 8$%0 2 ",-, $%+$"$ '$,% 3 -+"1!+1" ("0$%,-$-, * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 + "),", )$", * 72$0,$% +10$-5
- %) ' 0$-,$% & & %$%0 )$% +$%001%0 #$&$2 - "+$ * %0(("),%$-,$%
- '$!-$%$$% * ! "#$$%6 3 * "-,$*$% * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 7 ',*1+, ! - -1$,$% 0$72$"
- '$!-$%$$% ) %0$% 0$72$" " %4$%$ ! "#$ - "+$ ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$
$,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 93 * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 7 ',*1+, ! - -1$,$% #$)&$'
- '$!-$%$$% * ! "#$$% + ".$)$* #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$%5
- %8 "$*$% ! 1$%0$%5 * %8 "$.$% * ! "#$$% -$7*$, ) %0$% - ' -$, ? :-$-$"$% $!.," * ! "#$$% + '$. + "4$*$,3 )$% ;(+(<;(+( )(!17 %+$-,6 )$% 3 * %001%$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$
$.', * "- ("$%0$% ; %8 "$.$% $-,' ! "#$$% 3 + '$. * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ - ' -$, ? :-$-$"$% $!.,"
- ! "#$$% + '$. + "4$*$,35 +1$ ,7 '$!-$%$ 7 %8 "$.!$% * ! "#$$% ! *$)$ 3 7 %8 "$.!$% * ! "#$$% )$% '$*("$% * ! "#$$% - ' -$, ! *$)$ / 7 '$'1, ",+$ 4$"$ "$. ",7$ $-,' ! "#$$% 93 + '$. ),'$!1!$% * %8 "$.$% * ! "#$$%5 ),'$%#1+!$% ) %0$% *"(- -
- %8 "$.$% $- + - -1$, ) %0$% * "$+1"$% * "1%)$%0<1%)$%0$%
9
9
9
9
$ %0$&$-$% %0$&$-$% * ! "#$$% &$! '('$ ),'$!1!$% (' . ,7 %0$&$- 1%+1! 7 %0$&$-, * ! "#$$% 71'$, )$", * "-,$*$% -$7*$, $!.," * '$!-$%$$%
- ! "#$$% &$! '('$ 7 ',*1+, 3 * %0$&$-$% $)7,%,-+"$-, 8$%0 ),'$!1!$% + ".$)$* )(!17 %+$-,
- '$!-$%$$% ! 0,$+$% )$% * '$*("$%6 3 * %0$&$-$% + !%,- + ".$)$* .$-,' * '$!-$%$$% * ! "#$$% 1%+1! 7 %0 +$.1, " $',-$-, ;,-,! * ! "#$$% '$*$%0$% 7 ',*1+, $3 * %0$&$-$% + ".$)$* 2$.$% 7 ',*1+, * %0$)$$%5 * 7$!$,$% )$% -,-$
2$.$%6 23 * %0$&$-$% + ".$)$* * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 1%+1! 7 %0.,%)$", +17*$%0 +,%),. * 7$!$,$% ), '$*$%0$%6 )$% 43 * %0$&$-$% + ".$)$* * %001%$$% + %$0$ ! "#$/$.', $0$" * '$!-$%$$%
- ! "#$$% - -1$, ) %0$% 8$%0 )," %4$%$!$% 93 * %0$&$-$% 1$%0$% 8$%0 7 %4$!1* 4$"$ * 72$8$"$% - "+$ ;,-, %-,
)$% ; !+,;,+$- * %001%$$% ! 1$%0$%6 )$% 3 $*$2,'$ )$", .$-,' * %0$&$-$% ),+ 71!$% * %8,7*$%0$%5 .$"1-
- 0 "$ 7 %0$72,' +,%)$!$% 2 =$'1$-, 3 ,7 %0$&$- 7 '$!1!$% =$'1$-, - +,$* 7,%001 + ".$)$* * '$!-$%$$%
- ! "#$$% 8$%0 7 ',*1+, $3 * %0$)$$% )$% * %001%$$% 2$.$%6 23 * %0$)$$% )$% * %001%$$% + %$0$ ! "#$/$.',6 43 * %0$)$$% )$% * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%06 )3 " $',-$-, ! 1$%0$% )$% 2,$8$ 8$%0 ),* "'1!$%6 3 * '$!-$%$$% ;,-,!6 )$%/$+$1 ;3 .$-,' ! "#$ - +,$* # %,- * ! "#$$% 3 $", .$-,' =$'1$-, + "- 21+5 ,7 %0$&$- 7 72 ",!$% 7$-1!$% )$%
" !(7 %)$-, 1%+1! 7 7* "2$,!, )$% 7 %,%0!$+!$% * '$!-$%$$%
- ! "#$$% &$! '('$ - '$%#1+%8$
2 '17 * ! "#$$% ),'$!-$%$!$%5 ),'$!1!$% * "-,$*$%<* "-,$*$% - 2$0$, 2 ",!1+ $ / / / 7 %81-1% )$;+$" ! 21+1.$% )$% ! 0,$+$% 8$%0 $!$% ),'$!-$%$!$%
) %0$% 4$"$ &$! '('$6 2 / 7 %$&$"!$% - 4$"$ + "+1',- ! 0,$+$% &$! '('$ ! *$)$ ,%-+$%-,
- 7 ",%+$. '$,% 8$%0 ),8$!,%, 7$7*1 ) %0$% 7 '$7*,"!$% 5 #$)&$'
- '$!-$%$$% )$% ",%4,$% $%00$"$% 2,$8$6 4 ,%-+$%-, * 7 ",%+$. '$,% + "- 21+ 7 7* '$#$", 5 #$)&$' * '$!-$%$$% )$%
",%4,$% $%00$"$% 2,$8$6 ) $*$2,'$ / )$% *,.$! ,%-+$%-, * 7 ",%+$. '$,% + "- 21+ - *$!$+5 )$*$+
),21$+ %$-!$. ! "#$ -$7$ $+$1 (+$ - *$.$7$% 7 %0 %$, * '$!-$%$$%
- ! "#$$% &$! '('$6 7 %0$)$!$% (%+"$! ) %0$% '$!-$%$ &$! '('$ *$)$ %-+$%-, 7 ",%+$. '$,% '$!-$%$ &$! '('$5 2 ")$-$"!$% (+$ - *$.$7$%6 f.
(%+"$! &$! '('$ *$',%0 !1"$%0 2 ",-, 3 $"$ *,.$!6 3 (!(! * ! "#$$% 8$%0 ),-&$! '('$!$%6 93 ,'$, * ! "#$$% 8$%0 ),-&$! '('$!$%6 3 $%0!$ &$!+1 * '$!-$%$$%6 )$% 3 $! )$% ! &$#,2$% *$"$ *,.$!
0 * 72 %+1!$% ,7 &$! '('$ ) %0$% ! + %+1$% 3 ,7 &$! '('$ )$*$+ + "),", )$", ,7 " %4$%$5 ,7 '$!-$%$ )$% ,7 %0$&$-6 3 ,7 " %4$%$ )$% ,7 %0$&$- 8$%0 2 "$-$' )$", ,%-+$%-, %$%001%0#$&$2 %00$"$% )$% %-+$%-, 7 ",%+$. '$,% '$!-$%$
&$! '('$5 ),$%0!$+ (' . - -1$, ) %0$% -+"1!+1" ("0$%,-$-, &$! '('$6 93 ,7 '$!-$%$ ),$%0!$+ (' . %-+$%-, 7 ",%+$. '$,% '$!-$%$ &$! '('$6 3 +10$- )$% +$%001%0 #$&$2 7$-,%0<7$-,%0 ,7 &$! '('$ $)$'$. - 2$0$, 2 ",!1+
$3 ,7
7 %81-1% 5 7 721$+ 0$72$" " %4$%$ ! "#$ )$%/$+$1 -* -,;,!$-,
- !%,-6 23 ,7 '$!-$%$ 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% - -1$, 8$%0 )," %4$%$!$%5 7 721$+ 0$72$"
- '$!-$%$$% - "+$ 7 721$+ '$*("$% * '$!-$%$$% * ! "#$$%6 )$% 43 ,7 %0$&$- 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 '$!-$%$!$% * %0$&$-$% + ".$)$* * '$!-$%$$% )$% * '$*("$%5 2$,! ;,-,! 7$1*1% $)7,%,-+"$-, * ! "#$$% &$! '('$
. %81-1%$% 7 71$+ 3 1"$,$% ! 0,$+$% 8$%0 $!$% ),'$!-$%$!$% 7 ',*1+, '$+$" 2 '$!$%05 7$!-1)
)$% +1#1$%5 -$-$"$% - "+$ -172 " * %)$%$$%6 3 &$!+1 * '$!-$%$$% * ! "#$$% 8$%0 ),* "'1!$%6 93 ! * "'1$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$
$.', * "- ("$%0$% - 4$"$ ",%4, 8$%0 ),#$2$"!$% )$'$7 " %4$%$ ! "#$ 21'$%$%5 " %4$%$ ! "#$ 7,%001$%5 )$% " %4$%$ ! "#$ .$",$%6 3 ",%4,$% 2,$8$ * ! "#$$% 8$%0 ),#$2$"!$% )$'$7 " %4$%$ 2,$8$ 21'$%$% )$% 2,$8$ 7,%001$%6 3 *"()1! 8$%0 ),.$-,'!$%6 )$%
3 0$72$" " %4$%$ ! "#$ )$% -* -,;,!$-, + !%,- :$*$2,'$ ),* "'1!$%3 , $)&$' %4$%$ '$!-$%$$% ! "#$$% 3 ,7 " %4$%$ 7 721$+ #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$%
2 ")$-$"!$% ! 21+1.$% &$!+1 * '$!-$%$$% * ! "#$$% )$'$7
5
- "7$-1! #$)&$' * %0$)$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% 8$%0 ),* "'1!$% 3 $)&$' * '$!-$%$$% * ! "#$$% $)$'$. &$!+1 ),71'$,%8$ * '$!-$%$$%
- ! "#$$% .,%00$ 2 "$!.,"%8$ * '$!-$%$$% * ! "#$$% 93 721$+$% #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$$% ),-1-1% ) %0$% 7 7* "+,72$%0!$% &$!+1 8$%0 41!1* 2$0, * '$!-$%$$%/* %8 ' -$,$%
- ! "#$$%
# ,%4,$%
,7 " %4$%$ 7 721$+ ",%4,$% 2,$8$ * ! "#$$% ) %0$% +,)$! 7 '$7*$1,
- $01 $%00$"$% 8$%0 + '$. ),+ +$*!$% )$'$7 )(!17 % $%00$"$% )$% ),+1$%0!$% )$'$7 5 7 ',*1+, 3 0$#, + %$0$ $.', * "- ("$%0$%5 1*$. + %$0$ ! "#$ )$% .(%(" ,7
&$! '('$6 3 * %0$)$$% 2$.$%6 93 * %0$)$$% )$% * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%06 )$% 3 *"(- - * %0$)$$% )$% * %0 '1$"$% '$,%%8$ 8$%0 ),21+1.!$%
! $72$" %4$%$ "#$ )$% * -,;,!$-, !%,- 3 $72$" " %4$%$ ! "#$ 7 71$+ '$8<(1+ 5 ) %$.5 *(+(%0$% 7 7$%#$%0 )$%
- (+(%0$% 7 ',%+$%0 3 * -,;,!$-, + !%,- ),-1-1% 7 %0,!1+, * )(7$%/-+$%)$" 8$%0 - -1$, ) %0$%
8$%0 ),* "'1!$% 1%+1! * '$!-$%$$% * ! "#$$% ' %4$%$ %0$)$$% )$% 21+1.$% %$0$ "#$ 3 $'$7 .$' ),* "'1!$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0
)$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% + "+ %+15 )$*$+ ),'$!1!$% (%+"$!/- &$ + "- %),", 2 '17 ),'$!1!$% (%+"$!/- &$5 *"(- -
- %0$)$$%%8$ ),'$!-$%$!$% - -1$, ) %0$% 8$%0 ),+ %+1!$% )$'$7
(!17 % %0$)$$% 3 17'$. + %$0$ $.', * "- ("$%0$% +,)$! 2(' . 7 ' 2,., ? :',7$ *1'1.
- "- "$+1-3 )$", #17'$. ! - '1"1.$% * 0$&$, / / / 8$%0 + "',2$+ )$'$7 ! 0,$+$% &$! '('$ 93 %81-1%$% #$)&$' " %4$%$ * %0$)$$% ),'$!-$%$!$% ) %0$% ) %0$% 7 7* ".$+,!$% 2$+$- $!.," +$.1% $%00$"$%/2$+$- $!.," ; !+,;%8$ $%00$"$% 3 &$! '('$ + "+ %+1 )$*$+ ),'$!-$%$!$% 7 ' 2,., :-$+13 +$.1% $%00$"$% 3 %4$%$ * %0$)$$% .$"1- 7 7* "+,72$%0!$% -8$"$+ + !%,- )$% 7 +()
- '$!-$%$$% * ! "#$$% 8$%0 + "4$%+17 )$'$7 (!17 % %0$)$$% 3 %4$%$ ! 21+1.$% + %$0$ ! "#$ .$",$% ),-1-1% 2 ")$-$"!$% " %4$%$
- '$!-$%$$% * ! "#$$% 7 72 %+1!$%
,'$ *$)$ %-+$%-, 7 ",%+$. '$,% '$!-$%$ &$! '('$ 2 '17 ),2 %+1!5 $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$% )$", 1%-1" ,%-+$%-, %$%001%0 #$&$2 %00$"$%
)$% %-+$%-, 7 ",%+$. '$,% '$!-$%$ &$! '('$5 ),$%0!$+ (' . / 1%+1! 7 '$!1!$% %0$)$$% $"$%0/ $-$ 8$%0 ),21+1.!$% )$'$7 * '$!-$%$$% &$! '('$
% %4$%$ &$! '('$ / / / 7 %01717!$% * ! "#$$% &$! '('$ 7 '$'1, & 2-,+ )$% *$*$%
- %01717$% " -7, 1%+1! * % "$%0$% 1717 8$%0 )$*$+ ),$!- - 7$-8$"$!$+ 1717
$ '$!-$%$$% %4$%$ "#$ ,7 '$!-$%$ &$! '('$ 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% 8$%0 + '$. ),-1-1%
- " %4$%$$%%8$5 8$,+1 3 7 '$!1!$% !$#, 1'$%0 )$% * %01!1"$% *$)$ '(!$-, * ! "#$$% 2 ")$-$"!$%
0$72$" " %4$%$ ! "#$6 3 7 %0!$#, 1'$%0 #$)&$' * '$!-$%$$% ! "#$ : -<41"= 3 - "+$ #$)&$' ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.',
- "- ("$%0$%6 93 7 %0$#1!$% ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ! *$)$ 1%+1! ),*"(- - (' .
/ #$2$+ %0$)$$%6 3 7 %)$+$%0!$% )$% 7 %0$+1" + %$0$ ! "#$/+ %$0$ $.', * "- ("$%0$% 1%+1! 7 '$!-$%$!$% ! 0,$+$%/* ! "#$$% - -1$, ) %0$% #$)&$'
- '$!-$%$$%6 3 7 %81-1% '$*("$% + %+$%0 * % ",7$$% )$% * %001%$$% 2$.$%5 $-$
$,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 )$% 3 7 %81-1% '$*("$% ! 7$#1$% * ! "#$$% :" $',-$-, ;,-,! )$% ! 1$%0$%3 2 %0$)$$%
"- ("$%0$% 3 %0$)$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ),'$!1!$% (' . / #$2$+ %0$)$$% ) %0$% 7 %001%$!$% 7 +() * %0$)$$% 8$%0 - -1$,
3 %0,",7$% 2$.$% )$*$+ ),'$!1!$% - 4$"$ 2 "+$.$* $+$1 ! - '1"1.$%5
- 1$, ) %0$% ! 21+1.$%5 '(!$-, * ! "#$$% )$% !$*$-,+$- * %8,7*$%$% 4 72$8$"$% 3 72$8$"$% 1*$. + %$0$ ! "#$ 8$%0 ),* "'1!$% ),'$!1!$% - 4$"$ .$",$% 2 ")$-$"!$% )$;+$" .$)," * ! "#$ $+$1 ) %0$% 4$"$ 1*$. 2("(%0 3 72$8$"$% 0$#, + %$0$ $.', * "- ("$%0$% :$*$2,'$ ),* "'1!$%3 ),'$!1!$% 2 ")$-$"!$% (%+"$! !(%-1'+$% * "- ("$%0$% $+$1 +$%)$ 21!+,
- 72$8$"$% 93 72$8$"$% 2$.$% )$%/$+$1 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 ),'$!1!$% 2 ")$-$"!$% (%+"$! * %0$)$$% 2$"$%0 3 %-+$%-, * 7 ",%+$. '$,% )$*$+ 7 %0$#1!$% $%0 "- ),$$%/ $%0 1!$
! "#$ $+$1 ,-+,'$. '$,% 8$%0 ),-$7$!$% 1%+1! ! 0,$+$% 2 2$% - 7 %+$"$ )$% ),* "+$%001%0#$&$2!$% - 4$"$ 2 "!$'$5 *$',%0 '$72$+ 9 :+,0$ *1'1.3 .$", - + '$. ),+ ",7$
) '$*("$% 7$#1$% ! "#$$% )$% (!17 %+$-, 3 $*("$% ! 7$#1$% * '$!-$%$$% * ! "#$$% )$% * %001%$$% ! 1$%0$% ),'$*("!$% (' . ,7 '$!-$%$ ! *$)$ - 4$"$ 2 "!$'$ 3 $*("$% ! 7$#1$% " $',-$-, ;,-,! )$% ! 1$%0$% ),'$*("!$% (' . ! *$)$ / - +,$* 21'$% 93 %4$*$,$% +$"0 + ;,-,! ),4$+$+ - +,$* .$",5 ), =$'1$-, - +,$* 7,%001 - "+$ ),21$+ '$*("$% 7,%001$% $0$" )$*$+ ),! +$.1, $*$!$. )$%$ 8$%0 ),! '1$"!$% - -1$, ) %0$% +$"0 + ;,-,! 8$%0 ),4$*$, 3 %4$*$,$% +$"0 + %(%<;,-,! ),4$+$+ )$% ), =$'1$-, - +,$* 21'$%
3 %001%$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ),4$+$+ - +,$* .$", )$'$7 '$*("$% .$",$% 3 $*("$% 21'$%$% ),21$+ 2 ")$-$"!$% '$*("$% 7,%001$%
@3 (!17 %+$-,
- ! "#$$% A(+( )$", $"$. 8$%0 -$7$ ),$72,' *$)$ -$$+ - 2 '175 - )$%05 )$%
- 1)$. ),- ' -$,!$%%8$ * ! "#$$% '$*("$% $',-$-, ! "#$$%
'$*("$% " $',-$-, * ! "#$$% ),21$+ (' . ,7 '$!-$%$ )$% ),'$*("!$% ! *$)$ 8$%0 2 ",-, $%+$"$ '$,% 3 -+"1!+1" ("0$%,-$-, * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 + "),", )$", * 72$0,$% +10$-5
- %) ' 0$-,$% & & %$%0 )$% +$%001%0 #$&$2 - "+$ * %0(("),%$-,$%
- '$!-$%$$% * ! "#$$%6 3 * "-,$*$% * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 7 ',*1+, ! - -1$,$% 0$72$"
- '$!-$%$$% ) %0$% 0$72$" " %4$%$ ! "#$5 - "+$ ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$
$,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 93 * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 7 ',*1+, ! - -1$,$% #$)&$'
- '$!-$%$$% * ! "#$$% + ".$)$* #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$%5
- %8 "$*$% ! 1$%0$%5 * %8 "$.$% * ! "#$$% -$7*$, ) %0$% - ' -$, ? :-$-$"$% $!.," * ! "#$$% + '$. + "4$*$,3 )$% ;(+(<;(+( )(!17 %+$-,6 )$% 3 * %001%$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$
$.', * "- ("$%0$% ; %8 "$.$% $-,' ! "#$$% 3 + '$. * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ - ' -$, ? :-$-$"$% $!.,"
- ! "#$$% + '$. + "4$*$,35 +1$ ,7 '$!-$%$ 7 %8 "$.!$% * ! "#$$% ! *$)$ 3 7 %8 "$.!$% * ! "#$$% )$% '$*("$% * ! "#$$% - ' -$, ! *$)$ / 7 '$'1, ",+$ 4$"$ "$. ",7$ $-,' ! "#$$% 93 + '$. ),'$!1!$% * %8 "$.$% * ! "#$$%5 ),'$%#1+!$% ) %0$% *"(- -
- %8 "$.$% $- + - -1$, ) %0$% * "$+1"$% * "1%)$%0<1%)$%0$%
9 $ %0$&$-$%
9
9
9
%0$&$-$% * ! "#$$% &$! '('$ ),'$!1!$% (' . ,7 %0$&$- 1%+1! 7 %0$&$-, * ! "#$$% 71'$, )$", * "-,$*$% -$7*$, $!.," * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ 7 ',*1+,
3 * %0$&$-$%
! 0,$+$% )$% * '$*("$%6 3 * %0$&$-$% + !%,- + ".$)$* .$-,' * '$!-$%$$% * ! "#$$% 1%+1! 7 %0 +$.1, " $',-$-, ;,-,! * ! "#$$% '$*$%0$%5 7 ',*1+,
$3 * %0$&$-$% + ".$)$* 2$.$% 7 ',*1+, * %0$)$$%5 * 7$!$,$% )$% -,-$ 2$.$%6 23 * %0$&$-$% + ".$)$* * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 1%+1! 7 %0.,%)$", +17*$%0 +,%),. * 7$!$,$% ), '$*$%0$%6 )$% 43 * %0$&$-$% + ".$)$* * %001%$$% + %$0$ ! "#$/$.', $0$" * '$!-$%$$%
- ! "#$$% - -1$, ) %0$% 8$%0 )," %4$%$!$% 93 * %0$&$-$% 1$%0$% 8$%0 7 %4$!1* 4$"$ * 72$8$"$%5 - "+$ ;,-, %-, )$%
; !+,;,+$- * %001%$$% ! 1$%0$%6 )$% 3 $*$2,'$ )$", .$-,' * %0$&$-$% ),+ 71!$% * %8,7*$%0$%5 .$"1- - 0 "$ 7 %0$72,' +,%)$!$% 2 =$'1$-,
3 ,7 %0$&$- 7 '$!1!$% =$'1$-, - +,$* 7,%001 + ".$)$* * '$!-$%$$%
- ! "#$$%5 8$%0 7 ',*1+, $3 * %0$)$$% )$% * %001%$$% 2$.$%6 23 * %0$)$$% )$% * %001%$$% + %$0$ ! "#$/$.',6 43 * %0$)$$% )$% * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%06 )3 " $',-$-, ! 1$%0$% )$% 2,$8$ 8$%0 ),* "'1!$%6 3 * '$!-$%$$% ;,-,!6 )$%/$+$1 ;3 .$-,' ! "#$ - +,$* # %,- * ! "#$$% 3 $", .$-,' =$'1$-, + "- 21+5 ,7 %0$&$- 7 72 ",!$% 7$-1!$% )$%
" !(7 %)$-, 1%+1! 7 7* "2$,!, )$% 7 %,%0!$+!$% * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ - '$%#1+%8$
2 '17 * ! "#$$% ),'$!-$%$!$%5 ),'$!1!$% * "-,$*$%<* "-,$*$% - 2$0$, 2 ",!1+ $ / / / 7 %81-1% ! 0,$+$% )$% -$-$"$% 8$%0 $!$% ),'$!-$%$!$% ) %0$%
4$"$ &$! '('$5 2 ")$-$"!$% .$-,' =$'1$-, $+$- 1-1'$% )$", '(7*(! $-8$"$!$+ 2 * %0$)$$% 2$"$%0/#$-$ .$%8$ ),2 ",!$% ! *$)$ '(7*(! $-8$"$!$+ 8$%0
7$7*1 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% - 4$"$ + !%,- 4 / 2 "+$%001%0 #$&$2 + ".$)$* * % +$*$% '(7*(! $-8$"$!$+5
- "7$-1! -$-$"$%5 +1#1$% )$% 2 -$"$% $%00$"$% &$! '('$ ) * %0$)$$% * ! "#$$% !(%-+"1!-, .$%8$ )$*$+ 2 "2 %+1! " .$2,',+$-,5 " %(=$-,
)$% !(%-+"1!-, - ) ".$%$ $%+$"$ '$,% * %0 4$+$%5 * 721$+$%/* %0 "$-$% #$'$% ',%0!1%0$%
(%-+"1!-, 2$%01%$% 2$"1 8$%0 +,)$! - ) ".$%$5 ),2$%01% (' . / / / 1%+1! - '$%#1+%8$ ),- "$.!$% ! *$)$ ! '(7*(! 7$-8$"$!$+ - -1$, ) %0$%
- "$+1"$% * "1%)$%0<1%)$%0$% ; 7 721$+ (%+"$! * '$!-$%$$% * %0$)$$% &$! '('$ ) %0$% * %$%001%0
#$&$2 '(7*(! $-8$"$!$+ 0 * 72 %+1!$% ,7 &$! '('$ ) %0$% ! + %+1$% 3 ,7 &$! '('$ ),$%0!$+ (' . %$%001%0 #$&$2 '(7*(! $-8$"$!$+
- 1$, ) %0$% -+"1!+1" ("0$%,-$-, &$! '('$ 3 +10$- )$% +$%001%0 #$&$2 ,7 &$! '('$ $)$'$. - 2$0$, 2 ",!1+
$3 ,7 " %4$%$ 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 %81-1% 5 7 721$+ 0$72$" " %4$%$ ! "#$ )$%/$+$1 -* -,;,!$-,
- !%,-6 23 ,7 '$!-$%$ 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% - -1$, 8$%0 )," %4$%$!$%5 7 721$+ 0$72$"
- '$!-$%$$% - "+$ 7 721$+ '$*("$% * '$!-$%$$% * ! "#$$%6 )$% 43 ,7 %0$&$- 7 7*1%8$, +10$- )$% 2 "+$%001%0 #$&$2 )$'$7 7 '$!-$%$!$% * %0$&$-$% + ".$)$* * '$!-$%$$% )$% * '$*("$%5 2$,! ;,-,! 7$1*1% $)7,%,-+"$-, * ! "#$$% &$! '('$
. %81-1%$%
7 71$+ 3 1"$,$% ! 0,$+$% 8$%0 $!$% ),'$!-$%$!$% 7 ',*1+, '$+$" 2 '$!$%05 7$!-1) )$% +1#1$%5 -$-$"$% - "+$ -172 " * %)$%$$%6 3 &$!+1 * '$!-$%$$% * ! "#$$% 8$%0 ),* "'1!$%6
93 ! * "'1$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% - 4$"$ ",%4, 8$%0 ),#$2$"!$% )$'$7 " %4$%$ ! "#$ 21'$%$%5 " %4$%$ ! "#$ 7,%001$%5 )$% " %4$%$ ! "#$ .$",$%6 3 ",%4,$% 2,$8$ * ! "#$$% 8$%0 ),#$2$"!$% )$'$7 " %4$%$ 2,$8$ 21'$%$% )$% 2,$8$ 7,%001$%6 3 *"()1! 8$%0 ),.$-,'!$%6 )$%
3 0$72$" " %4$%$ ! "#$ )$% -* -,;,!$-, + !%,- :$*$2,'$ ),* "'1!$%3 , $)&$' %4$%$ '$!-$%$$% ! "#$$% 3 ,7 &$! '('$ 7 721$+ #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$%
2 ")$-$"!$% ! 21+1.$% &$!+1 * '$!-$%$$% * ! "#$$% )$'$7
5
- "7$-1! #$)&$' * %0$)$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% 8$%0 ),* "'1!$% 3 $)&$' * '$!-$%$$% * ! "#$$% $)$'$. &$!+1 ),71'$,%8$ * '$!-$%$$%
- ! "#$$% .,%00$ 2 "$!.,"%8$ * '$!-$%$$% * ! "#$$% 93 721$+$% #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$$% ),-1-1% ) %0$% 7 7* "+,72$%0!$% &$!+1 8$%0 41!1* 2$0, * '$!-$%$$%/* %8 ' -$,$%
- ! "#$$% # ,%4,$% ,$8$ ! "#$$%
,7 " %4$%$ 7 721$+ ",%4,$% 2,$8$ * ! "#$$% ) %0$% +,)$! 7 '$7*$1,
- $01 $%00$"$% 8$%0 + '$. ),+ +$*!$% )$'$7 (!17 % %00$"$% )$% ),+1$%0!$% )$'$7 5 7 ',*1+, 3 0$#, + %$0$ $.', * "- ("$%0$%5 1*$. + %$0$ ! "#$ )$% .(%(" ,7
&$! '('$6 3 * %0$)$$% 2$.$%6 93 * %0$)$$% )$% * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%06 )$% 3 *"(- - * %0$)$$% )$% * %0 '1$"$% '$,%%8$ 8$%0 ),21+1.!$%
! $72$"
3 $72$" " %4$%$ ! "#$ 7 71$+ 5 ) %$.5 *(+(%0$% 7 7$%#$%0 )$%
'$8<(1+
- (+(%0$% 7 ',%+$%0 3 * -,;,!$-, + !%,- ),-1-1% 7 %0,!1+, * )(7$%/-+$%)$" 8$%0 - -1$, ) %0$%
8$%0 ),* "'1!$% 1%+1! * '$!-$%$$% * ! "#$$% ' %4$%$ %0$)$$% )$% 21+1.$% %$0$ "#$ 3 $'$7 .$' ),* "'1!$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0
)$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%5 )$*$+ ),'$!1!$% (%+"$!/- &$
- "- %),", ) %0$% 7 7* ".$+,!$% *",%-,*<*",%-,* )$% +,!$ * %0$)$$%
- 2$0$,7$%$ ),$+1" )$'$7 "$+1"$% " -,) % ,%, 3 %81-1%$% #$)&$' " %4$%$ * %0$)$$% ),'$!-$%$!$% ) %0$% ) %0$% 7 7* ".$+,!$% 2$+$- $!.," +$.1% $%00$"$%/2$+$- $!.," ; !+,;%8$ $%00$"$% 93 %4$%$ * %0$)$$% .$"1- 7 7* "+,72$%0!$% -8$"$+ + !%,- )$% 7 +()
- '$!-$%$$% * ! "#$$% 8$%0 + "4$%+17 )$'$7 (!17 % %0$)$$% 3 %4$%$ ! 21+1.$% + %$0$ ! "#$ .$",$% ),-1-1% 2 ")$-$"!$% " %4$%$
- '$!-$%$$% * ! "#$$% 7 72 %+1!$% $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$% 3 $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$% ),$%0!$+ (' . %$%001%0#$&$2 '(7*(!
$-8$"$!$+ 1%+1! 7 '$!1!$% * %0$)$$% 2$"$%0/#$-$ 8$%0 ),21+1.!$% )$'$7 * '$!-$%$$% &$! '('$ 3 $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$% ),* "2(' .!$% 21!$%
$ '$!-$%$$% %4$%$ "#$ ,7 '$!-$%$ &$! '('$ 7 '$!-$%$!$% * ! "#$$% 8$%0 + '$. ),-1-1%
- " %4$%$$%%8$5 8$,+1 3 7 '$!1!$% !$#, 1'$%0 )$% * %01!1"$% *$)$ '(!$-, * ! "#$$% 2 ")$-$"!$%
0$72$" " %4$%$ ! "#$6 3 7 %0!$#, 1'$%0 #$)&$' * '$!-$%$$% ! "#$ : -<41"= 3 - "+$ #$)&$' ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.',
- "- ("$%0$%6
93 7 %0$#1!$%
)$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ! *$)$ %$%001%0 $&$2 '(7*(! $-8$"$!$+ 1%+1! ),*"(- - (' . $%,+,$/ #$2$+ %0$)$$%6 3 7 %)$+$%0!$% )$% 7 %0$+1" + %$0$ ! "#$/+ %$0$ $.', * "- ("$%0$%
1%+1! 7 '$!-$%$!$% ! 0,$+$%/* ! "#$$% - -1$, ) %0$% #$)&$'
- '$!-$%$$%6 3 7 %81-1% '$*("$% + %+$%0 * % ",7$$% )$% * %001%$$% 2$.$%5 $-$
$,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$% + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 )$% 3 7 %81-1% '$*("$% ! 7$#1$% * ! "#$$% :" $',-$-, ;,-,! )$% ! 1$%0$%3 2 %0$)$$% $.$%5 $-$ $,%%8$5 "$'$+$%/ 1!1 $)$%0 )$%/$+$1 %$0$ .',
"- ("$%0$% 3 %0$)$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ),'$!1!$% (' . / #$2$+ %0$)$$% ) %0$% 7 %001%$!$% 7 +() * %0$)$$% 8$%0 - -1$,6
3 %0,",7$% 2$.$% )$*$+ ),'$!1!$% - 4$"$ 2 "+$.$* $+$1 ! - '1"1.$%5
- 1$, ) %0$% ! 21+1.$%5 '(!$-, * ! "#$$% )$% !$*$-,+$- * %8,7*$%$% 4 72$8$"$% 3 72$8$"$% 1*$. + %$0$ ! "#$ 8$%0 ),* "'1!$% ),'$!1!$% - 4$"$ .$",$% 2 ")$-$"!$% )$;+$" .$)," * ! "#$ $+$1 ) %0$% 4$"$ 1*$. 2("(%06 3 72$8$"$% 0$#, + %$0$ $.', * "- ("$%0$% :$*$2,'$ ),* "'1!$%3 ),'$!1!$% 2 ")$-$"!$% (%+"$! !(%-1'+$% * "- ("$%0$% $+$1 +$%)$ 21!+,
- 72$8$"$%6 93 72$8$"$% 2$.$% )$%/$+$1 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 ),'$!1!$% 2 ")$-$"!$% (%+"$! * %0$)$$% 2$"$%0 3 %8$'1"$% )$%$ ! *$)$ '(7*(! $-8$"$!$+ ),'$!1!$% - 4$"$ 2 "+$.$*5
) %0$% ! + %+1$% - 2$0$, 2 ",!1+ $3 ),2 ",!$% ? : 7*$+ *1'1. * "- "$+1-3 )$", ! - '1"1.$% )$%$ $*$2,'$
'(7*(! $-8$"$!$+ + '$. -,$* 7 '$!-$%$!$% &$! '('$6 23 ),2 ",!$% 9 ? :+,0$ *1'1. * "- "$+1-3 )$", ! - '1"1.$% )$%$ $*$2,'$
- ! "#$$% + '$. 7 %4$*$, 9 ? :+,0$ *1'1. * "- "$+1-36 )$% 43 ),2 ",!$%
- ! "#$$% + '$. 7 %4$*$, ? : %$7 *1'1. * "- "$+1-3 ) '$*("$% 7$#1$% ! "#$$% )$% (!17 %+$-, 3 $*("$% ! 7$#1$% * '$!-$%$$% * ! "#$$% )$% * %001%$$% ! 1$%0$%
),'$*("!$% (' . '(7*(! $-8$"$!$+ ! *$)$ - 4$"$ 2 "!$'$ 3 $*("$% ! 7$#1$% " $',-$-, ;,-,! )$% ! 1$%0$% ),'$*("!$% (' . ! *$)$ / - +,$* 21'$% 93 %4$*$,$% +$"0 + ;,-,! ),4$+$+ - +,$* .$",5 ), =$'1$-, - +,$* 7,%001 - "+$ ),21$+ '$*("$% 7,%001$% $0$" )$*$+ ),! +$.1, $*$!$. )$%$ 8$%0 ),! '1$"!$% - -1$, ) %0$% +$"0 + ;,-,! 8$%0 ),4$*$, 3 %4$*$,$% +$"0 + %(%<;,-,! ),4$+$+ )$% ), =$'1$-, - +,$* 21'$%
3 %001%$$% 2$.$%5 $-$ $,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$% ),4$+$+ - +,$* .$", )$'$7 '$*("$% .$",$% 3 $*("$% 21'$%$% ),21$+ 2 ")$-$"!$% '$*("$% 7,%001$%
@3 (!17 %+$-, * ! "#$$% 7 ',*1+, $)7,%,-+"$-, )$% ;(+( * '$!-$%$$%
- ! "#$$% A(+( )$", $"$. 8$%0 -$7$ ),$72,' *$)$ -$$+ - 2 '175 - )$%05 )$% - -1)$. ),- ' -$,!$%%8$ * ! "#$$%
'$*("$% $',-$-, ! "#$$% '$*("$% " $',-$-, * ! "#$$% ),21$+ (' . '(7*(! $-8$"$!$+ )$%
),'$*("!$% ! *$)$ 8$%0 2 ",-, $%+$"$ '$,% 3 -+"1!+1" ("0$%,-$-, * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 + "),", )$", * 72$0,$% +10$-5
- %) ' 0$-,$% & & %$%0 )$% +$%001%0 #$&$2 - "+$ * %0!(("),%$-,$%
- '$!-$%$$% * ! "#$$%6 3 * "-,$*$% * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 7 ',*1+, ! - -1$,$% 0$72$"
- '$!-$%$$% ) %0$% 0$72$" " %4$%$ ! "#$ - "+$ ! 21+1.$% 2$.$%5 $-$
$,%%8$5 * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 )$%/$+$1 + %$0$ $.', * "- ("$%0$%6 93 * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ 8$%0 7 ',*1+, ! - -1$,$% #$)&$'
- '$!-$%$$% * ! "#$$% + ".$)$* #$)&$' " %4$%$ * '$!-$%$$% * ! "#$$%5
- %8 "$*$% ! 1$%0$%5 * %8 "$.$% * ! "#$$% -$7*$, ) %0$% - ' -$, ? :-$-$"$% $!.," * ! "#$$% + '$. + "4$*$,3 )$% ;(+(<;(+( )(!17 %+$-,6 )$% 3 * %001%$$%
$.', * "- ("$%0$% ; %8 "$.$% $-,' ! "#$$% 3 + '$. * '$!-$%$$% * ! "#$$% &$! '('$ - ' -$, ? :-$-$"$% $!.,"
- ! "#$$% + '$. + "4$*$,35 %$%001%0 #$&$2 '(7*(! $-8$"$!$+ 7 %8 "$.!$% * ! "#$$% ! *$)$ 3 7 %8 "$.!$% * ! "#$$% )$% '$*("$% * ! "#$$% - ' -$, ! *$)$ / 7 '$'1, ",+$ 4$"$ "$. ",7$ $-,' ! "#$$% 93 + '$. ),'$!1!$% * %8 "$.$% * ! "#$$%5 ),'$%#1+!$% ) %0$% *"(- -
- %8 "$.$% $- + - -1$, ) %0$% * "$+1"$% * "1%)$%0<1%)$%0$%
9 $ %0$&$-$%
%0$&$-$% * ! "#$$% &$! '('$ ),'$!1!$% (' . ,7 %0$&$- 1%+1! 7 %0$&$-, * ! "#$$% 71'$, )$", * "-,$*$% -$7*$, $!.," * '$!-$%$$%
- ! "#$$% &$! '('$ 7 ',*1+, 3 * %0$&$-$% $)7,%,-+"$-, 8$%0 ),'$!1!$% + ".$)$* )(!17 %+$-,
- '$!-$%$$% ! 0,$+$% )$% * '$*("$%6 3 * %0$&$-$% + !%,- + ".$)$* .$-,' * '$!-$%$$% * ! "#$$% 1%+1! 7 %0 +$.1, " $',-$-, ;,-,! * ! "#$$% '$*$%0$% 7 ',*1+,
$3 * %0$&$-$% + ".$)$* 2$.$% 7 ',*1+, * %0$)$$%5 * 7$!$,$% )$% -,-$ 2$.$%6 23 * %0$&$-$% + ".$)$* * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%0 1%+1! 7 %0.,%)$", +17*$%0 +,%),. * 7$!$,$% ), '$*$%0$%6 )$% 43 * %0$&$-$% + ".$)$* * %001%$$% + %$0$ ! "#$/$.', $0$" * '$!-$%$$%
- ! "#$$% - -1$, ) %0$% 8$%0 )," %4$%$!$% 93 * %0$&$-$% 1$%0$% 8$%0 7 %4$!1* 4$"$ * 72$8$"$% - "+$ ;,-, %-,
)$% ; !+,;,+$- * %001%$$% ! 1$%0$%6 )$% 3 $*$2,'$
7 %0$72,' +,%)$!$% 2 =$'1$-, 3 ,7 %0$&$- 7 '$!1!$% =$'1$-, - +,$* 7,%001 + ".$)$* * '$!-$%$$%
- ! "#$$% 8$%0 7 ',*1+, $3 * %0$)$$% )$% * %001%$$% 7$+ ",$'/2$.$%6 23 * %0$)$$% )$% * %001%$$% + %$0$ ! "#$/$.',6 43 * %0$)$$% )$% * %001%$$% * "$'$+$%/-1!1 4$)$%06 )3 " $',-$-, ! 1$%0$% )$% 2,$8$ 8$%0 ),* "'1!$%6 3 * '$!-$%$$% ;,-,!6 )$% ;3 .$-,' ! "#$ - +,$* # %,- * ! "#$$% 3 $", .$-,' =$'1$-, + "- 21+5 %$%001%0#$&$2 7 72 ",!$% 7$-1!$% )$%
" !(7 %)$-, 1%+1! 7 7* "2$,!, )$% 7 %,%0!$+!$% * '$!-$%$$%
- ! "#$$% &$! '('$ - '$%#1+%8$
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, ttd. DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO
$',%$% - -1$, ) %0$% $-',%8$5
- 1+, !" +$",- $2,% +
,)$%0 1!175 " 7$% $%+(-(