GENRE ANALYSIS OF ENGLISH LEGAL CONTRACT - UDiNus Repository

111

!"
&'
!($

# $ %
'!( ) '&
*! +(
,
% (( .,
/$, & ( 0 $ 1 , 23 2& )&%& &
& 4 " '& 56 (
+ ! "7
'& & ":
( &$ /&;&: !& 2

- ( ! &" ' ( &+(! " = &
+
($. 6 &(! " !
'& & ":

&'
>

# &$= = ,
=
( & (

" &$
,0?@, ,23 ?3
& & & '& $ 1 ?
'& & "

!1&(
8
79
<

% (-

( .: % !+ !

?3

- ( ! &" ' ( &+(! " = &
# &$= =
(
! +
($. 6 &(! " !
'& & ": =
( & (

!

(&'&: % !+
!

A
#. ( B! ( 6& (. & (
+
6& (. &;

&$( ( % 1 ( " (
( '&((
= %! " %!( ( = $$ %! " & & " ' (

B! ( 6& (. %!$$ "!; (
'&+ !
( (
+
C ! ' (,

!(

(!+$ ,
'&! ( & + !" ( = !( =&" ( ! " " $
% $
6& (. !
( = $=!$$ (
%! " C &$!(.

= B > '&+ !

&

!( = B > '&+ !
(!$ * + '# 0
,

&

+

( 6& (!

6& (. %!$$ #

&

!

6

(!+$ ,
$. = '&! ( & + :
(!+$ ,D
'&! (&!
= '(
(!+$ ,<
!#$ != (
(

%!$$! " ( # & !(

(=

&( ( . &

! " =(

(!+$ ,2
#. ( + ( ' ,

(

'&+ !

% 1,

+ !;

! $&( ,

112

! % 1! " + ( &+( ! &"

&

(!

#. # ( 6& (! ,

0(

'& & ": +( #
"

#.

B! ( & (.

+

, '!( ) '&
>
- *

,

,
,

& (.

" &$
- *

A

"
+!&$ = +(!
&

'6$ .' ( &"

=(

# !

' ( = '&! ( & + '&+ !

% ( & =! ( 6& (. &

; &$ ( ' &

+ ( &+( ! ( ! = ' &

+

(

!(!

!

# (%

(&'& &

(

+ !#

(% 6& (!
+

6& (. %!(

,

#
+ '&(!+ ( +(
'6& !

E

$ ! " E !' $!

= (

# !

+!(&$ E

( ( E

E !" &(

,

+ ( &+( !
( (8B +

!($ E

( &+(

9 E

( (E

&4

"
5! ( +
+

!(!
&

= + ( &+(: !( !
% . (!($ !

& ! "(

(!($

! &

'#

= + ( &+( '&1
( ! # !
( 5(,

= (!($ ! !'6 (& ( &$(
% (

=(

1!

( &+(

(

!( ! & '! ! ( &(!

+ ( &+( (

!

( ! +$

&'

= &"

(

! & $ "&$

(!(. = + ( &+(,

!'6 (& ( 6& ( ' (!

= + ( &+(: (
=+

( '

"

&( ! (

! % !((

+ ( &+(,

= + ( &+( %!$$ # +$ & $. !

(!=! ,

(!($ : # ( !( !

'#

!( +& #
' (+

(
&;

(!&$,

& !$. & % $$, -

( &+( ( # (

(!($

=(

113

!

(&" !

= '(

( +

#$
# "!
6& (!

%

! ; $;
6& (!
=(

! "

! (

&+( & (
&

+(!

#4 +( ! & + ( &+(: (

! ": ' F

#4 +( ;

( ' % !((

4 # 6 !(!

! & $&% +

#4 +( ! & + ( &+( # ! " '& ,
!"

! = '&(!

% ' F : &' : (&5

! & + ( &+(: $&% (&(
(&5

% !+ ! ; $;

(
!

=(

&# ( # (
! + '6& !

#4 +( %
(&5

# + '

#4 +(: &

6

&$: (&(

6 !(!

(&" !

= '(

( +

&+

# $ %

&'
!($

'!( ) '&
*! +(
,
% (( .,
/$, & ( 0 $ 1 , 23 2& )&%& &
!1&(
& 4 " '& 56 (
+ ! "7
8
79
'& & ":
( &$ /&;&: !& 2 <

- ( ! &" ' ( &+(! " = &
+
($. 6 &(! " !
'& & ":
&'
>

# &$= = ,
=
( & (

" &$
,0?@, ,23 ?3
& & & '& $ 1 ?
'& & "

- ( ! &"
% !+ ! +

' ( &+(! " = &
($. 6 &(! " !

% (-

( .: % !+ !

?3

# &$= =
'& & ": =

(
!
( & (

(&'&:

%
G- ( ! 6& ( 56$&!
56$&!

&# ( #&+1"

'&1 & + ( &+(,

5! ( +

'

&

% .(

= ! ( (!
=

+!(&$ !

6& (!

&+ 6& (!

(

! (

+ ( &+(:

( . &"

6(! &$ ! & + ( &+(,

(

114

!

(&" !

A
#. (
( '&((

= '(

( +

B! ( 6& (. & (
+
6& (. &;
&$( ( % 1 ( " (
= %! " %!( ( = $$ %! " & & " ' (

- & + ( ( = + ( &+(:
&"

( " (

&

&$$. & & "
(&

( (

!(!

+ ( ( =(

(

&

+

!(

! = '&(!

(

'&4

=
:

#4 +( +

;

!

(& (

$& " &" ,
% !( (

( +

=

'

( +

# ! " &"

,

&

$( (

( &(

; . 1!

=

(
&

+ ( (

+

#!( & : B +

(! (.: >&!; :

: A & ! ": 56! &(!

% !+

& 6& ( = &

! ' (# + +

(!&$ 6& ( ! (

/ ! !+(!

+ !#

! & $&% " & & (

&66$!+&#$ $&%:

&; #

+ ( ( = + ( &+(

(!+$ H ! & + ( &+( (&

! " $&%

= '(

' ( % !+

+ ( &+(,H

( &+(,

!" &#!$!(.: * '!+!$

&"

& (!+$ =! (: (

$ "&$!(. = & + ( &+(,
&+

$

& & " ! & % !((

#. % !(! " (

+ ( &+( % !+
+

+$&

!

; &#!$!(.:

&( ,

!

; (

C (&(!

(!+$ ,
B! ( 6& (. %!$$ "!; ( '&! ( & + !" ( = !( =&" ( ! " " $
% $
'&+ !
( (
+
6& (. !
( = $=!$$ (
%! " C &$!(.
C ! ' (,
(!+$ ,
!( = B > '&+ ! &
$. = '&! ( & + : ( =
(
% 1,

!( = B > '&+ !
(!$ * + '# 0
,

&

(!+$ ,D
'&! (&!
= '(

&( ( . &

+ !;

& '
' % !+ + ( $ &
6

!#$. &66 ,

!

(&" !

& $ (

6 #$ ' &#

= '(

( +

( ! & ;& (&"

( &(

115

+

6& (. %!$$ #

(!+$ ,<
!#$ != (
(

6

! " =(

'&+ !

! $&( ,

(
( 6& (!

&

(!+$ ,2
%!$$! " ( # & !( #. ( + ( ' ,

)
=(

&$$ '&( !&$ % !+

'&1 & = &' % 1 &#
% !( (

(

( + ,

!

+ ( &+(, -= (

&"
# "!

(&" !

= '(
&

(!

' ((
! " !

(

(!' $!

&=(

( +

#. # ( 6& (! ,

#

! 6& ( ! ; $;
'& ,
6& (!

6 ! ( = % !((

= + ( &+( ' ( # ' (!

! % 1! " + ( &+( ! &"
*

& (

+$ ! " = (

(!' $! : (

+$ ! "

(&

5! ( +
# +&

&.: &( : ' ( : &

(

+ ( &+( !

= ( ! 6& ( # ! " & !'6 (& ( ' & ! " # (%

!( 6 ! ( (

= '(

. & %

( +

(!' %

(

'& & ": +( #

+ ( &+( ! '& ,
0(

!

# (
(&" !

,

+
=(
' (!
6& (!

+$ ! "
# ( 6& (!

%

' (!
+ '6$ (

'&

&

& &"

&' &
#. (

( + ! + ( &+(: & (

$ "

$ #

& !" ' ( ( '&1 !( $ "&$ ! $&%, -= (
' ( ! & $&% +

6 !(!
=(

!'6 (& ( ( ! "

% !$

(:
!"

+ '6& . % !+ ! 6$&+

(
(

!" &(

&$$.

+ ( &+(: !( ! &$
# !

!" &(

,

116

!

(&" !

= '(

( +
"

#.

B! ( & (.

+

, '!( ) '&
>
- *

,

& (.

,

"

(

&$
(&'&

!

%,
%" -

$

+

&

& J ! "%
%

&$!I
F,

(& (

&( &$$: # ( &(
&+

&

=

#. ; # ,

&# ; $! ( !

56

(&(

+

, - ( ! &"

' &

= '&( !&$

! ",

=!

' ; # &

(

! "

&;! ", - ( ! & &$.I
$&(!

&$: &

. 56

(&$,

(

(!

( &(

'

(

'

' ( ! "3 % !+ '&. #

' (

&
&

# &$= =

! +$&

"!;

( &( (

'&( !&$ 6 +

5&'6$

6& (. 56$&!

'& & ", -( ' &

(

,

% (-

( .,

= '&( !&$ 6 +
+

( +( 6 +

&# ( (

! & 6 +

6

6
=

+ , -(

=

(&(!;

! " &

=

,

% (

! ": % !+ ! ! !+&(

#.

; # &+(! " = ,

, - ( ! &"

' &

&; #

(!(.,

&66 ! ",

&+(!

!+&( :

&( !&$:

(!(. 6 . !+&$$.
(

&$$. ; #

=# ! "

D (.6 6 +

(

& !(!

' (

&
&

# &$= =

! +$&

"!;

5&'6$

( &( (

'&( !&$ 6 +

(

!

(&'&,

= '&( !&$ 6 +
+

( +( 6 +

6
=

+ , -(
! " &

117

&66 ! ",

6& (. 56$&!

'& & ", -( ' &
&+(!

(

&# ( (

! & 6 +

' &

"!;

( &( (

'&( !&$ 6 +

; #

(

&;

% (
#.

' &

(

'&! ( & +
!+&(

=

(&(!;

! " &

=

,

% (
#.

= '&( !&$ 6 +

( &( (

'&( !&$ 6 +
6& (. 56$&!

6

= '&+ !

=

(&(!;
, -( ' &

+ , -(
! " &

=

,

(

% (

! &6 +

; # %!$$ "!; ,

5&'6$

%! " C &$!(.

+

(

C ! ' (,

= '&( !&$ 6 +
( +( 6 +

&# ( (

, -( ' &

6

( +( 6 +

(
&

!" ( = !( =&" ( ! " " $

+

#. &+(!

"!;

( 6& (!

+ , -(

! ": % !+ ! ! !+&(

&# ( (

! +$&

#. &+(!

=

5&'6$

6& (. 56$&!

( = $=!$$ '&+ !
!+&(

6

&

6& (. !

&66 ! ",

6

( +( 6 +

'&! ( & +

'&( !&$ 6 +

+

+

(

( &( (

! ": % !+ ! !

2, ( (

= '&( !&$ 6 +

&$(,

"!;

'& & " "!;

?,

,

! ": % !+ ! ! !+&(

&# ( (

! +$&

&66 ! ",

=

5&'6$

! & 6 +

B! ( 6& (.
$ '&+ ! ,

' &

!

&

6& (. 56$&!

'& & ", -( ' &

%

=

+
6& (.
( % 1( " (
= $$ %! " & & " ' (,

! +$&

&66 ! ",

'&+ !

$. =

'&! ( & + :

( =

(

% 1,

+ ;
!

! +$&

"!;

( &( (

6& (!

!+&(

!

&"

(

+ ;

"!;

( &( (

6& (!

(

+ ;

+

$&(!

&$ 6 +

&$3&(( !# (!;

& , -( ' &

6

+ , -(

6 +

, -( !

( &(: (

6& (. "!;

6

$&(
5&'6$

=

$&(!

+

$&(!

&$ 6 +

&$3&(( !# (!;

( &(: (

6

+ , -(

6 +

, -( !

6& (. "!;

56$& &(!

$&( ,

*
"!;

( &( (

6& (!

#. ; #
=

$&(!

B-

! +$&

!+&(

2, % !+

&

'&+ !

( & (
( & (

&# (

=

#. &66$.! " =! !( ! , -( ' &

D,
!(

/

; # K&' !

(

& L M K; # M

! "L,
, - ( ! &" ' (
% !+ ! +
($.
, - ( ! &"
% !+ ! +
D,

= &
6 &(! " !

# &$= =
'& & ": =

' (
= &
($. 6 &(! " !

( 6& (!

+ !#

(!'

!

( &( # "&
6

0 %!( (

( 6& ( 6& (!+!6$
= ' =(

; #K &

(&'&:
*

&( & !

=! !(

+ ( ',

6& (
(

!

( & (

( &( &66

!

! "

(

& &+(!

(

+ (!

#. (

% ( ( .:
& ( B-

(

# &$= =
'& & ": =

( # & !(
!

,

(,

! (

$

$

!

(

6& ( &

! = '
$

=(

! / , >!( (

!

$

56

&+(!
6

&; L M K6& ( 6& (!+!6$ L

(
,

!(
% 1,

&

+ & "! ":

6 &( :

!( &(!

( &( 5! (

$.

( & %!
; # K&' !

= B > '&+ !

; #,
!'6$

, A
#. ( B! ( 6& (. &
(
+
6& (.
(
( " (
! ( '&((
= %! " %!( ( = $$ %! " & & " ' (
#$

#.

% 1

++

! "

%, -( +& &$

6 & ( ( , >!( (

!'6$ = ' =

& L M K; #L
$. =

'&! ( & + :

( =

(

122

,

!( = B > '&+ !
+ !;
(!$ * + '# 0
! % 1! " + ( &+( &"

D,

% 4
& !(!

+(!

&

+&( " !I

&(!; $.9:

$!1 %! : C &$$.9:

! &

&( ( . &

#. # ( 6& (!

8% !$ : %
8

56

+(!

: '
(

; : !
(

&

: &=( : ' & % !$ : (

( !

&

:

& : # (:

( &(: # +&

'&. #

! & +$&

8&

0

0 8%

1

+ 4

&

#$

#$

&' (!' 9:

! ( ! %&.9,
(

(!

= ' (

'

: &$(

&( (

'&! (&!
,
&

(

: ! + :(

!+&( (

! &

56

: =! &$$.:

: !=: (

$&(!

:

=

:

!6 # (%

! (

( = &

( + ,
1
,

###

(
(

(
+

! &
56

! " =(
C

(!&$ + 4

! 6&! : !
!

!==

'&+ !

( 6& (

! $&( ,

+(!

!

(

%(

=&

( +

( 4 ! (
$&(!

!6 # (%

(% +$&
(

!(
! &