Analisis Historis terhadap Teologi Gerakan Pentakostalisme
Dunamis: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristiani
Volume 2, Nomor 2 (April 2018)
ISSN 2541-3937 (print), 2541-3945 (online) http://www.sttintheos.ac.id/e-journal/index.php/dunamis
Submitted: 20 Februari 2018 Accepted: 22 April2018 Published: 23 April 2018
$ % # &# " #' " & &# " # '
! " # !"$% % & ' ( ( % ! )
% , , , + * , (
& ( # " ) " # (#" ' #( # '# * ) ' ) # " '
- " # # ' $# ' " # # ' ) # *#) ' # '
- ,#" $# $# ' -" ' ,# ' ,#" -#) ,# ' ' - ,# ' ,#" -# ,# ' & ) ) * ) % ( . ( . ) ,# ' ,#" -## ,# ' ! " *
/0!1 %# )# ) " # #" ) " # #" " # ) #( # '# * # # '
- #" $# ' " #1 %#" " * " # #* ) "' 2 # #" *
# ' $# ' " # ) " #* # ' *# " ) & #" " '
- ) 1 %# ' ) " ' ' ) # ' 3# # #
) ' ) ) # # " ' ) '# ) # # #
1
- ' + 4 # ' # ' 5 # ' ' '5 $# ' " #5 ) ) ( . 5
- )
! $ "1 ,# ' $# ' " #
)# # + - ) )# ,# ' $# ' " # ) * )
- ' # # * 6 # '# # ' '#" ( # '
- ) ) # #( " " ) " -
- ' . 17 # #
81
# *#* # ( . ) * ) "
># '#"# 4 C <# 3 " 3 $ # !
; "" #/ # / A '# % BA4 # @ # ! 1 ") =1 % ""# " !
#" * '# ! ) ' ' #2 ' " ) # - # ) #"
,# ' $# ' " # # ' ' ' #" * '#) ! ) # ' ) ) ) ( .
)# " ' # ( " #" *# # ) " .
# #( # # *#*# # #( ' ' )# # )# )
" $# ' " # '" ' #' "#* *# ) *#*# )#
) *#*# # #( $ # # " ! " 1 >#*#
) ' # # ' $# ' " # #" # '# ) " # #( - " '
#' # 31 ,# ' $# ' " # # ' # ' '#' #
$# ' " # #" * ) '# #" # #* #" " '#
1 %# #/ # # '
) *#) ' ' # # ' # ' $# ' " # # ' # " ) " * ! # # *
# ) " ' ' " $# ) # ( ) )
) , >1 %+,## , ) 0 ) 4 ? )# < $ *" @ # ! 8 8 1
: ; " 6$# #+ " $# #+ <# = + " 7 - #)1 "# %1 > #
# ' *# ' 1 # # ' $ #' " # # # " )
# #' ' ) " " # # #* ) ' # *#) ' ) # ' '#
#" " # ( ) * # " ) '# # + ) ' ' # ' $# ' " #1 %# )
# *#) ' # ' '#' # " #" # ( ) * #' ) " *
# ' 3 ' # ) )# 3 ' #+ ' '
1 %# ' * " ) !
) # " "# '#
# ' # # '# * # ' $# ' " #
/ # # ) ' ) 3 #"#' ) * * 9 #" ) # #( " " ) " ' +
4 ! ) # ' $# ' " # ) # #( " " 1
$# ' - 1 4 8 ! # ' $# ' " # # *# " ( # (
- ) '# ' #" ( ' # *# ) * 9 #" 9"1
- 2 # # ' $# ' " #
- # ' #+ 3# # " " '
- ) #" '# )# " ) ( 2 " # 3 1 # ' ' 3# # + "
# ) # ' # ' $# ' # # #' ' * " ' # # #" #+ ) ' + " )# * ) # "
1
- # ( 1 #* * ) " #( *
%
# #( #( ' * ) % # #" ) + ' " & ( # " ) "
- ' " # ' $# ' " #
# (#" ' #( # '# * % #! ) # #" ( '# * )
) ' ) # " ' + " # $ # # %# ) # ,# ' -#' )
# ' $# ' " # # ' $# ' " # -" ' 2 " * ) DD!
) # *#) ' # ' ) $# ' " # >
- ,#" $# $# ' -" ' '
- 8 ! - '
,# ' ,#" * -#) ,# '
- > ,#" -# E - ' ,# ' ,#" * -#
#' * ! ' # ' ' ,# ' & ) ) ) % ( . ( .
- " #" '##
1 ) ,# ' ,#" -## ,# '
$ ! " /0!1
- $# * ) " " ,# ' #" )# #" ) * ) #< " ' # ) # #* *# " ) /"" ) '# ( '
#( # '# * ( ) "# - ) ' # '
- ' # # * * ' # ' #" #" $# ' " #
- $# ' " # # #" * # ' #" -
- ,# ' ,#" $# $# '
&
' * -" ,# ' ,#" -#)
- ,# ' ' ,# ' ,#" -# ,# ' & ) ) ) % ( .
( . ) ,# ' ,#" -## $# ' " # '" ' ) "
,# ' ! " # ) #" ' * *
/0!1 # #" # * # #" * ! ) '#" ''
) ' ) # " ' *# *#) # #* # + - )
< ) >1 > # #)1
) . ' 1 $ ) # '
#2 9 '4 FG3 ) C <# $ #
#" # ) )# 3 ' ' *
!
1
- ) '# ) #* #' " /"' * '#+ " ) & #' - )
- 2 '# # #
- #) *# " ) " *#" ' ,# ' -#' ) ) ) # "#
- ' # #" (
- 2 '# # ; "" :1 #
- # * + ) " * * "
1 $ ' '# ) )
1
$# ' 1 @ ) # : " ) $
) " * " ) #" " *# * + ) # " ) "
#*#"
1
8
'# ) " : ) " # # )
#
2 2 " # " > - ) )
$ # '" #" # ) ' > - ) 1
# # ' # " # " # 1 $ ) "
4 ! - 5 2 67.839:68 % "
$ ) $ ) ) ' #" --0 ) , "# -
1 " --0 ) ) )# '# # *
" # ' # *
- ' ) # #
- ) 1 -# ' $ # #"
( 1 $ ) * ' # " $# ' ) )
- # *# ) *# )
)# * ' #+ 3 ' * " ) 1 " 2 " + " )
- 2 * " ) ! ) "
- ' # ) * - ) 1 % ' " " $ # ( ) '
# 2 #* ' * ' * ) ) " * ) * )
1 # # * 2 ' 8
4 , ) % 8!
, ; &
3
2
# ' $# ' " # )# " ' ) "
# ' * -#' ) "# B1 $ ) #
2 # ' ) 8 )
1 '
) /. ## A / #"# )
1
# " /
1 2 " $ # ) '
1 1 '
) - ) # (#" ' * " # # *# $ #
2 2 ' # #" ) ' /"' * # ( 2 * ' * ' )
"' * ) # # ) *
' #" ) )
# #" ( /"' *1 -# ' '# * " ) #" $ # )# ( 2 *
) ) * 2 * ' "' * ) # ) * "# 0 - )
) " # #* *# * + ) " > 1 %# #'
# ' ) *
- )
1
- )1
- # ' ' ) " * " ) 1 $#
- 5 ! #)
- ) ' (#" ) ) ' " !1
- # * ) *# '# * )#
- ) # #* ) ' # # " ' * '
- # * ) ) # #( )
) *# * ) ' ) ' ) # 1 $ #
- ) : " /. " 3
1 > ' (# # " #' )
2 #*# 2 " ) '#*
" / " 8 # #* ' * ) # #* #*
1
#" * ) * ) *# ( " ' ) " # ( " # #* ) * '
) ' ) # "# # #( # #( " ) ) ( *# " ) # #(
$ #' 1 :# # % # '# ' '# * "
) ( # # * ) # #*
> # ## )
1
) # + #* "
1 > # ## # ' " # $ #' " # ) # ' )
# #( ) ' ) * * ' )# '#( ) ) !) 1 $#
; * /"
; # # ) !) " # #* #* # # * # )
- ) - 1 4 ! #*#" #"#
- # ' * # ( ) * - )
- )
# #'' ' " # ) # #"#2# #' "1 #' " * '
) '#+ !) " #" # ) ' ) " # # * )
# # 6 ) 7 # # ) $# ' # ) (# )
1
# ( $ ) " '#" ' # *# ' " ) ' ) *# )# *# ' "
" ) *# # *# )# 2 3 "1
# # 8 )# ' '
1 1 # ' #
1 ,# ' $# ' " # ) " ( '
"# ; "" : # #
#' ' "# 1 # ) " ) $ # # )#
) " 1 # #" # ) # ( ) $
/ " 8 *# ' * # *
'# ) # # ) ' '#* )# # '
#" ( # '# " )# !) 1 $ ) " 8 / "
8 # # (# )
1 1 ' #" ' ' )
#"
1 B + ) ) ) " (#" # ( )
'#* # # ) ; "# !1 & '# ) ) "
1
- )1
- " )17
- ' 2 *# * ' #
- #*# (# '# ' ) #
- ) ) *# * + ) " * # #' 1
1
" 1 %# #' * " * ) # ) # " ) # 1 - ) ' )
) ' ) ) ( " ' # # #' ) ' ' ' #
- ) # # ) " ' '#* '
1 /"*# ># (
# " * )# # ' $# ' " #
- # '# * # 1 $ ) # )# ) $# ' " #
- ) " )
- # ) %/ #*
< ) ) ' "#
# ) # ' $# ' " # ' # #( # #( ) :# /"" ) = 1 $#
# ' # ( " ) ) ' "# ! *# #
3# # " * #*#" ) ' # ) #" ( 1 # * ) *
# + ' # #' ) # ( " ) ' %/ )
- #* *# * + #" * ) 1 %# #'
- ' * ' ' )
- # '# * # ( ) # #( # #( $# ' ) '# " #* 6& *# '#" ( " # #
# " 6& *# '#" ( "7
17 ,# ' )# +# # #*
'# #" 2 " / # ' # ' ) # # " 1 %# ) )
# #* '# ) " *# ' '# ' * ' ) ( " ) ) " #'# (
> *#*# " # +# ' ( # ( ) < )
# #' 1 #" # ' # "
# ( ' - ) ) ' * "# ) * "# #) # #( #
' # # #( # ' # # +
# #' 1 $ " ) !) # # ) ' * 2 - ) ) '
# #* ' # " * $ #' # #* '# ) " # #(
#*# # #' ) * 2 )# # #( # #' )
'# # * ) 1 # # ( )
" ' " ' ) # # # )# # ( " ) (# # " * ) "
" * ) # #* * ' # (# * ' # #' *# ' "
1 B ' > "# #" ' ' '#( ) #* 6& # + " " # 2 2 #) #
2
) * ' " ) ' ) " ) *# # ) ) ' ) ' / ' " )
# ' " $# ' ) #" ) ) # + (
- )1
- ) #" )
- ' 3 ) * - ) 1 >#*# # #( $# ' " # '" '! ( # ' *
- # ' # #' ' *
- ) 1 -" ' * ' $# ' " # ) # ' " ) #) ' # *#) )# # "
- '1
- # ! # #' ( # #' ' # *# ! ) ' #3"#' ) ' *# !1 $# " ) #* * ' '#*#
- # * ) # + '# ) 9# 1 $# ' # ' $# ' " #
- # *#) )# B ) # " ' # # #' "#* # #' '
# $# ' " # ) ' # * '#*# ) " 1 : +' # '# #
4HH #( 1 ) " 12#*1 )H )H H$# ' "I
6$# ' " # ,# #( $# ' $C &/-/ >=0>/@/ / F = / #( 1 % ) " 12#*1 ) 7 ++# #) / "
2 # #' ) ' *# * *#" # #
) ' - ) 1 > ( ) '# " )# ) "
# *#) ' $# ' " # )# =< #" ' " # ) " # #'
1 " + "
$# ' " # /"' * ) " #3# #
#" " ' 3 ) ) " /"' *1 > : # # )# /"' * ) " # # )# /"" 1 >
# ' ) " ) ) $# ' " # ' # - )
3 3 $# ' # ' * 2 /"' * #
- # #' )# /"" ) #) ' # )
- # * )# # ' $# ' " # # # " #< #" ' " # # #'
# " ' ) ) "1 %# ' # #'
# # ' ' '# '
# " * ) 1 ,# ' $# ' " # *
) # + ) ' # /"' * ) ' # ) '# " ! )
# #' ' * 2 /"' * # # 3 /"" )
1 #+ # " # #( # #(
) # +
" ' (# # " ) ' " ) ) ' '# # * #* )
'#* '#* #" ) ' *# * ) ) + ) * 2 ) "
# ' /"' * #+ # * (# #" " '#
1 ,# #( $# ' # +
8 I ) " I #( ) " 1 "1
- )1
,# ' $# ' " # #" '#) ) *
'# " ' # # ' ) ) ' "# < ) :1 ) $"
' 2 ' ) ) #
- # - #" ' # ' $# ' " # #" * '#)
)# #2 ,# #( ,# #( # ' " + " #* # ' -
, ! ) # ' ' # ' " #1
- # # )
# ' ) " # # # #( # #( !1 "
( 2 )# " *#" '
' ' *# " ) '
9 $# ' " # ) " #" "
- # ' ( ' ) "
- # ' ' 1 '
- # ' ' !
# " * - ) )
- # ' 1 ,# '
) 8 ) #
- $# ' " # #" '#)
)# '# # * ) #"
1 ' ' ' *# " ) )
- #'# ( )# "# 1 $ +#
- # ' # )#
# #" '# # * ) ' # ' $# ' " # -" '1
# " '#+#" ' 3 " #" " $# " # # )
# 1 -# )
- #* # '
) " # ) ' # " ' $ #' " # ) " 6>
7 '#* ' '#* ' '#*
1 ) 6' ' - ) 7 # #
$ ) # ' ) " ' ' "# &
1
'# ) ' # *# ' B,>%B
> < B,>B !
'# ) F " 0 *# 1 /"" # # ' # ' '#" '
'# ) #" " # "
1 # ! #
$# 2 *# #( ) 2 " " ) " # "
)# # #
1 '
# + # ) ' * ' )# F " 0 *#
- ) ) # " #
) " ' <# " # )
1 #" '# # * "
) F " 0 *# # ( )
1 ! - - - : 1 /
# * + 1 # # " "
' 2 : ' 4 >$- , - & % " !
1
- )
81
- * /1 J - ( ) 9
- * K & " / 1 - ' ' ! + " ! 2 3& - &
2 : ' 4 >$- , % " !
1
- ) ) # " *# *
# #* *' ) ) #+
1 # #" ) #+ ) # #( # #*
- # $# ' " # )#
' # # " * - ) ) 2 # # * " ' ) # #(
1 A '# # #( ) ' # # " '# ) 1 /' # #(
- # ) # - ) )
# ( ) # #* # ' $# ' " # #" * '#)
- ' ) #" / # ' 1 ( # ) '
) !
- " ' '#" ,# ' $# ' " # ,#" * '#)
- ' ) " ) ' " = ' " : ) : > '# # " *
- ) )# ) * ) "
- # ) " '#" # ' $# ' " # #" * '#)
- ' 1 # " #" )
- #*# ) # #'
# #' ) ) % # # # $ ' ) J
1 : ) ) ) ' ' * 2 2 "
"# # ># # ) B ' % # ) *# )#
1)1!
1 A '# ) # #' ) # * ) # 3 *
1 $ ) F' *# 8 3# #
# ( ) ) C <# 9 "# *
< 3? / 1 ! - - - - ' &
2
' " # ' # " # #( " ' " ) J
/ 1 ! - - - - ' &
1 6$# ' - ' 7 ' ! > ) 4 9 > /2
# " #" ' ' # ( " ) '# ' '# ) $# ' " # # #' #
B,>%B ' *# '# * # ( ) # # ' <# *# ' "
# - # ) #
1 % # #' ) " *# ' '# )
( " * " # #' *#
?
1 $ ) B,>%B # #* ) #*
# ' " 6 # #' ' '17
2
8
& ' # " ) " # ' ) " # :1 ># #
# # )# = ' " / " ' ! ) A / "# 8 !1 # :1 ># # ) " '# *# #
# #( - # " #( ' ) # " 3 1 &#
'# ) # ( ) < ' ) > 0 # # ( )
) # ( * ) '> 0 ) 8
81
- ' # ) ) %# ) ) * '
- " ' 0 1 # #" # '
- # " # *# ' #' 1 + *
- " J ' # ) )# )# *
- ' *# *#) )# $# ' " # -" ' ) " *#*# 3# # # ' # " ' # )
- ) #+ '
' - ' # # ' '# ' # "
# # 2 ( " ) ) " ) #' ' 6'# ' #* *# ' /"" 7 # ) '# " )# 6&# " ' # 17
#+ ' ( ' ' ) # ' $# ' " # #" *
'#) # ' - ' " 5 ! ># ) - # "
# " # ( )# - # # " '# ) 9# ) # # 9# #* & 1 ! -
- ) #* * 0 - )
# *# ' ( " # ' #'' ' ' 1 ! $ ( )
# *# ' ! ' # # # # * ' *#
' " # # '# # # ) #' # + ) ' # ' '
# # * ' * * - ) #+ " ) " ( )
- ' <# 6-#*# % -
7 ' & : '
4 A# * $ @ ) > !
#) *# ) 2 ' ) ' # 1 # + ' '#
1
'#" ' ' 3 ) # #* ) #" ) 1 / ) "
: + 0 " % # +' <# ) -#< :1 # 1
4HH2221+ 3 "" + # 1+ H +"# H3 H F3 +% <# # 1 "1 #<# 33 1 + C1 4 $ # +# @ "" 1)1!
1 B 6@ 3 # + % <# # 7 ++# #) / "
< )
,# ' - ' ' ) # "# & ' ( 2 !' 5 " ! ) # ( ) ,# ' # #* # # ; "" %1 > 0# ") A .#" : # ># ""
# " *# * + ) " * #* ) * 2 #" ) * "# 1 -# ) #( ' #'
# ) # * # #( 1 ,# '
2 # * ' #" "
' '# ,# #( - " ' 0 ) #+ ) ) # "# ' 2 )
" # #* '# C <# C <# 3 ) ) # &# " $ +# 1 -# ) ) 88 ,# ' - ' # # *
1 ,# '
1
# # * ' # # - ) 1 ! - ) ' " - * ' ' ' " )# & # # '' ) # '# ) -
- ) # #" #"# '
- # ' ' 2 /"" - *# * + ' #+ # 3 ' #"
'# ) #* * # " # # ) #" #"#
- ) ) # )# *
) " #"# ) ( # ' & ) ) *# ' ' ) " # # ) *# '
)# & 1 ! - ' )# '#"# ) ( # '
- ) # ' ' )# # ) #* 1 ! $#
) " ' ' ! /' ? '# ' '
- "# ' ' ' # #' ' ' ) " (# " "
- " " " * ) # # * 1 8! 2 9# #" ' '# )
$# # # =) % # #' # ' '#) #
- 2 ' " # )# ) ) #' ) '# * " ) 1 !
< @ -#+ ) * /"' #' "
2 * ' " ' ' # #' ' - # ' # (#" # # 1 $# 5 ' ' - ) ) ' # # ) " # # # ' * " ) '#2 * 2 /"'
#" 2 ) 1 *# # #" 2 #* ' # '# ) ' ) #* " ' ' *#" ( '#+ # ) /"' *1 >
- # # #" 2 ) 1 -#)
5 ) " ) ' ) "# # # ) " - # # # ' ' ) " )#
#" 2 ) " ) # ) ' - ) ) #* (
- ) ) " ) )
1 "!1 '# 5 # #
) " # # #" 2 )
1
- #" ' '#( ) ) -#" ' ) ) ) ( .
'#* * ' ) *# ) ' ( . # #* ) #*
# ( ) *# # " )
- " 1 ! $# * ( "
- " @ ) !
1 #" + & ' '
- * 2 " A
=) % 6- #) ># # 7 ! < 2 1 1 - 31 - ' ( 4 > * - * ) 4 > ; K $ *" !
81
- # !1
- " ' ' ! # ) #* #*
- ' #* 1 ,# ' $# ' " #
- - #
- ) 5 ; # , )#
- # ( ,# ' $# ' " # ,#" * -# # ' '
3# / " ) - ' / > ) )
# * ,# #( 3# " ) / " )
$ )# " 3 / 5 :#+' ## # 3# $# ( ( A )
) '#" ' ) ' # # " # " "
3# &# " # ' ) /"' * ) -
## 3 #") "" / 5 $# # @1 < 3# ) /"' * ) $# ( (
> ) 0# - ) 5 "# @1 - 3
- ' ) #' ' ) * ' '# # ) ) #* '
3
$ )# " 3 1 / 5 :#33 # # 3# ) / " $# ( ( A " " A <# " )
# ( ) &
1
) @ " / ) ' $ 1 ! ) " * ) ) / # ' 5 < )
1 A#2 # / " > ) # # #" )
; 5 ,
1 , # # / '# " ) " %#
- ' ) " * ) > ) $# ) * & &#
- * & 2 < % " 4 , ) %
1 # '# ) ' )#
#" # * ) " # ' $# ' " # #" * '#
!
1 8 ; "" ;1 %# . # ) 0 *# $1 " *
4 / ) F33 # !
,# ' $# ' " # ,#" *
8
) ) " )# # ' $# ' " #
) # '
,#" * -# ) ) ( . ! ) ' # #* ) #*
# ' $# ' " # -" ' # ' - '1 #' "
) ' ( *# *#) )# ( # ' # ' #*#"
$# ' " # -" ' ) - '! ( ) " # '
$# ' " # #" * '#
) " ' ' #3#' < #" ) * )
1 ,# ' $# ' " #
,#" * -# * ' # ( ' ' #"#' " ) ' )# ) ' " ( " 1 & ' ' - ' ) ' " #"#' " ) ' )#
, , # ) -#< 1 # #) 1
1 ( ' " " * ' 1 - ' B 9 '
- - * % " 4 , ) % !
- )
1
- #" ' # ' $# ' " # #" * '# )
- ) # #' #"
- # " # ( * ) '
- ' # # " ' # " $# ' " #1 %# # *
- ) ) ) ) ' ) ) ' ) # " # * '#"
- ! # # ) # "
- # ' " ' " ) # - ) 1 $# ) ' - ) "#*
- # # ' ) " '#' # ' ) " #( # #( 1 "
- #' #" # ' $# ' " # #" * '#
- #" ' # ' $# ' " #
"
" /0! & ' " ! ' 1 )# *# * $# # 1 ; # 6& # & ) ; <#L 7
#+ " * " "# *#*# # #* !
#' #" # #) ) * #" * " *# " ) # #( # #(
1 ; # ) *# * 2 ( # '
# # # " ) ,# ' $# ' " # ,#" * -#
# '( *' - ) # ' : ; *# #*
# ' #" " " )# " 2 ) 1 $# )# ' " ) " " # 2 # *#
17 $ ) # ; # ) *# '# * (#" ) : ; *# ) " ' # "1 $# ,#" * -# #*
5 6 ' ' *# ) ) " #" *
# ( ) ' ' $ #' "1 ; # # ' # # ' $# ' " # #" * '##
) - ) ) " ' # ' $# ' " # -" ' )
) # * ' ' #< #" ' " # ) ' "
$# # 1 ; # # '
! "
1
# 2 ( ) #'# ( - ) ) ' .
#" * '# # ) # #( ) '#" ' # ) ' 6 ) ) '( . 7 ! #*
1
) " '#*# ) " * -
1
# ) * ) ' )# # "
$# ' " # '" ' ) # ' $# ' " # #" * '#)
# # # " $# ' # # # ' #" * #
2 # ' # ' $# ' " #
' ' # *
- 2 #" #" #" * '#
1
( ) ' " * " >#*# ) # * # *
- #
1 #) # " ) " ) )#
- $# ' " # ,#" -# #* *# # #' # * " (#( ! + " ! " ) )# "
1
- " & ' @ # ) # #( # #(
" ! ' 1 " # # #
- .
L!1 %# $# # 1 ; # '#' # " +# # * "# "# %1
& ' " ! ' 1 ) "
' & " ) > # ) #* #* $# ' * # ( * ) '# #+ - # # 1
,# ' $# ' " #
- 3 ' * #) # 2 ( # $ # # ) * #" )
1 #" ,#" -## ) ) # #( # #( # )# - 3 ) " # "
'# ) ' 1 > * #* *# *# 3 ) " *# *
(# ' )# ) " ; # *# * )# # #( # #( #+ 2 # ' ) * " : " ) *# * ' ) ' ) ) #" '# * " * ) #* # " # ( ''
" 3 #* * & * #*#" *# ' *# ' ) #)
- #) '# ( ' #) - ) " # ( ) #*
- " ) " * ) * ) + # ! ( 1 #* *
- #*#" '# ,#" # # * # #( " ' " # #( # '# # ( " $# ' " # *# " ) # " '
) # " # ) # *# ) " 3 1 ># ( )# ,# ' $# ' " #
#" '# # # ) ' # # * * #' #' ,#" -## ' * ) ' )
# " ) " '# ) # #( 1 # " ' ) ' *# ) " 3
- # 3 " * "1
,# ' $# ' " #
- )1 1 $# # ; # & 2 3& 2 " A
- ,#" -## # #' '
1 : ' 4 #" !
1 0 *# # +' $ # +# ) A - # )# > 9 ' 4 / ) F33 # ! "# %1 > # 6$# *# ( " #
1
- % '( . " ,# #( % "
- * : "# /""# " % " # #" ? * 7 - + /"'
- - " & 2 : ' 4 %# & 2 < #)1 , , # ) -#<
1 !
81 # % " 4 , ) % !
1
- #" %#) ) # ) = # # 1 #
- # * + & ) * 1 "
- # * 2 ) "
- ,# ' $# ' " # ,#" -## # '" *
- * -# (
)# " " " # ' ' '# )
"# # ! " /0!4 $ "1 %# 6? / " ' -#) 17 *
) *#*# " * ) "# #"# ' ' #2 ' " )
'#" ' ) " !
- ) ) ' ' ) ) ) ) " 6# ) )
# # * ' ) # ) # # ' *# ) #" 2
$# # $# ) ) ' >
7 $# > ) /
" '# ( ) 2 6 #
1 31 - 2 & 9 ' 4 / ) F33 # !1
# / " ' *#'# ( ' # * 2 ( " -# ( '# *
1 /" " # ' * ' ( " " *
1
#" 1 - # " * ) ' "# & )#
9# '# ) '#* ' ) ) ( ' "# - # ) '# ) "
- #" %#) ) # ) = # # 1 $# # *# * +
- # # *# # # 1 # # #'
- * # -# ) &
) ) # * ' *# * + # 3 ' ) ) *# ) -
1
1 %# #' #" ' ' )# # * "
) *#*# " ) '
% ' #" % )# + '
' 1
# * ' )# # *# ) ' # +
'# ) # "
5 $# > ) / $# # $# ) ) ' >
3 #' ' + " ' #" #3#' 3
) # # 1 - # '#' " *# 2 ( ) ' '
# #( 7 #" ' # # * '# ) " # * ) '# ) ) # #
2 2 ) ) # " ) &
1 ># ' ) " 8 + '# # +
1 >#*# ) # #' # ' *
2 # #' #" # # (
) #" ' ' # + ' )# 9# )# * ) "1
: ' !
" /0! #' # 3 )
#" ) #" # #* *' # * # #( # '( *'
# ( ) ) /3 ' / ) / # ' A
) -# " 1 %# ' #2
/ " + 0#3 /0! ) ' #" " - ' * ,# #( " ' # ' ) ' ' # #' # '# " # ) * 2
6-# " 7 ) 6'# ) & 7 ) * %# ' " -#+ ' # ' " # " ' # ' /"' *1 ,# #( # #( !
' # # 2 " ) " #" " # "' & #
- #" ' ' # * ) '# ' #
1 ) ) ) ( . ( . " 1 $# ' ! "
- %# #' # ( ' 2 ( ' ' # + ) '# ) '
- ) " # + ') ' ) /"' B /"" 1 *#
3 ) ' + ' # #' 1 * * * # ' # )
- # # * -#*
- #* '#* ) ) ' ) ' + ' * '5 ( ( )
- 1 9# ' # )
' " *# ) " ' + ) " # ' '#' " ) ) ' + ' * '1 $# ' " # * #" '## 1 $# ) ! " /) # #' ' 6 ' ) " # * " # # #( $# # . # 7 #" " '#* 1; # 1 ; # # ( * #*
- '#* *# # ' " $ 3# $# ,# #( ) #' " '#* ) ) ' ) ) %
) ) # ( ' ( ) # 1 ) #" ) #" " #' " ) " # )# ) & (
) '# )# ' # ) # ( * #* '
- # '1
#" # # )
5
- # '# < % / ' *
# '# ) " +' )# # * ' ' ) ' $ # +# ) " # ) #2 *
- "' ! #" " ) ' ) " / " ' # "1
' # ' * ' * & ' ' " ) ) # ) # ' 1 $# ! " ) " > * : # 5 )# # * 2 '# * # ) : + * 5 % '# > +'"# # "
) '#' * ) ' " ) @ # 3 $ # E @F$!5 0 +' : # 5 > "" )# #
- # ' : ># #" 0#)) /!5 # # #( ' ' #3 & )) ># "# 5 A = "#5 > M > ** #
# #( # ' " # @ @ "" + !5 >#+' B + # 5 > 5 #<# " . ' #' ' ' # & # =" ( A !5 % + #" > 2 5 0 ) *# " #" *# * ) * ) #( ' > "" @ ## + : # , "" # #" ' " ) " ' # * : =+' ) : A 33 : +' ## # #' ' " #+ #
- : = " 2 > * 9 )# "# ) *(#' 3 )# # "'
- 3 > * >#+'# # / # #< " # <# 3 ' #
2) % : +' @ 3 ) : # # ' * ' * ' '
- / *#"" $ $ " # # '' 3 ' +
) + # # "#
$ "# 9 ># : :# '# " '
1
- : J "" " A# . < ) / " ) ' ) > #<# 0 *# # ) "# ' )#
3 #( # # )# ,# # F =) "< # ' * ) "' "#
: # $ # ,# # > % ," . # # ' 1 & 3 & % ## & @# #" #( *# # ) ) ) 0 ) #. =)) # A +# ; "" # # ) ) ' # #( )# A # > * >#+'# F # ) ' " # # 1 " @ "" : +N #" # )#" : "" " # ) ) " 3 #( , 33 B
F) , $ 2# ) " *(#' 3 ) *(#' < + ) "
- B B # ;# ) /"#+ #(
1 / ) ;#"" # # 0 " A $ #( - 2 )
' J 2 # @## M @ & # *(#' 3 ) " # #( 1 - ; " :# 3# A# " # ) F*(#' < ) ) '
' " * 1 ( 2 * ) '#*# *(#' #(
1 B ' 3 ' # " " "
$ , !- -
) #* *(#' #( *# 2 ( ) %# )# ) " # #" ) "
) ' # # " 1 B ' # " # #" " # ) #(
" " ) " 2 ( ) ) ' # #(
- # '# * # # ' #"
' # " ' #( * " ) $# ' " #1 %#" " # #"
# ) # #
3 ( ( ) #' # + ) #(
- ) ) # + # # # #( ' # # " ' )
- + % . ' "
# (#" ' '# ) ' * 2 ( )
1 9 ' 4 =' !
- - 1
81
- # '1 - # # #" $# ' " # #" " #" " #( ) " # + *# * #" L - #* ' )#
'#*# #" ' ' # #" ) ' $# ' " #! )# *#
- # ) " ' ) )# # # ' ' # # )
( # #' ' # ( ) 1 # *# ' ( # # ' & 3 #( # ' $# ' " # )# '#*#
) "' "# # # 1 #* # ' )# - # " * ' 1 & 3 #( # " ' # ( )# #"
) #* *(#' < 1 # #( 2 ' #*#" # * ' 1 0 "
- # ' # *(#' 3 ' 9 # # '
6 ) ) " # #( 1 &# ) ' '#' ( " # +
( *(#' < ) " ' # # * ( "
# " #( ) ' * ) ) 1 ' # #' *# " ) /"" 5 #* *
- >
- ( * *(#' < ' " #" + " ) ' *(#' < ' ) # '# #" ) 7 9
1 4 !1 B # 9 6 ( " 7 ) "
) ) # #( 2 ) 9 # 4 # (# ) ' )
# #" ) " *(#' < 1 #* * 1 - ' ) *# " ) ' ' ) ( ) ' #( *(#' #(
' ) ) " $# ( ( > + "
" ) 3 ' "# *(#' #(
1 ' " *# 6 # ( # * ' '
- # '# ) #( 2 #" "
)# # ( # # # # ( ) )# ) ) ( ( 8
# # " # ( 17 # ' ' ) ) *(#' ) *# '
/" ' # ( # #+ *(#' 31
# ( # ' # ' # '
- (#' < ) '
- ) ' # '
2 # *(#' 3 ' # )
# ' # #* *# *# '
- (#' < # '# #2# 2#
- ) 1 #* * * * ) '
- (#'1
" # ) ' '# *
!- - -!
) " # #( ' # ( *# "
- $# ' ' % '1 4 !1
> ' ' ' # # # ) ( # " ' ) 8
@
2
2 1 <
3# # 3# # ) # '
A 3< - '
2 2 * 1 % " 4 //& !
1
- # ' ' # ' $# ' " # ) " - ) '
- # # #( ) ' . ' "#* * ' # * ' '
- ) ' #"# ' # #( '
- ) ) ' . ' ) + ' # # ( 2 " ) (
- # ' * 3 " ) # " '#
- " ' ' # # " # #' 7 % 1 4 !1 9 ) ' ) )# * ) * ' " " #'# ( *# '# ' 6*# * #
- ' " * 1 $# +
- ) # ( ) ) #< < " ) ; "# $# + " & - ) /" " , # " * ' ) " # #( ) "# # )# ; "" 1 @ <#
- ) ' ) ' )' '
#" ) )
#* ) * ' ) " ' * $# - 1 4 ! #" #" )
1 $# + - )
# # - ) ' #" ' ' # *# *# ) ' .
' - ) ' # # "# ' # #( ' # ( 2 ( 2 1 % ' # #( #) '
#" ' ' # (#" '#) 1 - ) 3#
1
# # # ) + ' '# ) # #( 1 > ' # + "#* *# ' # ( ) ) 2 ' ' )
! #
71
# '# ) - # ' #2 ) 6'# "
' #' ) ' ' # ) # )# '# # ) ' & % 1 4 !1 $ )
# ' # 6 * ( . '# # * 7 " #" '
# ) # # * 7 #" ' '# ( # " <
'#' "1 & 9# # ' 6)
# ) ) '# # )
#( # ) " '#" ' L % ' ) ' #" ' ' # ( ) " '
# ' $# ' " # # #* # ) ' # * ) )
# " ' & 9# L ! / ' ( # " ' ) # #" *
) ' " L ! / ' ( # " ' # # ' $# ' " # # #*
# ' $# ' " # # )# ( /"' * #* 3 &
# ) ' ( 2 * 1 $# # " 5 ! / ' ( # " ' #
) ' 1 " #" ' ' # ( ) *#*# #
> ( ) ' ' # ( ( ) # " ' # # '
1 $# " - ) # ( ) ) /. ## ) 8 #*#
.E
- # " # # # #" ) " *# - " # " # + - ) # # ) ' *#
6 #
5
8 1 ) 81 :# '# 5 ' 5 - " 5 3 #)
7
- # " ' ( . ) ' # " ' ' # ( " ' ' ' - ) *# # )# ' #'
# # ) . " ) # #( # 1 - + " # 1 " # ) # # *# ' " ' " ) " " $ " )
# *# " $# ' # " ' '# " 1 - - ' #" # " # + ) ) -
' ' *# * # *#
- ) 1 /"" 1 - ' # ' #" *
- #* ' #" ) #* - 1 4 !1 - ( #" ) # ' $# * ' " # ) ' ' ' '# #" 0 1
# ( '' '#* ' '# 4 85 84 ! '# #" #+ 3 ' ' - ) # * - 1 4 ! " /""
# " ) " # -#* ' #" 0 1 4 !1 %#" " #
- #* ) ) ' #+ + " $ " # ( ''
- # *# 1 #' " ) *#*#
2 * ' ' ) /"" ) ' ' # #" * ' ) ) * ) ) 3 '
- #" # ' $# ' " # # " #' ' "# ) *
) " # # ) ) 4 1 % ' ' " * # ' 3# # # ' /"" *# ' ) #
$# ' " # #+ 3 ) " # #+ *# *#) 1 - : ) ) 7 ) ' )#
- ) #) *#'# ( ) #" ) 6+ ' # " ' # #( )# 6 # #* '# #"
7 ) " # + ' - ) - 1 1 $ ) '# # "
' )# * ' )
!
6 # " 7 - 1 4 !1 - )
"
) *# 6' # " $# ( ( > '
17 A# * /"' * # *# ) # )# ' ' 6' '
7
/ / @ #'# ' - @ ) > '
- @ CC " ! ' ! 4 % # !
1 !' D 9 ' 4 / ) F33 #
2
2 1 < A
3 !
1
- * ' - <
2
2
1 E:71
) # ( # # (# ' )#
5
4 - 5 & 485 4
5 " 6' '
7 6 # 71 $# 4 "# #
) *# 6 # *# 17 * *# " ' # #( " " # (
/'
6
7 1 ' - # ' # ' # #( '
- # 2 ( ) " ' * ) # ( ) * ) # #(
# * 1 - # ' - ) '# * " 1 > # 2 ( ) ) # ! ) '#" ' # ' $# ' " # *
2 " ) # * ) # *# !1 #' # ) ' ) '
- # # ( ' ) ' - ) # = -
' " ' * )
) ' * "# ) ' ) ! * ) ) #* ) ' # ' $# ' " #1
- )# # # 1 : ) *# ' ( ' ) ' - ) ' ) "
1 # ' # *# ) /"" # ) ' " '# ) + " #* ) ) ' ) #
' ' # ( ' '# ) ) ' ' # * # #(
6 # ' '7 6 * - 1 / 2 ' '
- '17 : ) ' ' - ) ) *# ' * ' ) ' '
- ) ) " ' - ) '# # * ) ) # ) #" ' ) # ' '# ) # #( ' # * " ) ) "
# #( #" ' ' 1 # ) '# * # #' ) - '
- ) * ' ) " # #' *
1
- #" ' # *# /"" ' - ) ) #+ ' # # "# ' ) " # *# " ) # ) + +
# #( ) " #" ' ' ) ' " /"" - 1 )
1 4 ! # ) ) *#) '
" $# ( ( > ) ' ) *# ' "# /"" )
- #*# ) 3 ' ' # ' * ' "
1 : ) #" * ) #* '
) * # # ) #" ) "
4
5 4 85 84
5
4 5 # ' $# ' " # ) " #*
- 485 4 5 4 5 4 # ' *# " ) &
$# # 1 ; # 3* ") > ) # ) < ) $ # & * " ; ' & 2 % " 4 "" 4 # J $ # , ) % ! 1 !
1
- ) ) ) ' "# # # # 5 ( . '# # * *
- # 3 * )
- 1 ,#" * #" * # ' $# ' " # ) /""
- # 3 ) ' # # " )
# #" ) +# )# ' #' ' #' *# 3 # "
2 ' ' - ) # '
( . ) * ) " #' ' ' # *
# #( * - 1 &# )
- #*# ' * ) ! ) "
' #' 6'#* *" 7 # ' " # ) # ( ' "
)# 3 ) ' # ) ) ' "' * 1 #*# # '
$# ' " # ) /"" # ' #" * ' - )
3# # " * ) #* # ' # ' # * " ) "
#" ) ' *
#( # #( 1 -#" ' $# ' " # # ' # ) " ) ' #'
- ) 1 -# " - ) ) ) " )
' #' $# ' " # #+ * ) #" # ) ( ) ' )
' ' - ) ) *# '
1 )# ' * ' *# #
#" * # ' $# ' " # #+ ) # # " ) " # ' # ) * ) 1 : ' ) ' # ' $# ' " # #+ * #' 3
- # ) ) ) '# ' )
5 %
# 5 # " ' ' ' #" ' ' # " # 5 #)# ( .
# " - * + $ 1 4 !5
# # 4 # " * ) " # + ) -#(1 4 !5 '#' " * 1 4 !5 % ) %. 1 4 !5 % ' A '1 4 !1 # "
3 3 ) " ' ) " ' "# /"" # )
) " /"" )# ' ( # # ' $# ' " # # + '# "
: ' '#" ' $ # # ) =< #" + " # ' * 2 0 - )
!
3# # "1
7 ) ( ( ) ' #' ' #'
# ) #" ) +# "# 3# # 3# # 6'#* *"
# * # #( *
" # #' ) *# " ) ) " ' '
& # *# ' ' '
# ( ' ) #" ' ' ' #' ( . ( . " ( .
- 1 4 !5 # # # "
- # " ) # ! * ' *# '
1
' ' # - )
1 " $ " # # '
'# ) (# ) 0 5 6 #* * ' #" ' ' # *# ' '
! '# ) # ' ' 7 0 1 4 !1 /
' ' - ) ) #) ' ) ) *# ' "# & ) ' #'' # *
) *# ' ) ) ' ' ( #" 1 - ) # *# '
' ' '# ) # # + # '# # ) ' 1 0 +'
# ' 6 # # + # " ' " #) ' #*
6 # *# ' ' '# )
# # "' # * ) ' #' '# ) ' ) ) *# '#
#+ ' 7 - 1 4 !17 /"' * # ( ' * 2 #
# # 6/ " - 4 8 &# - ># * ># *
7
1 <# *# !4
4HH # 1 +1 )H# ( "H )#G1 H) H +"#H< #2H
1 0 +' 5 > )
4 $ : !
'# ) /""
# #" # + # # ) # ) ) '#'#" 1 '
( - # ) " '# ' + '#' ) ) ' '# ) -
# # ( - # ) ' ! '# ) ' ) " ' ' ) ' #'' !
#+ 3 " # " ' # ( .
( . ) " " *# " ) # 1 #* ' # " ) ( )# *
( ( /"' *1 #* * # #" * # ' $# ' " # (
# #' ' '# # * ) ' " ) ' ' " #' " # )
" # # # 3 & ) # "
1 # - #
) # ( ' ) #" ' ' # " # #"
1 " " 9# # ' '# )
)# ' #' '# ) # & 1 4 !1 /( # ) " ) ' ) ( ' 1 /( # '
- # #( 1 -
) # ' '# ) # #' % 1 4 !1 : ) ) ' ( - # ! ) ' #' ) " ) ) ) " ' # # # ) )
# ' ' ) 5 '# ) '
- # *#" ' 1 $ ' #' ) ) ' # #
# " ' ) " 5 ) ' # " ' '#' "# ) ' *# )
1 # ' ( " $ "
# '# ) & 5 6&# # '
- -; ! < + 4 ' *
- # ' " # )# (
- # #) / "
# 7 & 1 4 !1 #" ( " $ " # * ' ( #
- ' ) ' ' /"" 7 $ 1 4 !17
- ) ) *# ' & '# )
- # # ) ' ) ' ' - ) 1 $# #
- 1 4 !1 # ' 6: ' " ' # * ' ' ' ' ' #" '# " #
- # *#) * ' ) ) ' "
/
- ) # ' )# # * #" * - ! ' (
- " *#" ' * ' *# * )# # #( 1 A *#" '
- # # #* *' '# ) ' # ) ' " ) " " "
- # ( ) ) " ' 17 # '
- )
/1;1 & .# " * > 4 , #" $ # !
)# " )
# # # " 1 #' " ) # *#)
#' " # #' *# *#) *#) ) ' ) ( # #' #
# # " 4 # '# #" ) # #( * ) #*