D 762008002 Daftar Pustaka

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan Orang-Orang Tionghoa
Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 255

DAFTAR PUSTAKA
Abednego, B.A. “Selayang Pandang Sejarah Awal ‘Gereja Kristen
Indonesia Jawa Timur’ dalam Panitia HUT Ke-50 GKI
Jatim. Buku Kenang-kenangan 50 Tahun GKI Jawa Timur
1934-1984. Surabaya: Panitia HUT, 1984.
Abrams, Dominic & Michel A. Hogg. Social Identifications: A Social
Psychology of Intergroup Relations and Group Processes. London:
Routledge, 1998.
Alba, Richard & Victor Nee. Remaking the American Mainstream:
Assimilation and Contemporary Immigration. Cambridge, MA.:
Harvard University Press, 2003.
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin
and Spread of Nationalism, revised edition. New York: Verso,
1991.
Arif,

Dikdik Baehaqi. Diktat Pendidikan Kewarganegaraan.
Yogyakarta: FKIP Universitas Ahmad Dahlan, 2011.

Auerbach, Carl F. & Louise B. Silverstein, An Introduction to Coding
and Analysis Qualitative Data. New York, NY.: New York
University Press, 2003.
Azra, Azyumardi. “Pancasila dan Identitas Nasional Indonesia:
Perspektif Multikulturalisme” dalam Irfan Nasution &
Ronny Agustinus, peny., Restorasi Pancasila: Mendamaikan
Politik Identitas dan Modernitas. Bogor: Brigthen Press, 2006.
Barker, Chris. The Sage Dictionary of Cultural Studies. London:
SAGE Publications, 2004.
Basundoro, Purnawan. Dua Kota Tiga Zaman: Surabaya dan Malang
sejak Zaman Kolonial sampai Kemerdekaan. Yogyakarta:
Penerbit Ombak, 2009.

256 |

DAFTAR PUSTAKA

Beals, Z. Charles, Rev. China and the Boxers: A Short History on the
Boxer Outbreak. New York: M.E. Munson, Publisher and
Bookseller, 1901.
Berdoeri, Tjamboek. Indonesia Dalem Api dan Bara. Jakarta: Elkasa,
2004.
Berg, Bruce L. Qualitative Research Methods for the Social Sciences.
Needham Heights, MA.: Allyn & Bacon, 2001.
Bloom, William. Personal Identity, National Identity and International
Relations. Cambridge, UK.: Cambridge University Press,
1993.
Bourchier, David & Vedi R. Hadiz, Indonesian Politics and Society: A
Reader. New York: RoutledgeCurzon, 2003.
Bourdieu, Bourdieu. Language & Symbolic Power. Cambridge,
Mass.: Harvard University Press, 2003.
Brass, Paul R. Ethnicity and Nationalism: Theory and Comparison.
New Delhi: Sage Publications India, 1991.
Brown, Colin. A Short History of Indonesia: The Unlikely Nation?
Crows Nest, NSW.: Allen and Unwin, 2003.
Brown, David. The State and Ethnic Politics in Southeast Asia.
London: Routledge, 2005.

Budianta, Melani. “Malang mignon: Cultural expressions of the
Chinese, 1940-1960” dalam Jennifer Lindsay & Maya H.T.
Liem, eds., Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965.
Leiden: KITLV Press, 2012.
Burgess, Robert G. “The Unstructured Interview as a
Conversation” dalam Robert G. Burgess, ed. Field Research:
A Sourcebook and Field Manual. New York, NY: Routledge,
2005.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 257

Burke, Peter J. & Jan E. Stets, Identity Theory. New York: Oxford
University Press, 2009.
Cabaton, A. Java, Sumatera and the Other Islands of the Dutch East
Indies. New York: Charles Scribner’s Son, 1914.
Callahan, Mary P. “Making Myanmars: Language, Territory, and
Belonging in Post Socialist Burma” dalam Joel S. Migdal,

ed., Boundaries and Belonging: States and Societies in the Struggle
to Shape Identities and Local Practices (New York: Cambridge
University Press, 2004.
Calhoun, Craig. “Nationalism and Ethnicity” dalam Annual
Review of Sociology, Volume 19 (1991), hal. 211-239.
Castell, Manuel. The Information Age—Economy, Society and Culture
Vol II: The Power of Identity. Malden, MA.:Wiley-Blackwell,
2010.
Cheung, David. Christianity in Modern China: The Making of the First
Native Protestant Church. Leiden: Brill, 2004.
Canton Union Theological College: The First Ten Years 1914-1924.
Hongkong: Commercial Press Ltd, 1924.
Collin, P.H. Dictionary of Politics and Government, 3rd ed. London:
Bloomsbury Publishing Plc, 2004.
Cook, Terrence E. Separation, Assimilation, or Accomodation:
Contrasting Ethnic Minorities Policies. Westport, CT.: Praeger
Publishers, 2003.
Copplestone, J. Tremayne. History of Methodist Mission Vol. IV:
Twentiet Century Perspective—The Methodist Episcopal Church,
1896-1939. New York: Board of Global Ministries The

United Methodist Church, 1973.
Coppel, Charles A. Tionghoa Indonesia Dalam Krisis. Jakarta:
Pustaka Sinar Harapan, 1994.

258 |

DAFTAR PUSTAKA

Cornell, Stephen & Douglas Hartman, Ethnicity and Race: Making
Identities in A Changing World. Thousand Oaks, CA.: Pine
Forge Press, 1998.
Daulay, Richard M. Kekristenan dan Kesukubangsaan:Sejarah
Perjumpaan Methodisme dengan Orang Batak dan Orang
Tionghoa di Indonesia 1905-1995. Yogyakarta: Taman Pustaka
Kristen, 1996.
Darlington, Yvonne & Dorothy Scott. Qualitative Research in
Practice: Stories from the Field. Crows Nest, NSW.: Allen and
Unwin, 2002.
Darmawan, Darwin. Identitas Hibrid Orang Cina. Yogyakarta:
Gading Publishing, 2014.

Dawis, Aimee. Orang Tionghoa Indonesia Mencari Identitas. Jakarta:
PT Gramedia Pustaka Utama, 2010.
Day, Clive. The Policy and Administration of the Dutch in Java. New
York: The Macmillan Company, 1904.
deCerteau, Michel. The Practice of Everyday Life. Berkeley, CA.:
California University Press, 1984.
Duncombe, Stephen. “Resistance” dalam William A. Darity Jr.,
gen.ed., International Encyclopedia of Social Science Vol. 7, 2nd
Edition. New York: Macmillan Reference USA, 2008.
Elson, R.E. The Idea of Indonesia: Sejarah Pemikiran dan Gagasan.
Jakarta: PT Serambi Ilmu Semesta, 2008.
Embrick, David G. “Assimilation” dalam William A. Darity, Jr.,
ed., International Encyclopedia of the Social Sciences 2nd ed.
Farminton Hills, MI.: Macmillan Reference USA, 2008.
Eriksen, Thomas Hylland. Ethnicity and Nationalism: Anthropological
Perspectives. London: Pluto Press, 2011.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 259

_____________________. Antropologi Sosial dan Budaya: Sebuah
Pengantar. Maumere: Penerbit Leadlero, 2009.
Feagin, Joe R. & Clairence Boober Feagin, “Theoretical
Perspectives in Race and Ethnic Relations” dalam
Rethinking the Color Line: Readings in Race and Ethnicity,
Charles A. Gallager, ed. New York: McGraw-Hill, 2004.
Foucault, Michel. History of Sexuality Volume I: An Intriduction. New
York: Vintage Books, 1990.
Gill, Stephen. Power and Resistance in the New World Order. New
York: Palgrave Macmillan, 2008.
Gellner, Ernest. Nations and Nationalism. Ithaca, N.Y.: Cornell
University Press, 1983.
Goffman, Erving. The Presentation of Self in Everyday Life. New
York: Anchor Books, 1959.
______________. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity.
New York: Simon & Schuster, Inc., 1963.
Gordon, Milton M. Assimilation in American Life. New York:
Oxford University Press, 1964.

______________. “Assimilation in America: Theory and Reality”
dalam Michael R. Yetman & C. Hoy Steele, eds., Majority
and Minority: Dynamics of Racial and ethnic Relations. Boston:
Allyn & Bacon, Inc., 1971.
Gosh, Anindhita, ed. Behind the Veil: Resistance, Women and the
Everyday in Colonial South Asia. London: Palgrave
Macmillan, 2008.
Greif, Stuart W. “WNI” Problematik Orang Indonesia Asal Cina.
Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, 1991.

260 |

DAFTAR PUSTAKA

Gunawan, Pranata. Benih Yang Tumbuh 14: Gereja Kristen Indonesia
Jawa Timur. Surabaya: Sinode GKI Jatim dan Balitbang
PGI, 1989.
Hall, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora” dalam J.
Rutherford, ed., Identity: Community, Culture, Difference.
London: Lawrence & Wishart, 1990.

Hall, Stuart & Tony Jefferson. Resistance through Rituals: Youth
subcultures in post-war Britain. London: Routledge, 2006.
Hariyono, P. Kultur Cina dan Jawa: Pemahaman Menuju Asimilasi
Kultural. Jakarta: Pustaka Sinar Harapan, 1994.
Harris, Frederick C. Something Within: Religion in Arican-American
Political Activism. New York: Oxford University Press, 1999.
Hartono, Chris. Orang Tionghoa dan Pekabaran Injil. Yogyakarta:
Taman Pustaka Kristen, 1996.
Healey, Joseph F. Race, Ethnicity, Gender and Class: The Sociology of
Group Conflict and Change. Thousand Oaks, CA.: Sage
Publications, Inc., 2012.
Hefner, Robert W. “Of Faith and Commitment: Christian
Conversion in Muslim Java” dalam Conversion to Christianity:
Historical and Anthropological Perspectives on Great
Transformation, Robert W. Hefner, ed. California: University
of California Press, Ltd., 1993.
Heryanto, Ariel. “Ethnic Identities and Erasure: Chinese
Indonesians in Public Culture” dalam Joel S. Kahn, ed.,
Southeast Asian Identities: Culture and Politics of Representation
in Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand. Singapore:

Institute of Southeast Asian Studies, 1998.
Herngren, Per. Path of Resistance: The Practice of Civil Disobedience, ebook. Gabriola Island, B.C.: New Society Publishers, 2004.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 261

Hirschman, Albert O. Exit, Voice and Loyalty: Responses to Decline in
Firms, Organizations, and States. Cambridge, MA.: Harvard
University Press, 1970.
Hoare, Quentin & Geoffrey Nowell Smith, eds. Selections from the
Prison Notebooks of Antonio Gramsci. New York: International
Publishers, 1987.
Hodder, Ian. “The Interpretation of Documents and Material
Culture” dalam Norman K. Denzin & Yvonna S. Lincoln,
eds., Collecting and Interpreting Qualitative Materials. Thousand
Oaks, CA.: SAGE Publications Inc., 2003.
Holstein, James A. & Jaber Gubrium dalam The Self We Live B:
Narrative Identity in A Postmodern World. New York: Oxford

University Press, 2000.
Hooks, Bell. “Marginality As Site of Resistance” dalam Out There:
Marginalization and Contemporary Cultures, Russel Ferguson,
ed. Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1990.
Issacs, Harold R. Pemujaan Terhadap Kelompok Etnis: Identitas
Kelompok dan Perubahan Politik. Jakarta: Yayasan Obor
Indonesia, 1993.
Djam’an Satori, Djam’an, Prof. Dr. M.A. & Dr. Aan Komariah,
M.Pd. Metodologi Penelitian Kualitatif. Cet. Ke-2. Bandung:
Penerbit Alfabeta, 2010.
Jenkins, Richard. Social Identity. London: Routledge, 2004.
Johnson, William E. & Joseph V. Hickey, Society in Focus: An
Introduction to Sociology. Boston, MA.: Allyn & Bacon, 2012.
Jovchelovitch, Sandra & Jacqueline Priego-Hernandez.
Underground Sociabilities: Identity, Culture and Resistance in Rio
de Janeiro’s favelas. Paris: UNESCO, 2013.

262 |

DAFTAR PUSTAKA

Jusuf, Iskandar. Dari Tiong Hoa Hwe Koan 1900 sampai Sekolah
Terpadu Pahoa 2008. Jakarta: Sekolah Terpadu PAHOA,
2012.
Kamus Besar Bahasa Indonesia. KBBI Offline
Freeware@2010-2013 by Ebta Setiawan.

Versi

1.5.

Kartodirdjo, Sartono. “Metode Penggunaan Dokumen” dalam
Koentjaraningrat, red. Metode-metode Penelitian Masyarakat.
Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 1993.
Kemp, Adrian. “Dangerous Population: State Territoritoriality
and the Constitution of National Minorities” dalam Joel S.
Migdal, ed., Boundaries and Belonging: States and Societies in
the Struggle to Shape Identities and Local Practices. New York:
Cambridge University Press, 2004.
Koentjoro, Sugiarto. Sinode Gereja Kristen Abdiel Dalam Lintasan
Sejarah. Surabaya: Sinode Gereja Kristen Abdiel, 2013.
Komisi Geredja dan Masjarakat DGI, “Geredja dan Masjarakat
Di Indonesia” dalam W.B. Sijabat, ed., Panggilan Kita di
Indonesia Dewasa Ini. Jakarta: BPK, 1964.
Krissantono, ed., Pandangan Presiden Soeharto Tentang Pancasila.
Jakarta: CSIS, 1976.
Krashen, Stephen D. Second Language Acquisition and Second
Language Learning. California: Pergamon Press, Inc,, 1981.
Kuiper, Kathleen, ed. Understanding China: The Culture of China.
New York: Britannica Educational Publishing, 2011.
Kwartanada, Didi. “Minoritas Tionghoa dan Fasisme Jepang:
Jawa 1942-1945” dalam Penguasa Ekonomi dan Siasat
Pengusaha Tionghoa, Monograf Lembaga Studi Realino 7.
Yogyakarta: Kanisius & Lembaga Studi Realino, 1996.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 263

La Ode, M.D. Tiga Muka Etnis Cina-Indonesia: Fenomena di
Kalimantan Barat. Yogyakarta: BIGRAF Publishing, 1997.
Lembaga Penelitian dan Studi DGI. Memahami Kehidupan
Masyarakat Non-Pribumi di Indonesia, Berdasarkan Hasil Studi
dan Penelitian Tentang Masalah Non-Pribumi 1975-1978.
Jakarta: DGI, n.d.
Lau, Earnest. From Mission to Church: The Evolution of the Methodist
Church in Singapore and Malaysia 1885-1976. Singapore:
Armor Publishing, 2008.
Lightbown, Patsy M. & Nina Spada. How Languages Are Learned.
Oxford, UK.: Oxford University Press, 1998.
Lukitz, Liora. Iraq: The Search for National Identity. London: Frank
Cass & Co. Ltd., 1995.
Macionis, John J. Society: The Basics. Upper Saddle River, NJ.:
Prentice Hall, 2002.
Migdal, Joel S. “The State in society: an approach for domination”
dalam Joel S. Migdal, Atul Kohli & Vivienne Shue, eds.,
State Power and Social Forces: Domination and Transformation in
the Third World. New York: Cambridge University Press,
1997.
Migdal, Joel S. State in Society: Studying How States and Societies
Transform and Constitute One Another. Cambridge, UK.:
Cambridge University Press, 2004.
Motyl,Alexander J., ed., Encyclopedia of Nationalism: Leaders,
Movements, and Concepts. San Diego, CA.: Academic Press,
2001.
Mozingo, David. Chinese Policy Toward Indonesia 1949-1967.
Jakarta: Equinox Publishing, 2007.

264 |

DAFTAR PUSTAKA

Nababan, S.A.E., ed. Panggilan Kristen Dalam Pembaharuan
Masjarakat: Laporan Konperensi Nasional Geredja dan
Masjarakat. Djakarta: BPK, t.t.
Noordjanah, Andjarwati. Komunitas Tionghoa di Surabaya 19101946. Semarang: Penerbit Mesiass, 2004.
Nortier, C.W. Tumbuh Dewasa Bertanggung Jawab: Suatu Studi
Mengenai Pertumbuhan Greja Kristen Jawi Wethan Menuju
Kedewasaan dan Kemerdekaan 1835-1935. Jakarta: BPK
Gunung Mulia dan PERSETIA, 1981.
O’Brien, Kevin & Lianjiang Li. Rightful Resistance in Rural China.
Cambridge, UK.: Cambridge University Press, 2006.
O’Grady, William. How Children Learn Language. Cambridge, UK.:
Cambridge University Press, 2005.
Oetama, Jakob. “Pancasila, Identitas dan Modernitas” dalam
Irfan Nasution & Ronny Agustinus, peny., Restorasi
Pancasila: Mendamaikan Politik Identitas dan Modernitas.
Bogor: Brigthen Press, 2006.
Ong, Hok Ham. Anti Cina, Kapitalisme Cina dan Gerakan Cina:
Sejarah Etnis Cina di Indonesia. Jakarta: Komunitas Bambu,
2008.
Ostler, Nicholas. Empires of the Word: A Language History of the
World. HarperCollins e-books.
Park, Robert E. & Ernest W. Burgess. Introduction to the Science of
Sciology. Chicago, IL.: The University of Chicago Press,
1921.
Peleg, Illan. “Transforming Ethnic Orders to Pluralist Regimes:
Theoretical, Comparative and Historical Analysis” dalam
Adrian Guelke, ed., Democracy and Ethnic Conflict: Advancing
Peace in Deeply Divided Societies. New York: Palgrave
Macmillan, 2004.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 265

Pletcher, Kenneth, ed. The History of China. New York: Britannica
Educational Publishing, 2011.
Price, Frank W., pentj. Chinese Christian Hymns By Chinese Writer
with Chinese Tunes: Selected from The Chinese Hymn Book,
Hymns of Universal Praise. Richmond, VA.: Board of
Missions, PCUSA, 1953.
Putra, Rev. Paulus Suhindro, S.Th. “Sejarah GKKK Jakarta: Visi
Yang Tidak Berubah” dalam buku peringatan 20 Th HUT
Gereja Kristen Kalam Kudus Jakarta (Jakarta: Panitia HUT
XX, 2000).
Raines, John, ed. Marx On Religion. Philadelphia: Temple
University Press, 2012.
Ramadhan K.H. Soemitro: Dari Pangdam Mulawarman sampai
Pangkopkamtib. Jakarta: Sinar Harapan, 1994.
Ray, Larry. “Assimilation” dalam Bryan S. Turner, ed., The
Cambridge Dictionary of Sociology. Cambridge, UK.:
Cambridge University Press, 2006.
Richter-Devroe, Sophie. “Palestinian Women’s Everyday
Resistance: Between Normality and Normalisation” dalam
Journal of International Women’s Studies Special Issue Vol. 12 #
2, hal. 32-46.
Rose, Peter I. They And We: Racial and Ethnic Relations in the United
States. New York: Random House, 1967.
Rutherford, J., ed., Identity: Community, Culture, Difference. London:
Lawrence & Wishart, 1990.
Rumbaut, R.G. “Assimilation” dalam Neil J. Smelser & Paul. B.
Baltes, eds., International Encyclopedia the Social and Behavioral
Sciences Vol. I. Oxford, UK.: Elsevier, 2001.

266 |

DAFTAR PUSTAKA

Scott, James C. Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant
Resistance. New Haven: Yale University Press, 1985.
___________. Domination and the Arts of Resistance: Hidden
Transcripts. New Haven: Yale University Press, 1990.
Scruton, Roger. The Palgrave Macmillan Dictionary of Political
Thought. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
Sekretariat Umum PGI. Arak-arakan Oikoumene Meniti Tahun-tahun
Pertumbuhan: Dokumen Historis Sidang Lengkap IV DGI 1960—
Sidang Lengkap V DGI 1964. Jakarta: PGI, 1996.
Setio, Robert. “Reciprocal Relationship between Church and State
In Indonesia. A Response to Agustinus Batlajery From
Calvin’s Perspective” dalam Calvin Global: How Faith
Influences Society, Christoph Stueckelberger & Reinhold
Bernhardt, eds. Geneva: Globethics.net, 2009.
Setiono, Benny G. Tionghoa dalam Pusaran Politik: Menyingkap
Fakta Sejarah Tersembunyi Orang Tionghoa di Indonesia.
Jakarta: TransMedia Pustaka, 2008.
Skinner, G. William. “Golongan Minoritas Tionghoa” dalam
Mely G. Tan, ed., Golongan Etnis Tionghoa di Indonesia: Suatu
Masalah Pembinaan Kesatuan Bangsa. Jakarta: PT Gramedia,
1979.
Smith, Anthony D. National Identity. London: Penguin Books,
1991.
______________. Myths and Memories of the Nation. Oxford, UK.:
Oxford University Press, 1999.
______________. The Cultural Foundations of Nations: Hierarchy,
Covenant, and Republic. London: Blackwell Publishing, 2008.
Stets, Jan E. & Peter J. Burke, “A Sosiological Approach to Self
and Identity” dalam Mark Leary & June Tangney, eds.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 267

Handbook of Self and Identity. Ney York, NY.: Guilford Press,
2003.
Subroto, Hendro. Sintong Panjaitan: Perjalanan Seorang Prajurit Para
Komando. Jakarta: Penerbit Buku Kompas, 2009.
Suryadinata, Leo. Peranakan Chinese Politics in Java 1917-1942.
Singapore: Singapore University Press, 1981.
Suryadinata, Leo. Dilema Minoritas Tionghoa. Jakarta: Grafiti Pers,
1984.
Suryadinata, Leo. Etnis Tionghoa dan Nasionalisme Indonesia: Sebuah
Bunga Rampai 1965-2008. Jakarta: Penerbit Buku Kompas,
2010.
Susanto, Susanto. “Diversity in Compliance: Yogyakarta Chinese
and the New Order Assimilation Policy” Chinese Indonesians
and Regime Change, Marleen Dieleman et all., eds. Leiden:
Brill, 2011.
Tan, Giok Lan, The Chinese of Sukabumi: A Study in Social and
Cultural Accomodation. Ithaca, NY.: Cornell University Press,
1963.
Tan, Mely G. Etnis Tionghoa di Indonesia—Kumpulan Tulisan.
Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008.
_________. “A Minority Group Embracing The Majority Religion:
The Ethnic Chinese Muslim in Indonesia” dalam Mely G.
Tan, ed., Etnis Tionghoa di Indonesia: Kumpulan Tulisan.
Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008.
The Cambridge Advance Learner Dictionary @Cambridge University
Press Version 3.0.
The Editors of Salem Press. Theories of Social Movement dalam seri
Sociology Reference Guide. Pasadena, CA.: Salem Press, 2011.

268 |

DAFTAR PUSTAKA

The, Siauw Giap. “Islam and Chinese Assimilation in Indonesia
and Malaysia” dalam Chinese Beliefs and Practices in Southeast
Asia, Cheu Hock Tong, ed. Selangor: Pelanduk Publication,
1993.
Thoreau, Henry David. On the Duty of Civil Disobedience, e-book.
http://www.ibiblio.org/ebooks/Thoreau/Civil%20Disobed
ience.pdf (diakses pada 20 Oktober 2015).
Thung, Ju Lan. “Susahnya Jadi Orang Cina: Ke-Cina-an sebagai
Konstruksi Sosial” dalam I. Wibowo, ed., Harga Yang Harus
Dibayar: Sketsa Pergulatan Etnis Cina di Indonesia. Jakarta: PT
Gramedia Pustaka Utama, 2000.
Tiedeman, ed. R.G., Handbook of Christianity in China Volume Two:
1800—present. Leiden: Brill, 2010.
Tim Penjoesoen Sedjarah GKI Toemapel Malang, Beokoe Sedjarah
Geredja Kristen Indonesia Toemapel Malang 1941-2001. Malang:
Majelis Jemaat GKI Tumapel, 2001.
Triman, Andre Hero, ed. Menjadi Bangsa Terdidik Menurut
Soedjatmoko. Jakarta: Penerbit Buku Kompas, 2010.
Tow, Timothy. Forty Years on the Road to Church Growth. Singapore:
Christian Life Publishers, 1993.
Tucker, Robert C., ed. The Marx-Engels Reader. 2nd ed. New York:
W.W. Norton & Company, 1978.
Twang, Peck Yang. Elite Bisnis Cina di Indonesia dan Masa Transisi
Kemerdekaan 1940-1950. Yogyakarta: Penerbit Niagara, 2005.
Ukur, Fridolin, Dr. & Dr. Frank L. Cooley, peny. Jerih dan Juang:
Laporan Nasional Survai Menyeluruh Gereja di Indonesia.
Jakarta: Lembaga Penelitian dan Studi-DGI, 1979.
van den End, Th., Dr. Sumber-sumber Zending tentang Sejarah Gereja
di Jawa Barat 1858-1963. Jakarta: BPK, 2006.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 269

Wahid, Abdul. “Proses Menjadi (Tidak) Indonesia? Persepsi dan
Memori Massa-Rakyat Tionghoa di Yogyakarta” dalam
Budi Susanto, SJ., ed. Identitas dan Postkolonialitas di
Indonesia. Yogyakarta: Kanisius, 2003.
Wald, Kenneth D. & Allison Calhoun-Brown, Religion and Politics
in the United States. Lanham, MD: Rowman & Littlefield
Publishers, Inc., 2011.
Webster’s Unabridged Dictionary 1913 dalam The Word 4.0.0.1342,
©2003-2012 – Costas Stergiou.
Wierzbicki, Susan K.Beyond the Immigration Enclave: Network
Change and Assimilation. New York: LFB Scholarly
Publishing LLC, 2004.
Williams, Lea F. Overseas Chinese Nationalism: The Genesis of PanChinese Movement in Indonesia, 1900-1916. Glencoe, IL.: The
Free Press, 1960.
Wilmott, Donald Earl. The National Status of the Chinese in
Indonesia. New York: Cornell Modern Indonesia Project,
1961.
Wolterbeek, J.D. Babad Zending di Pulau Jawa. Yogyakarta: Taman
Pustaka Kristen, 1995.
Wongso, Pdt. Dr. Peter. “Almamater Yang Penuh Anugerah
Allah” dalam Daniel Lucas Lukito & Andreas Hauw, eds.
Seminari Alkitab Asia Tenggara: Inspired By the Word to Inspire
the World. Malang: SAAT, 2012.
Yang, Fenggang. Chinese Christians in America: Conversion,
Assimilation and Adhesive Identities. University Park, PA.: The
Pennsylvania State University Press, 1999.
Yule, George. The Study of Language. Cambridge, UK.: Cambridge
University Press, 2010.

270 |

DAFTAR PUSTAKA

Zanfrini, Laura. “Assimilation” dalam Guido Bolaffi, et all, eds.,
Dictionary of Race, Ethnicity & Culture. London: SAGE
Publications, 2003.
Artikel-artikel dalam Jurnal:
Addison, James Thayer. “Chinese Ancestor-Worship and
Protestant Christianity,” The Journal of Religion, Vol. 5, No. 2
(Mar., 1925): 140-149.
Aguilar Jr., Filomeno V. “Citizenship, Inheritance, and the
Indigenizing of ‘OrangChinese’ in Indonesia,” positions 9:3
Winter 2001: 501-533.
Billings, Dwight B. “Religion as Opposition: A Gramscian
Analysis,” The American Journal of Sociology, Vol. 96, No. 1
(Jul., 1990): 1-31.
Cai, Wenhao, “The Church in China: Yesterday, Today and
Tomorrow,” Chinese Theological Review 1985, edisi e-book
tanpa halaman.
Calhoun, Craig. “Nationalism and Ethnicity,” Annual Review of
Sociology, Volume 19 (1991): 211-239.
Chang, Yau Hoon. “Assimilation, Multiculturalism & Hybridity:
The Dilemmas of the Ethnic Chinese in Post-Suharto
Indonesia,” Asian Ethnicity, Volume 7, Number 2 (June
2006): 149-166.
Chua, Christia. “Defining Indonesian Chineseness Under the New
Order” Journal of Contemporary Asia, Vol. 34 No. 4 (2004):
465-479.
Connor,
Phillip. “Contextualizing Immigrant Religious
Participation: A Test of Heterogeneity and Religious
Proportionality”, McGill Social Statistic Master Working Paper,
August 2005, Series #2005-1: 1-36.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 271

____________. “Religion as resource: Religion and immigrant
economic incorporation”, Social Science Research, Vol. 40,
Issue 5, September 2011: 1350-1361.
Di Sciullo, Vincent. “Globalization, Ethnicity, and Politics of
Identity: Québec’s Resistance to Cultural Homogenization,”
McGill International Review Volume I Issue I April 2011: 2734.
Eriksen, Thomas Hylland. “Linguistic Hegemony and Minority
Resistance,” Journal of Peace Research, Vol. 29, No. 3 (Aug.,
1992): 313-332
Forrest, James & Kevin Dunn, “Core’ culture hegemony and
multiculturalism: Perceptions of the privileged position of
Australians with British backgrounds,” Ethnicities, Vol 6 (2):
2003: 203-204.
Giblin, Susan. “Overcoming Stereotypes? Chinese Indonesian
Civil Society Groups in Post-Suharto Indonesia,” Asian
Ethnicity, Volume 4, Number 3, October 2003: 353-368.
Greenhouse, Carol J. “Hegemony and Hidden Transcript: The
Discursive Arts of Neoliberal Legitimation,” American
Anthropologist, Vol. 107, Issue 3,September 2005: 356-368.
Handelman, Don. “The Organization of Ethnicity”, Ethnic Groups,
Vol I (1997): 187-200.
Hollander, Jocelyn A. & Rachel L. Einwohner, “Conceptualizing
Resistance,” Sociological Forum, Vol. 19, No. 4 (Dec., 2004):
533-554.
Holmes, George. “Protection, Politics and Protest: Understanding
Resistance to Conservation,” Conservation and Society, Vol. 5,
No. 2, 2007: 184-201.

272 |

DAFTAR PUSTAKA

Kaba, Amadu Jacky. “Religion, Immigration and Assimilation:
the Hispanic/Latino Population in the United States and the
North African/Muslim Population in Europe”, Asian
Journal of Latin American Studies, Vol. 21, Number 2, 2008:
69-102.
Koning, Juliette. “Chineseness and Chinese Indonesian Business
Practices: A Generational and Discursive Enquiry,” East
Asia, (2007) 24: 129-152.
Lanti, Irman G. “Comparing Ethnic Minorities in Control and in
Hegemoci Consociational Situations: The Political and
Economic Roles of the Chinese in Malaysia and Indonesia,”
Graduate Journal of Asia Pacific Studies 2:1 (2004): 69-82.
Lim, Hermanto & David Mead, Chinese in Indonesia: A Background
Study, SIL Electronic Survey Report 2011-028, March 2011:
1-37.
Minde, Henry. “Assimilation of the Sami—Implementation and
Consequences,” gáldu čála-Journal of Indigenous Peoples Rights
No. 3/2005: 1-33.
Nagata, Judith. “Christianity among Transnational Chinese:
Religious versus (Sub)ethnic Affiliation,” International
Migration, Vol. 43 (3) 2005: 99-128.
Olaifa, Taye Paul. “Language Preservation and Development: The
Role of the Library,” Journal of Library and Information
Sciences, Vol. 2, No. 1; March 2014: 23-28.
Onorato, rina S. & John C. Turner. “Fluidity in self concept: the
shift from personal to social identity”, European Journal of
Social Psychology, 34 (2004): 257-278.
Portes, Alejandro & Min Zhou, “The New Second Generation:
Segmented Assimilation and Its Variants,” Annals of the

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 273

American Academy of Political and Social Science, Vol. 530
(Nov., 1993): 74-96.
Purdey, Jemma. “Reopening the Asimilasi vs Integrasi Debate:
Ethnic Chinese Identity in Post-Suharto Indonesia,” Asian
Ethnicity, Volume 4, Number 3, October 2003: 425-426.
Reed-Danahay,
Deborah.
“Talking
About
Resistance:
Ethnography and Theory in Rural France,” Anthropological
Quaterly, Vol. 66 No. 4, Controversy: Hegemony and the
Anthropological Encounter (Oct., 1993): 221-229.
Richter-Devroe, Sophie. “Palestinian Women’s Everyday
Resistance: Between Normality and Normalisation,” Journal
of International Women’s Studies, Special Issue Vol. 12 #2: 3246.
Scott, James C. “Resistance Without Protest and Without
Organization: Peasant Opposition to the Islamic Zakat and
the Christian Tithe,” Comparative Studies in Society and
History, Vol. 29, Issue 3 (July 1987): 417-452.
___________. “Everyday Forms of Resistance,” The Copenhagen
Journal of Asian Studies, Vol. 4 (1989): 33-62.
___________. “Afterword to ‘Moral Economies, State Spaces and
Categorical Violence,” American Anthropologist, Vol. 107,
Issue 3, September 2005: 395-402.
Seymour, Susan. “Resistance,” Anthropological Theory, Vol. 6 (3):
303-321.
Skinner, G. William. “Overseas Chinese in Southeast Asia,”
Annals of the American Academy of Political and Social Science,
Vol. 321, Contemporary China and the Chinese (Jan.,
1959): 136-147.

274 |

DAFTAR PUSTAKA

Suryadinata, Leo. “Indonesian Chinese Education: Past and
Present,” Indonesia, Vol. 14 (Oct., 1972): 49-71.
______________. “Indonesian Policies toward the Chinese
Minority under the New Order” Asian Survey, Vol. 16, No. 8
(Aug., 1976): 770-780.
Tajfel, Henry. “Social Psychology of Intergroup Relations,”
Annual Review of Psychology, 1982, 33: 1-39.
Turner, Sarah. “Speaking Out: Chinese Indonesians After
Suharto,” Asian Ethnicity, Volume 4, Number 3, October
2003: 337-352.
Unger, Leonard “The Chinese in Southeast Asia,” Geographical
Review, Vol. 34, No. 2 (Apr., 1944): 196-217.
Vandenbosch, Amry. “A Problem in Java: The Chinese in the
Dutch East Indies,” Pacific Affairs, Vol. 3, No. 11 (Nov.,
1930): 1001-1017.
Van Der Kroef, Justus M. “The Sino-Indonesian Rupture,” The
China Quaterly, No. 33 (Jan.—Mar., 1968): 17-46.
Warner, R. Stephen. “The Role of Religion in the Process of
Segmented Assimilation”, ANNALS, AAPSS, 612, July
2007: 100-115.
Wibowo, Ignatius. “Exit, Voice and Loyalty: Indonesian Chinese
after the Fall of Suharto,” Sojourn: Journal of Social Issues in
Southeast Asia, Vol. 16, No. 1 (April 2001): 125-146.
Williams, Lea F. “Nationalistic Indoctrination in the Chinese
Minority Schools in Indonesia,” Comparative Education
Review, Vol. 1, No. 3 (Feb., 1958): 12-17.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 275

Artikel Seminar, Majalah dan Koran
Abednego, B.A. Tinjauan Sekilas Sekitar Sejarah Usaha Keesaan
Sinode Am GKI. Artikel yang tidak diterbitkan.
Apriyani, Astri. “Surabaya Di Atas Kampung-kampung,”
http://intisari-online.com/read/surabaya-di-atas-kampungkampung (diakses pada 19 April 2013).
Buku Tahunan 1997 Persekutuan Pengusaha Kristen Visi dan Misi
Surabaya.
Budiman, Manneke. Politik Asimilasi di Indonesia dan Dimensi
Ekonominya: Logika dan Kontradiksi, makalah yang
disampaikan dalam Dialog Evaluasi Pelaksanaan Asimilasi
yang diadakan oleh Departemen Kebudayaan dan
Pariwisata,
Cipayung,
28
January
2004,
http://www.academia.edu/1122772/Politik_Asimilasi_di_I
ndonesia_dan_Dimensi_Ekonominya_Logika_dan_Kontrad
iksi. (diakses pada 18/10/2012)
Hirschman, Charles. “The Role of Religion in the Origins and
Adaptation of Immigrant Groups in the United States”,
revisi makalah untuk konferensi mengenai Conceptual and
Methodological Developments in the Study of International
Migration, Princeton University, May 23- 25, 2003: 26-28.
http://faculty.washington.edu/charles/new%20PUBS/A10
0.pdf (diakses pada 20 Oktober 2015).
Lausanne Occasional Paper 6: Christian Witness to the Chinese People,
http://www.lausanne.org/en/documents/lops/51-lop6.html (diakses pada 2 Agustus 2014).
McDonald, Helen G. & Pallassana R. Balgopal, “Conflicts of
American Immigrants: assimilate or retain ethnic identity”,
Migration World Magazine, May-June1998 v26 n4 p14(15): 14,
http://maxweber.hunter.cuny.edu/pub/eres/SOC217_PIM

276 |

DAFTAR PUSTAKA

ENTEL/imigrant-assimilation.pdf.
Oktober 2015).

(diakses

pada

20

Soegiharto, Setiono. “Saving local languages through printed
materials,” The Jakarta Post, Saturday, March 01, 2008 di
http://www.thejakartapost.com/news/2008/02/29/savinglocal-languages-through-printed-materials.html
(diakses
pada 2 Agustus 2014).

Undang-undang dan Peraturan-peraturan Pemerintah
UU Darurat No. 1/1952 tentang Pemindahan dan Pemakaian
Tanah-tanah dan Barang-barang Tetap yang Lainnya yang
Mempunyai Titel Menurut Hukum Eropah.
UU No. 24/1954 tentang Penetapan Undang-undang Darurat
tentang Pemindahan dan Pemakaian Tanah-tanah dan
Barang-barang Tetap yang Lainnya yang Mempunyai Titel
Menurut Hukum Eropah (Undang Undang Darurat N0. 1
Tahun 1952) sebagai Undang-undang.
UU No. 62 Tahun 1958 tentang Kewarganegaraan Indonesia.
UU No. 74 Tahun 1958 tentang Penetapan Undang-Undang
Darurat NO. 16 Tahun 1957 Tentang Pajak Bangsa Asing
(LEMBARAN-NEGARA TAHUN 1957 NO. 63) sebagai
Undang-undang.
Peraturan Pemerintah No. 10/1959 tentang perdagangan orang asing.
UU No. 5/1960 tentang Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria.
Instruksi Presidium Kabinet No. 31/U/IN/12/1966 tentang
Penghapusan Pencatatan Sipil Penduduk Berdasarkan
Golongan dan Kelas yang diwarisi dari zaman kolonial.
Keppres No. 127/Kep/12/1966 tentang Ganti Nama orang
Tionghoa.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 277

Surat Keputusan Pepelrada (Penguasa Pelaksana Dwikora Daerah) Jawa
Timur, Jenderal Soemitro, tanggal 1 Januari 1967.
Inpres No. 37/U/IN/6/1967 tentang Kebijakan Pokok Penyelesaian
Masalah Tjina.
Keppres No 240 Tahun 1967 tertanggal 6 Desember 1967 tentang
Kebijaksanaan Pokok yang Menyangkut Warga Negara
Indonesia Keturunan Asing.
Surat Edaran Presidium Kabinet Ampera No. SE-06/Pres.Kab/6/1967
tentang masalah Cina.
Inpres No. 14 Tahun 1967 tertanggal 6 Desember 1967 tentang Agama,
Kepercayaan dan Adat-Istiadat Cina.
Surat Edaran Kejaksaan Agung R.I. No. B-134/c.1.3/4/68/148 tanggal
22 April 1968 tentang Pembatasan masuk majalahmajalah/buku-buku dan barang-barang cetakan lainnya
yang berhuruf dan berbahasa Cina terbitan luar negeri ke
Indonesia.
Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan R.I. No. 015/1968
tentang penyelenggaraan Sekolah Nasional Proyek Chusus.
Surat Edaran Kejaksaan Agung R.I. No. B-267/C.1.3/2/1969/52
tanggal 19 Februari 1969 tentang Pemasukan Bukubuku/Brang Cetakan Berhuruf dan Berbahasa Cina
Terbitan/Cetakan Luar Negeri yang Berisi Keagamaan.
Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan No. 0170/U/1975
tertanggal 18 Maret 1974 tentang Pedoman Pelaksanaan
Asimilasi (Pembauran) di Bidang Pendidikan.
Dokumen-dokumen Historis Gereja Kristus Tuhan
1. Surat-surat
Surat Kepala Inspeksi Agraria Jawa Timur kepada Kepala Jawatan
Agraria di Jakarta No. I/Agr/875/Ic tentang Permohonan izin

278 |

DAFTAR PUSTAKA

pemindahan bekas hal Eigendom atas tanah-tanah Verp.
No. 11196, 11197 dan 11457 terletak di Kotapraja Surabaya
dari Jajasan “Tiong Hoa Kie Tok Kauw Hwee tanggal 9
Agustus 1958.
Surat Keputusan Menteri Agraria No. Peta.6/27/13, tanggal 30
Desember 1961 tentang penolakan permohonan izin
pemindahan bekas hal Eigendom atas tanah-tanah Verp.
No. 11196, 11197 dan 11457 terletak di Kotapraja Surabaya
dari Jajasan “Tiong Hoa Kie Tok Kauw Hwee.”
Surat Keputusan Kepala Inspeksi Agraria Jawa Timur tanggal 5 Mei
1962 Kepada Liong Sing Ngien, Kuasa Yayasan T.H.K.T.K.H.
Surabaya.
Surat Kepala Kantor Urusan Agama Daerah Tingkat I Jawa Timur
kepada Pengurus Gereja Kristen Tionghoa Klasis Jawa Timur,
No. 723/E-1/63 tentang Pembukaan tempat kebaktian baru
di Jl. Sidodadi No. 20-22, Surabaya, tanggal 4 Juli 1963.
Surat Penguasa Pelaksanaan Dwikora Daerah Jawa Timur kepada
Ketua B.P. GEREDJA KRISTEN TIONGHOA KLASIS
DJATIM No. B 437/1966 tanggal 6 Agustus 1966 tentang
Pekabaran Injil.
Surat BP Gereja Kristen Tionghoa (THKTKH) Klasis Jatim Kepada
Walikota Surabaya No. 052/P2KH/66-68 tentang permohonan
pembebasan pembayaran biaya pendaftaran Kartu
Penduduk Khusus Orang Asing tanggal 15 Februari 1967.
Surat BP Gereja Kristen Tionghoa Klasis Jatim Kepada Walikota
Surabaya No. 136/P2KH/66-68 tentang “Mohon pembebasan
pembayaran biaya pendaftaran Kartu Penduduk Khusus
Orang Asing” tertanggal 2 Desember 1967.
Surat BP Gereja Kristen Tionghoa Klasis Jatim Kepada Walkikota
Surabaya No. 149/P1-P2/Psk/66-68 tentang “Mohon ulang

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 279

pembebasan pembayaran biaya pendaftaran kartu penduduk
khusus orang asing” tanggal 15 Februari 1968.
Surat BP Sinode GKT kepada Direktur Jenderal Bimas Kristen,
Departemen Agama R.I., No. 33/Sec-Ass/Psl/68-70, tertanggal
15 Juli 1968, tentang permohonan izin menyelenggarakan
Institut Alkitab GKT.
Surat

Dirjen Bimas Kristen kepada BP Sinode GKT No.
Dd/P/26/311/68 tertanggal 3 Agustus 1968 tentang Mohon
izin untuk penyelenggaraan Institute Alkitab Gereja Kristus
Tuhan.

Surat Gubernur Kepala Daerah Provinsi Jawa Timur No. Sek73/A/1968 tentang pembebasan pembayaran SWI bagi
rohaniwan Sinode Gereja Kristus Tuhan, tanggal 22
Agustus 1968.
Surat Kepala Seksi Intelligence Komando Daerah Inspeksi Kepolisian 101
Surabaya kepada Kepala Pengadilan Negeri Surabaya No.
1587/C4/Intell/1968 tanggal 10 september 1968 tentang
Pewarganegaraan sdr. Liong Sing Ngien.
Surat Kepala seksi Orang Asing Kejaksaan Negeri Surabaya kepada
Kepala Pengadilan Negeri Surabaya No. 36/Pw/S10A/1968
tanggal 23 September 1968 tentang Keterangan tentang
“politieke betrouwbaarheid” sdr. Liong Sing Ngien.
Surat BP Sinode GKT kepada Walikota Surabaya No. 98/Sek/Jst/6870 tanggal 12 Desember 1968 tentang Mohon Ulang
Pembebasan pembayaran biaya pendaftaran Kartu
penduduk Khusus Orang Asing.
Surat Walikota Surabaya kepada Pengurus Sinode Geredja Kristus
Tuhan No. 3500/1255 tertanggal 28 Desember 1968.
Surat Keputusan Direktur Djenderal Bimbingan Masjarakat Beragama
Kristen No. 5 Tahun 1968 tentang Perubahan Nama Geredja

280 |

DAFTAR PUSTAKA

Tiong Hwa Ki Tok Kau Khoe Hwee Oost-Java (Geredja
Kristen Tionghoa Klasis Djawa Timur) Mendjadi Geredja
Kristus Tuhan.
Surat Sinode GKT kepada Kepala Bagian Pendapatan Kota Malang No.
203/Sek/AK/68-70 tertanggal 29-11-1969.
Surat BP Sinode GKT No. 219/Sek/AK/68-70 tanggal 16 Maret 1970
Kepada Menteri Dalam Negeri, U.P. Direktur Jenderal Agraria di
Jakarta.
Surat BP Sinode GKT kepada Walikota Surabaya No. 226/Sek/AK/6870 tanggal 31 Maret 1970 tentang permohonan pembebasan
pembayaran pajak bangsa asing, Surat BP Sinode GKT
kepada DGI, tanggal 25 April 1970.
Surat Liong Sing Ngien kepada Bapak Semangoen di Jakarta, tanggal 25
April 1970.
Surat BP Sinode GKT kepada Kepala Dinas Pendapatan Daerah
Kabupaten Banyuwangi No. 33/Sek/AK/70-72 tanggal 16
Oktober 1970 tentang permohonan ulang pembebasan
pembayaran pajak bangsa asing.
Surat Keputusan Menteri Dalam Negeri No. Sk.72/DDA/1970,
tertanggal 25 Oktober 1970, tentang Penunjukkan Badan
Gereja Kristus Tuhan sebagai Badan Hukum yang dapat
mempunyai tanah dengan hak milik.
Surat Kepala Perwakilan Departemen P & K Provinsi Jawa Timur
kepada Sdr. Ev. Daniel Tanaja, B.Sc., Sekum BP Sinode GKT di
Malang, No. 592/Pwpk/S/G/1973 tentang “Permohonan
penjelasan tentang pemakaian Bahasa Mandarin di
sekolah.”
Surat Persetujuan Seksi P.K.N. No. 35/11/Pers/P.K.M./1973,
Surabaya 14-6-1973 tentang pencetakan buku Puji-pujian
Rohani (PPR).

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 281

Surat Edaran Kepala Kantor Wilayah Departemen P & K Provinsi Jawa
Timur kepada Semua Kepala Kantor Departemen P & K
Jabupaten/Kotamadya di Jawa Timur No. 1311/S1/G tanggal
14 Oktober 1976 tentang Pelaksanaan Asimilasi di Bidang
Pendidikan di Jawa Timur.
Surat Bupati Kepala Daerah Tingkat II Jember kepada Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Jawa Timur No. SRA/II-B/1534/1979 tanggal
25 Juli 1979 tentang laporan penyelesaian kericuhan pada
pendidikan Sekolah Kristen “Aletheia”Jember.
Surat Bupati Kepala Daerah Tingkat II Jember kepada Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Jawa Timur No. Sra/II-B/3024/1979 tentang
laporan penyelesaian kericuhan pada Badan Pendidikan
Sekolah Aletheia Jember tanggal 27 Nopember 1979.
Surat BP Sinode GKT kepada Ev. Francis Chandra, B.Th. No.
270/BPS/GKT/XII/85-89 tanggal 15 Oktober 1987 tentang
rekomendasi penulisan thesis.
Surat BP Sinode GKT kepada Majelis Jemaat dan Pengurus Pos
Pekabaran Injil GKT No. 296/BPS/GKT/XXIII/05-09 tanggal
1 September 2008 tentang Keputusan untuk Tidak Menjadi
Anggota PGTI.

2. Buku Peringatan Hari Ulang Tahun Gereja
Panitia HUT Ke-50 GKI Jatim. Buku Kenang-kenangan 50 Tahun
Gereja Kristen Indonesia Jawa Timur 22-2-1934—22-2-1984.
Surabaya: Panitia HUT Ke-50, 1984.
Lie, Tjing Liem et al. Buku 60 Tahun GKT Nazareth 8-2-1928—8-21988. Surabaya: Panitia HUT, 1988.
Soesanto. Buku Kenang-kenangan 50 Tahun Gedung Gereja. Malang:
Majelis Jemaat GKT I, 1988.

282 |

DAFTAR PUSTAKA

Panitia HUT GKT Genteng Ke-50. 50th GKT Genteng. Genteng:
Panitia HUT, 1996.
Pantia Dies Natalis Ke-50 GKT III. Iman Yang B’ri Menang
Malang: Panitia Dies Natalis, 1992.
Panitia HUT Ke-50 GKT Jember. Membangun Rumah Tuhan: Buku
Peringatan 50th Gereja Kristus Tuhan Jember. Jember: Panitia
HUT, 2002.
Setiawan, Fredi Lukito. Sejarah Gereja Kristus Tuhan Jemaat
Nazareth.Surabaya: GKT Nazareth, 1987.

3. Tata Gereja, Peraturan Khusus dan Anggaran Dasar Sekolah
Tata Gereja dan Peraturan Khusus Gereja Kristus Tuhan. Malang:
Sinode GKT, 1977.
Tata Gereja dan Peraturan Khusus Gereja Kristus Tuhan. Malang:
Sinode GKT, 1993.
Tata Gereja dam Peraturan Khusus Gereja Kristus Tuhan (edisi Revisi
2008). Malang: Sinode GKT, 2008.
Anggaran Dasar Sekolah Kristen Aletheia. Malang: Departemen
Pendidikan Synode Gereja Kristus Tuhan Tahun, 1970.
Buku Pedoman Pengelolaan Sekolah Kristen Aletheia. Malang:
Departemen Pendidikan Sekolah Kristen Aletheia, 1987.
Pedoman Tehnis Penyelenggaraan Pendidikan dan Operasional Sekolah
Kristen Aletheia. Malang: Departemen Pendidikan Sekolah
Kristen Aletheia, 1993.
Buku Pedoman Institut Theologia Aletheia Tahun Akademik
1984/1985 dan 1985/1986.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 283

Buku Data Alumni Institut Theologia Aletheia Edisi 2009. Lawang:
PALITA, 2009.

3. Buku Nyanyian
Buku Puji-pujian Rohani. Malang: Panitia Penyusun Kitab
Nyanyian
Kesatuan,
Gereja
Kristen
Tionghoa
[T.H.K.T.K.H.] Klasis Jawa Timur, Indonesia, 1966.
Buku Puji-pujian Rohani, Edisi Revisi. Malang: Badang Pengurus
Sinode Gereja Kristus Tuhan, 1997.
Puji-pujian Rohani Pemuda dan Remaja. Malang: Departemen
Remaja dan Pemuda, 1987.

4. Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT, Ringkasan Akta,
Notulen Sidang Sinode GKT, Kaset Rekaman Percakapan di
Sindang Sinode dan Laporan-laporan untuk Sidang Sinode
Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT Ke-4 Tahun 1971.
Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT ke-7, Lawang, 14-17
Oktober 1975.
Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT Ke-8, Lawang, 25-28
Oktober 1977.
Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT Ke-9, Lawang, 15-17
Januari 1980.
Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT Ke-10, Lawang, 3-5
November 1981.

284 |

DAFTAR PUSTAKA

Kumpulan Keputusan Sidang Sinode GKT Ke-13, Lawang, 2-5
November 1987.
Ringkasan Akta Rapat Tahunan Gereja Kristen Tionghoa
(T.H.K.T.K.H.) Klasis Jatim Tahun 1967, Gedung Gereja Kristen
Tionghoa, Surabaya, 8-10 Januari 1968.
Laporan/Ringkasan Akta Sidang Lengkap Tahunan 1968, Murnajati,
Lawang, 29 April-3 Mei 1968.
Ringkasan Akta Sidang Lengkap Tahun 1971, Sinode Gereja Kristus
Tuhan, Institute Alkitab Gereja Kristus Tuhan, Lawang, 20-23
Juli 1971.
Ringkasan Akta Sidang Lengkap tahun 1972 Sinode Gereja Kristus
Tuhan, Kompleks Institut Theologia Aletheia, Lawang, 1013 Juli 1972.
Notulen Sidang Sinode Gereja Kristus Tuhan Ke-7, Lawang, 26-28
Oktober 1977.
Notulen Sidang Sinode Gereja Kristus Tuhan Ke-9, Lawang, 15-17
Januari 1980.
Notulen Sidang Sinode Gereja Kristus Tuhan
November 1981.

Ke-10, Lawang, 3-5

Notulen Sidang Sinode Gereja Kristus Tuhan Ke- 12, Lawang, 5-7
November 1985.
Notulen dan Laporan Kerja 1987-1989 dalam Persidangan XIV Sinode
Gereja Kristus Tuhan, Malang, P.P.A.G. Malang, 14-17
Nopember 1989.
Notulen Sidang Sinode ke-17 dan Laporan Kerja 1995-1997, Lawang,
22-25 Juli 1997.
Kaset Rekaman 5 untuk Sidang Pleno V, Sidang Sinode GKT Ke-19,
Tretes, Pasuruan, 13-15 Juli 1999, hari kedua, 14 Juli 1999.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 285

Kelompok Kerja Penelitian dan Pengembangan Sinode GKT. GKT
Menjawab Tantangan Milenium: Paparan untuk Pra-Sidang
Sinode GKT. Hotel Kartika Wijaya, Batu, 24 April 2000.
Makalah yang tidak dipublikasikan.

5. Akta Notaris
Akta Notaris Oe Siang Djie, SH., No. 59, tanggal 23 Juli 1968 tentang
Perubahan Nama Tiong Hoa Ki Tok Kauw Khoe Hwee
Oost-Java atau Gereja Kristem Tionghoa Klasis Djawa
Timur menjadi Geredja Kristus Tuhan.
6. Majalah Sinode GKT dan STT Aletheia
Berita Geredja Sinode Geredja Kristus Tuhan, No. 10, July-September
1971.
Berita Warga Gereja Kristus Tuhan Indonesia, No. 24, April-Juni
1975.
Berita Warga Gereja Kristus Tuhan Indonesia, No. 26, OktoberDesember 1975.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 4, Tahun 1988.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 14, Desember 1991.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 17, Desember 1992.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, Edisi 19, Agustus 1993.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 21, April 1994.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 22, Agustus 1994.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 24, April 1995.
Buletin Sinode Gereja Kristus Tuhan, No. 29, Desember 1996.

286 |

DAFTAR PUSTAKA

Gema Aletheia, No. 13/14, Edisi Khusus Dies Natalis Ke-X, 19691979.
Phoa, Oen Keng,Pdt. “Kesaktian Pantja-Sila” dalam

7. Majalah Bulanan Dewan Gereja-gereja Kristen Tionghoa di
Indonesia (DGKTI)
Madjallah Persekoetoean Tiong Hoa Kie Tok Kauw Hwee Indonesia,
Tahoen Ke 1, No. 7-9, Jan-Maart 1949.
Madjallah Dewan Geredja-geredja Keristen Tionghoa (T.H.K.T.K.H.) di
Indonesia, Nomor Paska, Maart 1950.
Madjallah Dewan Geredja-geredja Keristen Tionghoa (T.H.K.T.K.H.) di
Indonesia, Juni 1950.
Madjallah Bulanan Dewan Geredja-gerdja Keristen Tionghoa di
Indonesia, Tahun ke 4, No. 27, Pebruari 1952.
Madjallah Bulanan D.G.K.T.I. Dewan Geredja2 Keristen di Indonesia,
No. 53, April 1954.
Madjallah Bulanan D.G.K.T.I. Dewan Geredja2 Keristen Tionghoa di
Indonesia, No. 75, Februari 1956.
Madjallah Bulanan D.G.K.T.I. Dewan Geredja2 Keristen Tionghoa di
Indonesia, No. 98, Djanuari 1958.

Catatan percakapan di lapangan, wawancara dan surat-surat
elektronik (e-mails):
Catatan penuturan bp JL, Mojokerto, 6 Juli 2009.
Catatan Wawancara bp PP, Malang, 7 Agustus 2009.
Catatan Wawancara bp GYK, Malang, 7 Agustus 2009.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 287

Catatan Wawancara bp SOE, Malang, 10 Agustus 2009
Catatan Wawancara bp TWL, Malang, 12 Agustus 2009.
Catatan penuturan ibu AT, Surabaya, 6 Februari 2010.
Catatan Wawancara bp SU, Surabaya, 6 Februari 2010. Penjelasan bp
SU, via telpon, 24 April 2013.
Catatan Wawancara bp TJ, Surabaya, 8 Februari 2010.
Catatan Wawancara bp SA, Surabaya, 9 Februari 2010.
Catatan Wawancara bp YKY, Surabaya, 9 Februari 2010.
Catatan Wawancara bp ALS, Surabaya, 23 Agustus 2010
Catatan Wawancara bp DIS, Malang, 11 Desember 2010.
Catatan penjelasan bp TPS, via telpon dari Salatiga, Rabu, 12 Januari
2011, pkl. 20.00-20.30 WIB.
Catatan Wawancara bp ST, Surabaya, 31 Januari 2011.
Catatan penuturan bp KS, Surabaya, 30 Januari 2011.
Catatan Wawancara bp TPS, Malang, 10 Agustus 2011.
Catatan Wawancara bp SC, Surabaya, 24 September 2011.
Catatan Wawancara bp AG, Batu, 22 Maret 2011 dan Malang, 22
Februari 2012.
Catatan penuturan ibu WW, Genteng, 27 Januari 2012.
Catatan penjelasan ibu OGH, via telpon, Malang, 5 Juni 2014.
Catatan Wawancara bp MS dan ibu LA, Jember, 18 September 2013.
Catatan penuturan bp Wwn, Malang, 17 Juni 2014.

288 |

DAFTAR PUSTAKA

Catatan penjelasan bp HD, via telpon, Kamis, 24 Juli 2014.
Surat elektronik ibu PP, 22 Juli 2009.
Surat elektronik bp KS, 12 Juni 2014.
Surat elektronik bp M.M., 21 Mei 2014.
Surat elektronik bp HD, 24 April 2014.

Dokumen-dokumen Historis Gereja Methodist Episkopal
Konferensi Malaysia dan Konferensi Misi Hindia Belanda
Minutes of the Nineteenth Session of the Malaysia Conference of the
Methodist Episcopal Church, Singapore, Straits Settlements,
11th to 18th February, 1911.
Minutes of the Twentieth Session of the Malaysia Conference of the
Methodist Episcopal Church, Kuala Lumbur, Federated Malay
States, 15th to 20th February, 1912.
Minutes of the Twenty-first Session of the Malaysia Conference of the
Methodist Episcopal Church, Singapore, Straits Settlements,
13th to 19th February 1913.
Minutes of the Woman’s Conference of Malaysia Mission, Singapore,
February 14th to 20th, 1915.
Minutes of the Twenty-Fourth Session of the Malaysia Conference of the
Methodist Episcopal Church, Singapore, Straits Settlements,
January 1st to 6th 1916.
Minutes of the Woman’s Conference of Malaysia Mission, Singapore,
February 1st to 7th, 1917.
Minutes of the Twenty-Six Session of the Malaysia Conference of the
Methodist Episcopal Church, Singapore, Straits Settlements,
February 14th to 2oth, 1918.

Kebijakan Asimilasi Pemerintah Orde Baru dan Tanggapan
Orang-Orang Tionghoa Kristen di Gereja Kristus Tuhan (GKT), 1968-1998

| 289

Minutes of the First Session of the Netherland Indies Mission Conference,
Buitenzorg, Java, February 17th to 21st, 1919.
Minutes of the Fourth Session of the Netherland Indies Mission Conference
of the Methodist Episcopal Church, Buitenzorg, Java, February
8th to 13th, 1922.
Minutes of the Fifth Session of the Netherlands Indies Mission Conference,
Buitenzo