Diktat Mata Kuliah Piano 2
*p-aN cK-
-L/---/
DIKTAT
MATA KULIAH PIANO 2
OlEn:
PaNca PurRl RusoewnNTr, S.pD
F.XavenlA DrAH K., S.pD, M.A.
JURUSAN PENDIDIKAN SENI MUSIK
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
U NIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
2011
Satuan Acara Pembelajaran
Pedemuan 1
1. Memainkan tangganada dan trinada 4# '. E Mayor dan Cis minor
2. Etude 1
3. Lagu Cotton Pickin'Fingers
Pertemuan 2
1. Memarnkan tangganada dan trinada 5# : B Mayor dan G minor
2. Etude 2
3. Lagu The Traffic Signs
Perlemuan 3
1. Memainkan tangganada dan trinada 6# : Fis Mayor dan Dis minor
2. Etude 3
3. Lagu Nina Bobo
Pertemuan 4
1. Memainkan tangganada dan trinada 7# : Cis Mayor dan Ais minor
2. Etude 4
3. Lagu Srolling Mucisian
Pertemuan 5
1. Memainkan tangganada dan trinada 4b : As Mayor dan f minor
2. Etude 5
3. Lagu Drunken Sgilor
Pertemuan 6
1. Memainkan tangganada dan trinada 5b : Des Mayor dan Bes minor
2. Etude 6
3. Lagu Scherzino
Pertemuan 7
1.
Memainkan tangganada dan trinada 6b : Ges Mayor dan Es minor
2. Etude 7
3. Lagu Ampar Ampar Pisang
Pertemuan B
1. Memainkan tangganada dan trinada 7b : Ces Mayor dan As minor
2. Etude B
3. Lagy The Sleigh
Pertemuan 9
Mid Semester (UTS)
Pertemuan 10
1. Etude 9
2. Lagu Ungarischer Tanz Nr.5
Pertemuan 11
1. Etude '10
2. Lagu Karena Cinta
Pertemuan 12
1. Lagu Mars UNY
2. Lagu Waltz
Pertemuan 13
1. Lagu Hymne UNY
2. Lagu The God Father
Pertemuan 14
Duet Piano 4.tangan
1. Lagu Magic Flute
2. Lagd O 'Du Lieber
Pedemuan 15
Duet Piano lringan ( vokal, biola, flute)
1. Lagu La Ci Giovani
2. Now is the Month
Pertemuan 16
Persiapan untuk UAS.
Catatan :
Ketentuan Perkuliahan :
1. Mahasiswa wajib mempersiapkan tugas dan/atau latihan yang diberikan oleh
dosen pembimbing pada pertemuan sebelumnya,
2. Mahasiswa wajib mengikuti perkuliahan sampai selesai,
3. Mahasiswa wajib berpakaian wajar, rapi, dan sopan, serta menggunakan sepatu,
4. Mahasiswa wajib me-nonaktif-kan handphone selama perkuliahan berlangsung,
5. Dalam menentukan nilai akhir digunakan prosentase sebagai berikut
50%
TugasiLatihan :
40%
UTS+UAS :
10%
Kehadiran .
Sumber Materi Perkuliahan
1. Latifah KodijalMarzuki
2. Latifah Kodijat-Marzuki
3. John Thompson
4. F. Beyer
5. 6. 7. B. Yamaha
: Tangganada dan Trinada
: Piano Kawanku 1
: Modern Course for the Piano, 1th
: Vorschule im KlavierspielOp. 101
: The Jacks and Jills Piano Second and Third
: 57 Piano Pieces For Children
: Piano Love Sound
: Piano 2 dan Piano 3
2
Tangganada E mayor
Tangganada cis minor
ETUDE
1
s
a)
1
I
-
?
T_
,!_4
4
)].
3
Cotton-pickin' Fingers
/-
u
-\
{
\-/
L'
\-
l5
t rill,
)
{'}
3tit3\v
3z\-/
---4'
{'l
5
Tangganada B mayor
Tangganada gis minor
ETUDE2
F. BEYER
-teJtI
2l
e'
-+
4fr.+ft
-la)
,,
f
* ^?
t*
_+
.?
7
t)
+
t
THtr TRAF'FIC SIGNS
Moderato
r
- *i--s
-3
AJ
d
I
5
',
',}
++
a)
-
a
d
J
a
t
+
I
t
a
O
-
t
a
-qH
\
I
a
de
SHn
_.
d
-J
rt
tl
'tt
d++
.
J
+
rl
8
d
Tangganada
F is
mayor
Tangganada dis minor
ETUDE
3
JANTNA CARSCIA
\
'rl
AJ
.
rl
'rl
lr|l
^t
t
U
ot
I
al
-\1
_h
10
(,
NINA BOBO
a
a)
't
2,
a
-C
L
{-
l1
, 'f '{
t:
3
12_
'l
L
3
5|s15
5
t1
,L
a
3
1r
{
'l
'nal
1 'r
2
9-
I
3{3
lt
tl
:
t
L
),{
a
l{
4
t
11
2
Tangganada Cis mayor
Tangganada ais minor
12
ETUDE 4
AJ
il
?
aa
?
t--t
13
+*i?
A STROLLING MUCISIAN
With an easy swing
t:
n
+
t-I
x5
*U
p
tL
tf-.
*f>
+l*
+
+l*
|l2-
a)
tfL
14
n
t+
{}
ap
Tangganada As mayor
Tangganada
15
f minor
ETUDE
5
Andante
EJ
Lagu Yamaha
5
?.?
16
The Drunken Sailor
March
Arr:
ilrrrr
ILJIIJ
w
P
17
Christie
Tangganada Des mayor
Tangganada bes mtnor
18
ETUDE
6
Latifah Kodijat
zrF
O
-l
-J
-rt?
fi
a)
(
4t
++
Lzr-
)
Ai.a
iJ)tt.
I
++
--
19
tlL
I
Scher zino
Vivace
a
- .3-t zrup legato
2
-9-!
2
-4,
3
a
ol2
IJ
7 4-- - -a-
?nr)
41;;i
20
2
I
4t
Tangganada Ges mayor
Tangganada es minor
HARMONIS:
21
ETUDE
7
W. PETRI
tl
EJ
I
?
4
eJll
I
I
-
-
?
+*
*t
t-
22
++
-
AMPAR-AMPAR PISANG
aa
-
.J
-
(fi)'P
d
aI
-
I
?
r
r-4-#"
\r'
d
-
'
I
aa
w
d
I
I
a
d
I
23
Tangganada Ces mayor
Tangganada as minor
24
ETIJDE
8
C.CZERNY
L
+(
+
I
a)
EJ
-
d
+
a)
J--
+
-
+
+
+
I
25
THE SLEIGH
Playtully
d++++
+
taa-a
Fine
.t
d
e-JJJJ
J
EJ
'
_1
tzta
.JJJ
at*a
JEJJ
r
T
26
oralFine
ETUDE 9
ModcrSto
27
ETUDE
1O
Moderato.
iWi*7
\'j::!\
28
Ungrtrischer Tanz Nr.5
/ \>n'U7ffiffiiVo 5
t\lasic
Arr.
Allegro
3
29
by
J. Brabas
by Koicbi Hasbimoto
1f narcoto
30
I(ARENA CINTA
Cipt : Glenn Fredly
Au : Xaveria Diah
Moderato
31
32
Mars UNY
Musik: A. Untung Yulianta
Ar'.". piano: Dahian Taher
Tempo diMarcia
kt - po - scu
-!ur
tc-prt-ba'.t'
pen -
-ts
ffi
-Lu
bahxr hau{ - '-r
m'h.i
Inr '
yq hDs-
rrr
Tri - ,llut
1i
stt
i - o,
St - .l:
g
u
Utl
- Li
' i-f.s - Nc-1ri
sa- trbu - .le -
1-q.1:r
lz.
------1-
t'fi+-.
L"
hi
-
r
lc.grh &lr
iu.
Je.hu
ti
-r-e tc - 3r&
i
Pc'ogrb
49
it
di
nl
^*
I
33
.Ps'o
- r'
a,t
Ird - hu
,xr- .;l pru- t
*tt*
s.-+
Trr- dn-ur
b.r
lra . d:.. - tl
Prrr-
ce
^+r'
(
I
I
ugcu - t.tg
hr - lis
ir - ir
uI - 1t
JiLr-srh:
34
ia-b-
(t-l:
uu
IJ
si- b
DIc
l//AI:TZ
Slowly
/i
v
av.
.J
t
Dm7
Cm7
-#:--
t- -t---J
I
-
D'n
-l
\y
A
Waltz Tempo
I
AJ
Dt
Cm7
AJ'
D,n
T'J
c
D,n
C-7
/--
A7'u.4
a
P€'
I
N
I
-]-.-:
t
Dm
Cmz
Dm
35
C^z
wi.Grtoiz
Ab
| _---
Bbvoiz
Bbuo;z
Ab r'auiz
Cm7
Ab r.au;z
\
\
\
\
D*
zl
D*
,--
D.n
Cm7
Slowly
\-
E\r'tui't At
+
Dm6 --,e,
A
I\
;l-----.
36
Dm
Cm7
Dt
NC UNY
Musik: HeniKusumawati
An. piano: Dahlan Taher
Andante Maestoso
ru:l r:urll
J
['uu
IrIe - h:r
- t'ng
lang
- k:rh ,
c,'
-+' ?$
ttl- rEnrn hr -
2t'
das - liur
r{-
+
d,r
t:
'Jt-t
:
+
Pal - co -
Ite
si
r-lll
-
-
llle
la.
['rr -
37
,I:I
i
#*
tr dt-ru-
cla - 1'nlnt - li
-
-rt
4-
-+'
^
p
Ber-lan-
)
!l
,t
d+'
lrlell
ca-Pai
vii
ju - arl
- hl -
t> * ?:
sa
bar4:
se
t+
::
a.
- hat cer - da"- taq
tva.
p
ltl,e.-
I
I
piu nrosso
rrlaeil - trat
rri- r-er-
par4t-
s'itas
gil
Ne-
- arr
-
su-
cL
nral- karr il-
dhar-
s'nro-ra te-.lap ber - j"
ya-kar-ta
sluo-ga te-tap lrer - ja -
38
-
l."n
trtu.
LI -
I-.ot,c 'I'hcnie l:iront
"'l'hc Godfather,'
a',t l:7 7 -+J*, M7)T--v
Moderato
I
"f
r------€t-
t
t)
1
tll uir hl Niuu llda
An. hy Koil.'i ll,rtltiutrro
v
3.'T1,
z
(
)
I z rfl)
6I
.(I
I
6
40
7
Secondo
r\z&agIc t:firute
O E g' q, 4,
Allegretto
trt'
ri,
i.rr,
l,l, (il, {0 (0 @
Pnr mo
Allegretto
42
Secpnd,o
O, Du Lieber Augustin
Germon Song
Allegretto
43
Prfno
44
" Le, ci darem la man o"
from "Don Ciovanni"
W. A. Mozort
45
"Now is the Month of Maying"
from "5-voice Palette, no.1"
T. MorleY
Moderato
46
ISTILAH
.-
ISTII.AH MUSIC
ARTINYA
Menurut tempo / waktu yang diperlukan
Berangsur - angsur cepat
Tekanan pada not
Gerakan Mars
Agak Cepat
Cepat
Lambat
Dengan Semangat
Berangsur - angsur keras
Kembali Ke - awal Lagu
Ber-angsur - angsur lembut
Volume Suara semakin berkurang
Manis, Halus, Lembut
Dengan Perasaan
Akhir Lagu
Keras
Sangat Keras
Indah, Cantik, Anggun
Diam
Sebuih Melodi
Halus dan Berhubungan
Ringan
Dimainkan lebihJelas
Agak keras
Agak Lembut
Dalam suasana rahasia
Sedang
Lembut
Sangat Lembut
Sedikit demi sedikit / berangsur-angsur
Sangat cepat
Thnda ulang
Top"ng
Pendek dan terputus ' putus
..........
Lambat
CePat
Tempo
halus
.......:......
Sangat
Teneramente
Tenang
Tianquib:...................
CePat, ramai
Viuace
Stacc
47
t#i:
t?:.
fi1+
5.i
I
:t
;fo:lrrt
I
I
I
g
:!qr
b!
AE
"
b:S
o;t
6 Jr
:E€
I ii
:Etr
/ri-
(E
t E.:
E=<
d.
5a
E
h
q'
E
E
'tq
-a
.E
.Es
c
q
4\
4{
'>oo
E
o
8
dC
Pg
t
t
it
5e
rr
!
CE
.sE
=h
ct
o(.
6t
fii
'a\
6(
cs
c8-
>.s
.st
;.S
Lts
L+
A'
t
i
L
(J
I
c
OC
o
p
t:
--af I
si
.sE
!tn
i
lF
;i
' '-ti
-_iiFr-_i
;E
Eotl"r -i
(
o5
o
FI
3
a
!
EI
dt
;$
9s
-6*
qb'
€s
I
(,a
ll
SE
-L/---/
DIKTAT
MATA KULIAH PIANO 2
OlEn:
PaNca PurRl RusoewnNTr, S.pD
F.XavenlA DrAH K., S.pD, M.A.
JURUSAN PENDIDIKAN SENI MUSIK
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
U NIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
2011
Satuan Acara Pembelajaran
Pedemuan 1
1. Memainkan tangganada dan trinada 4# '. E Mayor dan Cis minor
2. Etude 1
3. Lagu Cotton Pickin'Fingers
Pertemuan 2
1. Memarnkan tangganada dan trinada 5# : B Mayor dan G minor
2. Etude 2
3. Lagu The Traffic Signs
Perlemuan 3
1. Memainkan tangganada dan trinada 6# : Fis Mayor dan Dis minor
2. Etude 3
3. Lagu Nina Bobo
Pertemuan 4
1. Memainkan tangganada dan trinada 7# : Cis Mayor dan Ais minor
2. Etude 4
3. Lagu Srolling Mucisian
Pertemuan 5
1. Memainkan tangganada dan trinada 4b : As Mayor dan f minor
2. Etude 5
3. Lagu Drunken Sgilor
Pertemuan 6
1. Memainkan tangganada dan trinada 5b : Des Mayor dan Bes minor
2. Etude 6
3. Lagu Scherzino
Pertemuan 7
1.
Memainkan tangganada dan trinada 6b : Ges Mayor dan Es minor
2. Etude 7
3. Lagu Ampar Ampar Pisang
Pertemuan B
1. Memainkan tangganada dan trinada 7b : Ces Mayor dan As minor
2. Etude B
3. Lagy The Sleigh
Pertemuan 9
Mid Semester (UTS)
Pertemuan 10
1. Etude 9
2. Lagu Ungarischer Tanz Nr.5
Pertemuan 11
1. Etude '10
2. Lagu Karena Cinta
Pertemuan 12
1. Lagu Mars UNY
2. Lagu Waltz
Pertemuan 13
1. Lagu Hymne UNY
2. Lagu The God Father
Pertemuan 14
Duet Piano 4.tangan
1. Lagu Magic Flute
2. Lagd O 'Du Lieber
Pedemuan 15
Duet Piano lringan ( vokal, biola, flute)
1. Lagu La Ci Giovani
2. Now is the Month
Pertemuan 16
Persiapan untuk UAS.
Catatan :
Ketentuan Perkuliahan :
1. Mahasiswa wajib mempersiapkan tugas dan/atau latihan yang diberikan oleh
dosen pembimbing pada pertemuan sebelumnya,
2. Mahasiswa wajib mengikuti perkuliahan sampai selesai,
3. Mahasiswa wajib berpakaian wajar, rapi, dan sopan, serta menggunakan sepatu,
4. Mahasiswa wajib me-nonaktif-kan handphone selama perkuliahan berlangsung,
5. Dalam menentukan nilai akhir digunakan prosentase sebagai berikut
50%
TugasiLatihan :
40%
UTS+UAS :
10%
Kehadiran .
Sumber Materi Perkuliahan
1. Latifah KodijalMarzuki
2. Latifah Kodijat-Marzuki
3. John Thompson
4. F. Beyer
5. 6. 7. B. Yamaha
: Tangganada dan Trinada
: Piano Kawanku 1
: Modern Course for the Piano, 1th
: Vorschule im KlavierspielOp. 101
: The Jacks and Jills Piano Second and Third
: 57 Piano Pieces For Children
: Piano Love Sound
: Piano 2 dan Piano 3
2
Tangganada E mayor
Tangganada cis minor
ETUDE
1
s
a)
1
I
-
?
T_
,!_4
4
)].
3
Cotton-pickin' Fingers
/-
u
-\
{
\-/
L'
\-
l5
t rill,
)
{'}
3tit3\v
3z\-/
---4'
{'l
5
Tangganada B mayor
Tangganada gis minor
ETUDE2
F. BEYER
-teJtI
2l
e'
-+
4fr.+ft
-la)
,,
f
* ^?
t*
_+
.?
7
t)
+
t
THtr TRAF'FIC SIGNS
Moderato
r
- *i--s
-3
AJ
d
I
5
',
',}
++
a)
-
a
d
J
a
t
+
I
t
a
O
-
t
a
-qH
\
I
a
de
SHn
_.
d
-J
rt
tl
'tt
d++
.
J
+
rl
8
d
Tangganada
F is
mayor
Tangganada dis minor
ETUDE
3
JANTNA CARSCIA
\
'rl
AJ
.
rl
'rl
lr|l
^t
t
U
ot
I
al
-\1
_h
10
(,
NINA BOBO
a
a)
't
2,
a
-C
L
{-
l1
, 'f '{
t:
3
12_
'l
L
3
5|s15
5
t1
,L
a
3
1r
{
'l
'nal
1 'r
2
9-
I
3{3
lt
tl
:
t
L
),{
a
l{
4
t
11
2
Tangganada Cis mayor
Tangganada ais minor
12
ETUDE 4
AJ
il
?
aa
?
t--t
13
+*i?
A STROLLING MUCISIAN
With an easy swing
t:
n
+
t-I
x5
*U
p
tL
tf-.
*f>
+l*
+
+l*
|l2-
a)
tfL
14
n
t+
{}
ap
Tangganada As mayor
Tangganada
15
f minor
ETUDE
5
Andante
EJ
Lagu Yamaha
5
?.?
16
The Drunken Sailor
March
Arr:
ilrrrr
ILJIIJ
w
P
17
Christie
Tangganada Des mayor
Tangganada bes mtnor
18
ETUDE
6
Latifah Kodijat
zrF
O
-l
-J
-rt?
fi
a)
(
4t
++
Lzr-
)
Ai.a
iJ)tt.
I
++
--
19
tlL
I
Scher zino
Vivace
a
- .3-t zrup legato
2
-9-!
2
-4,
3
a
ol2
IJ
7 4-- - -a-
?nr)
41;;i
20
2
I
4t
Tangganada Ges mayor
Tangganada es minor
HARMONIS:
21
ETUDE
7
W. PETRI
tl
EJ
I
?
4
eJll
I
I
-
-
?
+*
*t
t-
22
++
-
AMPAR-AMPAR PISANG
aa
-
.J
-
(fi)'P
d
aI
-
I
?
r
r-4-#"
\r'
d
-
'
I
aa
w
d
I
I
a
d
I
23
Tangganada Ces mayor
Tangganada as minor
24
ETIJDE
8
C.CZERNY
L
+(
+
I
a)
EJ
-
d
+
a)
J--
+
-
+
+
+
I
25
THE SLEIGH
Playtully
d++++
+
taa-a
Fine
.t
d
e-JJJJ
J
EJ
'
_1
tzta
.JJJ
at*a
JEJJ
r
T
26
oralFine
ETUDE 9
ModcrSto
27
ETUDE
1O
Moderato.
iWi*7
\'j::!\
28
Ungrtrischer Tanz Nr.5
/ \>n'U7ffiffiiVo 5
t\lasic
Arr.
Allegro
3
29
by
J. Brabas
by Koicbi Hasbimoto
1f narcoto
30
I(ARENA CINTA
Cipt : Glenn Fredly
Au : Xaveria Diah
Moderato
31
32
Mars UNY
Musik: A. Untung Yulianta
Ar'.". piano: Dahian Taher
Tempo diMarcia
kt - po - scu
-!ur
tc-prt-ba'.t'
pen -
-ts
ffi
-Lu
bahxr hau{ - '-r
m'h.i
Inr '
yq hDs-
rrr
Tri - ,llut
1i
stt
i - o,
St - .l:
g
u
Utl
- Li
' i-f.s - Nc-1ri
sa- trbu - .le -
1-q.1:r
lz.
------1-
t'fi+-.
L"
hi
-
r
lc.grh &lr
iu.
Je.hu
ti
-r-e tc - 3r&
i
Pc'ogrb
49
it
di
nl
^*
I
33
.Ps'o
- r'
a,t
Ird - hu
,xr- .;l pru- t
*tt*
s.-+
Trr- dn-ur
b.r
lra . d:.. - tl
Prrr-
ce
^+r'
(
I
I
ugcu - t.tg
hr - lis
ir - ir
uI - 1t
JiLr-srh:
34
ia-b-
(t-l:
uu
IJ
si- b
DIc
l//AI:TZ
Slowly
/i
v
av.
.J
t
Dm7
Cm7
-#:--
t- -t---J
I
-
D'n
-l
\y
A
Waltz Tempo
I
AJ
Dt
Cm7
AJ'
D,n
T'J
c
D,n
C-7
/--
A7'u.4
a
P€'
I
N
I
-]-.-:
t
Dm
Cmz
Dm
35
C^z
wi.Grtoiz
Ab
| _---
Bbvoiz
Bbuo;z
Ab r'auiz
Cm7
Ab r.au;z
\
\
\
\
D*
zl
D*
,--
D.n
Cm7
Slowly
\-
E\r'tui't At
+
Dm6 --,e,
A
I\
;l-----.
36
Dm
Cm7
Dt
NC UNY
Musik: HeniKusumawati
An. piano: Dahlan Taher
Andante Maestoso
ru:l r:urll
J
['uu
IrIe - h:r
- t'ng
lang
- k:rh ,
c,'
-+' ?$
ttl- rEnrn hr -
2t'
das - liur
r{-
+
d,r
t:
'Jt-t
:
+
Pal - co -
Ite
si
r-lll
-
-
llle
la.
['rr -
37
,I:I
i
#*
tr dt-ru-
cla - 1'nlnt - li
-
-rt
4-
-+'
^
p
Ber-lan-
)
!l
,t
d+'
lrlell
ca-Pai
vii
ju - arl
- hl -
t> * ?:
sa
bar4:
se
t+
::
a.
- hat cer - da"- taq
tva.
p
ltl,e.-
I
I
piu nrosso
rrlaeil - trat
rri- r-er-
par4t-
s'itas
gil
Ne-
- arr
-
su-
cL
nral- karr il-
dhar-
s'nro-ra te-.lap ber - j"
ya-kar-ta
sluo-ga te-tap lrer - ja -
38
-
l."n
trtu.
LI -
I-.ot,c 'I'hcnie l:iront
"'l'hc Godfather,'
a',t l:7 7 -+J*, M7)T--v
Moderato
I
"f
r------€t-
t
t)
1
tll uir hl Niuu llda
An. hy Koil.'i ll,rtltiutrro
v
3.'T1,
z
(
)
I z rfl)
6I
.(I
I
6
40
7
Secondo
r\z&agIc t:firute
O E g' q, 4,
Allegretto
trt'
ri,
i.rr,
l,l, (il, {0 (0 @
Pnr mo
Allegretto
42
Secpnd,o
O, Du Lieber Augustin
Germon Song
Allegretto
43
Prfno
44
" Le, ci darem la man o"
from "Don Ciovanni"
W. A. Mozort
45
"Now is the Month of Maying"
from "5-voice Palette, no.1"
T. MorleY
Moderato
46
ISTILAH
.-
ISTII.AH MUSIC
ARTINYA
Menurut tempo / waktu yang diperlukan
Berangsur - angsur cepat
Tekanan pada not
Gerakan Mars
Agak Cepat
Cepat
Lambat
Dengan Semangat
Berangsur - angsur keras
Kembali Ke - awal Lagu
Ber-angsur - angsur lembut
Volume Suara semakin berkurang
Manis, Halus, Lembut
Dengan Perasaan
Akhir Lagu
Keras
Sangat Keras
Indah, Cantik, Anggun
Diam
Sebuih Melodi
Halus dan Berhubungan
Ringan
Dimainkan lebihJelas
Agak keras
Agak Lembut
Dalam suasana rahasia
Sedang
Lembut
Sangat Lembut
Sedikit demi sedikit / berangsur-angsur
Sangat cepat
Thnda ulang
Top"ng
Pendek dan terputus ' putus
..........
Lambat
CePat
Tempo
halus
.......:......
Sangat
Teneramente
Tenang
Tianquib:...................
CePat, ramai
Viuace
Stacc
47
t#i:
t?:.
fi1+
5.i
I
:t
;fo:lrrt
I
I
I
g
:!qr
b!
AE
"
b:S
o;t
6 Jr
:E€
I ii
:Etr
/ri-
(E
t E.:
E=<
d.
5a
E
h
q'
E
E
'tq
-a
.E
.Es
c
q
4\
4{
'>oo
E
o
8
dC
Pg
t
t
it
5e
rr
!
CE
.sE
=h
ct
o(.
6t
fii
'a\
6(
cs
c8-
>.s
.st
;.S
Lts
L+
A'
t
i
L
(J
I
c
OC
o
p
t:
--af I
si
.sE
!tn
i
lF
;i
' '-ti
-_iiFr-_i
;E
Eotl"r -i
(
o5
o
FI
3
a
!
EI
dt
;$
9s
-6*
qb'
€s
I
(,a
ll
SE