DARI FITNAH EKSTREM DI DALAM MENGISOLIR DAN MENVONIS BID’AH Kumpulan Perkataan dan Fatawa Para Ulama Ahlus Sunnah ﺩﺍﺩﻋﺍ : ﻱﺭﺜﻷﺍ ﻰﻤﻠﺴ ﻭﺒﺃ
ا
ﻊﺑﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﺮﺠﳍﺍ ﰲ ﻮﻠﻐﻟﺍ ﺔﻨﺘﻓ ﻦﻣ
ﺩﺍﺩﻋﺍ :ﻱﺭﺜﻷﺍ ﻰﻤﻠﺴ ﻭﺒﺃ
ﺍ
ﺭﻴﺫﺤﺘﻝ ﺭﺠﻬﻝﺍ ﻲﻓ ﻭﻠﻐﻝﺍ ﺔﻨﺘﻓ ﻥﻤ ﻊﺒﺩﺒﺘﻝﺍﻭ
!
" #$! % % & '
( $ !( ! ) ( # *$ ( ! ) ( ! ) ( ! ) (
ﻉﺎـﻤﺘﺟﻻﺍ ﰲ ﻢ ﻬـﺒﻏﺭﻭ ،ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﺏﻮﻠﻗ ﲔﺑ ﻒﻟﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ
ﻻﺇ ﻪـﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺪﻬﺷﺃﻭ ،ﻑﻼﺘﺧﻻﺍﻭ ﻕﺮﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺭﺬﺣﻭ ،ﻑﻼﺘﺋﻻﺍﻭ
ﲔﻨﻣﺆﳌﺎـﺑ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺮﺴﻴﻓ ﻉﺮﺷﻭ ،ﺭﺪﻘﻓ ﻖﻠﺧ ،ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ﷲﺍ
،ﲑﺸﺒﺘﻟﺍﻭ ﲑﺴﻴﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﹰﺍﺪﻤﳏ ﻥﺃ ﺪﻬﺷﺃﻭ ،ﹰﺎﻤﻴﺣﺭ
ﻢﻠـﺳﻭ ﻰﻠﺻ ﻢﻬﻠﻟﺍ ، " ﺍﻭﺮﻔﻨﺗ ﻻﻭ ﺍﻭﺮﺸﺑﻭ ،ﺍﻭﺮﺴﻌﺗ ﻻ ﺍﻭﺮﺴﻳ " : ﻝﺎﻘﻓ
ﻢﺄـﺑ ﷲﺍ ﻢﻬﻔﺻﻭ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ،ﻦﻳﺮﻬﻄﳌﺍ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻙﺭﺎﺑﻭ
ﻡﻮـﻳ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﺣﺈﺑ ﻢﻬﻌﺒﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺀﺎﲪﺭ ﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺪﺷﺃ
،ﱐﺎـﻨﺟ ﻞﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﻃ ﻢﻬﻠﻟﺍ ،ﰊ ﺪﻫﺍﻭ ﱄ ﺪﻫﺍﻭ ﱐﺪﻫﺍ ﻢﻬﻠﻟﺍ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﻭﺃ ،ﻞﺿﹸﺃ ﻭﺃ ﻞﺿﺃ ﻥﺃ ﻚﺑ ﺫﻮﻋﺃ ﱐﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ،ﱐﺎﺴﻟ ﻖﳊﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺩﺪﺳﻭ
: ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ . ﻲﻠﻋ ﻞﻬﺠﻳ ﻭﺃ ﻞﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،ﻢﻠﻇﹸﺃ ﻭﺃ ﻢﻠﻇﺃ ﻭﺃ ،ﻝ ﺯﺃ ﻭﺃ ﻝِﺯﺃ! " "
# $
$ #
% & % & #
# % &
% &
(
' ! $
) $ $
% & $ *
( ) ! 0 )) - ) 1 ) ' & 2 3' 2 ' ' 2'
! + ( ,
'
- ,
- $ ' ' -
. , /
, $
' $
! " # $ %
- ,
' ' %
' & '
' ' '
% &
- %
& $
% & 1 2 3 )
$ !
ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﻪﺒﺤﺻﺃﻭ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﺀﺎﺒﺗﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ
ﺞﻬﻨﻤﻛ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﺎ ﻣﺃﻭ . ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﻢﻬﻋﺎﺒﺗﺎﻓ , ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻮﻣﺪﻘﺗ ﺎﻨﻔﻠﺳ
ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻔﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﹼﻠﻀﻳﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﺑ ﺩﺮﻔﻨﻳ ﺹﺎﺧ
. ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﻑﻼﺧ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻼﻓ ﻖﺣ ﻰﻠﻋ4 $ % & % & %
$ $ $
- $ 555"
!
ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻠﻀﻳ ﺭﺎﺻ ﺍﺬﻫ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺞﻬﺘﻧﺍ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻟ
ﺞﻬﻨﻤﻛ ﺎﻴﺑﺰﺣ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺎﻫﺫﺎﲣﺍﻭ ﻪﻌﻣ ﻖﳊﺍ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﻪﻔﻟﺎﺧ
ﻻﻭ ﺮﻜﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﱃﺇ ﺐﺴﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ
. ﻩﺭﺍﺮﻗﺇ ﻦﻜﳝ4 $ 2 % &
- 2
2
- "
!
ﻢﻫﺍﻮﺳ ﻩﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﻠﻀﻳ ﻭ ﻪﺗﺍﺰﻴﳑ ﻪﻟ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﺑﺰﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺎﻓ
ﺞﻬﻨﻣ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ . ﺀﻲﺷ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﺴﻴﻟ ﺀﻻﺆﻬﻓ
ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺍﺩﺍﻮﺗﻭ ﺎﲪﺍﺮﺗﻭ ﺎﻗﺎﻔﺗﺍﻭ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍﻭ ﻼﻤﻋﻭ ﻻﻮﻗﻭ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﻒﻠﺴﻟﺍ
ﻢﻬﲪﺍﺮﺗﻭ ﻢﻫﺩﺍﻮﺗ ﰲ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻞﺜﻣ )) ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ
ﺮﺋﺎﺳ ﻪﻟ ﻰﻋﺍﺪﺗ ﻮﻀﻋ ﻪﻨﻣ ﻰﻜﺘﺷﺍ ﺍﺫﺇ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺴﳉﺍ ﻞﺜﻤﻛ ﻢ ﻬﻔﻃﺎﻌﺗﻭ
. ﺔﻘﳊﺍ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻩﺬﻬﻓ .(( ﺮﻬﺴﻟﺍﻭ ﻰﻤﳊﺎﺑ ﺪﺴﳉﺍ46 $
- % &
$ 555 $ $ 7 !
ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺴﳉﺍ ﻞﺜﻤﻛ ﻢﻬﻔﻃﺎﻌﺗﻭ ﻢﻬﲪﺍﺮﺗﻭ ﻢﻫﺩﺍﻮﺗ ﰲ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻞﺜﻣ ))
(( ﺮﻬﺴﻟﺍﻭ ﻰﻤﳊﺎﺑ ﺪﺴﳉﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻪﻟ ﻰﻋﺍﺪﺗ ﻮﻀﻋ ﻪﻨﻣ ﻰﻜﺘﺷﺍ ﺍﺫﺇ
48
.
$ 555" $ 1 2 3
9) # $
$ $
2
- ' ' $ /
$ $
$ !
،ﹰﺎﻌـﺿﺍﻮﺗﻭ ﺔـﺣﺎﲰﻭ ﹰﺎـﻤﻠﺣ ﻢﻫﺮـﺜﻛﺃﻭ ﹰﺎﻗﻼﺧﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﺴﺣﺃ ﻢﻫ
ﺔـﻗﻼﻃ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻦﺳﺎﳏﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻡﺭﺎﻜﻣ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺩ ﻢﻬﺻﺮﺣﺃﻭ
ﻯﺫﻷﺍ ﻒﻛﻭ ،ﻆﻴﻐﻟﺍ ﻢﻈﻛﻭ ،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻡﺎﻌﻃﺇﻭ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺀﺎﺸﻓﺇﻭ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ
ﻝﺬﺑﻭ ،ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺀﺎﻀﻗ ﰱ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺜﻳﻻﺍﻭ ،ﻢﻬﻨﻣ ﻪﻟﺎﻤﺘﺣﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ
ﻥﺍﲑـﳉﺍ ﱃﺇ ﺐـﺒﺤﺘﻟﺍﻭ ،ﺀﺍﺮﻘﻔﻟﺎـﺑ ﻒﻄﻠﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻋﺎﻔﺸﻟﺍ ﰲ ﻩﺎﳉﺍ
،ﺀﺎـﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﺮﺑﻭ ،ﻢﻫﺮﺑﻭ ﻢﻬﺘﻧﺎﻋﺍﻭ ﺔﺒﻠﻄﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﺑﺮﻗﻷﺍﻭ
ٍﻢﻴـِﻈﻋ ٍﻖـﹸﻠﺧ ﻰـﹶﻠﻌﹶﻟ ﻚـﻧِﺇﻭ : ﱃﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﳍ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﺾﻔﺧﻭ
# ! $ ' 2 $ ( ) 4 5 ) ( ) !# % # 6 # ! & ' &&
2 2 # # ! '
4
ﻖـﻠﳋﺍ ﻥﺍﺰـﻴﳌﺍ ﰱ ﺊﺷ ﻞﻘﺛﺃ ": ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﺎﻗﻭ ( : ﻢﻠﻘﻟﺍ )
. ﺪﲪ ﺃ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻩﺍﻭﺭ ﺢ ﻴ ﺤﺻ " ﻦﺴﳊﺍ4 '
$ % & $ !
"
ٍﻢﻴِﻈﻋ ٍﻖﹸﻠ ﺧ ﻰﹶﻠﻌﹶﻟ ﻚﻧِﺇﻭ
4% $
" % : ! ;& < !
% & %
(( ﻦﺴﳊﺍ ﻖﻠﳋﺍ ﻥﺍﺰﻴﳌﺍ ﰱ ﺊﺷ ﻞﻘﺛﺃ ))
4%
- " "
= , !
ﻒﻟﺂـﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﺍ ﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻻﻭ
ﻪﻟ ﻒﺳﺆﻳ ﺎﳑ ﻥﺇﻭ . ﻯﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ﱪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﺣﺍﺮﺘﻟﺍﻭ
،ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﺔﺸﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﻞﺼﺣ ﺎﻣ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ
ﻥﺎـﻛﻭ ،ﹰﺍﺮﺠﻫﻭ ﹰﺍﺮﻳﺬﲢﻭ ﹰﺎﳛﺮﲡ ﺾﻌﺒﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻝﺎﻐﺸﻧﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺎﳑ
ﺭﺎـﻔﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ ﱃﺇ ﺔ ﻬﺟﻮﻣ ﹰﺎﻌﻴﲨ ﻢﻫﺩﻮﻬﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ
ﲔﻔﻟﺂـﺘﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﻷ ﲔﺋﻭﺎﻨﳌﺍ ﻉﺪﺒﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ
. ﲔﻟﻭ ﻖﻓﺮﺑ ﹰﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺮﻛﺬﻳ ،ﲔﲪﺍﺮﺘﻣ
4/
2
2
2
! !! ( !$ ! 6 + ' - ) + )
) ! +++' ' !%'8 $$
' "
; 4 #
1 1 ) 1 ) ) ' #'" ' ' '
$
- $
! (
9 '
% ( )
>
7
8 ! # # ( # % ) )
( * $ % ) ) ) ' - *! $ ) # ! $ % ) ( ( $ ( 1 ! 1 ) ) ) ( $ ! " ! ! # $ ) " % ) $ ( ) ! ) ) ) ( $ & # "
$ ' - ( # # ( $ !) # ) ) ( ( 4 ),
9 ! ) $ % !* ) :; ! ! ( ) ! < ' 8 % $ %
% ) ( ( %( # !* ! $ ( ) ) + ) ) # +++'% ' = > '. 9 <
1
2
1
2
?
9 *
- 9
@
9
9 + ;
?
8 ( ) !* ( ) ) ! ( ( & 8 ( ! @
'
) ! # ( % $ % ) ( $ ( ( ( ! (
: % ) ( ) ! ( ! < ) % % ) ( $ ( ! # $ %
( ! $ % ! ( ! % # $ ! $ ' ) * ( ) * ( $ ( ( # ) ( % +
. = $ A % ! + ) ! ) * ) B ! #
( ( !' 8 ! # ( ! $ ( 9 , 9 , ) $ ( ) , , $ ( %( ! ) ) ! ' 8 ( $ ( ) 8 !* ) 6 !! ! ( ( ) $ # ) # $ % !
- ) ( ! ( ! ! % # ! ) ( $ ( ( ) # ) # ( ( $
1 )' B ! % ) ! 8 ! $ % ! 9 , 8 !
! ) # ( $ % !* ) ' '
) ( ! ( ( ! ! # $ ( ( )
$ ) ! $ $ ( ) 8 !* $ ( ) ( ) $ ( ) ' 8 % $ % % ) # ( )8 & ) * . ( ( 4 ), ! ! A ) ! $ ! ! ) ,( $ % $ ) #$ ) !
# +++'% ' > ! =0 ' '
A
9 8 $ < < ' + >
B
! " ? 1 < 0 <
(C
$
8 ( ! % ! # ) $ ! # $ % ), !
! %% # ! ( %( ! = ( )
( ( ( ! ( ' 8 ( # * ( ! ! # ( ) ! ( %9 3 ! ) 9 , 8 ! ! %( ! ( ( ) ( ) ( * $ $ % ! # ) % ( ( ) ! ' 8 ! ( ! ! $ % !* ) "
) !* ( ) #$ )
# +++'% ' > ! =0 ' ) )
# ' !' ) $ % ) % ) !* ( ! !( ( !
! ! % ( ;8& C %$ ( ! @ # ! ' D! $ ) ! (! # ! $ % ) # ( $ ( ) ) # + &
4 E ! $ = ) $ % ) ! (! # $ ( !( , & ) ) !( ) ) (
! !( , & ' ) !* ( ) #$
) # +++'% ' > . ( A'
$ ( & ! ! ! ) ( ) ! !%
% = $ ! = $ & ) ' ! $ % ) !( 4 ), ) F ) 4 ), 8 ! ) ) !* (4 ), 8 )! ) ) !( * 9 !0 ' C %
@ 2 0 # 8 $ !
( ) 2 $
((
. ) 2 / (.
)
2 1 *
(*
4 ! "
( ) ) % % ! ) = $ $ % ) !* (
4 ), ) ! = 8 ) ! ' 6 ) ) #$ ) ( # +++'% ' > # ! ! ( : 8 ! - (+ = $ ) & ) < : - ), !! - (+ ) G< ) ' $ ) # ) #$ ) +++' ' !' )' # ! $ * + $ % ) +++' ' !' ) $ % !* ) : 9 ! ! < : )
9 < ) G
2
8 ( $ % # % ( #! = ) %( # # $ '
& $ ! ) % = ) ) = $ % ) # % %( $
) ( ! % ! % ! % $ % $ ( = ) ) $
- # ) ! # ( % $ % ) ( $ ' #
( ! % ! ) ) * )
8 $
$ % &
' '
2 %$ &
D $ % &
$ $ $
5 /
= ( $ % ( %(! ( ( $ ( # % ( $ %
) 4 ), 9 ! ) ' 6! ( ) (! ( ! ) % ! ) $ % ) ) # $ % ! # ) ( ( '
B ) ) ( $ ! ( ( )
) ( ( ) $ ! # $ % ! = $ %
( % ( ( ( ' ) ( ( ) ( 4 ), ( ) ) $ ( # % ! ) ! 2 ), $ % $4 ), 1 = 4 ), & ) 4 ),
9 , = )) ' 8 * % # !( $ ) %
= + = + $ % ! = ) ( ( $ %!= ) ' ' % ( ( % # $
) * ) ( ( $ ! = % & ) ( '
4 "
(;
4 " # $ % " & ' $
$ ' '
2 $
& % & %
(>
$ % *
$ ( ! ( ' B $ # !
% ) % * ) ) % . # ) % # # # $ ( % ( A' $) ( % ! ! ( ( ! ( ! ( ! ) ( )
$ % # # ) ( ' B $ % ( !# ! * ( ( )
- ) % ! ! ( % ! ' + # ( ! )
( % ( + = $ ( ! ) ( % ) ! ) ! (
# ! ) ! $ % ) * ) ( 1! ) ! ( ( $ ! % ) (+ ! ( '
7
& ( % ! ) ) = ! = ! ! $ % $ ( $ (
) (+ = $ ' & ( !( %4 ),
) F = ) ! ( @ # !% ( $ ) ) ( $
$ % !* ) : H< . ! ) # (
: < ( !$4 ), ; 0 8 ) A ! ( 6 !' $ ( ) ! # F $ )
) ! # . A $ % # ! ) ! ( ! ) # ( '
$ ) ) $ % ! ( ( ! # (
( # % $ % 1 ) ) ) * ! ( # * % ( #
( = ! ! ) ) = ( ) % % ) % ) )$ ' %% ) ( ( ! % ) ! 7 # ! ( $ !( ! ) ! !
! ' ) * ! ( + ! + % ( ! ) ) ( $ '
# ! ( + ( % ( $ ( ) ( ! (
% % ' &
- % &
.CC( !
ﻭﺃ ﺽﺭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻣ ﰲ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻨﻟ ﺥﺃ ﻪﺘﻴﻔﻠﺳ ﺖﺒﺛ ﻦﻣ ﹼﻥﺈﻓ ... »
ﻭﺃ ﹲﺔﻴﻣﺎﺷ ﹲﺔﻴﻔﻠﺳ ﻩﺬﻫ ﹼﻥﺄﺑ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻖﻳﺮﻔﺗ ﺎﻣﺃ ... ﺎﺮﻐﻣ ﰲ
ﹼﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺃﱪﻧ ﻥﺈﻓ ﹲﺔﻴﻨﳝ ﹲﺔﻴﻔﻠﺳ ﻭﺃ ﹲﺔﻴﺑﺮﻐﻣ ﹲﺔﻴﻔﻠﺳ ﻭﺃ ﹲﺔﻳﺯﺎﺠﺣ ﹲﺔﻴﻔﻠﺳ
ﻮﻫﻭ ﱐﺎﺒﻟﻷﺍ ﺕﺎﻣ , ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻮﻘﻔﺘﻣ ﻢﻫﻭ ﺎﻨﺘﻤﺋﺍ ﺕﺎﻣ , ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﺳ
ﻦﻤﻴﺜﻋ ﻦﺑﺇ ﺕﺎﻣﻭ ﱐﺎﺒﻟﻸﻟ ﺐﳏ ﻮﻫﻭ ﺯﺎﺑ ﻦﺑﺇ ﺕﺎﻣﻭ ﺯﺎﺑ ﻦﺑﻹ ﺐﳏ
« ... ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺐﳏ ﻮﻫﻭ ﻞﺒﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺩ ﺕﺎﻣﻭ ﺎﻤﳍ ﺐﳏ ﻮﻫﻭ
4, $
E $
- $ $
2 $ $ #
$ 555 / $ $ 2 $
! # ! % ) %( ! ) # ( $ % ( % 1= '
2 $
9) $ #
(?
E" !
ﰲﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻕﺭﺎﺸﻣ ﰲ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻧﺮﺸﻧ ﷲﺍ ﻞﻀﻔﺑ ﺎﻨﻧﺃﻭ ... »
ﻊﻤﳒ ﻞﺑ ٍﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻞﻀﻔﻧ ﻻ ﻭ ﲔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻧ ﻻ ﻪﺑﺭﺎﻐﻣ
« ... ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺍﻮ ﻋﺪﻧﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺢﻠﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺍﻮﻋﺪﻧﻭ ﻢﻬﻠﴰ4 $ $
(@
E" $
? " ! $ ( 3 $ % ) # ( # ) # #
- , ! ! ) * ) &! $ ) ' - ! ) ( ( ( !* ) 1 &! $ ) = ( !* ) % !( , & C !) ' .! (
2 (
7 A' & . (
)
2
1 4 ! " $
$ $ 9+
! / $ % &
$ ' '
$ <
(A
.( ' (;.@ (; .CC?
- ( ) ! ( ! ! ' #'" ' ' ? '
ﰎﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻛﻷﺍ ﻥﺎﲤﻷﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ
ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍﻭ ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺘﺑﺎﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﲔﻠﺳﺮﳌﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ
ﲔﻓﺮﻃ ﲔﺑ ﺎﻄﺳﻭ ﻪﻨﻳﺩ ﻞﻌﺟ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ . ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﺣﺈﺑ ﻢﳍ
: ﻦﻳﺫﻮﺒﻨﻣ ﲔﻠﻃﺎﺑ ﲔﺑ ﺎﻘﺣﻭ ،ﲔﻣﻮﻣﺬﻣ8 !
. ﺩﺪﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻐﻳﻹﺍﻭ ﻖﳊﺍ ﻦﻋ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻮﻠﻐﻟﺍ ﻑﺮﻃ : ﺎﳘﺪﺣﺃ
ﺅﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﻂﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻣﺃ ﺎﻤﻋ ﲑﺼﻘﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ : ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ
ﺎﹰﻄﺳﻭ ﹰﺔﻣﹸﺃ ﻢﹸﻛﺎﻨﹾﻠﻌﺟ ﻚِﻟﹶﺬﹶﻛﻭ﴿ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ . ﺕﺎﻣﺮﶈﺍ ﻰﻠﻋ
﴾ﺍﺪﻴِﻬﺷ ﻢﹸﻜ ﻴﹶﻠﻋ ﹸﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﹶﻥﻮﹸﻜﻳﻭ ِﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﺀﺍﺪﻬﺷ ﹾﺍﻮﻧﻮﹸﻜﺘﱢﻟ
143
ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻖﳊﺍ ﻞﻫﺃ ﺔﻛﺭﺎﺒﳌﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﻩﺬﻬﻓ .[ : ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ]
: ﱀﺎﺼﻟﺍ ﻒﻠﺴﻟﺍ( (
$ ! ! +
ﹶﻥﻮﹸﻜﻳﻭ ِﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﺀﺍﺪﻬﺷ ﹾﺍﻮﻧﻮﹸﻜﺘﱢﻟ ﺎﹰﻄﺳﻭ ﹰﺔﻣﹸﺃ ﻢﹸﻛﺎﻨﹾﻠﻌﺟ ﻚِﻟﹶﺬﹶﻛﻭ﴿
﴾ﺍﺪﻴِﻬﺷ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ ﹸﻝﻮﺳﺮﻟﺍ
4, #
- " % ! (;*&
) (
! % (%
. ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﲔﺑ ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺏﺎﺑ ﰲ ﻂﺳﻭ ﻢﻫ
. ﺓﺎﻔﻨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﱪﳉﺍ ﲔﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﺏﺎﺑ ﰲ ﻂﺳﻭ ﻢﻫﻭ
ﺔﺌﺟﺮﳌﺍ ﲔﺑﻭ ﺔﻟﺰﺘﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﺮﳊﺍ ﲔﺑ ،ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺏﺎﺑ ﰲ ﻂﺳﻭ ﻢﻫﻭ
. ﺔﻴﻤﻬﳉﺍﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺐﺴﻳ ﻦﻣ ﲔﺑ ﻂﺳﻭ ﻢﻫﻭ
ﻝﻮﺳﺭ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻥﻮﻟﺎﻐﻳ ﻦﻣ ﲔﺑﻭ ،ﻢﻬﻨﻣ ﻥﻮﻟﺎﻨﻳﻭ ﻢﻭﺮﱢﻔﻜﻳﻭ
ﺔﻤﺋﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﳍﻵﺍ ﻑﺎﺼﻣ ﰲ ﻢﻮﻠﻌﳚﻭ ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﷲﺍ
. ﲔﻣﻮﺼﻌﳌﺍ$ $ $ % $
" $ & $ % $ $ &
" $ .
$ % & %
< % & %
$ $
ﻮﻫﻭ ،ﻁﺍﺮﻓﻹﺍﻭ ﻂﻳﺮﻔﺘﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻔﳉﺍﻭ ﻮﻠﻐﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﻂﺳﻮﻟﺍﻭ
ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺎﺳﻭ ،ﻪﺑ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺮﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﰲ ﺔﻜﻠﳍﺍﻭ ،ﻪﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﱪﺧﺃﻭ ،ﷲﺍ ﻩ ﺎﻓﻮﺗ ﱴﺣ ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻛﺮﺗ ﺪﻗ » : ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﻝﺎﻗ . ﻪﻨﻋ ﻥﺎﻏﻭﺰﻟﺍ
«. ﻚﻟﺎﻫ ﻻﺇ ﻱﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﻎﻳﺰﻳ ﻻ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﻛ ﺎﻬﻠﻴﻟ
- ! <
% $
& % <
! % & %
ﻻﺇ ﻱﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﻎﻳﺰﻳ ﻻ ﺎﻫﺭﺎﻬﻨﻛ ﺎﻬﻠﻴﻟ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻛﺮﺗ ﺪﻗ »
«. ﻚﻟﺎﻫ
4+ "
ﺮﺴﻴﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﻪﹼﻠﻟﺍ ُﺪﻳِﺮﻳ﴿ : ﱃﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ،ﺮﺴﻴ ﻟﺍ ﻦﻳﺩ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻭ
185
ﻦﻳﺩ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜﻓ ، [ : ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ] ﴾ﺮﺴﻌﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﺪﻳِﺮﻳ ﹶﻻﻭ
ﻢﹸﻜِﺑ ﻪﹼﻠﻟﺍ ﺪﻳِﺮﻳ﴿ ،ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻦﻳﺩ ،ﺔﻟﻮﻬﺴﻟﺍﻭ ﺮﺴﻴﻟﺍ ﻦﻳﺩ ﻮﻫ ﺎﻀﻳﺃ ،ﺔﻴﻄﺳﻮﻟﺍ
185 [، : ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ] ﴾ﺮﺴﻌﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﺪﻳِﺮﻳ ﹶﻻﻭ ﺮﺴﻴﹾﻟﺍ
$ ! "
﴾ﺮﺴﻌﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﺪﻳِﺮﻳ ﹶﻻﻭ ﺮﺴﻴﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﻪﹼﻠﻟﺍ ُﺪﻳِﺮﻳ﴿
4+ " % ! (A>&
﴾ﺮﺴﻌﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﺪﻳِﺮﻳ ﹶﻻﻭ ﺮﺴﻴﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺑ ﻪﹼﻠﻟﺍ ُﺪﻳِﺮﻳ﴿
4+ " % ! (A>&
ﰲ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺮﺴﻌﻟﺍ ﺍﻭﺬﺨﺗﺎﻓ ﺍﻮﻠﻏﻭ ﺍﻭﺩﺪﺷ ﻒﺳﻸﻟﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻟﻭ
ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍﻭ ،ﺮﺴﻴﻟﺍ ﻻﺇ ﻩﺩﺎﺒﻌﺑ ﺪﻳﺮﻳ ﻻ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﷲﺍ ﻦﻳﺩ
. ﺎﻣﺍﺮﺣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ﺎﳘﺮﺴﻳﺃ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﻻﺇ ﻦﻳﺮﻣﺃ ﲔﺑ ﲑﺧ ﺎﻣ ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻰﱠﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ،ﺮﺴﻌﻟﺍ ﻢ ﺪﻳﺮﻳ ﻻﻭ ،ﺮﺴﻴﻟﺍ ﺩﺎﺒ ﻌﻠﻟ ﺭﺎﺘﳜ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺎﻓ
ﻪﺘﻣﺄﺑ ﻖﻓﺮﻳﻭ ﺎﻬﻠﻬﺳﺃﻭ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﺴﻳﺃ ﻢﳍ ﺭﺎﺘﳜ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ
. ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ! +
8 % & % ! + <
% & %
% & %
ﺏﺎﺘﻛ ﻪﻴﻟﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻒﺳﻸﻟ ﻦﻜﻟﻭ
،ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ،ﻖﻠﳋﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺓﲑﺳﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﺮﺗﻭ ،ﷲﺍ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌ ﺎﻔﻟﺎﳐ ﺎﺠﻬﻨﻣﻭ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﺮﺴﻌﻟﺍﻭ ﻮﻠﻐﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﺸﺘﻟﺍ ﺬﲣﺍﻭ
ﻦِﻣ ِﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲِﻓ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ ﹶﻞﻌﺟ ﺎﻣﻭ﴿ : ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﻝﻮ ﻘﻳ ﺎﻀﻳﺃ . ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ
78
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻙﺎﺗﺁ ﺎﻤﻴِﻓ ِﻎﺘﺑﺍﻭ﴿ ،ﻩﺩﺎﺒﻌﺑ ﺝﺮﳊﺍ ﷲﺍ ﺪﻳﺮﻳ ﻻ [ : ﺞﳊﺍ ] ﴾ٍﺝﺮﺣ
77ﻞﻌﳚ ﻢﻠﻓ ، [ : ﺺﺼﻘﻟ ﺍ ] ﴾ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻦِﻣ ﻚﺒﻴِﺼﻧ ﺲﻨﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﹶﺓﺮِﺧﺂﹾﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺩﺎﺒﻌﻠﻟ ﺎﺘﻗﻭ ﺍﻭﺬﺨﺘﻳ ﻥﻷ ﻢﻫﺮ ﻣﺃ ﻞﺑ ؛ﺔﻜﻠﻬﻣ ﺔﺒﻌﺘﻣ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﰲ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺱﺎﻨﻟﺍ
. ﺔﺸﻴﻌﳌﺍﻭ ﻕﺯﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﻭ ،ﺔﺣﺍﺮﻠﻟ ﺎﺗﺎﻗﻭﺃﻭ, % & %
, $ !
! +
﴾ٍﺝﺮﺣ ﻦِﻣ ِﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲِﻓ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ ﹶﻞﻌﺟ ﺎﻣﻭ﴿
4, , ( " % ! @A& +
﴾ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻦِﻣ ﻚﺒﻴِﺼﻧ ﺲﻨﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﹶﺓﺮِﺧﺂﹾﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻙﺎﺗﺁ ﺎﻤﻴِﻓ ِﻎﺘﺑﺍﻭ﴿
4,
- / " % : ! @@&
% & % & % &
2
ﻻ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻥﺇ » : ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﻝﻮﻘﻳ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻦﻳﺩ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﻥﺃ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻌﻓ . « ﻪﻧﺎﺷ ﻻﺇ ﺀﻲﺷ ﻦﻣ ﻉﱰﻳ ﻻﻭ ﻪﻧﺍﺯ ﻻﺇ ﺀﻲﺷ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ
…ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﻝﺎﻗ ﺎﻀﻳﺃ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺩﺎﺒﻌﺑ ﻖﻓﺮﻳﻭ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻖﻓﺮﻳ
ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻌﻳﻭ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﺐﳛ ﻖﻴﻓﺭ ﷲﺍ ﻥﺇ » ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻲﺿﺭ ﻰﺳﻮﻣ ﰊﺃﻭ ﺫﺎﻌﳌ ﻝﺎﻗﻭ . ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ ﺎﻀﻳﺃ « ﻒﻨﻌﻟﺍ
ﺍﺮﺸﺑ ،ﺍﺮﺴﻌﺗ ﻻﻭ ﺍﺮﺴﻳ » : ﻝﺎﻗ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻤﻬﺜﻌﺑ ﺎﳌ ﺎﻤﻬﻨﻋ : ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ
ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﱯﻨﻟﺎﻓ . ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ ﺍﺬﻫﻭ « ﺍﺮﻔﻨﺗ ﻻﻭ
ﰲ . « ﺍﺮﻔﻨﺗ ﻻﻭ ﺍﺮ ﺸﺑ ﺍﺮﺴﻌﺗ ﻻﻭ ﺍﺮﺴﻳ » : ﻝﺎﻗ ﺍﺮﺴﻴﻳ ﻥﺃ ﺎﳘﺮﻣﺄﻳ ﻢﱠﻠﺳﻭ
ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﻮﻬﻓ « ﺍﻭﺮﻔﻨﺗ ﻻﻭ ﺍﻭﺮﺸﺑ ،ﺍﻭﺮﺴﻌﺗ ﻻﻭ ﺍﻭﺮﺴﻳ » : ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﻖﻓﺮﻟﺍﻭ ﲑﺴﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺴﻴﺗ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻛﺆﻳ ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ
ﺮﺴﻌﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﺳ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﺗ ﺎﻣ ،ﺱﺎﻨﻟﺎﺑ
. ﺔﻟﻮﻬﺳﻭ ﺮ ﺴﻳ ﻪﻴﻓ ،ﺪﻤﳊﺍ ﷲﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺪﺑﺃ ،ﺪﻳﺪﺸﺘﻟﺍﻭ
! % & %
« ﻪﻧﺎﺷ ﻻﺇ ﺀﻲﺷ ﻦﻣ ﻉﱰﻳ ﻻﻭ ﻪﻧﺍﺯ ﻻﺇ ﺀﻲﺷ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻥﺇ »
4% /
"
- ! <
! % & %
« ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻌﻳﻭ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﺐﳛ ﻖﻴﻓﺭ ﷲﺍ ﻥﺇ »
4% $ ( +
/ , #
" 6 %
% & % '
2 & -
# !
« ﺍﺮﻔﻨﺗ ﻻﻭ ﺍﺮﺸﺑ ،ﺍﺮﺴﻌﺗ ﻻﻭ ﺍﺮﺴﻳ »
4 " +
% % & %
! 4 "
!
« ﺍﻭﺮﻔﻨﺗ ﻻﻭ ﺍﻭﺮﺸﺑ ،ﺍﻭﺮﺴﻌﺗ ﻻﻭ ﺍﻭﺮﺴﻳ »
4 "
% & % <
(B D
( ) ! ! - 1 $ $ ( ) 14 ( $ % !* ) ( #
. ( # I( ! ) ) J 6 = ! ) - # ( $ ! ) # 4 A' - #$
) ! + #! ) '9 9)
$
1 !
ﺎﻣ ﻕﻮﻓ ﻪﺋﺎﻄﻋﺇﻭ ،ﻪﺘﻟﱰﻣ ﻕﻮﻓ ﻪﻌﻓﺭﻭ ،ﺀﻲﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ : ﻮﻠﻐﻟﺍ
ﻩﲑﻏ ﻭﺃ - ﻕﻮﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﲦ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﻱﺃ ﺮﻌﺴﻟﺍ ﻼﻏ : - ﻝﺎﻘﻳ ،ﻪﹼﻘﺤﺘﺴﻳﰲ ﺍﻮﻟﺎﻐﺗ ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﺎﻳ : ﻪﻨﻋ ُﷲﺍ ﻲِﺿﺭ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻗ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻪﺗﺩﺎﻋ
ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻘﺒﺴﻟ ﲑﺧ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺍﻮﻠﻓ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻗﺪﺻ
. ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴ ﹶﻠﻋ
41
4 "
4 F % &" D
F " 9) !
& -
ﺎﻨﻘﺒﺴﻟ ﲑﺧ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺍﻮﻠﻓ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻗﺪﺻ ﰲ ﺍﻮﻟﺎﻐﺗ ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﺎﻳ
ﻢﱠﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻪﻴﻟﺇ
4G F
% &
< % &
.C
" " %
2 &+ !
ﰲ ﻼﻏﻭ : ﻝﺎﻗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﰲ ﺓﺯﻭﺎﺍﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺀﻼﻐﻟﺍ ﻞﺻﺃﻭ
ﻲِﻓ ْ ﺍﻮﹸﻠﻐﺗ ﹶﻻ﴿ : ﻞﻳﱰﺘﻟﺍ ﰲﻭ ﻩﺪﺣ ﺯﻭﺎﺟ ﺍﻮﻠﻏ ﻮﻠﻐﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﰲ ﻦﻳﺪ ﻟﺍ
77
ﻱﺃ « ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﻮﻠﻐﻟﺍﻭ ﻢﻛﺎﻳﺇ » ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲﻭ .[ : ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ] ﴾ﻢﹸﻜِﻨﻳِﺩ
ﱄﺎﻐﻟﺍ ﲑﻏ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣﻭ » ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺪﳊﺍ ﺓﺯﻭﺎﳎﻭ ﻪﻴﻓ ﺩﺪﺸﺘﻟﺍ
ﺎ ﷲﺍ ﺮﻣﺃ ﱵﻟﺍ ﻪﻗﻼﺧﺃﻭ ﻪﺑﺍﺩﺁ ﻦﻣ ﻥﻷ ﻚﻟﺫ ﺎﳕﺇ ، « ﻪﻨﻋ ﰲﺎﳉﺍ ﻻﻭ ﻪﻴﻓ
ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻂﺴﻗ ﰲﺮﻃ ﻼﻛ ﰒ ،ﺎﻬﻃﺎﺳﻭﺃ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﲑﺧﻭ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﰲ ﻂﺴﹶﻘﻟﺍ
. ﻢﻴﻣﺫ 4 % ( .& "! 4 ! H : ' !
﴾ﻢﹸﻜِﻨﻳِﺩ ﻲِﻓ ْﺍﻮﹸﻠﻐﺗ ﹶﻻ﴿
& .4! (
2 " %: ! @@&H !
« ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﻮﻠﻐﻟﺍﻭ ﻢﻛﺎﻳﺇ »
4! "H !
« ﻪﻨﻋ ﰲﺎﳉﺍ ﻻﻭ ﻪﻴﻓ ﱄﺎﻐﻟﺍ ﲑﻏ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣﻭ »
4 (' (
" .(/ $ !
(1
ﻮﳓﻭ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺫ ﻭﺃ ﻩﺪﲪ ﰲ ﺩﺍﺰﻳ ﻥﺃ ﻮﻠﻐﻟﺍ ﺪﳊﺍ ﺓﺯﻭﺎﳎ ﻮﻠﻐﻟﺍ
ﻚﻟﺫ41
1 & .
..
" )
9
9 G ! + + $ 2 0
. ﺪﳊﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺑ ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺪﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﻮﻫ ﻮﻠﻐﻟﺍ
41
.*
"
- G 3 $ %
4 " !
ﺍﻮﻌﻓﺮﺗ ﻻ ﻱﺃ ، ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍﻭ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻴﻈﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻁﺍﺮﻓﻹﺍ ﻮﻫ ﻮﻠﻐﻟﺍ
ﷲ ﻻﺇ ﻲﻐﺒﻨﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﱰﳌﺍ ﻩﻮﻟﱰﺘﻓ ﷲﺍ ﻪﻟﺰﻧﺃ ﱵﻟﺍ ﻪﺘﻟﱰ ﻣ ﻦﻋ ﻕﻮﻠﺨﳌﺍ41 %
& & .
2 & .
.;
" !
($
- : ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﻭ . ﺪﳊﺍ ﻪﻴﻓ ﺯﻭﺎﺟ – : ﺮﻣﻷﺍ ﰲ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﹰﺍﻮﻠﻏ ُ : ﻼﻏ
- – , ﻊﻔﺗﺭﺍ : ًﺀﻼﻏ ﺮﻌ ﺴﻟﺍ ﻭ - . ﻊﻔﺗﺭﺍ : ﺀﻲﺸﻟﺍ ﰲ ﻭ . ﺐﹼﻠﺼﺗ ﻭ ﺩﺪﺸﺗ ﻲﻠﻏ ﻭ ﻝﺎﻏ ﻮﻬﻓ ﺺﺧﺭ ﺪﺿ
! % &
1
1
1
- F % &
.>
I 4, " $ !
% 5 6 ( 8 &H . $
4
6 ( + H . , $ 5 6 (
; ! / ( !$ $ ( & ) !! 3 $ (
/ # , (
0 0 $ ( ) 3 ) 9 0 ! * )
$ ( ) , , 8 , ( ! * 3 ) $ ( - ! 9 (!
8 ! DD ' ? '7
; " ! 1 " ! " ' &&& # ( ' ?
- ! ) ! 8 ! '
= H . = % & 5 6 ( 8
%
8 &H . + % &
.?
% &
- 4=J$ K ' " !
4$ $ " %
57 &H 57 L M % & 4 $ $
$$ $ " % &H 1 % &
4
57 $ $ $
" %
.@
&
? ; : 6 8 ! 8 & ) < I) ( % - # ! ) ) ( )
6 ) $ 8 ( K ( ! ' D D '
; : L= !) )E ) ; ! ! - !$ = " !! I % < ' '
3 ! $ I) ( L= !) 4 E ! $ ! DD7 ' D '
ﻪﹶﻛﺮﺗ : َﺀﻲﺸﻟﺍ ـ ﻭ ،ﻪﻣﺮﺻ : ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ ،ﹰﺎﻧﺍﺮﺠِﻫﻭ ،ﺢﺘﻔﻟﺎﺑ ،ﹰﺍﺮﺠﻫ ﻩﺮﺠﻫ
ِﻥﺍﺮِﺠﺘﻬﻳ ﺎﻤﻫﻭ . ِﺡﺎﻜﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﹶﻝﺰﺘﻋﺍ : ِﻡﻮﺼﻟﺍ ﰲ ـ ﻭ ،ﻩﺮﺠﻫﺄﻛ
ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ ،ﹸﺓﺮﺠِﳍﺍﻭ . ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ ،ﹸﺓﺮﺠِﳍﺍ : ﻢﺳﻻﺍﻭ ،ِﻥﺎﻌﹶﻃﺎﻘﺘﻳ : ِﻥﺍﺮﺟﺎﻬﺘﻳﻭ
( ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ) . ﺮﺟﺎﻫ ﺪﻗﻭ ،ﻯﺮﺧﹸﺃ ﱃﺇ ٍﺽﺭﺃ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﹸﳋﺍ : ﻢﻀﻟﺍﻭ
ﺭﺎﺘﳐ ) . ﻊﻃﺎﻘﺘﻟﺍ : ﺮﺟﺎﻬﺘﻟﺍ ﻭ ( ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ) ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺪﺿ ﺮﺠﳍﺍ
( ﺔﺤﺼﻟﺍ(% .
% &
(
- (
( % & "
("
.A
% & %
( + $ ? !
; . = #$ ) ! +++') ! !' A # " .J 7 A ) # . A'
ﻮﻫﻭ , ﻲﻋﺮﺷ ﺐﺒﺳ ﲑﻐﺑ ﺙﻼﺛ ﻕﻮﻓ ﻩﺎﺧﺃ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺓﺮﺠﻫ : ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ
. ﺓﺭﻭﺮﻀﻟ ﻻﺇ ﻡﺍﺮﺣ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ , ﺙﻼﺜﻟﺍ ﰲ ﺔﻫﻭﺮﻜﻣ48 ! '
.B
% &" 4, " %N
& $ ! 48
- C
H H H " 4,
" !
4 %
- (
& " 4=J$ - K ' " 0
%0 & ! 4 $ "
% "
! 4% $ & $
- D
; ! $ ! & B + + $ (
1 + - ! 6 1& $ " ' & 8 ! ' ? '2 23.4 . ' 7'
2 & . ' ? '
" %% & *.
" %0 & +
$
2 23.4 . ' ?22'
- "
$ !
($
. ﻪﻋﺪﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺒﺴﻧ : ﻪﻋﺪﺑ , ﻝﺎﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻩﺎﺸﻧﺃ ﻭ ﻪﻋﺮﺘﺧﺍ : ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻉﺪﺑ
ﺙﺪﺣﹸﺃ ﺎﻣ : ﺔﻋﺪﺒﻟﺍ . ﺎﻬﺛﺪﺣﺃ : ﺔﻋﺪﺒﻟﺍ ﻉﺪﺘﺑﺍﻭ , ﻪﻋﺪﺑ : ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻉﺪﺘﺑﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺙﺪﳊﺍ ﻭﺃ , ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻒﻟﺎﲣ ﺓﺪﻴﻘﻋ , ﻖﺑﺎﺳ ﻝﺎﺜﻣ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ
. ﻙﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺀﺍﻮﻫﻷﺍ ﻦﻣ ﱯﻨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺙﺪﺤﺘﺳﺍ ﺎﻣ , ﻝﺎﻤﻛﻹﺍ8 (% .
' # ( % .
(8 '
8
- $
!
22 3.4 ' '
(( ))
ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻪﻨﻣﻭ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻝﺎﺜﻣ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺮﺘﺧﻼﻟ ﻉﺪﺑ ﺓﺩﺎﻣ ﻞﺻﺃﻭ
ﻖﺑﺎﺳ ﻝﺎﺜﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻋﺮﺘﳐ ﻱﺃ { ِﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕِﺍﻮﻤﺴﻟﺍ ﻊﻳِﺪﺑ } : ﱃﺎﻌﺗ
ﺖﻨﻛ ﺎﻣ ﻱﺃ ، { ﻞﺳﺮﻟﺍ ﻦِﻣ ﹰﺎﻋﺪِﺑ ﺖﻨﹸﻛ ﺎﻣ ﹾﻞﹸﻗ } : ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗﻭ ،ﻡﺪﻘﺘﻣ
،ﻞﺳﺮﻟ ﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﲏﻣﺪﻘﺗ ﻞﺑ ﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﹼﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ َﺀﺎﺟ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ
. ﻖﺑﺎﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﻘﺒﺴﻳ ﱂ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺃﺪﺘﺑﺍ ﲏﻌﻳ ﺔﻋﺪﺑ ﻥﻼﻓ ﻉﺪﺘﺑﺍ : ﻝﺎﻘﻳﻭ4 F
8 $ !
"
﴾ ِﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕِﺍﻮﻤﺴﻟﺍ ﻊﻳِﺪﺑ ﴿
4 ,
- 8 / "
% & $ !
"
﴾ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﻦِﻣ ﹰﺎﻋﺪِﺑ ﺖﻨﹸﻛ ﺎﻣ ﹾﻞﹸﻗ ﴿
44
- $ "
% &
! $ '
- ;
" !
))
ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻲﻫﺎﻀﺗ ﺔﻋﺮﺘﳐ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺫﺇ ﺔﻋﺪﺒﻟﺎﻓ
(( ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺪﺒﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ4 '
- >
" % "
% & '
' '
!
8
4
ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻋﺪﺒﻟﺍ ﺖﻌﻗﻭ ﺔﻋﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﻊﻗﻭ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ
4/ '
'
- ?
"
2
; # / & ( !$ & $ $ ! %(
) M ) ! + $ ( 00 = = #$ ) ! +++') ! !' '
27 & '
2? " ! / $ ( ' ; # ! " ! ! # $ ( !$ $ ( 1 !
" '
'
- $
- $
1 ) ' ? ' # !* %( # ! )
) # ) !' '8 $
!
- ﰲ )) ﺩﻭﺍﺩ ﰊﺃ ﻦﻨﺳ ( : ( ﻢﻬﻀﻐﺑ ﻭ ﺀﺍﻮﻫﻷﺍ ﻞﻫﺃ ﺔﺒﻧﺎﳎ ﺏﺎﺑ .
- ﰲ )) ﺐﻴﻫﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﺐﻴﻏﺮﺘﻟﺍ (( ﻱﺭﺬﻨﻤﻠﻟ : ﺐﺣ ﻦﻣ ﺐﻴﻫﺮﺘﻟﺍ ﺐﺣﺃ ﻦﻣ ﻊﻣ ﺀﺮﳌﺍ ﹼﻥﻷ ﻉﺪﺒﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﺭﺍﺮﺷﻷﺍ .
- ﰲ )) ﺭﺎﻛﺫﻷﺍ (( ﻱﻭﻮﻨﻠﻟ : ﻉﺪﺒﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻱﱪﺘﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻲﺻﺎﻌﳌﺍﻭ .
- ﰲ )) ﺩﺎﻘﺘﻋﻹﺍ (( ﻲﻘﻬﻴﺒﻠﻟ : ﻞﻫﺃ ﺔﺴﻟﺎﳎ ﻦﻋ ﻲﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺍ ﻉﺪﺒﻟ .
4 " ! 4
" 4 / / " 2 ! 4
' "
4 2 " ! 4 ' "
4 0' " ! 4
- @
K ' " : # ' !
. ﺔﻋﺪﺘﺒ ﳌﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻌﺑﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﲨﺃ
48 / '
- A
" % &
' , 2 2
2 !
، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﻮﻠﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺎﺑ ﺕﺀﺎﺟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻻﻭ
ﻝﺍﺪﳉﺍﻭ ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺔﻈﻋﻮﳌﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺎﺑ ﻖﳊﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺎﺑ ﺕﺮﻣﺃﻭ
ﰲ ﺓﺪﺸﻟﺍﻭ ﺔﻈﻠﻐﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻤ ﱂ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ، ﻦﺴﺣﺃ ﻲﻫ ﱵﻟﺎﺑ
... ﻦﺴﺣﺃ ﻲﻫ ﱵﻟﺎﺑ ﻝﺍﺪﳉﺍﻭ ﲔﻠﻟﺍ ﻊﻔﻨﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻠﳏ2 ; "& , # ! "& " ( !$ $ ( 1
3
1
1 ) 3 ) 3 ' &&- ! ! $ $ ) ) K )) 3' D '
2
; ( !$ $ ( 8 (! F ) ' 2 5 ) ( ) ! 1&
' D '4/ % &
- B
$ E"
1 $
1 $
% $ &
- $ % & % F &
' O O
$ E
2D ;
&
& 8 ,, # % # ) ) $ $ + !
K ) &&& ' 2'!" !# # " !" " ##
2 2
22 &
% & ' $ 2
2 &+ &
& '
, (3 ()
' $ 2 2 ' !
ﻩﺬ ﻪﻟﻭ ﺔﻳﺪﻤﶈﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺎﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﺎﻣﺃﻭ
ﺝﻭﺰﺘﻳﻭ ﻪﻧﻮﻣﺮﻜﻳﻭ ﻢﻬﻣﺮﻜﻳ ﲎﻌﲟ ﻢﻫﺩﺍﻮﻳ ﻞﻫ ﺐﺴﻧ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺔﻔﺋﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻗﺮﻔﻟﺍ ﻢﺇ ﻥﻮﻟﻮﻘﻳﻭ ﻢﺪﻴﻘﻌﺑ ﻥﻭﺮﻫﺎﳚ ﻢﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﻬﺟﻭﺰﻳﻭ ﻢﻬﻨﻣ
؟ . . ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﳓﻭ ﻖﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺃﻭ ﺔﻴﺟﺎﻨﻟﺍ" % ($
% & % & % &
(3 () % &
O"
ﻞﻫﺃ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﰲ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻲﻫ ﻢﺪﻴﻘﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ : ﺏﺍﻮﳉﺍﻭ
ﻻ ﻪﺑ ﻙﺮﺸﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﷲ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺹﻼﺧﺇﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﰲ ﺔﻨﺴﻟﺍ
ﻞﻛﺃﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﺝﻭﺰﺘﻟﺍﻭ ﻢﻬﳚﻭﺰﺗ ﻦﻣ ﻊﻧﺎﻣ ﻼﻓ ﻢﻫﲑﻐﺑ ﻻﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻞﻫﺄﺑ
ﻖﳊﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﺎﻣ ﺭﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﺩﺍﻮﻣﻭ ﻢﻬﻤﺋﻻﻭ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍﻭ ﻢﻬﺤﺋﺎﺑﺫ