silewp2112 004FINAL.

DigitalResources

Electronic Working Paper 2012-004

®

Classification and description
of the Chadic languages
of the Guéra (East Chadic B)

Joseph Lovestrand

Classification and description of the Chadic languages
of the Guéra (East Chadic B)
Joseph Lovestrand

SIL International®
2012

SIL Electronic Working Papers 2012-004
Copyright © 2012 Joseph Lovestrand and SIL International ®

All rights reserved

#
$

$&
&

(

$
&
'

$
$
1 3$4
&&
$
#


$%%
&
' (
$
'
' & )"'
$
+$,
- $%
'
./
(
$ '
$
%
%
' 0
&
1

.2
$
&
(
' &
&
&
$
." $
'
$ 1
. "&
& '
1
$
$
1
(
%
& &%

'
# $%%
.5
1 ' &
' 0
$
&
'
(
$
.

$&*
'
1%
'
' &
( '

6


.

$

. #
. .

$

.
.
.
.
.
.
. . 2
.6.
6.


0
6. .
6. .
6.6.
6.8.
6.9.
6.;.
6.?.

'
. .
$
. .
+
%
.6.
7 ''&
.8. 7 &
$
.9.

$ : (&
.;. <
(
&
(

&
'

2
$
- $
< (
=% )#6*
#
/ & )# . *
3$4
)# .6*
# > )#8*
=

'

8.
8. .
8. . . :
% %
8. . . :
A
8. .6.
B
8. .8. : &
4.1.5. "
'
A A
8. .;. +
'
A A
4.1.7. +
C D
8. .E. /(

8. . F (
8.6. F $ $
9.
;.

&
$&&

"

0 @

"

0 @

- '

&
$

(
%

3$4

#

@A A

A'A

8

$

' &
$

G9
G*. /


"'
;

$
$
'

+$,
+$,
' & #6
(
$
$%%
1 8*
$
$
$
'
3$4
( $% $ # .6.
8
'
$
&
F $ $
&&
' $
$
'
+$, .
9% '
&
& ' $
$
.
;
'
$&&
$
.

<

'

(
(
@ FI

&
# J

1-

#

%
1 && 3$

'
1<

%

A
1

&

- %

%
$ .

9
<

.

$

'

+$,

@

#)

*

!
/

(
0

/
: (&
$

&

$

1

(

$

&

'
) G?E*. /
'

'

(

'
'

$
$
'

&

'

$

$
(
+$, .

G?E
%

& '
$&
'
$
'
$
) . .1 $
G6;1 $
G6?*. 7 ''
'
&
'7 &
$
1 (
(
$%
&
#
) G9 *. /
(
( 1
( (
1K
L ) G9 @ 96*.
$
'
+$,
#

2

$
:$
.$

;3
<
0 1
/
<
($
2
?

+5
-

$

8 $

;7

<

8$

$

$

+

((
!6 ?
;5 #
<
A #
5 #

9 2
!

2 $

6
+
(

>

+
+$

:$

$

(
5

?

8$
+ B

+
+

# /
2
(

(
(
*

2

(

, -

D#

1

D D
7

( (
B
#
$! + *
5
+
8 $
7 #
5
$
$ 8 $ 86$ 8 $ 8 $
:
7 #
#
:$
5
+
(
8 $
$!
: $
. $> #
. $7
B
7
!
2
5
+=
# 7
+
7
#
D
B
(
%
5
+
! +
B
$0
#D F
(
! +
8 $ 8 $ 8
+(
B
! +
:
G
(
+ #
0 1 # $/

$
+5
8 $
@ (
>'
2 2
!
?
(
:
)
$

++
(
$> # $! A $7
$
+
+
>'
$ #
6 $7
>'
2
(
/
+
(
$
+ B ! A
2
+ 2
2
)
(
+
+
7
$>
$H
# $
+F
+
4*& ,
(
+D B
7
2
+
3 #
$3
+
5 # !
%
6

(
>

/
4*& ,

(

B

7
+
D

((

%
!
+5
2 +

#

5

%
(
*

$

88 $
((
$@ $

#

> #
$

>'

$
( (
8 $
8

8$
7
$(
C
$ B (

+
D

(
2
88 $ 88 $
5
7
1 *

+$

2
:$ 3 #

+$

+

2

2

$

$7

$

86$ 5

+$

+
(

$>

%

(

(

/

*
#$0 1

2
!
$ B (

E

(
(
(

$
0 (

$

G
A $
+
4

!

(
/
>'
> #

+

+
1
7
:

#
$

(
3

!

?
5

(

#

F

, :
*

$
+ $

C

(

$
2

?
(

'

2

, F

2
(

6
2

(

(

+ >' (
2

(

# 4*& ,

8
/ %
&

. U$

0
&&

0

@
(

'

$&

)# * 2

)2

)# * #

C% D

)# * <
@

)# * C%

* C& BD
D

)# A#6* < ( C& (D

(

)# * #

&

D

& C&& D

&&
0

, *C

@

C% 'D

)# * < & 4 C& D
)# * 3 4

C

OD

)# A#6* =% C$% D
)# * (

#
'#

# .

$
$

E
$

)

#
#

(

$

'
$

0

%
)<
'#

# >
. GG;1 2

> 1' $
(
% .# >

> 1 %$
% 1(

%

$
%
(

(
$ 1
1

(

(

'

$
. GG;*. /
%
'
' 0
&
% (
% (
6
G
'
0
9.

0

&

#

> )

G

#

?

?

> )+
#

'

$

/ &
$
1(
% (

&

'

'

$
'

'

$
0

&
'9

&

(
.

. GG;*

*
> )

9

6

G

6

6

E

;.

'

*
*

9

%

' $
% 1
1
(
/ & )
/ & 1
$
(
# >
(
&
% (
/ %

$
1
(

0

)<

$

1

%
G*.

% 1

/ %

&

'
$ )

0

' &

'# > (
*
< $&.
(
%
$
< $&
'# > (
% 1/ & 1
#6
$
.
'
&

0
$
. #
0
&
< $& )# *

&

)2

$

. GG;*

%

$
$

0
'

'

$
$
(
%

$
'
+$,

'

>

$


%

+$, .
$
0&

$

1

&
1

'
'
$
'
%
' &

. '(
(

'

$
$&

$

$
&
.7 (
$ 1

./

'

$

$
.

%

0&

'

."
'

$

0
%

$

>
>
' 3$4
( ./

&

#

'

#
#

% (
0
$
& (

1(
$
0
' ' &
$
1

*

$%

$
$ '

(
#

> ./

( $

'' &

$ O$

&
.

%

%3

$

'

+$, 1

'

$

$&

+

#
$
$%%
./ '
#
#6 )# J
# .
# . 1
(
3$4
; *. / ' $
$

$

1' $

E1 - %
$
$
$

(

E. $

'

$

$
& .

.

/
$

'
$

' (
$

'
$

'
$

( $

'$

'
'
%
$
%

'

$

&&
$ )# J
( $% $ # .6 ) &
$ ' # > P
$
$
'

(

$
'

&&
(
G*. /
%

'

$

'
'
+$,
< (
=% % &
' &
&
/ &
#
' &
E1
*. /
'#
(
(
$%%
.
'

+$,

'

$%%

'

$
$
.
# $ &
$ (
. 3$4
(
$
1 %$
& $
'
(
&
$&%
' 0
&
&
)
*. "
$ O$
'
$%%
.<
'
0
.

'

!

" #

$

%

&

'

(
*

!+

0
/1 * +

)

*

/11 * 2

,,-. / '

(

!"
*

,,1'
1
3

)

)
! 4'

! 5'

! -'

% ! 5'

! 5'

! 5'

6 ! 1'

! 5'

! '

! '

86 ! '

ɓ ! -'

ɗ ! 1'

ʄ ! 4'

! 5'

ʃ! '

7

!:'

7!
+

! 5'

9

ʔ! '

! '
!-'

'

! 5'

ɲ ! 5'

! 5'

9 ! 5'

# ! 5'

3

! 5'

;

! 5'
< = > !4'

?

7
@

(
*
)

A

@
/11 * +

!+

,,-'

#

B

*

(

*

*

+
!C

*
D'

B

!$

(

2
E

!&

// . 1'

*
*" # % *B

# *B

*

4
'

(
*
B

3

==

&
&
(

B

F

&
*

*

% (
&

*G

% *

;

H

= =
==

% (
G
$ %

(

%

!

'

&

! //4'

2

&

I

(
(
J

%
(

(

!)
, , !B

"

*

3
''

/5-.5K* 3

(7

(

7
!&

I '*

( ,,4 !B
*
(

'*

(

$

%

&

!

%

L

"

% '*

$

;

! //4'
!B

*

(
( ,,4O &

= =
I *3

J
' 2

(

MN
*

(
(
(

E

B

*0

"
A

*
==
! , , '

%
M N

K

G

%

(

7

(
!0

"

!;

7

*
*B

(A

,,1* ,

'

B

'
G

% H +

A2

*L # L

L # *

(

2

H

(

! ,,4'

H
B

O

(
K:

*
I !3
(

&

,

B %

'

&
*

#

(7
' ?

&

*" # % *

I
(
!$

B

# !

&

;

*

'

*

4.1.5.
(
7

.&
G
*

(+

%
J
& *
(
= =

*
A
(

*

= =

7
*
! /1-'

# *B
&

&
F

( *B

*B

*

J
*

:
B

4

= =

!"#

4.1.7.
F

$

(

/5/* $

!
(
// * $

(
A
(

+
/11 . ,'
B % *2

(
(

%

/5

"
!
,,K *
* //,* ,,K '

'
$
*

(
A

(
A

(

4

!+
A

*
&
!$

(

K

;

0

(

/1-* +
*

*
*

'

$ %&
G
M N
P

B

%

B

L
B

4

C
=H(=

#

H C
D !+
K

&

A
=H =
D*
*
#
,,-. / '

(

(
A

(

(

*
Q

*

A

(

*

!0
'

"

*

-

(
$

&

*

(

." #

*
*B

%

(
(

5
! -'

! -'

! -'

R !4'

! -'

S! '

T! '
! -'

!
(A
(

%
(

(

0
D !+

!;

&

:

(
(

(
J

'

A

///. 1'

-

,, ' $
D

% .C
*

,,4.4,K' E
(

(

P

!$
(

(
!2

,,4' +

(
C
. 1*
(
)
A

( //
A
(

A

! ,,-'
%

A

!

'

=S=

=T=

(
G

%

.B

*B

*B

L
*2 %

*2

;
B

! ,,/'
!

!B

'

2
,,/'

///* ;

A

2 %

2 %

B
*

*

!;

,,/'
*

C

D
2

(

*

(

#
(

(

0(

%

*
E

!
+

A

+

(

%
A

(
:

A3

!B ( )
-

A2
(

"

*

$

'*

'
#
&
J

A

*

!0

*

'*

(

J

U

(
(

0
L

*
. CL

%
J

J

J
J

D!

,,/'

(

(

(
(

(

J

(

(

%

2 %

(

2

1
C D

%

(

(

I
&

B

B

B %

B

B

&

L

&

G

V

(

" # %

B

%

#

/

W
W

W

W
4

(
(

(

(

(

(

)

!+

,,-'
(

!

*

(
X
'

A

. *

*
7

(

(

D' !;

(

(
B

(
7

(

*

*

)
G
C

1

( (
(

*

7* (
(

!& %
2
A
(

( (
)
A
*" # % *

B

%
M

!+

(

B

,,-' E

//:. 4'
( (

P

!
N 27 !$

*E

.
,,:' V

'D !;
(*

,,1'
%

(

*

* M N*
*

I

V

(

NC
D
M <
%

&

(

A

A

(
, '

!3

(
*

7

,,/'

A
L

(

A
'

(
I

*

! ' !X'

(

&

*
A

(

C

*

!
A

(

!

*

#
% (

*

G

%

(

B

*

5
G

%

*

(

(
$

%

&
%

" #
#

B
%

*

%
B
(

%

(

(

&

2

(
*

(
*

(
(

(
" # %

( *5B

!&

/

'

%

A
.

.B

*G

%

&

4,

I

, )

(

/

5
!

A
&

,
!

'

'
&

B %

(

B

L

B

" # %

B

G

I
%

B
2
2 %
V

(

(
%
J

(

/15*

(

A

P (

(

*

*

(

(
(

B

V

&4* '
" #
*

(
5

(

&
K'

&
&

. '
& 4

* 4'

I

A

&

( !0

"

&

B

'
/

E

(
!2

" # %
+

(
! ,,K '

'

*
(

4,

P

&

I

A
V
*

(
A

(
!3

+
V

,

'

(

*

G
H$
$

&%

(

/
$
'

&
$

)
''
/
'
%
%
'
(

&

&
%

$
%

&
*`
$ `
1

& .
./
."
$

'
1

&
( 1&
' &
%

'

$

'
$ %

%
' $

+$,
$

'
."

`

& &B
'&
&
+$,
.=
1
&
.

$
&
$
'
$

(

$ '
$
.
' & ./
$
'
'' $
' $
$

1
&

1(
1&

'

%
.

$%%
' &
'
$
(
1

0

1

' (
'' $
'
&
+$,
'
(
O$
'
&& &
1 $
(
'
$
% &
%
& '

$
$

!"
#
$

%
'

(

&

)

*+
$
+
#

,+
+

(
0
+

(

(
.

.

.

.
.
!" ! #

1

"

- 223"
"
#

+

2 4"
5
*

- 223"
0

262"

"

#

##
(

/#
-

- ,+
(

#

.+.
(

/+
+

!

"#$

%
&

'

(

)

*
*

+

,

/

0

.

1

2
,

"3445 $
0
$9 :
*>
0
9

* 0

0

@

*

6 7

;

8

0
;

0

*
? ?

8

*0

8

9:

=

;
*

0

@
9

"<
0 @*

=

;

?

?

?

9:

?

"

B$

"8

"

C $

"8

"

C $

"DE

$

"A

$

"

"

$

"

"

3445 $

": !G

"

344 $

"

"

9

"

"

$

0

;8

0

;

D

3$

3445$
CC$
9 344B$
$
344F $
344
$

$

;
$9

0
?

0

9A 0
0

/

"<
9&

*0
0

"3445 $
0

0

;

!

7

+

/

6 05

;
#

-

!

4

<

#

$

%
'

(

&

)

*+
$

7
+ /
+
/0 (+ +
#
+
+
+
#+
0 (
#
+ +
(
+
( + > ?- ,+
#
>#? (
+
/0
+
+
+
(
9
"0
/
+ +
+
#
#
# >#?
/
/ . .#/ +
0 (
+ @
#
( +
# +
/
5 0B )
05
) 0
,
0 (+ +
+
+
+
7
/
+
/- (
#+
0
+
(
'
0
+ +
(
( / 0
( /0
+ (
C
- ,+
(
+
+
#
7
+ /
#
- ,+
#
/ #
+ +
/ +
+
#
/
(
5
/
+
@
- ,+ +
/
/ # + +
# +
0
+
+
+
#
+
(
'

(
.

.

.

.
.
!" ! #

7

+

/

6 "

7

+

/

G "

5

05

)0

"

I #-

4"

%

!

%

! &

@

22G

;

!

<

#
#

=

$

%
'

(

*+

)
J"

$

# +
# 0
#

5
+

&

/

+
24
#

0A
1
0 +
EF / 246 G"2"-

#

+

+

@
+

22G 3
+

# '0

(
.

.

.

.

K . KK

L . LL
.
!" ! #

@

4"

@ /

"
EF / 24

244"

"

EF / 246"

@

22G"

EF / 244"

A

F 248"

EF / 28 "

A

F 242"

E

A

F 28 "

E )=/

A

F 28G"

E )=/

A

F 284"

5

EF / 232"

/ 22 "
0B

+0
G"

#

0

+ / 226"

EF / 24

"

+ / 222"

EF / 24

"

+ /

8"

24 "

5 = /

"

6

'

(

" )

*

!"

* "

22 "

+ * (

(,
6 05

-

;
#

4

!

<

#

#

=

$

%
'

(

&

)

*+
$

M

/
+

+ (

N+

> P R? ( +
>
. . ( + .#.+
/=
+

?- B )

. .- ,+
0O (+ + +
> PQ ?- 5/
5
4"- ,+ (
+
@
05
) 05
,

##

C

0 '

'(

+

#

/0 (+ + +
(

( +D

-

4"

#

(
.

.

.

.
.

6 "
1
5

(

@
05

)0

+

/

#
"

+

+
+

0 +

+

+ (
##
/#
5

-E

0
+

28 "
I #-

4"

(

-

+
7

0 +
+

/ 0 (+ +

G

+"* !

@ S
1

(* - "

"
@

28 "

3

.

)"*
7 +

D

!
#
#

=

$

%
'

(

&

)

*+
$
+

,+

##

+ (
+

-T

(

( +

(

+

0

- ,+
C

#
#

# +

>U?0 (+ + +

(
#

+

/(

K

V

$
,+

1
W

D
7 +

#
/
/

+

+
+ (

+

(
X+

/

+

7 +
D

3"
"

+
- # +

+ (
-$

(

( + +
+

(
+

/0
-

(

4

. ) *

)
6 05

-

4
9

;
#

!

<

#

+

#

=

$

%
'

(

&

)

*+
$
'

(+ + (
+
(
- ,+
( +
/# 5
)

#
O

N#

'

0 +

(

C

-

(
+

/=

+

5

-

4"

#
/ +

#

+
/- (
#+
( + +
+
0
/ +
/
> ?
(
+
N
#
OM
# + (
-Y
+
+ (
+ ( 0 (
+
M
+
#
+ +
# B )
+
/- ,+
+ (
+
(
##
# + +
/
+
( +D
7
+ / (+ +
##
/#
##
-E
(
+
# +
+
+
5
) (
( +
- ,+ /
#
#
+
+
-

(
.

.

.

.
.

6 "
5

05

)0

I #

4"

#

+

# (

8

.

)

/

*

2

;

!

#
$

%
'

(

&

)

*+
$

N

+
+
+ +
(
0
#
+
W
# +
= (
=
+
+ - ,+
0
#
+
+ + /+
0 +
+.> =
? N + # +O(
0
- # +
#
+ +
ZO *
2"
=( C

#

+
/ +

##

0 +

=
/
=
0

+
#0 +0
=
'
#
0 >=?
+
#
(
0 +
/

>M(?

/7

+
+
##
0
+ +
#
+
)

(

+
/
+
-I (
+ +
/
(
# "- ,+
#. .( +
#(
C
#
#

/0

+0 #0
#
+

#
#=
.
= (+ +
.=.

(
.

.

.

V . VV

.

.
$
. .
+
#
+

D
7
*

N7
+ /
28 " + (
(
+ 5 (
/[
0+
+
.ɛ.0 . .
.ɔ.0
.V.
.ʌ.0
#
-Y
# +
0+ (
0( #
+ +
+ +
/
- ,+
#
##
(
V
ʌ- 7
+ / #
ʌ
+ #
/
# +
#
0
+
( 7
+ / +
#
N
O"
)
+
- 5/
/
+ ( W
#
/
( +
##
(
. .
.ɛ.0
(
. .
.ɔ.0
+ +
(
( + + W
#
=
=
+
-I ( # 0 +
+0 + .ɛ.
.ɔ. +
=
+
- ,+
+
/ #
5 (
(
/ +
'#
>
?-O *
2"

+

7 +
+

/
2"

28

3"
"

/

2

.!

)

))$

7

+

/

22 0 X+

/
9

;

!

<

#

+

#

=

$

%
'

(

)

*+
$

&

\"
7

22 "
+ (
C
/# ((
( + (
C
>+?
(
#
X+
$
#
(
0
/
+
#
- X+
/
]
+
(
+
7
+ /
22 "
+
+ +
# +
X+
/
"
+
# '
+
- ,+
-"
5
/
#

22

+

/

+
- ,+
+ ( C
=
+

(
+
+
/
(

+
#

- ,+
# +

7

+ /
/
"##
- +

+

N

/ (+ + +
#

'
+ (

O '
O 7

B

0

-N
+

/

4"-

(
.

.

.

.
.

$

,+

C

/
@ /
X+

/

B

+

# +

-

/

244"

7

+

/

"

"

7

+

/

G "

/

/ 28G"

>L?

+

*
+

>K?

7

E )=/
7

(

223"

I ## 244"
22 "

24G"

C
+

+
++ + W
#5
A
+

'

6

. !") ) "
B

;

!

<

#
#

=

$

%
'

(

&

)

*+
(
.

.

.

.
.

$
+

,+
(
+ 0 +
-

>K?
+

1

05

7

+

/

23 "

7

+

/

236"

B
*

0

,

"
0

262"

>L?
/ +

/ 223"

+
#

/- ,+
+

+ /

+
+ ( +

/
+ /

6

."

)"
B
9

;
#

!

<

#

+

#

=

$

%
'

(

&

)

*+
(
.

.

.

.
.

$

5

/
-

1

(
/ X+
+ ( -

@

7 +

28 "

5

)

7

+

/

238"

7

+

/

248 "

7

+

/

284 "

7

+

/

22 "

7

+

/

"

7

+

/

G "

B

"

$ (

244 "

, H

2 "

I ## 288"

3"

+

/0

+
+
+ 9 F +

(

/
0 +

#
+

/

6

."(" " 0 ! (
7

+

) 1
/

2

22
9
:
;

!

<

#
#

=

$

%
'

(

&

)

*+
$

7

+

/

'

# +

# +
7
+

(

C

-

+

+

+

/M
/ #

/- ,+

+

+
*

7

"(
.

.

.

.
.

(

+ 22 "

7

+

/

284 "

@ S

226"

7

+

/

"

7

+

/

244 "

7

+

/

6 "

7

+

/

244 "

7

+

/

G "

7

+

/

244 "

7

+

/

244 "

7

+

/

28 "

7

+

/

28 "

7

+

/

284 "

246"
244"
*
+

222"
224"

/=
0

6

4
9
:
;

!

#
$

%
'

(

&

)

*+
$

1

+ (

+

-

(
.
.

.
V . VV

.

.

1

05

*

0
4"

0

,
262"

/ 223"

66

(

(
5

222

;

!

<

#
$

%
'

(

&

)

*+
$

5

+

+

+

+

+

N

F

O

222"-

(
.

.

.

V . VV

.

.
$

,+

# +
/
#
+
/ /
0 +

+

@
X+

2

"

/

E

EF / 24

"

7

+

/

5

222"

*

0

226"
G "
262"

(
- ,+
+ # +
C

(+
+

(
(

>K?

-

/
+
+

>L?

+

+
(

+

/+

#> ?

> ?

/-

6G

3 )(
X+

(

;

!

#
$

%
'

(

&

)

*+
$
,+ (
+ (
#
/
- ,+

1

05

#
(
0
- ,+

+
/

(

,

> ^? /
+

0
#

0

- ,+

(

/ 223"

+
,

+

(
+ ( # (

> )?
+
- ,+

-

63

3

)

*
6
9

;
#

!

<

#

^

#

+

=

$

%
'

(

-D
(
/

#
#
+
- ,+ #

&

)

*+
$

+

+ (
7

0 '
##
#

/ 0 (+ +

,+
(
(
X+

X+
#
0
/(
/
+ +
( - ,+
++
+
#
/
+ # 0
+
( +
(
.

.

.

.
.

6 "

(

+

+
- +
"# +

+
1

+

/

-E

(

+

#

+

+

-

C
+

/0
+

+
##

+

+

A
+ #

+
+

/=

. .
/

>J?0 (+ +
/
0 +
)

+
#
/#

/0 (+ + +
- +
0 +
#
#(
(
( +D
+
0
+
-E
+
0 +
# +
+ ,
+
#
( +
-D (
0
0
/
+
'
+ +
#
- ,+ # 0 (
'
# +
+
0 (+ +
#
0+
+
C
" '
+
+
(
+
+
+
- +
0
+
])
+
+ 0 +
+
/ + W
+

#
#

#

64

4

"

/
6

;

!

<

#
#

=

$

%
'

(

&

)

*+
$
+ ( C
+ / 0 (+ +
+
/=
+

7

##

##
-

(
.

.

.

.
.

6 "
D

+

7 +

+
'
/#

3"

/0 (+ + +
# ( '
-E
(
+

(

+
( +D

#

+

0 +

0 +

8E

@

!
$

7?

8

@- &

?1
%

"

F

+

F
F
B
&

%

V

&%

WV

d

F

b

Y

e

'

F

'

B

:
"

0&

&

W

(

4

-

Y

A[

:

@T
&
%

$
%

(
$

:

2

'

4 2

2

+$,
&$
4 .

B
(

F (
A

$ A $$

A

A
A

:

@H
&

/

$ $

)

&
$.

(

0
9*

)- &

?*

)- &

*

A]A

$ &

A^A

$

T

1 %$

./

./
$

0

8G

( 64
/

3$4
(
&
(
% ' $
(

,

/ 0

' &

'

'

$
0

A

%
$

$ 2

% )
$
%
$
# $%%
.- '
0 .# (
'
3$4
(
0 &
1

' &
"

. H'

&

$

$
'
' $ % (
' $

9* (
$
3$4

.

& A
@ (,
3 4
@ lm&, S < & 4 @ lf&,m S @ g fS#
@
Z$ S % @ Ic yc S

@
S3 4
S @ s S3 4
@ |pZ(z S < & 4 @ sZs h S @ (I oz S #
@ %$ $ S #
@ %|r s& S 2
%$ $& S @ m IS#
@ b S#
@ zvbI S 2
& @ b S < $&@
S @ uo S #
@
S#
<
& @ 4 S < $&@

@ lyVwxI S 2
S @ s%o_ S #
@ $% Y S #
@ s%_ S 2
@ $% S 3 4
@ ^p%h S < % @ $ S < & 4 @ f%h S
< ( @ $% S <
& @ $%% S < $&@ $% S @ mo S #
@
S#
@ s y yS2
( @
S <
& @ 4 ( S < $&@
,Y S / & @ ] ] S / &@ g ]p] p S =% @

$ @ $( A
#
@
S#
/ & @
S/

@ lI g S 2
&@ ]p yY

$
@' V
#
@ % c] S #
S

&

:??: 1

I %&

)
!N

&

6NN

!
G

&"
A
,2 % )

!

&"
&

!
0

&"

&

&"
&

A

7 6,
' G
:

G

+
9:C?

"

)*

IC %&

!

) & (E & >
!

) ,)

K

7 6K
! L G
& H

" !

A

" G 2

) (&

!

" 7 62

!

!

( G
12
D :??I ;
R
*
:??I3??C <
6 *7+ 7
N 2
O )P:??I3??C
"
#>

I

A "
& "
&

I

< 7"
I68 9 ??

!
&"
A "
J
$ 1S& !
$ # 31
2
"

!
&"
1 H

A
#$

"

&

&
,!

.

) H G

H

2 $
' $

ET!

% &

$
% &

'U

ET!
:V $

% &
(
N 2

!

) (&

!

6

"E
/

@ 2
@ 2
-

& *
9 :C

+ #

1

2

&

% &

(

! #

&

G G 2

&

H

1 H H
?#:'6 C9 :

*

"
G

& "

"
1 H H
?# ' I898:
"

(

L>+6

"" " 1 ! " # +6

!N
!

<

>
4

' $

&

-

I8 %& A "
"
6 9 I

!
&"
A "
% & ' 1
2

A
#$

*
+

#

!

2 & ! E
% & ' $ #

<
&

*

A "
+ $

!
&"
1 H

K

2

L G

G
F
6NN

" #

7

H=

!

!
L>+6 &

-

-

67

<

&
:??I ,
*
:??I3??: <
6 *7+ 7
N 2
O )P:??I3??:
Q
6 *7+ 7

2

6

)

) & 1!

( "
A "" :??: 1 2 6
!
:??:3??: <
6 *7+ 7
L>+6
6NN
!N
M N 2
O )P:??:3??:
;

!
$

!
# ) 3

;

!
&

"

!
6,

G
)
!N

7 6A
-

'
3 "

;

;
:??
:?? 3?:C <

&

4

:??? ,)
( "2 ! 6 ( "2

=

!
6+2

9 C

A

(

&

2

:?? + !"
& #
' +

DE !
F !"
F "
H#
: 9::
!
$

"

!
NI?6

>

H '
& 2
9
1 2

,2 % )
& ,

H

*

& G

*

& G

>

2 H
" 7 6

99
$

&

17

&

H
%
$

& 17
•6 .

; @6
$
)

@5

. G?? . T$& F % & K< $ $L. @ . F
& E.
&% % 8. H %
G?9 5 %$
B
F
.

)

&

)

*.

Dokumen yang terkait