Pengesahan Protocol to Amend The Asean Comprehensive Investment Agreement (Protokol untuk Mengubah Persetujuan Penanaman Modal Menyeluruh Asean)
!" #
$
"% !"&'" (
")
#/0,/0
1
" ("," #"
)
"'
)"
"* +"(" ," ##"- .
* ,"&
+/!- 2
(3 0 " , -"&
*3,323- / ,/2
#/!"& *0 ,/4/"
" " "
3(") -/*/&
0 !"#" &"0 - + */ ( #" " ,"*"
- #"0 5
( - #"0
* ,"&
#"*"
##3,"
*& +/ "
" #0"5!" #0" 0 "
##"*"
6
!% !"&'"
*3,323, *0 !/,
( "20/(2"
/ ,/2
+ ) -"*"0"
+*30 (/*
3( 7 2"0 ("
+ */!"&"
4"('"+ 0)"*","
, *2" ,
2" 0
("
+ ) - 0" "
)" #
( ",/*
("-"
+ *0 ,/4/"
+ " " "
3(") -/*/&
6
8% !"&'"
! *("0"*2"
+ *, !" #"
0 !"#" " "
( "20/( +"(" &/*/7 " ("
&/*/7 !
+ *-/
# 0"&2"
*3,323- , *0 !/, ( #"
*",/*"
* 0( %
# #",
$
%
%
"0"- 1 ")",
("
"0"#"*"
+/!- 2 (3 0 "
(" #5
(" #
"0"*
1 6
(" #5 (" #
3 3*
1
"&/
, ," #
*4" 4 "
, * "0 3 "!"*"
#"*"
+/!- 2
(3 0 "
"&/
3 3*
9
" !"&"
!"*"
#"*"
+/!- 2 (3 0 " 3 3* 1
6
:%
*",/*" %%%
5
:%
*",/*"
# 0"&"
5
* 0(
3 3* 1
*0 ,/4/"
) -/*/&
(3 0 " 3 3* 9 %
!"*"
"&/
" " "
#"*"
,
," #
3("+/!- 2
$
,"+2"
$
%
"0"# 0"&2"
*0 ,/4/"
" " "
, -"& ( ," ("," #" +"("
)
"'
)"
"* )" #
##* 0 ("
, *4 "&"
0 !"#" " " , *-" + * ("
, *+ 0"&2" ("*
*",/*"
*3,323/ ,/2
#/!"&
3(") -/*/&
)" #
," ##"- . #/0,/0
1 (
")
"02"& "0- )" ("-"
"&"0"
)" ("-"
"&"0"
(3 0 "
*/+"2" !"# " )" # , ("2
* 0(
%
"0"+"! -" , *4"( + *! ("" + "70 *" " ,"*" "02"& *3,323("-"
"&"0"
(3 0 " ( #"
"02"& "0- )" ("-"
"&"0" ##* 0 0 !"#" " " ( "20/( ("-"
"0")" #
! *-"2/ "("-"& "02"& "0- )" ("-"
"&"0" ##* 0%
"0"- :;
5
:
5
"0"- :
*",/*"
* 0(
( / (" #2" %
/-"
#"* 0 , "+ 3*" #
+ #/ (" #"
*",/*"
+
+"," )"
("-"
(3 0 "%
! *-"2/
# ,"&/ )"
* 0(
!"*"
#"*"
, ,"+2" (
+"(" ," ##"-
"2"*,"
#/0,/0
,,(%
<
/ (" #2" (
"2"*,"
+"(" ," ##"- 9 #/0,/0
,,(%
%
"- " 0 0/" (
+/,
#" "0- )"
(" # 3- , 2
("
" " "
="(-" 0)"& /! 0
/2/
+"("
," ##"-
* ,"&2"
( #"
+/!- 2
"- " 0 0/" (
+/,
("
#" "0- )"
(" # 3- , 2
" " "
="(-" 0)"& /! 0
/2/
$
"% !"&'" (
")
#/0,/0
1
" ("," #"
)
"'
)"
"* +"(" ," ##"- .
* ,"&
+/!- 2
(3 0 " , -"&
*3,323- / ,/2
#/!"& *0 ,/4/"
" " "
3(") -/*/&
0 !"#" &"0 - + */ ( #" " ,"*"
- #"0 5
( - #"0
* ,"&
#"*"
##3,"
*& +/ "
" #0"5!" #0" 0 "
##"*"
6
!% !"&'"
*3,323, *0 !/,
( "20/(2"
/ ,/2
+ ) -"*"0"
+*30 (/*
3( 7 2"0 ("
+ */!"&"
4"('"+ 0)"*","
, *2" ,
2" 0
("
+ ) - 0" "
)" #
( ",/*
("-"
+ *0 ,/4/"
+ " " "
3(") -/*/&
6
8% !"&'"
! *("0"*2"
+ *, !" #"
0 !"#" " "
( "20/( +"(" &/*/7 " ("
&/*/7 !
+ *-/
# 0"&2"
*3,323- , *0 !/, ( #"
*",/*"
* 0( %
# #",
$
%
%
"0"- 1 ")",
("
"0"#"*"
+/!- 2 (3 0 "
(" #5
(" #
"0"*
1 6
(" #5 (" #
3 3*
1
"&/
, ," #
*4" 4 "
, * "0 3 "!"*"
#"*"
+/!- 2
(3 0 "
"&/
3 3*
9
" !"&"
!"*"
#"*"
+/!- 2 (3 0 " 3 3* 1
6
:%
*",/*" %%%
5
:%
*",/*"
# 0"&"
5
* 0(
3 3* 1
*0 ,/4/"
) -/*/&
(3 0 " 3 3* 9 %
!"*"
"&/
" " "
#"*"
,
," #
3("+/!- 2
$
,"+2"
$
%
"0"# 0"&2"
*0 ,/4/"
" " "
, -"& ( ," ("," #" +"("
)
"'
)"
"* )" #
##* 0 ("
, *4 "&"
0 !"#" " " , *-" + * ("
, *+ 0"&2" ("*
*",/*"
*3,323/ ,/2
#/!"&
3(") -/*/&
)" #
," ##"- . #/0,/0
1 (
")
"02"& "0- )" ("-"
"&"0"
)" ("-"
"&"0"
(3 0 "
*/+"2" !"# " )" # , ("2
* 0(
%
"0"+"! -" , *4"( + *! ("" + "70 *" " ,"*" "02"& *3,323("-"
"&"0"
(3 0 " ( #"
"02"& "0- )" ("-"
"&"0" ##* 0 0 !"#" " " ( "20/( ("-"
"0")" #
! *-"2/ "("-"& "02"& "0- )" ("-"
"&"0" ##* 0%
"0"- :;
5
:
5
"0"- :
*",/*"
* 0(
( / (" #2" %
/-"
#"* 0 , "+ 3*" #
+ #/ (" #"
*",/*"
+
+"," )"
("-"
(3 0 "%
! *-"2/
# ,"&/ )"
* 0(
!"*"
#"*"
, ,"+2" (
+"(" ," ##"-
"2"*,"
#/0,/0
,,(%
<
/ (" #2" (
"2"*,"
+"(" ," ##"- 9 #/0,/0
,,(%
%
"- " 0 0/" (
+/,
#" "0- )"
(" # 3- , 2
("
" " "
="(-" 0)"& /! 0
/2/
+"("
," ##"-
* ,"&2"
( #"
+/!- 2
"- " 0 0/" (
+/,
("
#" "0- )"
(" # 3- , 2
" " "
="(-" 0)"& /! 0
/2/