BUKU | SAIDNA ZULFIQAR BIN TAHIR (VIKAR)
َ ِﻠ ّ ُﻤ ْﻮا ْﻫ ِﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ اﻟْ َ ْ َﲑ
"Ajarilah keluargamu kebaikan."
(H.R. Al Hakim)
اَ ْﻛ َﻤ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِ" ْ َﲔ اﻳْ َﻤﺎ ً ْﺣ َﺴ ُﳯُ ْﻢ ُ ﻠُ ًﻘﺎ
Mukmin yang paling sempurna imannya
adalah orang yang paling bagus akhlaknya.
(H.R. Ahmad, Abu Daud, al Hakim, Ibnu Hibban, dari Abu Hurairah)
ُ ﻟْ ُﺖ َر ُﺳB َﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ِﻦ اﻟْ ِ ِّﱪ َوا ْﻻ ْ ِﰒ؟8ا
ُ . ﲆ. ﻮل ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ ﻧ َْﺼ ِﺎر ِّي َر0ْ ِﻦ َ ْﲰ َﻌ َﺎن ا,ْ َﻮ ِاس.َﻋ ِﻦ اﻟﻨ
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ. ُﺎس.ﻄ ِﻠ َﻊ َﻠ َ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨ. َ ْﺖ ْن ﻳ
َ َو َﻛ ِﺮﻫ, َﺎكَ ِﰲ َﺻﺪْ رِكNَ َو ْﻻ ْ ُﰒ َﻣﺎ,ﱪ ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖI ِ ْ اﻟ:ﻓَﻘَﺎ َل
Dari Nawwas bin Sam’an Al-Anshari r.a., ia berkata , “Aku bertanya kepada Rasulullah Saw. tentang
kebaikan dan dosa. Maka Rasulullah Saw. bersabda, ‘Kebaikan itu adalah akhlak yang baik dan dosa itu
adalah apa yang meragukan dalam dadamu dan kamu tidak suka bila diketahui orang-orang,” (H.R.
Muslim)
Rasulullah Saw. pernah bersabda
ِ َﺎ َﻣ ِﺔ ﺗَ ْﻘ َﻮىYَاﺛْﻘَ ُﻞ َﻣﺎ ﻳُ ْﻮﺿَ ُﻊ ِﰱ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ
.ﷲ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖ
“Timbangan paling berat dari apa yang diletakkan di atas neraca Hari Kiamat kelak, adalah takwa kepada
Allah dan akhlak yang baik.”1
د ﺑِﻴ ِﻪ. ُﻞ ُوdُ اﻟﺮ. ﺮ اﻟْ ِ ِّﱪ ْن ﻳ َ ِﺼ َﻞ. َ, ن. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ا8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. ِﱯ َﺻ. َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ْن اﻟﻨ8ا
َ ِ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر,ْ َر َوى ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ ا
Muslim meriwayatkan dari ibnu ‘Umar r.a. bahwa Nabi Saw. bersabda: “sesungguhnya kebaikan yang
paling utama adalah seseorang memelihara hubungan baik dengan orang tuanya.”
Abu Darda’ berkata bahwa ia pernah mendengar Rasulullah Saw. bersabda:
.اﻟﺴ َﺎ ُء
. وﻟُــ َﻣﺎ ﻳُ ْﻮﺿَ ُﻊ ِﰱ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖ َو. َا
“Sesuatu yang pertama kali akan diletakkan di atas mizan (neraca amalan manusia pada hari kiamat)
adalah akhlak yang baik dan kedermawanan.”2
Rasulullah Saw. bersabda:
ِﻪ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖdْ َ ْﺴﻂِ اﻟْ َﻮh ْﻣ َﻮا ِﻟ ُ ْﲂ ﻓَ َﺴ ُﻌ ْﻮ ُ ْﱒ ِﺑBِ َﺎس ﺑ. َ َﺴ َﻌ ُﻮ اﻟﻨk ُ ْﲂ ﻟَ ْﻦ.lِا
“Sungguh kalian takkan mampu memuaskan manusia semuanya dengan harta kalian, maka puaskanlah
mereka dengan wajah yang ceria dan akhlak yang baik.”3
ِ ﻮل
ُ َر ُﺳqَ ﻗُﻠْ ُﺖ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
qَ : ﻗُﻠْ ُﺖ,ﺗْ ِﺒ ْﻌﻬَﺎ َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ ﺗَ ْﻤ ُﺤﻬَﺎBََ ًﺔ ﻓuvِ ا َذا َ ِﲻﻠْ َﺖ َﺳ: ﻗَﺎﻟَـ,ﷲ ْو ِﺻ ِ ْﲏ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ َذ ٍر َر
ِ ﻮل
ِ َﷲ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺤ َﺴ ﻨ
ِ َﱔ ﻓْﻀَ ُﻞ اﻟْ َﺤ َﺴ ﻨ
ُ َر ُﺳ
( )رواﻩ ٔﲪﺪ.ﺎت
ُ ﻻ. اxَ َ ﺎت َﻻ ا
َ ِ :ﷲ ﻗَﺎ َل
Dari Abu Dzar r.a., ia bertanya kepada Rasulullah Saw., “Ya Rasulullah nasihatilah saya.” Jawab beliau,
“Jika kamu telah berbuat buruk, segeralah mengikutinya dengan berbuat baik, hal itu akan
menghapuskan keburukan.” Saya bertanya, “Ya Rasulullah, apakah laa ilaaha illallah itu termasuk
kebaikan?” Sabda beliau, “itu adalah kebaikan yang paling utama.” (H.R. Ahmad)
1
Abu Daud dan Tirmidzi yang menshahihkannya, dari Abu Darda’.
Abu Daud dan Tirmidzi meriwayatkan sebuah hadist dari Abu Darda’: “Tak ada sesuatu di atas mizan yang lebih
berat dari akhlak yang baik.” Menurutnya, hadist tersebut gharib. Tetapi ia juga mengatakan bahwa ia – melalui
beberapa jalur periwayatannya – dinilai hasan shahih.
3
Al-Bazzar, Abu Ya’la dan Ath-Thabarani dalam Makarim Al-Akhlaq, dari Abu Hurairah.
2
2
ﻳ َ ﺎ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻫ َُﻮ َ َﲆ اﻟْ ِﻤ ْﻨ َ ِﱪ ﻓَﻘَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. َ ِ ّﱯ َﺻ. ٌﻞ ا َﱃ اﻟﻨdُ ﻗَﺎ َم َر: َﻋﳯْ ﺎ ﻗَﺎﻟَ ْﺖ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ُر َة اﺑْﻨَ ِﺔ ِ ْﰊ ﻟَﻬ ٍَﺐ َر. َﻋ ْﻦ د
ِ َر ُﺳ ْﻮﻟَـ
ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َو ﳖْ َﺎ ُ ْﱒ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ َو ْو َﺻﻠُﻬ ُْﻢƒِ ﺎﱒ َو ٓ َﻣ ُﺮ ُ ْﱒ
ْ ُ َ ِﺎس ْﻗ َﺮ ُؤ ُ ْﱒ َو ﺗْﻘ. ْ َُﲑ اﻟﻨ:ي اﻟﻨَ ِﺎس ْ ٌَﲑ؟ ﻗَﺎ َلI !ﷲ
( )ؤواﻩ ٔﲪﺪ واﻟﻄﱪﱐ.ﻠﺮ ِﺣ ِﻢ. †ِ
Dari Durrah putri Abu Lahab r.ha., ia berkata, “Seorang laki-laki berdiri di hadapan Nabi Saw. ketika
beliau di atas mimbar, Ia bertanya, ‘Wahai Rasulullah! Siapakah manusia yang paling baik?’ Beliau
menjawab, ‘Sebaik-baik manusia adalah orang yang paling banyak Al-Qur’an di antara mereka, paling
taqwa, paling giat memerintahkan kepada yang ma’ruf, paling giat mencegah dari yang munkar, serta
paling senang menyambung silaturrahmi.” (H.R. Ahmad dan Thabarani).
Anas r.a. meriwayatkan bahwa nabi Saw. pernah bersabda:
ِ dَ ن اﻟْ َﻌ ْﺒﺪَ ﻟَ َﻴ ْﺒﻠُ ُﻎ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ ُ ﻠُ ِﻘ ِﻪ َﻋ ِﻈ ْ َﲓ د ََر. ِا
. ُﻪ ﻟَﻀَ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ِﰱ اﻟْ ِﻌ َﺒﺎ َد ِة. ﴍ َف اﻟْ َﻤﻨَ ِﺎزلِ َو ِاﻧ
َ َ ٓ ِﺧ َﺮ ِة َو0ْ ﺎت ا
“Dengan akhlaknya yang baik, seorang hamba dapat mencapai derajat-derajat akhirat yang amat tinggi,
serta kedudukan-kedudukan yang amat mulia, walaupun ia lemah dalam segi ibadahnya.”4
ِ ﻮل
ُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ8ا
ُﺎس. ا ْن ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨ:ﻣ َﻌ ًﺔ ﺗَ ُﻘ ْﻮﻟُ ْﻮ َن. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ ’َ ُﻜ ْﻮﻧ ُْﻮا ا8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﺬﻳْ َﻔ َﺔ َرNَ َﻋ ْﻦ
ْ ُ َوﻟَ ِﻜ ْﻦ َو ِّﻃ ُﻨ ْﻮا ﻧْ ُﻔ َﺴ, َوا ْن َﻇﻠَ ُﻤ ْﻮا َﻇﻠَ ْﻤﻨَﺎ,ْﺣ َﺴ ﻨ“ﺎ
)رواﻩ. َوا ْن َﺳﺎ ُء ْوا ﻓ َ َﻼ ﺗ َْﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮا, ُﺎس ْن ُ ْﲢ ِﺴ ُﻨ ْﻮا. ا ْن ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨ,ﲂ
(اﻟﱰﻣﺬي
Dari Hudzaifah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah kalian menjadi orang yang hanya
ikut-ikutan dengan mengatakan, ‘Jika orang-orang berbuat baik, kami pun berbuat baik. Jika mereka
dzalim, kamipun zhalim.’ Akan tetapi teguhkanlah diri kalian. Bila orang-orang berbuat baik, kalian pun
berbuat baik. Dan jika mereka berbuat buruk, janganlah kalian berbuat zhalim.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
ﻧْ َﻴﺎI›ﺳ َﻊ َ َﲆ َﻣ ْﻜ ُﺮ ْو ٍب ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ا. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻣ ْﻦ َو8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ِﰲ َﻋ ْﻮ ِن اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء8ا
ُ . ﺳ َﻊ. َو
ُ . ﻧْ َﻴﺎ َﺳ َ َﱰI› َو َﻣ ْﻦ َﺳ َ َﱰ َﻋ ْﻮ َر َة ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ ِﰲ ا,ٓ ِﺧ َﺮ ِة0ْ َﻠَ ْﻴ ِﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ا8ا
ُ . َو,ٓ ِﺧ َﺮ ِة0ْ َﻋ ْﻮ َرﺗَ ُﻪ ِﰲ ا8ا
( )رواﻩ ٔﲪﺪ. ِﻪYْ َﻣﺎ َﰷ َن ِ ْﰲ َﻋ ْﻮ ِن ِﺧ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barang siapa melapangkan orang yang
mengalami kesulitan dari satu kesulitan di dunia, maka Allah akan melapangkan dari satu kesulitan di
akhirat. Barang siapa menutupi5 aib seorang muslim di dunia, maka Allah akan menutupi aibnya di
akhirat. Dan Allah selalu menolong seseorang selama ia menolong saudaranya.” (H.R. Ahmad)
4
Ath-Thabarani dalam Al-Kabir dan Al-Kharaithiy dalam Makarim Al-Akhlaq, serta Abu Asy-Syaikh dalam
Makarim Al-Akhlaq dan Kitab Thabaqat Al-Ishbahaniyyin, dari Anas r.a. dengan sanad cukup baik.
5
Maksudnya, menutup badannya dengan pakaian atau menutup aibnya dari manusia. Ini jika orang itu tidak terkenal
sebagai orang yang rusak di mana dia termasuk orang yang dikenal baik berdasarkan sabda Nabi Saw.,
ِ ﻠُﻮا َذ ِوي اﻟْﻬَ ْﻴ َﺌYِﻗ
ﺪُ و َدŸُ ْﻻ اﻟ. ﺎت َﻋ• َ َـﺮا ِﺗـﻬِ ْﻢ ا
"Tutupilah kesalahan-kesalahan orang-orang yang dikenal baik kecuali dalam perkara hudud (pelanggaran
syariat)."
Hadits shahih aku mentakhrijnya dalam ash-Shahihah no. 638. Ini harus dibatasi hanya pada hak-hak Allah seperti
zina, minum khamar, dan seperti keduanya, bukan pada hak-hak manusia seperti membunuh, mencuri dan
sebagainya. Menutup dalam hal ini haram dan memberitahukannya adalah wajib.
3
Di dalam kitab Shahih Muslim melalui Abu Dzar r.a. yang menceritakan:
ٍﻪ َﻃﻠْ ٍﻖdْ ًﺎ َوﻟَ ْﻮ َا ْن ﺗَﻠْﻘَﻰ َا َﺎكَ ﺑ َِﻮuvْ ن ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َﺷ. َﻻ َ ْﲢ ِﻘ َﺮ: َﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﱮ َﺻ َﲆI ِ .ﻗَﺎ َل ِﱃ اﻟﻨ
Nabi Saw. pernah bersabda kepadaku, “Janganlah sekali-kali engkau meremehkan perkara yang makruf
(bajik) barang sedikit pun, sekalipun dalam bentuk engkau menyambut saudaramu dengan wajah yang
ceria.”
َو َﻻ,اﻟﺼﺪْ ِر
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. َ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
. َﺔ ﺗ ُْﺬ ِﻫ ُﺐ َو َﺣ َﺮ. ن اﻟْﻬَ ِﺪﻳ. ﲥَ َﺎد َْواﻓَﺎ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﻖ ِﻓ ْﺮ ِﺳ ِﻦ َﺷﺎ ٍة. َﺎرﲥِ َﺎ َوﻟ َ ْﻮ ِﺷ¤َ َﺎر ٌة ِﻟdَ ن. َ ْﲢ ِﻘ َﺮ
Dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda “Hendaklah kalian saling memberi hadiah. Karena
hadiah itu bisa menghilangkan kedengkian di dalam dada. Dan janganlah seorang tetangga menganggap
remeh (hadiah) untuk diberikan kepada tetangganya walau hanya separuh kikil kambing.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻮل
ُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ8ا
ْﴫ َﺎكَ َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ ْو َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
ْ ُ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ اﻧ8ا
َ ِ َر َوى اﻟ ُﺒ َِﺎري َﻋ ْﻦ ¦ َ ٍﺲ َر
ِ ﻮل
ُ َر ُﺳqَ ٌﻞdُ ﻓَﻘَﺎ َل َر
I ْﴫ ُﻩ ﻗَﺎ َل َ ْﲢ ُﺠ ُﺰ ُﻩ ْو ﺗَ ْﻤﻨَ َﻌ ُﻪ ِﻣ ْﻦ
اﻟﻈ ْ ِﲅ
ُ ُ ْﴫ ُﻩ ا َذا َﰷ َن َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ ﻓَ َﺮ ﻳْ َﺖ ا َذا َﰷ َن َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ ﻛَ ْﻴ َﻒ ﻧ
ُُﷲﻧ
َﴬ ُﻩ
ُ ْ ن َذ ِ َ« ﻧ. ﻓَﺎ
Bukhari meriwayatkan dari Anas r.a., ia telah berkata: “Rasulullah Saw bersabda: ‘Tolonglah saudaramu
baik yang berbuat zhalim maupun yang dizhaliminya.” Seseorang berkata: ‘Wahai Rasulullah, aku tentu
akan menolongnya jika seseorang terzhalimi, namun bagaimanakah cara menolong seseorang yang
berbuat zhalim?’ Beliau bersabda: ‘Engkau menghalangi atau mencegahnya dari berbuat zhalim, sebab
yang demikian merupakan bentuk pertolongan kepadanya.”
ِ ﻮل
ُ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ َﻦ َر ُﺳ8ا
َ َر َوى
ِﰲxُ َ َْ َﺴﻂhُﺐ ْن ﻳ. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َﺣ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ اﻟﺸ ْﻴ َِﺎن َﻋ ْﻦ ¦ َ ٍﺲ َر
ِﰲ ®َ ِﺮ ِﻩ ﻓَﻠْ َﻴ ِﺼ ُﻞ َر ِ َﲪ ُﻪxُ َ Bْ َﺴ-ُِر ْز ِﻗ ِﻪ ﻳ
Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Anas r.a. bahwa Rasulullah Saw bersabda: “Barang siapa yang ingin
diluaskan rizkinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah menyambung silaturahmi.”
.ﴪ ْو ِﻟ َﻴﻀَ ْﻊ َﻋ ْﻨ ُﻪ
ٍ ِ ﴪ َ َﲆ ُﻣ ْﻌ
ُ . °ُ . ﴎ ُﻩ ْن ﻳ ُ ِﻈ
ْ ّ ِ َv ﻓَﻠْ ُﻴ,°ُ I ﻻ ِﻇ. ﻞ ا. ﻳ َ ْﻮ َم َﻻ ِﻃ8ا
. َ َﻣ ْﻦ
Dari Umamah (As’ad ibnu Zurarah), bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barang siapa yang ingin
mendapat naungan dari Allah pada hari tiada naungan kecuali hanya naungan-Nya, maka hendaklah ia
memberikan kemudahan kepada orang yang dalam kesulitan atau memaafkan utangnya. (H.R.
Thabarani)
ٍ ََﴩ َﺣ َﺴ ﻨ
ا َﱃ َﺳ ْﺒ ِﻌ ِﻤﺎﺋ َ ِﺔ,ﺎت
ُ . ﻗَﺎ َل
َ َ ﻋxﳤُ َ َ ُﺎhْ ﻓَﺎ ْن َ َﲻﻠَﻬَﺎ ﻛَ َﺘ, َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔxﳤُ َ َ ُﺎhْ َﱒ َﻋ ْﺒ ِﺪ ْي ِ َﲝ َﺴ ﻨَ ٍﺔ َوﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠْﻬَﺎ َﻛﺘ. َ ا َذا:8ا
ًﺪNِ َ ًﺔ َواuّvِ ْﳤُ َﺎ َﺳhَ ﻓَﺎ ْن َ ِﲻﻠَﻬَﺎ َﻛﺘ,َ ٍﺔ ﻓَ َ ْﲅ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠْﻬَﺎ ﻟَ ْﻢ ْﻛ ُﺘﳢْ َﺎ َﻠَ ْﻴ ِﻪuّvِ ﱒ · َِﺴ. َ َوا َذا,ِﺿ ْﻌ ٍﻒ
Dari Abu Hurairah r.a., dari Rasulullah Saw., Allah berfirman, “Apabila hamba-Ku berniat untuk
melakukan suatu kebaikan dan ia tidak mengerjakannya, maka Aku catatkan untuknya sebagai satu
kebaikan; dan jika dia mengerjakannya, maka Aku catatkan pahalanya sepuluh kebaikan, sampai tujuh
ratus kali lipat. Dan jika dia berniat hendak mengerjakan suatu keburukan, dan ternyata dia tidak
mengerjakannya, maka Aku tidak mencatatkan apa pun terhadapnya. Dan jika dia mengerjakan, maka
Aku catatkan sebagai satu keburukan.” (H.R. Muslim)
4
.ﴪ
ٍ ِ ﻓَﻠْ َﻴ ِﻔ ّ ِﺮ ْج َﻋ ْﻦ ُﻣ ْﺼ,ﺎب َدﻋ َْﻮﺗُ ُﻪ َو ْن ’ُ ْﻜﺸَ َﻒ ُﻛ ْﺮﺑ َ ُﺘ ُﻪ
َ ¤َ ََﻣ ْﻦ َرا َد ْن ¸ ُْﺴ ﺘ
Dari Ibnu Umar r.a., bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barangsiapa yang ingin diperkenankan
doanya dan dilenyapkan kesusahannya, maka hendaklah ia mencarikan jalan keluar bagi orang yang
dalam kesulitan. (H.R. Ahmad)
ﷲ ْاﺻ َﻄ َﻔﻰ ِﻣ َﻦ
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ َﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ن. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َو ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُ ﺪْ ِر ِّي َر
ِ َﺎنŸَ ُﺳ ْﺒ: ِم ْرﺑ َ ًﻌﺎºَ َ ْاﻟ
ِ َﺎنŸَ ُﺳ ْﺒ: ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻗَﺎﻟَـ،ﷲ ْﻛ َ ُﱪ
ﴩ ْو َن
ُ َو،ﷲ
ُ ﻻ. اxَ َ َو َﻻ ا،8ِ . ِ ُ َواﻟْ َﺤ ْﻤﺪ،ﷲ
َ ْ ِﻋxُ َ ﷲ ُﻛ ِﺘ َﺐ
َو َﻣ ْﻦ،«َ ِ ﷲ ﻓَ ِﻤﺜْ ُﻞ َذ
ُ ﻻ. اxَ َ َو َﻣ ْﻦ ﻗَ ﺎ َل َﻻ ا،«َ ِ ﷲ ْﻛ َ ُﱪ ﻓَ ِﻤﺜْ ُﻞ َذ
ُ : َو َﻣ ْﻦ ﻗَﺎ َل،َ ًﺔuّvِ ﴩ ْو َن َﺳ
َ ْ ﻄ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ِﻋ. َو ُﺣ،َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ
(ﺴﺎﰄ- )رواﻩ اﻟ.َ ًﺔuvِ ﻄ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﺛ َ َﻼﺛُ ْﻮ َن َﺳ. ﺛ َ َﻼﺛُ ْﻮ َن َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ َو ُﺣxُ َ َ ْﺖhِﲔ ِﻣ ْﻦ ِﻗ َ½ ِﻞ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ُﻛﺘ
َ ْ َر ِ ّب اﻟْ َﻌﺎﻟَ ِﻤ8ِ . ِ ُ َاﻟْ َﺤ ْﻤﺪ: ﻗَﺎ َل
Dari Abu Hurairah dan Abu Sa’id Al-Khudri r.huma., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “ Sesungguhnya
Allah telah memilih empat ucapan, yakni Subhanallah, Alhamdulillah, Laa ilaha illallah, dan Allahu
Akbar. Barangsiapa mengucapkan Subhanallah, akan dicatat baginya 20 kebaikan dan dihapuskan
darinya 20 kejelekan. Barangsiapa mengucapkan Allahu Akbar, maka seperti itu juga. Barangsiapa
mengucapkan Laa ilaha illallah, maka seperti itu juga. Dan barangsiapa mengucapkan Alhamdulillahi
rabbil ‘alamin dari jiwanya yang paling dalam, akan dicatat baginya 30 kebaikan dan dihapuskan darinya
30 kejelekan.” (H.R. Nasa’i)
ِ ﻮل
ُ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
ُ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ8ا
َﻣ ِﻦ ْاﺳ ِﺘ ْﻐ َﻔﺮ ِ†ﻠْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِ" ْ َﲔ:ﻮل
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
. ِﻦ,ْ َﻋ ْﻦ ُﻋ َﺒﺎ َد َة
َ ِ اﻟﺼﺎ ِﻣ ِﺖ َر
ِ َ"َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ
ِّ ُ ,ِ xُ َ ﷲ
( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.ﲁ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٍﻦ َو ُﻣ ْﺆ ِﻣ" َ ٍﺔ َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ
ُ َﻛﺘَ َﺐ،ﺎت
Dari ‘Ubadah bin Shamit r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Barangsiapa
meminta ampun untuk orang beriman laki-laki maupun perempuan, maka Allah akan mencatat satu
kebaikan baginya atas setiap mu’min laki-laki dan perempuan.’” (H.R. Thabarani)
:ﱪI ِ ْ َاﻟ: ِا ْﺳ ﺘَ ْﻔ ِﺖ ﻗَﻠْ َﺒ َﻚ: ﻓَﻘَﺎ َل، ﻧ َ َﻌ ْﻢ: ُل َﻋ ِﻦ اﻟْ ِ ِّﱪ َو ْاﻻ ْ َﰒ ؟ ﻗَﺎﻟَـــB َ ْﺴk َْﺖu ِﺟ: َﲅ ﻓَﻘَﺎ َل. ﷲ َﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ
ُ ﲆ. َﺻÁِ ُﻪ َا َﰏ َر ُﺳ ْﻮﻟَـ. ﻧ
ْ َﻣ
ُﺎس.َﺎكَ اﻟﻨÅْ َوا ِْن َاﻓ،اﻟﺼﺪْ ِر
. د َد ِﰱ. ْﻔ ِﺲ َو’َ َﺮ.ﺎكَ ِﰱ اﻟﻨNَ َﻣﺎ: َو ْاﻻ ْ َﰒ،ن ِاﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟْﻘَﻠْ ُﺐ. B ْﻔ ُﺲ َو ْاﻃ َﻤ.ﺖ ِاﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨ.ْ ﻧBﺎاﻃ َﻤ
. ََ ْﻮكÅَْو َاﻓ
Bahwa ia datang kepada Rasulullah Saw., lalu beliau Saw. bersabda, “Engkau datang untuk menanyakan
hal kebaikan dan dosa?” Ia menjawab, “Ya.” Beliau Saw. bersabda, “Tanyakanlah kepada hatimu.
Kebaikan ialah apa yang menenangkan jiwa dan menenangkan hatimu, sedangkan dosa ialah apa yang
bergejolak dalam jiwa, dan hatimu merasa ragu terhadapnya; sekali-pun orang-orang meminta fatwa
kepadamu, dan kamu mendapat fatwa dari mereka.”6
ِ ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
°ُ َ َﻠَ ْﻴ ِﻪ َﻛﻨَ َﻔ ُﻪ َو ْد8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
ُ . ِﻪYْ ﻦ ِﻓ. ﺛَ َﻼ ٌث َﻣ ْﻦ ُﻛ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
َ ِ ٍﺮ َر,ِ ﺎdَ َﻋ ْﻦ
. َو، ِﻌ ْﻴ ِﻒ.ﻟﻀƒِ ٌ ِرﻓْﻖ: َﺔ.اﻟْ َﺠﻨ
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺎن ا َﱃ اﻟْ َﻤ ْﻤﻠُ ْﻮ ِك
ُ اﻟﺸﻔَﻘَ ُﺔ َ َﲆ اﻟْ َﻮ ِ َا› ْ™ ِﻦ َوا ْﻻ ْﺣ َﺴ
Dari Jabir r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Ada tiga hal, barangsiapa didalam dirinya terdapat
hal tersebut, Allah akan menghamparkan naungan-Nya kepada orang itu dan memasukkannya ke dalam
surga, yaitu menolong/menemani orang yang lemah, menyayangi kepada kedua orang tua, dan berbuat
baik kepada hamba sahaya.” (H.R. Tirmidzi)
6
Hadist hasan. Diriwayatkan dalam kitab Musnad Imam Ahmad dan Imam Darimi serta lain-lainnya.
5
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ْ ََﲑ
ْ ُ ْﳛ َﺮ ِم اﻟ، َﻣ ْﻦ ُ ْﳛ َﺮ ِم اﻟ ّ ِﺮﻓْ َﻖ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎﻟَـ8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ َﺟ ِﺮْ™ ٍﺮ َر
Dari Jarir r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Barangsiapa tidak diberi sifat lembut, berarti ia tidak
diberi kebaikan.” (H.R. Muslim)
( )رواﻩ اﻟﺒﳱﻘﻲ.َ ِﺮ ْي ٌء ِﻣ َﻦ ْاﻟ ِﻜ ْ ِﱪ, ﻟﺴ َﻼ ِم
. ƒِ
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ُ اﻟْ َﺒﺎ ِدئ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ﷲ َر
Dari ‘Abdullah r.a., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang lebih dulu memberikan salam terbebas
dari sifat takabur (sombong).” (H.R. Baihaqi)
ِ . ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎﻟَـ8ا
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر,ْ َﻋ ْﻦ ا
ِ ﻟ ِﻨّ َﻌ ِﻢ ِﻟ َﻤﻨَﺎ ِﻓﻊƒِ ﺼﻬ ُْﻢI َ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ْﻗ َﻮا ًﻣﺎ َ ْﳜﺘ8ِ . ِ ن. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
(ﻦ ﻧﻌﲓ,ٔ )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ و.َ ْ ِﲑ ِ ْﱒÌ ﻮﻟَﻬَﺎ ا َﱃ. َ َﺰ َﻋﻬَﺎ ِﻣﳯْ ُ ْﻢ ﻓ َ َﺤl ﻓَﺎ َذا َﻣ ْ" ُﻌ ْﻮﻫَﺎ،ﺪﻟُ ْﻮﻫَﺎ. َ ﺮﻫَﺎ ِﻓﳱْ ِ ْﻢ َﻣﺎ ﺑI اﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد َوﻳ ُ ِﻘ
Dari Ibnu ‘Umar r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya Alah mempunyai kaumkaum yang Dia beri nikmat secara khusus agar bermanfaat bagi hamba-hamba-Nya yang lain. Dan Dia
akan mengokohkan nikmat tersebut pada diri mereka, selama mereka mau membagikannya (kepada
yang berhak). Lalu bila mereka tidak membagikannya, maka Allah mencabut nikmat itu dan
memindahkannya kepada yang lain.” (H.R. Thabarani dan Abu Nu’aim)
ِ . ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ8ا
َ َو ْﻣ ُﺮك، َﻚ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔYْ ِﻪ ِﺧdْ ُﻤ َﻚ َوÅُ َhَ ﺗ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ َذ ٍر َر
ِ ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮƒِ
اﻟﺮ ِد ْي ِء. ِﻞdُ ﻠﺮ. †ِ َﴫك
ُ َ َ َوﺑ، َﻼلِ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ. َﻞ ِﰲ ْر ِض اﻟﻀdُ اﻟﺮ. َ َوا ْر َﺷﺪُ ك،وف َوﳖَ ْ ُﻴ َﻚ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨﻜَ ِﺮ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
. اﻟﺸ ْﻮكَ َواﻟْ َﻌ ْﻈ َﻢ َﻋ ِﻦ
. َوا َﻣ َﺎﻃ ُﺘ َﻚ اﻟْ َﺤ َﺠ َﺮ َو،ﴫ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
َﻚYْ ُ َﻚ ِﻣ ْﻦ َدﻟْ ِﻮكَ ِ ْﰲ َدﻟْ ِﻮ ِﺧÌ َواﻓْ َﺮا،اﻟﻄ ِﺮﻳْ ِﻖ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
ِ َ اﻟْ َﺒ
ََ
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
Dari Abu Dzar r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Senyummu di hadapan saudaramu adalah
sedekah bagimu. Kamu menyeru kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran adalah sedekah bagimu.
Kamu menunjukkan jalan orang yang tersesat adalah sedekah bagimu, kamu menuntun orang yang
terganggu penglihatannya adalah sedekah bagimu. Kamu menyingkirkan batu, duri, ataupun tulang dari
jalan, adalah sedekah bagimu. Dan kamu memberikan air dari embermu ke ember saudaramu, adalah
sedekah bagimu.” (H.R. Tirmidzi)
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ْﺟ ِﺮ ِﻩ
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ِﻣ•ْ ُﻞ°ُ َ َ ﻓƒﺰى ُﻣ َﺼ ًﺎ. َﻣ ْﻦ َﻋ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
َ ِ ﷲ َر
Dari ‘Abdullah r.a., dari Nabi Saw., “Barangsiapa menghibur yang tertimpa musibah agar bersabar
(ta’ziyah), maka ia mendapat pahala seperti pahala orang yang ditimpa musibah tersebut.” (H.R.
Tirmidzi)
.ﻬْ َﻔ ِﺎن.َﺎﺛَ َﺔ ا†ﻠÌﺐ اI ُ ِﳛ8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
ُ . َو°ِ ِ ِ ُال َ َﲆ اﻟْ ْ َِﲑ َﻛ َﻔﺎ.› ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ¦ َ ٍﺲ َر
()رواﻩ اﻟﺒﺬار
Dari Anas r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Orang yang menunjukkan kepada kebaikan adalah
seperti orang yang mengerjakannya. Dan Allah menyukai seseorang yang membantu orang lain yang
dalam kesulitan.” (H.R. Bazzar)7
7
A-Targhib wat-Tarhib
6
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ْار َ ُﲪ ْﻮا َا ْﻫ َﻞ،اﻟﺮ ْ َﲪ ُﻦ. اﻟﺮ ِ ُﲪ ْﻮ َن ™َ ْﺮ َ ُﲪﻬ ُْﻢ. : َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. ﱯ َﺻ. ِ . َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻳ َ ْﺒﻠُ ُﻎ ِﺑ ِﻪ اﻟﻨ8ا
َ ِ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر,ْ ﷲ
( )رواﻩ ٔﺑﻮداود.اﻟﺴ َﻤﺎ ِء
. ْر ِض ™َ ْﺮ َ ْﲪ ُ ْﲂ َﻣ ْﻦ ِﰲ0ْا
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma., dengan sanad sampai kepada Nabi Saw., “Orang-orang penyayang akan
disayangi Dzat Yang Maha Penyayang. Sayangilah para penduduk bumi, niscaya yang dilangit akan
menyayangimu.” (H.R. Abu Dawud)
ِ . ﻮل
ُ ن َر ُﺳ. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
َﻣﺎ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ . ِﻦ ُﻣ ْﻮ َﳻ َر ِ َﲪ ُﻪ,ْ َﻋ ْﻦ ﻳُ ْﻮ َب
ُ. ﴈ
َ ِ ِّﺪ ِﻩ َرdَ َﻋ ْﻦ ِﺑ ْﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ8ا
ٌ ِ َ َﳒ َﻞ َو
( ) رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ا› َو َ ً›ا ِﻣ ْﻦ َ ْﳒ ٍﻞ ﻓْﻀَ َﻞ ِﻣ ْﻦ د ٍَب َﺣ َﺴ ٍﻦ
Dari Ayyub bin Musa rahimahullah, dari ayahnya, dari kakeknya r.a., bahwasanya Rasulullah Saw.
bersabda: “Tidak ada pemberian orangtua kepada anaknya yang lebih baik daripada mengajarkan adab
yang baik.” (H.R. Tirmidzi)
ِ . ﻮل
ُ ن َر ُﺳ. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
. ُﺎر ُﻩ ﺑ َ َﻮاﺋِﻘَ ُﻪdَ َﻣ ُﻦÑBَ َﺔ َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳ. َﻻ ﻳَﺪْ ُ ُﻞ اﻟْ َﺠﻨ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِﰉ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
()رواﻩ ﻣﺴﲅ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda, “Tidak akan masuk surga orang yang
tetangganya tidak merasa aman dari kejahatannya.” (H.R. Muslim)
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ : ٌﻞ ﻓَﻘَﺎ َلdُ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َر8ا
ْ ُﺖ-ﷲ! َﻛ ْﻴ َﻒ ِ ْﱄ ْن ْ َ َﲅ ا َذا ْﺣ َﺴ
ُ . ﲆ. ﱯ َﺻ. ِ .َﻋ ْﻦ ُ ْﳇﺜُﻮ ٍم اﻟْﺨ َُﺰا ِﻋ ّ ِﻲ ﻗَﺎ َل َﰐ اﻟﻨ
ِ ُت؟ ﻓَﻘَﺎﻟَـ َر ُﺳ ْﻮ َلÑB ُت ِ ّﱐ ﻗَﺪْ َﺳÑB ْ ُﺖ َوا َذا َﺳ-ِ ّﱐ ﻗَﺪْ ْﺣ َﺴ
ْ ْ َﲑاﻧ ََﻚ ﻗَﺪdِ ا َذا ﻗَﺎ َل: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
. َتÑB َت ﻓَﻘَﺪْ َﺳÑBﻚ ﻗَﺪْ َﺳ.َ اﻧ: َوا َذا ﻗَﺎﻟُﻮا،ْ َﺖ- ﻓَﻘَﺪْ ْﺣ َﺴ، ْ َﺖ-ْﺣ َﺴ
Dari Kultsum Al Khuza’i, ia berkata, “Seorang laki-laki berkata kepada Nabi Saw., dan berkata,
‘Bagaimanakah aku dapat mengetahui aku telah berbuat baik maka aku (benar-benar) telah menjadi
orang yang baik dan jika aku berbuat kejahatan maka aku (benar-benar) telah menjadi orang yang
jahat?’ Rasulullah Saw. bersabda, “Jika tetanggamu mengatakan bahwa kamu adalah orang baik, maka
kamu adalah orang yang baik. Dan jika mereka mengatakan bahwa kamu adalah orang jahat, maka
kamu adalah orang yang jahat’.” (H.R. Ibnu Majah, Shahih)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ﻦ. َوﻟَ ِﻜ،Öِ ِ ﻟْ ُﻤ َﲀƒِ ْ َﺲ اﻟْ َﻮ ِاﺻ ُﻞvَ ﻟ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر,ْ ﷲ
ُ ِ ْي ا َذا ﻗُ ِﻄ َﻌ ْﺖ َرØ ِا. اﻟْ َﻮ ِاﺻ َﻞ
( )رواﻩ اﻟﺒ ﺎري.ﲪ ُﻪ َو َﺻﻠَﻬَﺎ
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma, dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang dianggap menyambung
silaturahmi itu bukanlah orang yang membalas (kebaikan orang), akan tetapi orang yang menyambung
silaturahmi ialah orang yang bila hubungan silaturahminya diputus, ia tetap menyambungnya.” (H.R.
Bukhari)
ﺎ َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ™َ ْﺮ َﺣ ْﻢ َﺻ ِﻐ ْ َﲑ َ َوﻳُ َﻮ ِﻗّ ْﺮ." ِﺲ ِﻣvْ َ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻟ8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. ٌﻞ ِ†ﻠﻨdُ ﻗَﺎ َل َر: َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ﺒ ٍﺎس َر. ِﻦ َﻋ,ْ َﻋ ْﻦ ا
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َو ﻳ َ ْﻨ َﻪ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮƒِ ُﻣ ْﺮÑBََﻛﺒ ْ َِﲑ َ َوﻳ
Dari Ibnu ‘Abbas r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Bukanlah termasuk golongan kami
orang yang tidak menyayangi yang muda di antara kami, tidak menghormati orang yang tua di antara
kami, tidak memerintahkan kepada yang ma’ruf dan tidak pula mencegah yang munkar. (H.R. Tirmidzi)
7
ِ ن َر ُﺳﻮ َل. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
ِ ُْﱪُ ْﰼ ِ َﲞ ْ ِﲑُ ْﰼÙ َﻻ:ﻠُ ْﻮ ٍس ﻓَﻘَﺎﻟَـdُ َ ٍسÙ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻗَ َﻒ َ َﲆ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ ﺑ َ َﲆ: ٌﻞdُ ﻓَﻘَﺎﻟَــ َر،ﺮ ٍات. ﻓَﻘَﺎ َل َذ ِ َ« ﺛَ َﻼ َث َﻣ، ْﻮاÅُ ﻓَ َﺴ َﻜ:ﴍُ ْﰼ؟ ﻗَﺎﻟَـ
: ﻗَﺎ َل، َ ﴍ
ِ ّ َ ِﻣ ْﻦ
ِ ّ َ ﷲ! ِ ْْﱪ َ ِ َﲞ ْ ِﲑ َ ِﻣ ْﻦ
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﴍ ُﻩ
I َ و،َ ﴍ ُﻩ
I َ ْ َُﲑ ُﻩ َوﻳ ُ ْﺆ َﻣ ُﻦÜَ ْ َُﲑُ ْﰼ َﻣ ْﻦ ™ُ ْﺮ
I َ ْ َُﲑ ُﻩ َو َﻻ ﻳُ ْﺆ َﻣ ُﻦÜَ ﴍ ُ ْﰼ َﻣ ْﻦ َﻻ ™ُ ْﺮ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. berdiri di hadapan sekelompok orang yang sedang
duduk-duduk. Beliau bersabda, “Maukah kalian aku beritahu tentang orang yang paling baik dan yang
paling buruk di antara kalian?” Mereka berdiam. Beliau mengulanginya tiga kali. Maka seorang laki-laki
berkata, “Wahai Rasulullah, beritahukanlah kepada kami tentang orang yang paling baik dan yang paling
buruk di antara kami.” Beliau bersabda, “Sebaik-baik orang di antara kalian adalah orang yang
kebaikannya dapat diharapkan dan orang lain aman dari keburukannya. Sedangkan seburuk-buruk orang
diantara kalian adalah orang yang kebaikannya tidak dapat diharapkan dan orang lain tidak aman dari
keburukannya.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َﻟﻄ ُﺮﻗI ƒِ ﻠُ ْﻮ َس¤ُ ْ ُ ْﰼ َواﻟq. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
: ﻓَﻘَﺎﻟُ ْﻮا،ﺎت
ُ . ﲆ. ﱯ َﺻ. ِ .ن اﻟﻨ. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُ ﺪْ ِر ِّي َر
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ
ﻖI َو َﻣﺎ َﺣ: ﻗَﺎﻟُ ْﻮا،ُﻪ.ﻄ ِﺮﻳْ َﻖ َﺣﻘ. ﻋ ُْﻄﻮا اﻟBَ ِﻠ َﺲ ﻓ¤ْ ﻻ اﻟْ َﻤ. ْ ُ ْﱲ اvَ ﻓَﺎ َذا ﺑ:ث ِﻓﳱْ َﺎ ﻓَﻘَﺎ َل.ُ ﺪŸَ ﺪ ﻧ َ َﺘÝ ُﺎ ِﻟ ِﺴ ﻨَﺎ ﺑ¤َ ﷲ! َﻣﺎﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ اﻟﻄ ِﺮﻳْ َﻖ
.
.ﻲ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮáُ ْ .ﳯâ َوا،ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِفƒِ ْﻣ ُﺮ0ْ َوا،اﻟﺴ َﻼ ِم
ِ َ ﺾ اﻟْ َﺒI َ ﻏ:ﷲ؟ ﻗَﺎ َل
. دI َو َر، َذى0ﻒ ْاI َو َﻛ،ﴫ
()رواﻩ اﻟﺒ ﺎري
Dari Abu Sa’id Al Khudri r.a., bahwasanya Nabi Saw. bersabda, “Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di
pinggir jalan.” Maka para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah! Kami perlu duduk-duduk untuk bisa
saling berbincang.” Beliau bersabda, “Apabila kalian enggan meninggalkannya, maka tunaikanlah hak
jalan.” Mereka bertanya, “Apakah hak jalan itu wahai Rasulullah?” Beliau bersabda, “Menundukkan
pandangan, tidak mengganggu orang, menjawab salam, memerintahkan kepada yang ma’ruf dan
mencegah dari yang munkar.” (H.R. Bukhari)
ِ ّ ِﺔdَ ﻓْﻀَ َﻞ َﻣ ْﻦ د ََرBِ ِ ُْﱪُ ْﰼ ﺑÙ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ8ا
اﻟﺼ َﻴﺎ ِم
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. ٌﻞ ِ†ﻠﻨdُ ﻗَﺎ َل َر: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ْردَا ِء َر.›َﻋ ْﻦ ِﰊ ا
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺎ ِﻟﻘَ ُﺔŸَ ْﱔ اﻟ
. اﻟﺼ َﻼ ِة َو
. َو
َ ِ ن ﻓَ َﺴﺎ َد َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ. ﻓَﺎ، َﺻ َﻼ ُح َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ: ﻗَﺎ َل، ﺑ َ َﲆ:اﻟﺼﺪَ ﻗَ ِﺔ؟ ﻗَﺎﻟُ ْﻮا
Dari Abu Darda r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda “Maukah aku beritahukan kepada kalian
sesuatu yang lebih utama derajatnya daripada puasa, shalat, dan shadaqah?” Para sahabat menjawab,
“Ya.” Beliau bersabda, “Memperbaiki hubungan dengan manusia, karena merusak hubungan dengan
manusia adalah perkara yang dapat menghilangkan persatuan.” (H.R. Tirmidzi)
ِ . ﻮل
ُ ﻗَﺎﻟَـ َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
َو َﺣ َﺴ ﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ°ِ ِ ﻤﺎ ﻳَﻠْ َﺤ ُﻖ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻦ ِﻣ ْﻦ َ َﲻ. ن ِﻣ. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ْو، ِﻞ ﺑَﻨَﺎ ُﻩYْ hِ اﻟﺴ
َ َ َ ¦ َﻤ ُﻪ َو. ِﻠْ ًﻤﺎ َﻠ،ﺑ َ ْﻌﺪَ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ
. ِﻦ,ْ ًﺎ ِﻻÅvْ َ ِ ﺪً ا ﺑَﻨَﺎ ُﻩ ْو ﺑ¤ ْو َﻣ ْﺴ،ُر َﺷﻪ. َو ُﻣ ْﺼ َﺤ ًﻔﺎ َو،ُﺎ ’َ َﺮ َﻛﻪŸً َو َو َ ً›ا َﺻﺎ ِﻟ،ﴩ ُﻩ
. ِ ِ ْﰲx ْو َﺻﺪَ ﻗَ ًﺔ ﺧ َْﺮ َﺟـﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ ِ ِﺎ،ﻧ َـﻬ ًْﺮا ْﺟ َﺮا ُﻩ
(ﻪdﻦ ﻣﺎ, )رواﻩ ا. ﻳَﻠْ َﺤ ُﻘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ،ﺎ ِﺗ ِﻪYَ ﲱ ِﺘ ِﻪ َو َﺣ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya di antara amal dan
kebaikan yang mengikuti seorang mu’min sesudah mati adalah ilmu yang ia ajarkan dan ia sebarkan,
anak yang shalih yang ia tinggalkan, mushhaf yang ia wariskan, masjid yang ia bangun, rumah yang ia
bangun untuk ibnu sabil, sungai yang ia alirkan, shadaqah yang ia keluarkan dari sebagian hartanya pada
waktu sehat dan hidupnya. Semua itu akan mengikutinya sesudah kematiannya.” (H.R. Ibnu Majah)
8
ِ ُﺳ ِﺌ َﻞ َر ُﺳ ْﻮ ُل: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
: ﻗَﺎ َل، َﺔ. َﺎس اﻟْ َﺠﻨ. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ْﻦ ْﻛ َ ِﱶ َﻣﺎ ﻳَﺪْ ُ ُﻞ اﻟﻨ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ِ ﺗَ ْﻘ َﻮى
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي. َاﻟْ َﻔ ُﻢ َواﻟْ َﻔ ْﺮ ُج: ﻗَﺎ َل، َﺎر. َو ُﺳ ِﺌ َﻞ َﻋ ْﻦ ْﻛ َ ِﱶ َﻣﺎﻳَﺪْ ِ ُﻞ اﻟﻨ،ﷲ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, “Rasulullah Saw. ditanya tentang hal yang paling banyak
menyebabkan manusia masuk surga, maka beliau bersabda, ‘Taqwa kepada Allah dan akhlaq yang baik.’
Dan beliau ditanya tentang hal yang paling banyak menyebabkan manusia masuk neraka, beliau
menjawab, ‘Mulut dan kemaluan.’” (H.R. Tirmidzi)
ِ . ﻮل
ِ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ,ْ َﻋ ْﻦ َﻋ َﻄﺎ ِء
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: ﻗَﺎ َل8ا
،ﻞI َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﺗ ََﺼﺎﻓَ ُﺤ ْﻮا ﻳ َ ْﺬﻫ َِﺐ اﻟْ ِﻐ8ا
ّ ِ ِ ﷲ اﻟْﺨ َُﺮ َاﺳ
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ . ﺎﱐ َر ِ َﲪ ُﻪ
. ﲥَ َﺎد َْوا َ َﲢﺎﺑُ ْﻮا َوﺗ َْﺬﻫ َِﺐ
(« )رواﻩ اﳌﺎ.اﻟﺸ ْﺤﻨَﺎ ُء
Dari ‘Atha’ bin ‘Abdullah Al-Khurasani rahimahullah, ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Saling
berjabat tanganlah kalian, niscaya dendam yang terpendam akan sirna. Dan saling memberi hadiahlah
kalian, niscaya kalian akan saling mencintai dan permusuhan pun akan hilang.” (H.R. Malik)
ِ ﻮل
ِ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ,ْ ِﺮ,ِ ﺎdَ َﻋ ْﻦ
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل8ا
ﺪَ ﻓَﻠْ َﻴ ْﺠ ِﺰdَ َﻣ ْﻦ ﻋ َْﻄﻰ َﻋ َﻄ ًﺎء ﻓَ َﻮ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ ﷲ َر
( )رواﻩ ٔﺑﻮ داود. ﻓ َ َﻤ ْﻦ ﺛْ َﲎ ِﺑ ِﻪ ﻓَﻘَﺪْ َﺷ َﻜ َﺮ ُﻩ َو َﻣ ْﻦ َﻛﺘَ َﻤ ُﻪ َﻛ َﻔ َﺮ ُﻩ، ﻓَﺎ ْن ﻟ َ ْﻢ َ ِﳜﺪْ ﻓَﻠْ ُﻴ ْ ِﱹ ِﺑ ِﻪ،ِﺑ ِﻪ
Dari Jabir bin Abdullah r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda,”Barangsiapa diberi suatu
pemberian lalu ia mempunyai cukup harta, hendaklah ia membalas pemberian tersebut. Jika ia tidak
mempunyai harta hendaknya ia berterima kasih kepadanya. Barangsiapa berterima kasih, berarti ia
telah mensyukurinya dan barangsiapa menyembunyikannya, berarti ia telah mengkufurinya
(mengingkarinya).” (H.R. Abu Dawud)
ِ ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:ﺎ« ﻗَﺎ َل
ٍ ِ ِﻦ َﻣ,ْ َﻋ ْﻦ ¦ َ ِﺲ
ن. َوا،ﻠﴩ
ِ ّ . †ِ َﻣﻐَﺎ ِﻟ َﻴﻖ، ِﺎس َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ ِ†ﻠْ ْ َِﲑ.ن ِﻣ َﻦ اﻟﻨ. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ﷲ
ِ ّ . †ِ ِﺎس َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ.ِﻣ َﻦ اﻟﻨ
ُ ﻓَ ُﻄ ِﻮﱏ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ َﻞ، َﻣﻐَﺎ ِﻟ َﻴﻖ ِ†ﻠْ ْ َِﲑ،ﻠﴩ
ُ َو َوﻳْ ٌﻞ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ َﻞ،ﷲ َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ اﻟْ ْ َِﲑ َ َﲆ ﻳَﺪَ ﻳْ ِﻪ
.اﻟﴩ َ َﲆ ﻳَﺪَ ﻳْ ِﻪ
ِ ّ . َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ
Dari Anas bin Malik, dia berkata,”Rasulullah Saw. bersabda,’Sesungguhnya di antara manusia ada orang
yang menjadi kunci pembuka kebajikan dan penutup keburukan. Dan sesungguhnya di antara manusia
juga ada yang menjadi kunci pembuka keburukan dan penutup kebajikan. Maka berbahagialah orang
yang Allah telah menjadikan kunci pembuka kebajikan itu di tangannya. Dan celakalah orang yang Allah
jadikan kunci keburukan itu di tangannya’.” (HR. Ibnu Majah)
َ َ ِﰏ ﻗَﺪْ َﺷ َ َﱲ ﻫ ََﺬا َوﻗَ َﺬ َف ﻫ ََﺬا َوÑBََﺎ َﻣ ِﺔ ﺑ َِﺼ َﻼ ٍة َو ِﺻ َﻴﺎ ٍم َو َز َﰷ ٍة َوﻳY ِﰏ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘÑBَﻣ ِﱴ ﻳ. Ù ن اﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﻠ َﺲ ِﻣ ْﻦ. ا
ﰻ َﻣﺎ َل ﻫ ََﺬا َو َﺳ َﻔ َﻚ
ْﻌ َﻄﻰ ﻫ ََﺬا ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺴ ﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ َوﻫ ََﺬا ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺴ ﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ ﻓَﺎ ْن ﻓَ ِ" َﻴ ْﺖ َﺣ َﺴ ﻨَﺎﺗُ ُﻪ ﻗَ ْ½ َﻞ ْن ﻳُ ْﻘ َﴣ َﻣﺎ َﻠَ ْﻴ ِﻪYُ َﴐ َب ﻫ ََﺬا ﻓ
َ َ َد َم ﻫ ََﺬا َو
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ. ِﺎر.ﰒ ُﻃ ِﺮ َح ِﰱ اﻟﻨ. ُ ُ ْﱒ ﻓ َ ُﻄ ِﺮ َﺣ ْﺖ َﻠ َ ْﻴ ِﻪq ِ َﺬ ِﻣ ْﻦ ﺧ ََﻄ َﺎÙ
"Sesungguhnya orang yang benar-benar pailit dari umatku ialah orang yang kelak pada hari kiamat
datang dengan membawa pahala sholat, puasa dan zakat. Akan tetapi ia juga datang dalam keadaan
telah mencaci ini, menuduh ini, memakan harta ini, menumpahkan darah ini. Sehingga ini diberi tebusan
dari pahala amal baiknya, dan inipun diberi tebusan dari pahala amal baiknya. Selanjutnya bila pahala
kebaikannya telah sirna padahal tanggungan dosanya belum lunas tertebus, maka diambilkan dari dosa
kejelekan mereka, lalu dicampakkan kepadanya, dan akhirnya ia diceburkan ke dalam neraka." (H.R
Muslim)
9
Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Affan, telah menceritakan kepada
kami Salam Abul Munzir, dari Abu Zar yang menceritakan:
َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن ﻧ ُْﻈ َﺮ ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ د ُْو ِ ْﱐ، ﻧ ُ ِّﻮ ِﻣﳯْ ُ ْﻢI› َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ِ ُﲝ ِ ّﺐ اﻟْ َﻤ َﺴﺎ ِﻛ ْ ِﲔ َوا:ٍ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ · َِﺴ ْﺒﻊ8ا
ُ . ﲆ. َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َ ِﻠ ْﻴ ِ ْﲇ َﺻ
َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن،ًﺎuْvﺪً ا َﺷNَ َلB َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن َﻻ ْﺳ،َ َﺮ ْت,ْاﻟﺮ ِﺣ َﻢ َوا ْن د. َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن ِﺻ َﻞ،َو َﻻ ﻧ ُْﻈ ُﺮ ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ ﻓَ ْﻮ ِ ْﰐ
ِ َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن َﻻ ََﺎف ِﰱ،ﻖ َوا ْن َﰷ َن ُﻣ “ﺮا. ﻗُ ْﻮﻟَـ اﻟْ َﺤ
ﻻ. ﻮ َة ا. ُ َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن ُا ْﻛ ِ َﱶ ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﻮ ِﻟـ َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ،ﷲ ﻟَ ْﻮ َﻣ َﺔ َﻻ ِ ٍﰂ
.ﻦ ِﻣ ْﻦ َﻛ ْ ٍﲋ َ ْﲢ َﺖ اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش. ُ . ﻓَﺎﳖ،Áِ ƒِ
Kekasihku (yakni Nabi Saw.) telah memerintahkan kepadaku melakukan tujuh perkara, yaitu: Beliau
memerintahkan kepadaku agar menyayangi orang-orang miskin dan dekat dengan mereka. Beliau
memerintahkan kepadaku agar memandang kepada orang yang dibawahku dan jangan memandang
kepada orang yang diatasku. Beliau memerintahkan kepadaku agar menyambung silaturahmi, sekalipun
hatiku tidak suka. Beliau memerintahkan kepadaku agar jangan meminta sesuatu pun kepada orang lain.
Beliau memerintahkan kepadaku agar mengucapkan perkara yang haq, sekalipun itu pahit. Beliau
memerintahkan kepadaku agar jangan takut kepada celaan orang yang mencela dalam membela
(agama) Allah. Dan beliau memerintahkan kepadaku agar memperbanyak ucapan, “Laa haula walaa
quwwata illa billah (Tidak ada daya upaya dan tidak ada kekuatan kecuali berkat pertolongan Allah),”
karena sesungguhnya kalimah ini merupakan suatu perbendaharaan yang tersimpan di bawah ‘Arsy.
(H.R. Ahmad)
ِ ْ َﲻﺎلِ ا َﱃ0ﺐ اI َو َﺣ،ﷲ ﻧْ َﻔ ُﻌﻬ ُْﻢ
ِ ِﺎس ا َﱃ.ﺐ اﻟﻨI َﺣ
، ْو ’َ ْﻜ ِﺸ ُﻒ َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ، َ َﲆ ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ°ُ ُ ِ ْﴎ ْو ٌر ﺗُﺪ
ُ ُ ﻞ. dَ ﺰ َو. ﷲ َﻋ
ﱄ ِﻣ ْﻦ ْن ْﻋﺘَ ِﻜ َﻒ ِﰲ. َ ﺐ اI ٍﺔ َﺟdَ ﺎNَ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِﰲõِ ﴚ َﻣ َﻊ
َ ِ ْن ْﻣ0 َو، ْو ﺗ َْﻄ ُﺮ َد َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﺟ ْﻮ ًﺎ،ْو ﺗَ ْﻘ ِﴤ َﻋ ْﻨ ُﻪ َدﻳْﻨًﺎ
ﷲ ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ
ُ َ َـﺮÅ َﺳ،ُﻒ ﻏَﻀَ َﺒﻪ. َو َﻣ ْﻦ َﻛ،ِ ِﺪ َﺷﻬ ًْﺮا¤اﻟْ َﻤ ْﺴ
ُ öٔ َ َﻣ، َوﻟَ ْﻮ َﺷ َﺎء ْن ﻳ ُ ْﻤ ِﻀ َﻴ ُﻪ ْﻣﻀَ ﺎ ُﻩ، َو َﻣ ْﻦ ﻛَ َﻈ َﻢ ﻏَ ْﻴ ًﻈﺎ،ُﷲ َﻋ ْﻮ َرﺗَﻪ
لI ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ﻗَﺪَ َﻣ ُﻪ ﻳ َ ْﻮ َم ﺗَـ ِﺰ
ُ َ َﺖhْ ﺛ،ُxَ ﳤَ َﺎhِ ﱵ ¸ ُْﺸ. ِﻪ َﺣÅِ ﺎ َﺟNَ ِﻪ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِﰲY َو َﻣ ْﻦ َﻣ َﴙ َﻣ َﻊ ِﺧ،ﺎ َﻣ ِﺔYَ ِر ًﴈ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ
.ﻞ اﻟ َﻌ َﺴ َﻞI َ ْ َﻛ َﻤﺎ ﻳُ ْﻔ ِﺴﺪُ اﻟ،َن ُﺳ ْﻮ َء اﻟْ َ ﻠْ ِﻖ ﻟَ ُﻴ ْﻔ ِﺴﺪُ اﻟْ َﻌ َﻤﻞ. َوا، ْﻗﺪَ ا ُم0ا
Manusia yang paling disukai Allah adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain. Amal perbuatan yang
paling disukai Allah Azza wa Jalla adalah kamu menggembirakan seorang muslim menghilangkan
kesusahan darinya, membayar hutangnya, ataupun menghilangkan kelaparan darinya. Saya berjalan
bersama saudara saya yang muslim dalam suatu keperluan, lebih saya sukai daripada saya beri’tikaf di
dalam masjid selama sebulan. Barangsiapa mampu menahan amarah, niscaya Allah akan menutup
aibnya. Barangsiapa mampu mengendalikan emosinya dan mampu meny
"Ajarilah keluargamu kebaikan."
(H.R. Al Hakim)
اَ ْﻛ َﻤ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِ" ْ َﲔ اﻳْ َﻤﺎ ً ْﺣ َﺴ ُﳯُ ْﻢ ُ ﻠُ ًﻘﺎ
Mukmin yang paling sempurna imannya
adalah orang yang paling bagus akhlaknya.
(H.R. Ahmad, Abu Daud, al Hakim, Ibnu Hibban, dari Abu Hurairah)
ُ ﻟْ ُﺖ َر ُﺳB َﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ِﻦ اﻟْ ِ ِّﱪ َوا ْﻻ ْ ِﰒ؟8ا
ُ . ﲆ. ﻮل ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ ﻧ َْﺼ ِﺎر ِّي َر0ْ ِﻦ َ ْﲰ َﻌ َﺎن ا,ْ َﻮ ِاس.َﻋ ِﻦ اﻟﻨ
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ. ُﺎس.ﻄ ِﻠ َﻊ َﻠ َ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨ. َ ْﺖ ْن ﻳ
َ َو َﻛ ِﺮﻫ, َﺎكَ ِﰲ َﺻﺪْ رِكNَ َو ْﻻ ْ ُﰒ َﻣﺎ,ﱪ ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖI ِ ْ اﻟ:ﻓَﻘَﺎ َل
Dari Nawwas bin Sam’an Al-Anshari r.a., ia berkata , “Aku bertanya kepada Rasulullah Saw. tentang
kebaikan dan dosa. Maka Rasulullah Saw. bersabda, ‘Kebaikan itu adalah akhlak yang baik dan dosa itu
adalah apa yang meragukan dalam dadamu dan kamu tidak suka bila diketahui orang-orang,” (H.R.
Muslim)
Rasulullah Saw. pernah bersabda
ِ َﺎ َﻣ ِﺔ ﺗَ ْﻘ َﻮىYَاﺛْﻘَ ُﻞ َﻣﺎ ﻳُ ْﻮﺿَ ُﻊ ِﰱ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ
.ﷲ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖ
“Timbangan paling berat dari apa yang diletakkan di atas neraca Hari Kiamat kelak, adalah takwa kepada
Allah dan akhlak yang baik.”1
د ﺑِﻴ ِﻪ. ُﻞ ُوdُ اﻟﺮ. ﺮ اﻟْ ِ ِّﱪ ْن ﻳ َ ِﺼ َﻞ. َ, ن. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ا8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. ِﱯ َﺻ. َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ْن اﻟﻨ8ا
َ ِ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر,ْ َر َوى ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ ا
Muslim meriwayatkan dari ibnu ‘Umar r.a. bahwa Nabi Saw. bersabda: “sesungguhnya kebaikan yang
paling utama adalah seseorang memelihara hubungan baik dengan orang tuanya.”
Abu Darda’ berkata bahwa ia pernah mendengar Rasulullah Saw. bersabda:
.اﻟﺴ َﺎ ُء
. وﻟُــ َﻣﺎ ﻳُ ْﻮﺿَ ُﻊ ِﰱ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖ َو. َا
“Sesuatu yang pertama kali akan diletakkan di atas mizan (neraca amalan manusia pada hari kiamat)
adalah akhlak yang baik dan kedermawanan.”2
Rasulullah Saw. bersabda:
ِﻪ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖdْ َ ْﺴﻂِ اﻟْ َﻮh ْﻣ َﻮا ِﻟ ُ ْﲂ ﻓَ َﺴ ُﻌ ْﻮ ُ ْﱒ ِﺑBِ َﺎس ﺑ. َ َﺴ َﻌ ُﻮ اﻟﻨk ُ ْﲂ ﻟَ ْﻦ.lِا
“Sungguh kalian takkan mampu memuaskan manusia semuanya dengan harta kalian, maka puaskanlah
mereka dengan wajah yang ceria dan akhlak yang baik.”3
ِ ﻮل
ُ َر ُﺳqَ ﻗُﻠْ ُﺖ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
qَ : ﻗُﻠْ ُﺖ,ﺗْ ِﺒ ْﻌﻬَﺎ َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ ﺗَ ْﻤ ُﺤﻬَﺎBََ ًﺔ ﻓuvِ ا َذا َ ِﲻﻠْ َﺖ َﺳ: ﻗَﺎﻟَـ,ﷲ ْو ِﺻ ِ ْﲏ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ َذ ٍر َر
ِ ﻮل
ِ َﷲ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺤ َﺴ ﻨ
ِ َﱔ ﻓْﻀَ ُﻞ اﻟْ َﺤ َﺴ ﻨ
ُ َر ُﺳ
( )رواﻩ ٔﲪﺪ.ﺎت
ُ ﻻ. اxَ َ ﺎت َﻻ ا
َ ِ :ﷲ ﻗَﺎ َل
Dari Abu Dzar r.a., ia bertanya kepada Rasulullah Saw., “Ya Rasulullah nasihatilah saya.” Jawab beliau,
“Jika kamu telah berbuat buruk, segeralah mengikutinya dengan berbuat baik, hal itu akan
menghapuskan keburukan.” Saya bertanya, “Ya Rasulullah, apakah laa ilaaha illallah itu termasuk
kebaikan?” Sabda beliau, “itu adalah kebaikan yang paling utama.” (H.R. Ahmad)
1
Abu Daud dan Tirmidzi yang menshahihkannya, dari Abu Darda’.
Abu Daud dan Tirmidzi meriwayatkan sebuah hadist dari Abu Darda’: “Tak ada sesuatu di atas mizan yang lebih
berat dari akhlak yang baik.” Menurutnya, hadist tersebut gharib. Tetapi ia juga mengatakan bahwa ia – melalui
beberapa jalur periwayatannya – dinilai hasan shahih.
3
Al-Bazzar, Abu Ya’la dan Ath-Thabarani dalam Makarim Al-Akhlaq, dari Abu Hurairah.
2
2
ﻳ َ ﺎ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻫ َُﻮ َ َﲆ اﻟْ ِﻤ ْﻨ َ ِﱪ ﻓَﻘَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. َ ِ ّﱯ َﺻ. ٌﻞ ا َﱃ اﻟﻨdُ ﻗَﺎ َم َر: َﻋﳯْ ﺎ ﻗَﺎﻟَ ْﺖ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ُر َة اﺑْﻨَ ِﺔ ِ ْﰊ ﻟَﻬ ٍَﺐ َر. َﻋ ْﻦ د
ِ َر ُﺳ ْﻮﻟَـ
ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َو ﳖْ َﺎ ُ ْﱒ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ َو ْو َﺻﻠُﻬ ُْﻢƒِ ﺎﱒ َو ٓ َﻣ ُﺮ ُ ْﱒ
ْ ُ َ ِﺎس ْﻗ َﺮ ُؤ ُ ْﱒ َو ﺗْﻘ. ْ َُﲑ اﻟﻨ:ي اﻟﻨَ ِﺎس ْ ٌَﲑ؟ ﻗَﺎ َلI !ﷲ
( )ؤواﻩ ٔﲪﺪ واﻟﻄﱪﱐ.ﻠﺮ ِﺣ ِﻢ. †ِ
Dari Durrah putri Abu Lahab r.ha., ia berkata, “Seorang laki-laki berdiri di hadapan Nabi Saw. ketika
beliau di atas mimbar, Ia bertanya, ‘Wahai Rasulullah! Siapakah manusia yang paling baik?’ Beliau
menjawab, ‘Sebaik-baik manusia adalah orang yang paling banyak Al-Qur’an di antara mereka, paling
taqwa, paling giat memerintahkan kepada yang ma’ruf, paling giat mencegah dari yang munkar, serta
paling senang menyambung silaturrahmi.” (H.R. Ahmad dan Thabarani).
Anas r.a. meriwayatkan bahwa nabi Saw. pernah bersabda:
ِ dَ ن اﻟْ َﻌ ْﺒﺪَ ﻟَ َﻴ ْﺒﻠُ ُﻎ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ ُ ﻠُ ِﻘ ِﻪ َﻋ ِﻈ ْ َﲓ د ََر. ِا
. ُﻪ ﻟَﻀَ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ِﰱ اﻟْ ِﻌ َﺒﺎ َد ِة. ﴍ َف اﻟْ َﻤﻨَ ِﺎزلِ َو ِاﻧ
َ َ ٓ ِﺧ َﺮ ِة َو0ْ ﺎت ا
“Dengan akhlaknya yang baik, seorang hamba dapat mencapai derajat-derajat akhirat yang amat tinggi,
serta kedudukan-kedudukan yang amat mulia, walaupun ia lemah dalam segi ibadahnya.”4
ِ ﻮل
ُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ8ا
ُﺎس. ا ْن ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨ:ﻣ َﻌ ًﺔ ﺗَ ُﻘ ْﻮﻟُ ْﻮ َن. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ ’َ ُﻜ ْﻮﻧ ُْﻮا ا8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﺬﻳْ َﻔ َﺔ َرNَ َﻋ ْﻦ
ْ ُ َوﻟَ ِﻜ ْﻦ َو ِّﻃ ُﻨ ْﻮا ﻧْ ُﻔ َﺴ, َوا ْن َﻇﻠَ ُﻤ ْﻮا َﻇﻠَ ْﻤﻨَﺎ,ْﺣ َﺴ ﻨ“ﺎ
)رواﻩ. َوا ْن َﺳﺎ ُء ْوا ﻓ َ َﻼ ﺗ َْﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮا, ُﺎس ْن ُ ْﲢ ِﺴ ُﻨ ْﻮا. ا ْن ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨ,ﲂ
(اﻟﱰﻣﺬي
Dari Hudzaifah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah kalian menjadi orang yang hanya
ikut-ikutan dengan mengatakan, ‘Jika orang-orang berbuat baik, kami pun berbuat baik. Jika mereka
dzalim, kamipun zhalim.’ Akan tetapi teguhkanlah diri kalian. Bila orang-orang berbuat baik, kalian pun
berbuat baik. Dan jika mereka berbuat buruk, janganlah kalian berbuat zhalim.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
ﻧْ َﻴﺎI›ﺳ َﻊ َ َﲆ َﻣ ْﻜ ُﺮ ْو ٍب ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ا. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻣ ْﻦ َو8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ِﰲ َﻋ ْﻮ ِن اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء8ا
ُ . ﺳ َﻊ. َو
ُ . ﻧْ َﻴﺎ َﺳ َ َﱰI› َو َﻣ ْﻦ َﺳ َ َﱰ َﻋ ْﻮ َر َة ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ ِﰲ ا,ٓ ِﺧ َﺮ ِة0ْ َﻠَ ْﻴ ِﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ا8ا
ُ . َو,ٓ ِﺧ َﺮ ِة0ْ َﻋ ْﻮ َرﺗَ ُﻪ ِﰲ ا8ا
( )رواﻩ ٔﲪﺪ. ِﻪYْ َﻣﺎ َﰷ َن ِ ْﰲ َﻋ ْﻮ ِن ِﺧ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barang siapa melapangkan orang yang
mengalami kesulitan dari satu kesulitan di dunia, maka Allah akan melapangkan dari satu kesulitan di
akhirat. Barang siapa menutupi5 aib seorang muslim di dunia, maka Allah akan menutupi aibnya di
akhirat. Dan Allah selalu menolong seseorang selama ia menolong saudaranya.” (H.R. Ahmad)
4
Ath-Thabarani dalam Al-Kabir dan Al-Kharaithiy dalam Makarim Al-Akhlaq, serta Abu Asy-Syaikh dalam
Makarim Al-Akhlaq dan Kitab Thabaqat Al-Ishbahaniyyin, dari Anas r.a. dengan sanad cukup baik.
5
Maksudnya, menutup badannya dengan pakaian atau menutup aibnya dari manusia. Ini jika orang itu tidak terkenal
sebagai orang yang rusak di mana dia termasuk orang yang dikenal baik berdasarkan sabda Nabi Saw.,
ِ ﻠُﻮا َذ ِوي اﻟْﻬَ ْﻴ َﺌYِﻗ
ﺪُ و َدŸُ ْﻻ اﻟ. ﺎت َﻋ• َ َـﺮا ِﺗـﻬِ ْﻢ ا
"Tutupilah kesalahan-kesalahan orang-orang yang dikenal baik kecuali dalam perkara hudud (pelanggaran
syariat)."
Hadits shahih aku mentakhrijnya dalam ash-Shahihah no. 638. Ini harus dibatasi hanya pada hak-hak Allah seperti
zina, minum khamar, dan seperti keduanya, bukan pada hak-hak manusia seperti membunuh, mencuri dan
sebagainya. Menutup dalam hal ini haram dan memberitahukannya adalah wajib.
3
Di dalam kitab Shahih Muslim melalui Abu Dzar r.a. yang menceritakan:
ٍﻪ َﻃﻠْ ٍﻖdْ ًﺎ َوﻟَ ْﻮ َا ْن ﺗَﻠْﻘَﻰ َا َﺎكَ ﺑ َِﻮuvْ ن ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َﺷ. َﻻ َ ْﲢ ِﻘ َﺮ: َﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﱮ َﺻ َﲆI ِ .ﻗَﺎ َل ِﱃ اﻟﻨ
Nabi Saw. pernah bersabda kepadaku, “Janganlah sekali-kali engkau meremehkan perkara yang makruf
(bajik) barang sedikit pun, sekalipun dalam bentuk engkau menyambut saudaramu dengan wajah yang
ceria.”
َو َﻻ,اﻟﺼﺪْ ِر
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. َ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
. َﺔ ﺗ ُْﺬ ِﻫ ُﺐ َو َﺣ َﺮ. ن اﻟْﻬَ ِﺪﻳ. ﲥَ َﺎد َْواﻓَﺎ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﻖ ِﻓ ْﺮ ِﺳ ِﻦ َﺷﺎ ٍة. َﺎرﲥِ َﺎ َوﻟ َ ْﻮ ِﺷ¤َ َﺎر ٌة ِﻟdَ ن. َ ْﲢ ِﻘ َﺮ
Dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda “Hendaklah kalian saling memberi hadiah. Karena
hadiah itu bisa menghilangkan kedengkian di dalam dada. Dan janganlah seorang tetangga menganggap
remeh (hadiah) untuk diberikan kepada tetangganya walau hanya separuh kikil kambing.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻮل
ُ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ8ا
ْﴫ َﺎكَ َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ ْو َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
ْ ُ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ اﻧ8ا
َ ِ َر َوى اﻟ ُﺒ َِﺎري َﻋ ْﻦ ¦ َ ٍﺲ َر
ِ ﻮل
ُ َر ُﺳqَ ٌﻞdُ ﻓَﻘَﺎ َل َر
I ْﴫ ُﻩ ﻗَﺎ َل َ ْﲢ ُﺠ ُﺰ ُﻩ ْو ﺗَ ْﻤﻨَ َﻌ ُﻪ ِﻣ ْﻦ
اﻟﻈ ْ ِﲅ
ُ ُ ْﴫ ُﻩ ا َذا َﰷ َن َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ ﻓَ َﺮ ﻳْ َﺖ ا َذا َﰷ َن َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ ﻛَ ْﻴ َﻒ ﻧ
ُُﷲﻧ
َﴬ ُﻩ
ُ ْ ن َذ ِ َ« ﻧ. ﻓَﺎ
Bukhari meriwayatkan dari Anas r.a., ia telah berkata: “Rasulullah Saw bersabda: ‘Tolonglah saudaramu
baik yang berbuat zhalim maupun yang dizhaliminya.” Seseorang berkata: ‘Wahai Rasulullah, aku tentu
akan menolongnya jika seseorang terzhalimi, namun bagaimanakah cara menolong seseorang yang
berbuat zhalim?’ Beliau bersabda: ‘Engkau menghalangi atau mencegahnya dari berbuat zhalim, sebab
yang demikian merupakan bentuk pertolongan kepadanya.”
ِ ﻮل
ُ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ َﻦ َر ُﺳ8ا
َ َر َوى
ِﰲxُ َ َْ َﺴﻂhُﺐ ْن ﻳ. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َﺣ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ اﻟﺸ ْﻴ َِﺎن َﻋ ْﻦ ¦ َ ٍﺲ َر
ِﰲ ®َ ِﺮ ِﻩ ﻓَﻠْ َﻴ ِﺼ ُﻞ َر ِ َﲪ ُﻪxُ َ Bْ َﺴ-ُِر ْز ِﻗ ِﻪ ﻳ
Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Anas r.a. bahwa Rasulullah Saw bersabda: “Barang siapa yang ingin
diluaskan rizkinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah menyambung silaturahmi.”
.ﴪ ْو ِﻟ َﻴﻀَ ْﻊ َﻋ ْﻨ ُﻪ
ٍ ِ ﴪ َ َﲆ ُﻣ ْﻌ
ُ . °ُ . ﴎ ُﻩ ْن ﻳ ُ ِﻈ
ْ ّ ِ َv ﻓَﻠْ ُﻴ,°ُ I ﻻ ِﻇ. ﻞ ا. ﻳ َ ْﻮ َم َﻻ ِﻃ8ا
. َ َﻣ ْﻦ
Dari Umamah (As’ad ibnu Zurarah), bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barang siapa yang ingin
mendapat naungan dari Allah pada hari tiada naungan kecuali hanya naungan-Nya, maka hendaklah ia
memberikan kemudahan kepada orang yang dalam kesulitan atau memaafkan utangnya. (H.R.
Thabarani)
ٍ ََﴩ َﺣ َﺴ ﻨ
ا َﱃ َﺳ ْﺒ ِﻌ ِﻤﺎﺋ َ ِﺔ,ﺎت
ُ . ﻗَﺎ َل
َ َ ﻋxﳤُ َ َ ُﺎhْ ﻓَﺎ ْن َ َﲻﻠَﻬَﺎ ﻛَ َﺘ, َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔxﳤُ َ َ ُﺎhْ َﱒ َﻋ ْﺒ ِﺪ ْي ِ َﲝ َﺴ ﻨَ ٍﺔ َوﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠْﻬَﺎ َﻛﺘ. َ ا َذا:8ا
ًﺪNِ َ ًﺔ َواuّvِ ْﳤُ َﺎ َﺳhَ ﻓَﺎ ْن َ ِﲻﻠَﻬَﺎ َﻛﺘ,َ ٍﺔ ﻓَ َ ْﲅ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠْﻬَﺎ ﻟَ ْﻢ ْﻛ ُﺘﳢْ َﺎ َﻠَ ْﻴ ِﻪuّvِ ﱒ · َِﺴ. َ َوا َذا,ِﺿ ْﻌ ٍﻒ
Dari Abu Hurairah r.a., dari Rasulullah Saw., Allah berfirman, “Apabila hamba-Ku berniat untuk
melakukan suatu kebaikan dan ia tidak mengerjakannya, maka Aku catatkan untuknya sebagai satu
kebaikan; dan jika dia mengerjakannya, maka Aku catatkan pahalanya sepuluh kebaikan, sampai tujuh
ratus kali lipat. Dan jika dia berniat hendak mengerjakan suatu keburukan, dan ternyata dia tidak
mengerjakannya, maka Aku tidak mencatatkan apa pun terhadapnya. Dan jika dia mengerjakan, maka
Aku catatkan sebagai satu keburukan.” (H.R. Muslim)
4
.ﴪ
ٍ ِ ﻓَﻠْ َﻴ ِﻔ ّ ِﺮ ْج َﻋ ْﻦ ُﻣ ْﺼ,ﺎب َدﻋ َْﻮﺗُ ُﻪ َو ْن ’ُ ْﻜﺸَ َﻒ ُﻛ ْﺮﺑ َ ُﺘ ُﻪ
َ ¤َ ََﻣ ْﻦ َرا َد ْن ¸ ُْﺴ ﺘ
Dari Ibnu Umar r.a., bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barangsiapa yang ingin diperkenankan
doanya dan dilenyapkan kesusahannya, maka hendaklah ia mencarikan jalan keluar bagi orang yang
dalam kesulitan. (H.R. Ahmad)
ﷲ ْاﺻ َﻄ َﻔﻰ ِﻣ َﻦ
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ َﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ن. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َو ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُ ﺪْ ِر ِّي َر
ِ َﺎنŸَ ُﺳ ْﺒ: ِم ْرﺑ َ ًﻌﺎºَ َ ْاﻟ
ِ َﺎنŸَ ُﺳ ْﺒ: ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻗَﺎﻟَـ،ﷲ ْﻛ َ ُﱪ
ﴩ ْو َن
ُ َو،ﷲ
ُ ﻻ. اxَ َ َو َﻻ ا،8ِ . ِ ُ َواﻟْ َﺤ ْﻤﺪ،ﷲ
َ ْ ِﻋxُ َ ﷲ ُﻛ ِﺘ َﺐ
َو َﻣ ْﻦ،«َ ِ ﷲ ﻓَ ِﻤﺜْ ُﻞ َذ
ُ ﻻ. اxَ َ َو َﻣ ْﻦ ﻗَ ﺎ َل َﻻ ا،«َ ِ ﷲ ْﻛ َ ُﱪ ﻓَ ِﻤﺜْ ُﻞ َذ
ُ : َو َﻣ ْﻦ ﻗَﺎ َل،َ ًﺔuّvِ ﴩ ْو َن َﺳ
َ ْ ﻄ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ِﻋ. َو ُﺣ،َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ
(ﺴﺎﰄ- )رواﻩ اﻟ.َ ًﺔuvِ ﻄ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﺛ َ َﻼﺛُ ْﻮ َن َﺳ. ﺛ َ َﻼﺛُ ْﻮ َن َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ َو ُﺣxُ َ َ ْﺖhِﲔ ِﻣ ْﻦ ِﻗ َ½ ِﻞ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ُﻛﺘ
َ ْ َر ِ ّب اﻟْ َﻌﺎﻟَ ِﻤ8ِ . ِ ُ َاﻟْ َﺤ ْﻤﺪ: ﻗَﺎ َل
Dari Abu Hurairah dan Abu Sa’id Al-Khudri r.huma., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “ Sesungguhnya
Allah telah memilih empat ucapan, yakni Subhanallah, Alhamdulillah, Laa ilaha illallah, dan Allahu
Akbar. Barangsiapa mengucapkan Subhanallah, akan dicatat baginya 20 kebaikan dan dihapuskan
darinya 20 kejelekan. Barangsiapa mengucapkan Allahu Akbar, maka seperti itu juga. Barangsiapa
mengucapkan Laa ilaha illallah, maka seperti itu juga. Dan barangsiapa mengucapkan Alhamdulillahi
rabbil ‘alamin dari jiwanya yang paling dalam, akan dicatat baginya 30 kebaikan dan dihapuskan darinya
30 kejelekan.” (H.R. Nasa’i)
ِ ﻮل
ُ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
ُ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ8ا
َﻣ ِﻦ ْاﺳ ِﺘ ْﻐ َﻔﺮ ِ†ﻠْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِ" ْ َﲔ:ﻮل
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
. ِﻦ,ْ َﻋ ْﻦ ُﻋ َﺒﺎ َد َة
َ ِ اﻟﺼﺎ ِﻣ ِﺖ َر
ِ َ"َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ
ِّ ُ ,ِ xُ َ ﷲ
( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.ﲁ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٍﻦ َو ُﻣ ْﺆ ِﻣ" َ ٍﺔ َﺣ َﺴ ﻨَ ًﺔ
ُ َﻛﺘَ َﺐ،ﺎت
Dari ‘Ubadah bin Shamit r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Barangsiapa
meminta ampun untuk orang beriman laki-laki maupun perempuan, maka Allah akan mencatat satu
kebaikan baginya atas setiap mu’min laki-laki dan perempuan.’” (H.R. Thabarani)
:ﱪI ِ ْ َاﻟ: ِا ْﺳ ﺘَ ْﻔ ِﺖ ﻗَﻠْ َﺒ َﻚ: ﻓَﻘَﺎ َل، ﻧ َ َﻌ ْﻢ: ُل َﻋ ِﻦ اﻟْ ِ ِّﱪ َو ْاﻻ ْ َﰒ ؟ ﻗَﺎﻟَـــB َ ْﺴk َْﺖu ِﺟ: َﲅ ﻓَﻘَﺎ َل. ﷲ َﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ
ُ ﲆ. َﺻÁِ ُﻪ َا َﰏ َر ُﺳ ْﻮﻟَـ. ﻧ
ْ َﻣ
ُﺎس.َﺎكَ اﻟﻨÅْ َوا ِْن َاﻓ،اﻟﺼﺪْ ِر
. د َد ِﰱ. ْﻔ ِﺲ َو’َ َﺮ.ﺎكَ ِﰱ اﻟﻨNَ َﻣﺎ: َو ْاﻻ ْ َﰒ،ن ِاﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟْﻘَﻠْ ُﺐ. B ْﻔ ُﺲ َو ْاﻃ َﻤ.ﺖ ِاﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨ.ْ ﻧBﺎاﻃ َﻤ
. ََ ْﻮكÅَْو َاﻓ
Bahwa ia datang kepada Rasulullah Saw., lalu beliau Saw. bersabda, “Engkau datang untuk menanyakan
hal kebaikan dan dosa?” Ia menjawab, “Ya.” Beliau Saw. bersabda, “Tanyakanlah kepada hatimu.
Kebaikan ialah apa yang menenangkan jiwa dan menenangkan hatimu, sedangkan dosa ialah apa yang
bergejolak dalam jiwa, dan hatimu merasa ragu terhadapnya; sekali-pun orang-orang meminta fatwa
kepadamu, dan kamu mendapat fatwa dari mereka.”6
ِ ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
°ُ َ َﻠَ ْﻴ ِﻪ َﻛﻨَ َﻔ ُﻪ َو ْد8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
ُ . ِﻪYْ ﻦ ِﻓ. ﺛَ َﻼ ٌث َﻣ ْﻦ ُﻛ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
َ ِ ٍﺮ َر,ِ ﺎdَ َﻋ ْﻦ
. َو، ِﻌ ْﻴ ِﻒ.ﻟﻀƒِ ٌ ِرﻓْﻖ: َﺔ.اﻟْ َﺠﻨ
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺎن ا َﱃ اﻟْ َﻤ ْﻤﻠُ ْﻮ ِك
ُ اﻟﺸﻔَﻘَ ُﺔ َ َﲆ اﻟْ َﻮ ِ َا› ْ™ ِﻦ َوا ْﻻ ْﺣ َﺴ
Dari Jabir r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Ada tiga hal, barangsiapa didalam dirinya terdapat
hal tersebut, Allah akan menghamparkan naungan-Nya kepada orang itu dan memasukkannya ke dalam
surga, yaitu menolong/menemani orang yang lemah, menyayangi kepada kedua orang tua, dan berbuat
baik kepada hamba sahaya.” (H.R. Tirmidzi)
6
Hadist hasan. Diriwayatkan dalam kitab Musnad Imam Ahmad dan Imam Darimi serta lain-lainnya.
5
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ْ ََﲑ
ْ ُ ْﳛ َﺮ ِم اﻟ، َﻣ ْﻦ ُ ْﳛ َﺮ ِم اﻟ ّ ِﺮﻓْ َﻖ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎﻟَـ8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ َﺟ ِﺮْ™ ٍﺮ َر
Dari Jarir r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Barangsiapa tidak diberi sifat lembut, berarti ia tidak
diberi kebaikan.” (H.R. Muslim)
( )رواﻩ اﻟﺒﳱﻘﻲ.َ ِﺮ ْي ٌء ِﻣ َﻦ ْاﻟ ِﻜ ْ ِﱪ, ﻟﺴ َﻼ ِم
. ƒِ
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ُ اﻟْ َﺒﺎ ِدئ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ﷲ َر
Dari ‘Abdullah r.a., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang lebih dulu memberikan salam terbebas
dari sifat takabur (sombong).” (H.R. Baihaqi)
ِ . ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎﻟَـ8ا
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر,ْ َﻋ ْﻦ ا
ِ ﻟ ِﻨّ َﻌ ِﻢ ِﻟ َﻤﻨَﺎ ِﻓﻊƒِ ﺼﻬ ُْﻢI َ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ْﻗ َﻮا ًﻣﺎ َ ْﳜﺘ8ِ . ِ ن. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
(ﻦ ﻧﻌﲓ,ٔ )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ و.َ ْ ِﲑ ِ ْﱒÌ ﻮﻟَﻬَﺎ ا َﱃ. َ َﺰ َﻋﻬَﺎ ِﻣﳯْ ُ ْﻢ ﻓ َ َﺤl ﻓَﺎ َذا َﻣ ْ" ُﻌ ْﻮﻫَﺎ،ﺪﻟُ ْﻮﻫَﺎ. َ ﺮﻫَﺎ ِﻓﳱْ ِ ْﻢ َﻣﺎ ﺑI اﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد َوﻳ ُ ِﻘ
Dari Ibnu ‘Umar r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya Alah mempunyai kaumkaum yang Dia beri nikmat secara khusus agar bermanfaat bagi hamba-hamba-Nya yang lain. Dan Dia
akan mengokohkan nikmat tersebut pada diri mereka, selama mereka mau membagikannya (kepada
yang berhak). Lalu bila mereka tidak membagikannya, maka Allah mencabut nikmat itu dan
memindahkannya kepada yang lain.” (H.R. Thabarani dan Abu Nu’aim)
ِ . ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ8ا
َ َو ْﻣ ُﺮك، َﻚ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔYْ ِﻪ ِﺧdْ ُﻤ َﻚ َوÅُ َhَ ﺗ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ َذ ٍر َر
ِ ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮƒِ
اﻟﺮ ِد ْي ِء. ِﻞdُ ﻠﺮ. †ِ َﴫك
ُ َ َ َوﺑ، َﻼلِ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ. َﻞ ِﰲ ْر ِض اﻟﻀdُ اﻟﺮ. َ َوا ْر َﺷﺪُ ك،وف َوﳖَ ْ ُﻴ َﻚ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨﻜَ ِﺮ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
. اﻟﺸ ْﻮكَ َواﻟْ َﻌ ْﻈ َﻢ َﻋ ِﻦ
. َوا َﻣ َﺎﻃ ُﺘ َﻚ اﻟْ َﺤ َﺠ َﺮ َو،ﴫ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
َﻚYْ ُ َﻚ ِﻣ ْﻦ َدﻟْ ِﻮكَ ِ ْﰲ َدﻟْ ِﻮ ِﺧÌ َواﻓْ َﺮا،اﻟﻄ ِﺮﻳْ ِﻖ َ َ« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
ِ َ اﻟْ َﺒ
ََ
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.« َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ
Dari Abu Dzar r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Senyummu di hadapan saudaramu adalah
sedekah bagimu. Kamu menyeru kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran adalah sedekah bagimu.
Kamu menunjukkan jalan orang yang tersesat adalah sedekah bagimu, kamu menuntun orang yang
terganggu penglihatannya adalah sedekah bagimu. Kamu menyingkirkan batu, duri, ataupun tulang dari
jalan, adalah sedekah bagimu. Dan kamu memberikan air dari embermu ke ember saudaramu, adalah
sedekah bagimu.” (H.R. Tirmidzi)
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ْﺟ ِﺮ ِﻩ
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ِﻣ•ْ ُﻞ°ُ َ َ ﻓƒﺰى ُﻣ َﺼ ًﺎ. َﻣ ْﻦ َﻋ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
َ ِ ﷲ َر
Dari ‘Abdullah r.a., dari Nabi Saw., “Barangsiapa menghibur yang tertimpa musibah agar bersabar
(ta’ziyah), maka ia mendapat pahala seperti pahala orang yang ditimpa musibah tersebut.” (H.R.
Tirmidzi)
.ﻬْ َﻔ ِﺎن.َﺎﺛَ َﺔ ا†ﻠÌﺐ اI ُ ِﳛ8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
ُ . َو°ِ ِ ِ ُال َ َﲆ اﻟْ ْ َِﲑ َﻛ َﻔﺎ.› ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ¦ َ ٍﺲ َر
()رواﻩ اﻟﺒﺬار
Dari Anas r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Orang yang menunjukkan kepada kebaikan adalah
seperti orang yang mengerjakannya. Dan Allah menyukai seseorang yang membantu orang lain yang
dalam kesulitan.” (H.R. Bazzar)7
7
A-Targhib wat-Tarhib
6
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ْار َ ُﲪ ْﻮا َا ْﻫ َﻞ،اﻟﺮ ْ َﲪ ُﻦ. اﻟﺮ ِ ُﲪ ْﻮ َن ™َ ْﺮ َ ُﲪﻬ ُْﻢ. : َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. ﱯ َﺻ. ِ . َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻳ َ ْﺒﻠُ ُﻎ ِﺑ ِﻪ اﻟﻨ8ا
َ ِ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر,ْ ﷲ
( )رواﻩ ٔﺑﻮداود.اﻟﺴ َﻤﺎ ِء
. ْر ِض ™َ ْﺮ َ ْﲪ ُ ْﲂ َﻣ ْﻦ ِﰲ0ْا
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma., dengan sanad sampai kepada Nabi Saw., “Orang-orang penyayang akan
disayangi Dzat Yang Maha Penyayang. Sayangilah para penduduk bumi, niscaya yang dilangit akan
menyayangimu.” (H.R. Abu Dawud)
ِ . ﻮل
ُ ن َر ُﺳ. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
َﻣﺎ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ . ِﻦ ُﻣ ْﻮ َﳻ َر ِ َﲪ ُﻪ,ْ َﻋ ْﻦ ﻳُ ْﻮ َب
ُ. ﴈ
َ ِ ِّﺪ ِﻩ َرdَ َﻋ ْﻦ ِﺑ ْﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ8ا
ٌ ِ َ َﳒ َﻞ َو
( ) رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ا› َو َ ً›ا ِﻣ ْﻦ َ ْﳒ ٍﻞ ﻓْﻀَ َﻞ ِﻣ ْﻦ د ٍَب َﺣ َﺴ ٍﻦ
Dari Ayyub bin Musa rahimahullah, dari ayahnya, dari kakeknya r.a., bahwasanya Rasulullah Saw.
bersabda: “Tidak ada pemberian orangtua kepada anaknya yang lebih baik daripada mengajarkan adab
yang baik.” (H.R. Tirmidzi)
ِ . ﻮل
ُ ن َر ُﺳ. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
. ُﺎر ُﻩ ﺑ َ َﻮاﺋِﻘَ ُﻪdَ َﻣ ُﻦÑBَ َﺔ َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳ. َﻻ ﻳَﺪْ ُ ُﻞ اﻟْ َﺠﻨ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
َ ِ َﻋ ْﻦ ِﰉ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
()رواﻩ ﻣﺴﲅ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda, “Tidak akan masuk surga orang yang
tetangganya tidak merasa aman dari kejahatannya.” (H.R. Muslim)
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ : ٌﻞ ﻓَﻘَﺎ َلdُ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َر8ا
ْ ُﺖ-ﷲ! َﻛ ْﻴ َﻒ ِ ْﱄ ْن ْ َ َﲅ ا َذا ْﺣ َﺴ
ُ . ﲆ. ﱯ َﺻ. ِ .َﻋ ْﻦ ُ ْﳇﺜُﻮ ٍم اﻟْﺨ َُﺰا ِﻋ ّ ِﻲ ﻗَﺎ َل َﰐ اﻟﻨ
ِ ُت؟ ﻓَﻘَﺎﻟَـ َر ُﺳ ْﻮ َلÑB ُت ِ ّﱐ ﻗَﺪْ َﺳÑB ْ ُﺖ َوا َذا َﺳ-ِ ّﱐ ﻗَﺪْ ْﺣ َﺴ
ْ ْ َﲑاﻧ ََﻚ ﻗَﺪdِ ا َذا ﻗَﺎ َل: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
. َتÑB َت ﻓَﻘَﺪْ َﺳÑBﻚ ﻗَﺪْ َﺳ.َ اﻧ: َوا َذا ﻗَﺎﻟُﻮا،ْ َﺖ- ﻓَﻘَﺪْ ْﺣ َﺴ، ْ َﺖ-ْﺣ َﺴ
Dari Kultsum Al Khuza’i, ia berkata, “Seorang laki-laki berkata kepada Nabi Saw., dan berkata,
‘Bagaimanakah aku dapat mengetahui aku telah berbuat baik maka aku (benar-benar) telah menjadi
orang yang baik dan jika aku berbuat kejahatan maka aku (benar-benar) telah menjadi orang yang
jahat?’ Rasulullah Saw. bersabda, “Jika tetanggamu mengatakan bahwa kamu adalah orang baik, maka
kamu adalah orang yang baik. Dan jika mereka mengatakan bahwa kamu adalah orang jahat, maka
kamu adalah orang yang jahat’.” (H.R. Ibnu Majah, Shahih)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ
ﻦ. َوﻟَ ِﻜ،Öِ ِ ﻟْ ُﻤ َﲀƒِ ْ َﺲ اﻟْ َﻮ ِاﺻ ُﻞvَ ﻟ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ ِﻦ اﻟﻨ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر,ْ ﷲ
ُ ِ ْي ا َذا ﻗُ ِﻄ َﻌ ْﺖ َرØ ِا. اﻟْ َﻮ ِاﺻ َﻞ
( )رواﻩ اﻟﺒ ﺎري.ﲪ ُﻪ َو َﺻﻠَﻬَﺎ
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma, dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang dianggap menyambung
silaturahmi itu bukanlah orang yang membalas (kebaikan orang), akan tetapi orang yang menyambung
silaturahmi ialah orang yang bila hubungan silaturahminya diputus, ia tetap menyambungnya.” (H.R.
Bukhari)
ﺎ َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ™َ ْﺮ َﺣ ْﻢ َﺻ ِﻐ ْ َﲑ َ َوﻳُ َﻮ ِﻗّ ْﺮ." ِﺲ ِﻣvْ َ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻟ8ا
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. ٌﻞ ِ†ﻠﻨdُ ﻗَﺎ َل َر: َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ﺒ ٍﺎس َر. ِﻦ َﻋ,ْ َﻋ ْﻦ ا
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َو ﻳ َ ْﻨ َﻪ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮƒِ ُﻣ ْﺮÑBََﻛﺒ ْ َِﲑ َ َوﻳ
Dari Ibnu ‘Abbas r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Bukanlah termasuk golongan kami
orang yang tidak menyayangi yang muda di antara kami, tidak menghormati orang yang tua di antara
kami, tidak memerintahkan kepada yang ma’ruf dan tidak pula mencegah yang munkar. (H.R. Tirmidzi)
7
ِ ن َر ُﺳﻮ َل. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
ِ ُْﱪُ ْﰼ ِ َﲞ ْ ِﲑُ ْﰼÙ َﻻ:ﻠُ ْﻮ ٍس ﻓَﻘَﺎﻟَـdُ َ ٍسÙ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻗَ َﻒ َ َﲆ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ ﺑ َ َﲆ: ٌﻞdُ ﻓَﻘَﺎﻟَــ َر،ﺮ ٍات. ﻓَﻘَﺎ َل َذ ِ َ« ﺛَ َﻼ َث َﻣ، ْﻮاÅُ ﻓَ َﺴ َﻜ:ﴍُ ْﰼ؟ ﻗَﺎﻟَـ
: ﻗَﺎ َل، َ ﴍ
ِ ّ َ ِﻣ ْﻦ
ِ ّ َ ﷲ! ِ ْْﱪ َ ِ َﲞ ْ ِﲑ َ ِﻣ ْﻦ
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﴍ ُﻩ
I َ و،َ ﴍ ُﻩ
I َ ْ َُﲑ ُﻩ َوﻳ ُ ْﺆ َﻣ ُﻦÜَ ْ َُﲑُ ْﰼ َﻣ ْﻦ ™ُ ْﺮ
I َ ْ َُﲑ ُﻩ َو َﻻ ﻳُ ْﺆ َﻣ ُﻦÜَ ﴍ ُ ْﰼ َﻣ ْﻦ َﻻ ™ُ ْﺮ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. berdiri di hadapan sekelompok orang yang sedang
duduk-duduk. Beliau bersabda, “Maukah kalian aku beritahu tentang orang yang paling baik dan yang
paling buruk di antara kalian?” Mereka berdiam. Beliau mengulanginya tiga kali. Maka seorang laki-laki
berkata, “Wahai Rasulullah, beritahukanlah kepada kami tentang orang yang paling baik dan yang paling
buruk di antara kami.” Beliau bersabda, “Sebaik-baik orang di antara kalian adalah orang yang
kebaikannya dapat diharapkan dan orang lain aman dari keburukannya. Sedangkan seburuk-buruk orang
diantara kalian adalah orang yang kebaikannya tidak dapat diharapkan dan orang lain tidak aman dari
keburukannya.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َﻟﻄ ُﺮﻗI ƒِ ﻠُ ْﻮ َس¤ُ ْ ُ ْﰼ َواﻟq. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل8ا
: ﻓَﻘَﺎﻟُ ْﻮا،ﺎت
ُ . ﲆ. ﱯ َﺻ. ِ .ن اﻟﻨ. َﻋ ْﻨ ُﻪ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُ ﺪْ ِر ِّي َر
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ
ﻖI َو َﻣﺎ َﺣ: ﻗَﺎﻟُ ْﻮا،ُﻪ.ﻄ ِﺮﻳْ َﻖ َﺣﻘ. ﻋ ُْﻄﻮا اﻟBَ ِﻠ َﺲ ﻓ¤ْ ﻻ اﻟْ َﻤ. ْ ُ ْﱲ اvَ ﻓَﺎ َذا ﺑ:ث ِﻓﳱْ َﺎ ﻓَﻘَﺎ َل.ُ ﺪŸَ ﺪ ﻧ َ َﺘÝ ُﺎ ِﻟ ِﺴ ﻨَﺎ ﺑ¤َ ﷲ! َﻣﺎﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ
ِ َر ُﺳ ْﻮ َلqَ اﻟﻄ ِﺮﻳْ َﻖ
.
.ﻲ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮáُ ْ .ﳯâ َوا،ﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِفƒِ ْﻣ ُﺮ0ْ َوا،اﻟﺴ َﻼ ِم
ِ َ ﺾ اﻟْ َﺒI َ ﻏ:ﷲ؟ ﻗَﺎ َل
. دI َو َر، َذى0ﻒ ْاI َو َﻛ،ﴫ
()رواﻩ اﻟﺒ ﺎري
Dari Abu Sa’id Al Khudri r.a., bahwasanya Nabi Saw. bersabda, “Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di
pinggir jalan.” Maka para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah! Kami perlu duduk-duduk untuk bisa
saling berbincang.” Beliau bersabda, “Apabila kalian enggan meninggalkannya, maka tunaikanlah hak
jalan.” Mereka bertanya, “Apakah hak jalan itu wahai Rasulullah?” Beliau bersabda, “Menundukkan
pandangan, tidak mengganggu orang, menjawab salam, memerintahkan kepada yang ma’ruf dan
mencegah dari yang munkar.” (H.R. Bukhari)
ِ ّ ِﺔdَ ﻓْﻀَ َﻞ َﻣ ْﻦ د ََرBِ ِ ُْﱪُ ْﰼ ﺑÙ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ8ا
اﻟﺼ َﻴﺎ ِم
ُ . ﲆ. ِ ِ ّﱯ َﺻ. ٌﻞ ِ†ﻠﻨdُ ﻗَﺎ َل َر: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
ُ. ﴈ
َ ِ ْردَا ِء َر.›َﻋ ْﻦ ِﰊ ا
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺎ ِﻟﻘَ ُﺔŸَ ْﱔ اﻟ
. اﻟﺼ َﻼ ِة َو
. َو
َ ِ ن ﻓَ َﺴﺎ َد َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ. ﻓَﺎ، َﺻ َﻼ ُح َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ: ﻗَﺎ َل، ﺑ َ َﲆ:اﻟﺼﺪَ ﻗَ ِﺔ؟ ﻗَﺎﻟُ ْﻮا
Dari Abu Darda r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda “Maukah aku beritahukan kepada kalian
sesuatu yang lebih utama derajatnya daripada puasa, shalat, dan shadaqah?” Para sahabat menjawab,
“Ya.” Beliau bersabda, “Memperbaiki hubungan dengan manusia, karena merusak hubungan dengan
manusia adalah perkara yang dapat menghilangkan persatuan.” (H.R. Tirmidzi)
ِ . ﻮل
ُ ﻗَﺎﻟَـ َر ُﺳ: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
َو َﺣ َﺴ ﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ°ِ ِ ﻤﺎ ﻳَﻠْ َﺤ ُﻖ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻦ ِﻣ ْﻦ َ َﲻ. ن ِﻣ. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ْو، ِﻞ ﺑَﻨَﺎ ُﻩYْ hِ اﻟﺴ
َ َ َ ¦ َﻤ ُﻪ َو. ِﻠْ ًﻤﺎ َﻠ،ﺑ َ ْﻌﺪَ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ
. ِﻦ,ْ ًﺎ ِﻻÅvْ َ ِ ﺪً ا ﺑَﻨَﺎ ُﻩ ْو ﺑ¤ ْو َﻣ ْﺴ،ُر َﺷﻪ. َو ُﻣ ْﺼ َﺤ ًﻔﺎ َو،ُﺎ ’َ َﺮ َﻛﻪŸً َو َو َ ً›ا َﺻﺎ ِﻟ،ﴩ ُﻩ
. ِ ِ ْﰲx ْو َﺻﺪَ ﻗَ ًﺔ ﺧ َْﺮ َﺟـﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ ِ ِﺎ،ﻧ َـﻬ ًْﺮا ْﺟ َﺮا ُﻩ
(ﻪdﻦ ﻣﺎ, )رواﻩ ا. ﻳَﻠْ َﺤ ُﻘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ،ﺎ ِﺗ ِﻪYَ ﲱ ِﺘ ِﻪ َو َﺣ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya di antara amal dan
kebaikan yang mengikuti seorang mu’min sesudah mati adalah ilmu yang ia ajarkan dan ia sebarkan,
anak yang shalih yang ia tinggalkan, mushhaf yang ia wariskan, masjid yang ia bangun, rumah yang ia
bangun untuk ibnu sabil, sungai yang ia alirkan, shadaqah yang ia keluarkan dari sebagian hartanya pada
waktu sehat dan hidupnya. Semua itu akan mengikutinya sesudah kematiannya.” (H.R. Ibnu Majah)
8
ِ ُﺳ ِﺌ َﻞ َر ُﺳ ْﻮ ُل: َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل8ا
: ﻗَﺎ َل، َﺔ. َﺎس اﻟْ َﺠﻨ. َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ْﻦ ْﻛ َ ِﱶ َﻣﺎ ﻳَﺪْ ُ ُﻞ اﻟﻨ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ َﻋ ْﻦ ِﰊ ﻫ َُﺮْ™ َﺮ َة َر
ِ ﺗَ ْﻘ َﻮى
( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي. َاﻟْ َﻔ ُﻢ َواﻟْ َﻔ ْﺮ ُج: ﻗَﺎ َل، َﺎر. َو ُﺳ ِﺌ َﻞ َﻋ ْﻦ ْﻛ َ ِﱶ َﻣﺎﻳَﺪْ ِ ُﻞ اﻟﻨ،ﷲ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُ ﻠُ ِﻖ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, “Rasulullah Saw. ditanya tentang hal yang paling banyak
menyebabkan manusia masuk surga, maka beliau bersabda, ‘Taqwa kepada Allah dan akhlaq yang baik.’
Dan beliau ditanya tentang hal yang paling banyak menyebabkan manusia masuk neraka, beliau
menjawab, ‘Mulut dan kemaluan.’” (H.R. Tirmidzi)
ِ . ﻮل
ِ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ,ْ َﻋ ْﻦ َﻋ َﻄﺎ ِء
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: ﻗَﺎ َل8ا
،ﻞI َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﺗ ََﺼﺎﻓَ ُﺤ ْﻮا ﻳ َ ْﺬﻫ َِﺐ اﻟْ ِﻐ8ا
ّ ِ ِ ﷲ اﻟْﺨ َُﺮ َاﺳ
ُ . ﲆ. َﺻ8ا
ُ . ﺎﱐ َر ِ َﲪ ُﻪ
. ﲥَ َﺎد َْوا َ َﲢﺎﺑُ ْﻮا َوﺗ َْﺬﻫ َِﺐ
(« )رواﻩ اﳌﺎ.اﻟﺸ ْﺤﻨَﺎ ُء
Dari ‘Atha’ bin ‘Abdullah Al-Khurasani rahimahullah, ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Saling
berjabat tanganlah kalian, niscaya dendam yang terpendam akan sirna. Dan saling memberi hadiahlah
kalian, niscaya kalian akan saling mencintai dan permusuhan pun akan hilang.” (H.R. Malik)
ِ ﻮل
ِ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ,ْ ِﺮ,ِ ﺎdَ َﻋ ْﻦ
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ: َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل8ا
ﺪَ ﻓَﻠْ َﻴ ْﺠ ِﺰdَ َﻣ ْﻦ ﻋ َْﻄﻰ َﻋ َﻄ ًﺎء ﻓَ َﻮ: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ُ. ﴈ
َ ِ ﷲ َر
( )رواﻩ ٔﺑﻮ داود. ﻓ َ َﻤ ْﻦ ﺛْ َﲎ ِﺑ ِﻪ ﻓَﻘَﺪْ َﺷ َﻜ َﺮ ُﻩ َو َﻣ ْﻦ َﻛﺘَ َﻤ ُﻪ َﻛ َﻔ َﺮ ُﻩ، ﻓَﺎ ْن ﻟ َ ْﻢ َ ِﳜﺪْ ﻓَﻠْ ُﻴ ْ ِﱹ ِﺑ ِﻪ،ِﺑ ِﻪ
Dari Jabir bin Abdullah r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda,”Barangsiapa diberi suatu
pemberian lalu ia mempunyai cukup harta, hendaklah ia membalas pemberian tersebut. Jika ia tidak
mempunyai harta hendaknya ia berterima kasih kepadanya. Barangsiapa berterima kasih, berarti ia
telah mensyukurinya dan barangsiapa menyembunyikannya, berarti ia telah mengkufurinya
(mengingkarinya).” (H.R. Abu Dawud)
ِ ﻮل
ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:ﺎ« ﻗَﺎ َل
ٍ ِ ِﻦ َﻣ,ْ َﻋ ْﻦ ¦ َ ِﺲ
ن. َوا،ﻠﴩ
ِ ّ . †ِ َﻣﻐَﺎ ِﻟ َﻴﻖ، ِﺎس َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ ِ†ﻠْ ْ َِﲑ.ن ِﻣ َﻦ اﻟﻨ. ا: َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ8ا
ُ . ﲆ. ﷲ َﺻ
ﷲ
ِ ّ . †ِ ِﺎس َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ.ِﻣ َﻦ اﻟﻨ
ُ ﻓَ ُﻄ ِﻮﱏ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ َﻞ، َﻣﻐَﺎ ِﻟ َﻴﻖ ِ†ﻠْ ْ َِﲑ،ﻠﴩ
ُ َو َوﻳْ ٌﻞ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ َﻞ،ﷲ َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ اﻟْ ْ َِﲑ َ َﲆ ﻳَﺪَ ﻳْ ِﻪ
.اﻟﴩ َ َﲆ ﻳَﺪَ ﻳْ ِﻪ
ِ ّ . َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ
Dari Anas bin Malik, dia berkata,”Rasulullah Saw. bersabda,’Sesungguhnya di antara manusia ada orang
yang menjadi kunci pembuka kebajikan dan penutup keburukan. Dan sesungguhnya di antara manusia
juga ada yang menjadi kunci pembuka keburukan dan penutup kebajikan. Maka berbahagialah orang
yang Allah telah menjadikan kunci pembuka kebajikan itu di tangannya. Dan celakalah orang yang Allah
jadikan kunci keburukan itu di tangannya’.” (HR. Ibnu Majah)
َ َ ِﰏ ﻗَﺪْ َﺷ َ َﱲ ﻫ ََﺬا َوﻗَ َﺬ َف ﻫ ََﺬا َوÑBََﺎ َﻣ ِﺔ ﺑ َِﺼ َﻼ ٍة َو ِﺻ َﻴﺎ ٍم َو َز َﰷ ٍة َوﻳY ِﰏ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘÑBَﻣ ِﱴ ﻳ. Ù ن اﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﻠ َﺲ ِﻣ ْﻦ. ا
ﰻ َﻣﺎ َل ﻫ ََﺬا َو َﺳ َﻔ َﻚ
ْﻌ َﻄﻰ ﻫ ََﺬا ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺴ ﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ َوﻫ ََﺬا ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺴ ﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ ﻓَﺎ ْن ﻓَ ِ" َﻴ ْﺖ َﺣ َﺴ ﻨَﺎﺗُ ُﻪ ﻗَ ْ½ َﻞ ْن ﻳُ ْﻘ َﴣ َﻣﺎ َﻠَ ْﻴ ِﻪYُ َﴐ َب ﻫ ََﺬا ﻓ
َ َ َد َم ﻫ ََﺬا َو
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ. ِﺎر.ﰒ ُﻃ ِﺮ َح ِﰱ اﻟﻨ. ُ ُ ْﱒ ﻓ َ ُﻄ ِﺮ َﺣ ْﺖ َﻠ َ ْﻴ ِﻪq ِ َﺬ ِﻣ ْﻦ ﺧ ََﻄ َﺎÙ
"Sesungguhnya orang yang benar-benar pailit dari umatku ialah orang yang kelak pada hari kiamat
datang dengan membawa pahala sholat, puasa dan zakat. Akan tetapi ia juga datang dalam keadaan
telah mencaci ini, menuduh ini, memakan harta ini, menumpahkan darah ini. Sehingga ini diberi tebusan
dari pahala amal baiknya, dan inipun diberi tebusan dari pahala amal baiknya. Selanjutnya bila pahala
kebaikannya telah sirna padahal tanggungan dosanya belum lunas tertebus, maka diambilkan dari dosa
kejelekan mereka, lalu dicampakkan kepadanya, dan akhirnya ia diceburkan ke dalam neraka." (H.R
Muslim)
9
Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Affan, telah menceritakan kepada
kami Salam Abul Munzir, dari Abu Zar yang menceritakan:
َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن ﻧ ُْﻈ َﺮ ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ د ُْو ِ ْﱐ، ﻧ ُ ِّﻮ ِﻣﳯْ ُ ْﻢI› َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ِ ُﲝ ِ ّﺐ اﻟْ َﻤ َﺴﺎ ِﻛ ْ ِﲔ َوا:ٍ َﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ · َِﺴ ْﺒﻊ8ا
ُ . ﲆ. َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َ ِﻠ ْﻴ ِ ْﲇ َﺻ
َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن،ًﺎuْvﺪً ا َﺷNَ َلB َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن َﻻ ْﺳ،َ َﺮ ْت,ْاﻟﺮ ِﺣ َﻢ َوا ْن د. َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن ِﺻ َﻞ،َو َﻻ ﻧ ُْﻈ ُﺮ ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ ﻓَ ْﻮ ِ ْﰐ
ِ َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن َﻻ ََﺎف ِﰱ،ﻖ َوا ْن َﰷ َن ُﻣ “ﺮا. ﻗُ ْﻮﻟَـ اﻟْ َﺤ
ﻻ. ﻮ َة ا. ُ َو َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ْن ُا ْﻛ ِ َﱶ ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﻮ ِﻟـ َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ،ﷲ ﻟَ ْﻮ َﻣ َﺔ َﻻ ِ ٍﰂ
.ﻦ ِﻣ ْﻦ َﻛ ْ ٍﲋ َ ْﲢ َﺖ اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش. ُ . ﻓَﺎﳖ،Áِ ƒِ
Kekasihku (yakni Nabi Saw.) telah memerintahkan kepadaku melakukan tujuh perkara, yaitu: Beliau
memerintahkan kepadaku agar menyayangi orang-orang miskin dan dekat dengan mereka. Beliau
memerintahkan kepadaku agar memandang kepada orang yang dibawahku dan jangan memandang
kepada orang yang diatasku. Beliau memerintahkan kepadaku agar menyambung silaturahmi, sekalipun
hatiku tidak suka. Beliau memerintahkan kepadaku agar jangan meminta sesuatu pun kepada orang lain.
Beliau memerintahkan kepadaku agar mengucapkan perkara yang haq, sekalipun itu pahit. Beliau
memerintahkan kepadaku agar jangan takut kepada celaan orang yang mencela dalam membela
(agama) Allah. Dan beliau memerintahkan kepadaku agar memperbanyak ucapan, “Laa haula walaa
quwwata illa billah (Tidak ada daya upaya dan tidak ada kekuatan kecuali berkat pertolongan Allah),”
karena sesungguhnya kalimah ini merupakan suatu perbendaharaan yang tersimpan di bawah ‘Arsy.
(H.R. Ahmad)
ِ ْ َﲻﺎلِ ا َﱃ0ﺐ اI َو َﺣ،ﷲ ﻧْ َﻔ ُﻌﻬ ُْﻢ
ِ ِﺎس ا َﱃ.ﺐ اﻟﻨI َﺣ
، ْو ’َ ْﻜ ِﺸ ُﻒ َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ، َ َﲆ ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ°ُ ُ ِ ْﴎ ْو ٌر ﺗُﺪ
ُ ُ ﻞ. dَ ﺰ َو. ﷲ َﻋ
ﱄ ِﻣ ْﻦ ْن ْﻋﺘَ ِﻜ َﻒ ِﰲ. َ ﺐ اI ٍﺔ َﺟdَ ﺎNَ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِﰲõِ ﴚ َﻣ َﻊ
َ ِ ْن ْﻣ0 َو، ْو ﺗ َْﻄ ُﺮ َد َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﺟ ْﻮ ًﺎ،ْو ﺗَ ْﻘ ِﴤ َﻋ ْﻨ ُﻪ َدﻳْﻨًﺎ
ﷲ ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ
ُ َ َـﺮÅ َﺳ،ُﻒ ﻏَﻀَ َﺒﻪ. َو َﻣ ْﻦ َﻛ،ِ ِﺪ َﺷﻬ ًْﺮا¤اﻟْ َﻤ ْﺴ
ُ öٔ َ َﻣ، َوﻟَ ْﻮ َﺷ َﺎء ْن ﻳ ُ ْﻤ ِﻀ َﻴ ُﻪ ْﻣﻀَ ﺎ ُﻩ، َو َﻣ ْﻦ ﻛَ َﻈ َﻢ ﻏَ ْﻴ ًﻈﺎ،ُﷲ َﻋ ْﻮ َرﺗَﻪ
لI ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ﻗَﺪَ َﻣ ُﻪ ﻳ َ ْﻮ َم ﺗَـ ِﺰ
ُ َ َﺖhْ ﺛ،ُxَ ﳤَ َﺎhِ ﱵ ¸ ُْﺸ. ِﻪ َﺣÅِ ﺎ َﺟNَ ِﻪ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِﰲY َو َﻣ ْﻦ َﻣ َﴙ َﻣ َﻊ ِﺧ،ﺎ َﻣ ِﺔYَ ِر ًﴈ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ
.ﻞ اﻟ َﻌ َﺴ َﻞI َ ْ َﻛ َﻤﺎ ﻳُ ْﻔ ِﺴﺪُ اﻟ،َن ُﺳ ْﻮ َء اﻟْ َ ﻠْ ِﻖ ﻟَ ُﻴ ْﻔ ِﺴﺪُ اﻟْ َﻌ َﻤﻞ. َوا، ْﻗﺪَ ا ُم0ا
Manusia yang paling disukai Allah adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain. Amal perbuatan yang
paling disukai Allah Azza wa Jalla adalah kamu menggembirakan seorang muslim menghilangkan
kesusahan darinya, membayar hutangnya, ataupun menghilangkan kelaparan darinya. Saya berjalan
bersama saudara saya yang muslim dalam suatu keperluan, lebih saya sukai daripada saya beri’tikaf di
dalam masjid selama sebulan. Barangsiapa mampu menahan amarah, niscaya Allah akan menutup
aibnya. Barangsiapa mampu mengendalikan emosinya dan mampu meny