t pbbs 1004760 bibliography
233
DAPTAR PUSTAKA
Al-Aridl, Ali Hasan. 1994. Sejarah dan Metodologi Tafsir. Jakarta: PT Raja
Grafindo Persada.
Abdulman (2011). Studi Morfosintaksis tentang Pemakaian Vérba Transitif dalam
Al-Qur'an Surah Al-Kahfi. Tesis Magister SPS UPI Bandung.
Al-Farisi, M. Z. (2011). Pedoman Penerjemahan Arab Indonesia . Bandung:
Remaja Rosda Karya.
Alwasilah, A.C. (2003). Pokoknya Kualitatif. Jakarta: Dunia Pustaka Jaya.
Anshory, M (2012). Mengenal Filsafat Fenomenologi. [Online] Nyampak:
http://makmum-anshory.blogspot.com/2009/05/mengenal-filsafatfenomenologi.html [20 april 2012].
Anwar, R. (2002). Cara Praktis Belajar dan Memahami Bahasa Al-Qur'an (Jilid
1, 2, 3). Bandung: Alma’arif.
Arifin, G. (2009). Membuka Pintu Rahmat dengan Membaca Al-Qur'an. Jakarta:
Zikrul Hakim.
Arikunto, S. (2010). Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik (Edisi Revisi).
Jakarta: Rineka Cipta.
Asyarie, S. (1984). Indeks Al-Qur'an. Bandung: Pustaka.
Cook, W. A. (1970). Introduction to Tagmemic Analysis. New York: Holt,
Rinehart, and Winston.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
234
Dahlan, Dj. (2010). Al-Munir Al-Qur'an Tarjamah Sunda . Bandung: Pustaka
Fithri.
Fraenkel, J.R. jeung Wallen, N.E. (2007). How to Design and Evaluate Research
in Education (Seventh Edition). San Fransisco: Mc Graw Hill Higher
Education.
Hatim, B. (2001). Teaching and Researching Translation. Harlow: Pearson
Education.
Jurusan Pendidikan Bahasa Daérah FPBS UPI. (2008). Palanggeran Éjahan Basa
Sunda (Édisi Révisi). Bandung: Sonagar Press.
Mufid, N. jeung Kaserun. (2007). Buku Pintar Menerjemah Arab-Indonesia .
Surabaya: Pustaka Progressif.
Muhidin, A. (2011). Nahwu Shorof Tadrijy. Depok: Khazanah Mimbar Plus.
Nainggolan, Z.S. (1996). Rahasia Empat Belas Nama Al-Qur'an. Jakarta: Kalam
Mulia.
Newmark, P. (1984). Approaches to Translation. Oxford: Pergamon Press.
Parera, J.D. (1991). Sintaksis (Edisi Kedua). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Prawirasumantri, A. spk. (2007). Kamekaran, Adegan, jeung Kandaga Kecap
Basa Sunda. Bandung: Geger Sunten.
Poedjawijatna. (1994). Pembimbing ke Arah Alam Filsafat. Jakarta: Rineka Cipta.
Quthb, S. (2001). Tafsir Fizhilalil Qur'an (Jilid 1 jeung 12). Jakarta: Gema Insani
Press.
Ramlan, M. (2005) Ilmu Bahasa Indonesia Sintaksis (Citakan ka-9). Yogyakarta:
Karyono.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
235
Ramli, Mhd. (1974). Tafsir Qur’an Sunda. Bandung: Alma’arif.
Robins R.H. (1995). Sejarah Singkat Linguistik (Edisi Ketiga) (Tarjamah Asril
Marjohan). Bandung: ITB.
Shaleh, Q. spk. (2003). Al-Amin Al-Qur'an Tarjamah Sunda (Citakan ka-5).
Bandung: Diponegoro.
Simatupang, M.D.S. (2000). Pengantar Teori Terjemahan. Jakarta: Depdiknas.
Sudaryat, Y. (2003). Élmuning Basa . Bandung: Wahana Luang.
Sudaryat, Y. spk. (2007). Tata Basa Sunda Kiwari. Bandung: Yrama Widya.
Sudjana, N. jeung Ibrahim. (2004). Penelitian dan Penilaian Pendidikan (Citakan
ka-3). Bandung: Sinar Baru Algesindo.
Suryawinata, Z. (1989). Terjemahan: Pengantar Teori dan Praktek. Jakarta:
Depdikbud.
Syamsuddin jeung Damaianti, V.S. (2006). Metode Penelitian Pendidikan
Bahasa. Bandung: Remaja Rosda Karya.
Syihabudin.
(2000).
Prosedur
Penerjemahan
Nas
Keagamaan
dan
Keterpahamannya. Disertasi Doktor SPS UPI Bandung: Teu Diterbitkeun.
Ullman, S. (2009). Pengantar Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Universitas Pendidikan Indonesia. (2011). Pedoman Penulisan Karya Ilmiah.
Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia.
Verhaar, J.W.M. (2010). Asas-asas Linguistik Umum (Citakan ka-10).
Yogyakarta: Gajah Mada University Press.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
236
DAPTAR KAMUS
Alwi, H. (Éditor). (2005). Kamus Besar Bahasa Indonesia (Edisi Ketiga). Jakarta:
Depdiknas.
Panitia Penerbitan Kamus Basa Sunda R.A. Danadibrata. (2006). Kamus Basa
Sunda R.A. Danadibrata . Bandung: Kiblat Buku Utama.
Kridalaksana, H. (2001). Kamus Linguistik (Edisi Ketiga ). Jakarta: Gramedia.
Munawwir, A. W. (1997). Kamus Arab-Indonesia (Cetakan ke-5). Surabaya:
Pustaka Progressif.
Poerwadarminta, W.J.S. (1984). Kamus Umum Bahasa Indonesia . Jakarta: Balai
Pustaka.
Procter, P. (Éditor). (1981). Longman Dictionary of Contemporary English. Great
Britain: The Pitman Press.
Satjadibrata, R. (2005). Kamus Basa Sunda . Bandung: Kiblat Buku Utama.
Sudaryat, Y. (2005). Kamus Élmuning Basa Sunda . Bandung. Karya IPTEK.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
DAPTAR PUSTAKA
Al-Aridl, Ali Hasan. 1994. Sejarah dan Metodologi Tafsir. Jakarta: PT Raja
Grafindo Persada.
Abdulman (2011). Studi Morfosintaksis tentang Pemakaian Vérba Transitif dalam
Al-Qur'an Surah Al-Kahfi. Tesis Magister SPS UPI Bandung.
Al-Farisi, M. Z. (2011). Pedoman Penerjemahan Arab Indonesia . Bandung:
Remaja Rosda Karya.
Alwasilah, A.C. (2003). Pokoknya Kualitatif. Jakarta: Dunia Pustaka Jaya.
Anshory, M (2012). Mengenal Filsafat Fenomenologi. [Online] Nyampak:
http://makmum-anshory.blogspot.com/2009/05/mengenal-filsafatfenomenologi.html [20 april 2012].
Anwar, R. (2002). Cara Praktis Belajar dan Memahami Bahasa Al-Qur'an (Jilid
1, 2, 3). Bandung: Alma’arif.
Arifin, G. (2009). Membuka Pintu Rahmat dengan Membaca Al-Qur'an. Jakarta:
Zikrul Hakim.
Arikunto, S. (2010). Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik (Edisi Revisi).
Jakarta: Rineka Cipta.
Asyarie, S. (1984). Indeks Al-Qur'an. Bandung: Pustaka.
Cook, W. A. (1970). Introduction to Tagmemic Analysis. New York: Holt,
Rinehart, and Winston.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
234
Dahlan, Dj. (2010). Al-Munir Al-Qur'an Tarjamah Sunda . Bandung: Pustaka
Fithri.
Fraenkel, J.R. jeung Wallen, N.E. (2007). How to Design and Evaluate Research
in Education (Seventh Edition). San Fransisco: Mc Graw Hill Higher
Education.
Hatim, B. (2001). Teaching and Researching Translation. Harlow: Pearson
Education.
Jurusan Pendidikan Bahasa Daérah FPBS UPI. (2008). Palanggeran Éjahan Basa
Sunda (Édisi Révisi). Bandung: Sonagar Press.
Mufid, N. jeung Kaserun. (2007). Buku Pintar Menerjemah Arab-Indonesia .
Surabaya: Pustaka Progressif.
Muhidin, A. (2011). Nahwu Shorof Tadrijy. Depok: Khazanah Mimbar Plus.
Nainggolan, Z.S. (1996). Rahasia Empat Belas Nama Al-Qur'an. Jakarta: Kalam
Mulia.
Newmark, P. (1984). Approaches to Translation. Oxford: Pergamon Press.
Parera, J.D. (1991). Sintaksis (Edisi Kedua). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Prawirasumantri, A. spk. (2007). Kamekaran, Adegan, jeung Kandaga Kecap
Basa Sunda. Bandung: Geger Sunten.
Poedjawijatna. (1994). Pembimbing ke Arah Alam Filsafat. Jakarta: Rineka Cipta.
Quthb, S. (2001). Tafsir Fizhilalil Qur'an (Jilid 1 jeung 12). Jakarta: Gema Insani
Press.
Ramlan, M. (2005) Ilmu Bahasa Indonesia Sintaksis (Citakan ka-9). Yogyakarta:
Karyono.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
235
Ramli, Mhd. (1974). Tafsir Qur’an Sunda. Bandung: Alma’arif.
Robins R.H. (1995). Sejarah Singkat Linguistik (Edisi Ketiga) (Tarjamah Asril
Marjohan). Bandung: ITB.
Shaleh, Q. spk. (2003). Al-Amin Al-Qur'an Tarjamah Sunda (Citakan ka-5).
Bandung: Diponegoro.
Simatupang, M.D.S. (2000). Pengantar Teori Terjemahan. Jakarta: Depdiknas.
Sudaryat, Y. (2003). Élmuning Basa . Bandung: Wahana Luang.
Sudaryat, Y. spk. (2007). Tata Basa Sunda Kiwari. Bandung: Yrama Widya.
Sudjana, N. jeung Ibrahim. (2004). Penelitian dan Penilaian Pendidikan (Citakan
ka-3). Bandung: Sinar Baru Algesindo.
Suryawinata, Z. (1989). Terjemahan: Pengantar Teori dan Praktek. Jakarta:
Depdikbud.
Syamsuddin jeung Damaianti, V.S. (2006). Metode Penelitian Pendidikan
Bahasa. Bandung: Remaja Rosda Karya.
Syihabudin.
(2000).
Prosedur
Penerjemahan
Nas
Keagamaan
dan
Keterpahamannya. Disertasi Doktor SPS UPI Bandung: Teu Diterbitkeun.
Ullman, S. (2009). Pengantar Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Universitas Pendidikan Indonesia. (2011). Pedoman Penulisan Karya Ilmiah.
Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia.
Verhaar, J.W.M. (2010). Asas-asas Linguistik Umum (Citakan ka-10).
Yogyakarta: Gajah Mada University Press.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
236
DAPTAR KAMUS
Alwi, H. (Éditor). (2005). Kamus Besar Bahasa Indonesia (Edisi Ketiga). Jakarta:
Depdiknas.
Panitia Penerbitan Kamus Basa Sunda R.A. Danadibrata. (2006). Kamus Basa
Sunda R.A. Danadibrata . Bandung: Kiblat Buku Utama.
Kridalaksana, H. (2001). Kamus Linguistik (Edisi Ketiga ). Jakarta: Gramedia.
Munawwir, A. W. (1997). Kamus Arab-Indonesia (Cetakan ke-5). Surabaya:
Pustaka Progressif.
Poerwadarminta, W.J.S. (1984). Kamus Umum Bahasa Indonesia . Jakarta: Balai
Pustaka.
Procter, P. (Éditor). (1981). Longman Dictionary of Contemporary English. Great
Britain: The Pitman Press.
Satjadibrata, R. (2005). Kamus Basa Sunda . Bandung: Kiblat Buku Utama.
Sudaryat, Y. (2005). Kamus Élmuning Basa Sunda . Bandung. Karya IPTEK.
Imas Rohilah, 2012
Adegan Kalimah Basa Sunda Dina Tarjamah Qur'an
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu