A study on the English borrowed words used in the editorials of the "Jawa Pos" newspaper - Widya Mandala Catholic University Surabaya Repository

APPENDIX

APPENDIX
E d itor ial
I
..A K U ISISI
ASET GKG"

ParagraphEorrored
rards

Types

English

atuisisi
aset

t8
LS


acquisi
tion
a5se
t

KJ
F3

bos
grup
aset

L8

R4
R4

Y

t_B


boss
gr0up
rssets

It.J

Y

ase
t
rega
torupsi

LB
LI
LE

asset
reqa

corruption

R3
fr3

Y
Y
Y

tredibilitas
fapahilitas

credibility
caFability

grup
kredibilitas
kapabi
I itas
sukses


TB
L8
L8
LB
L8
tB
LB

gr0up
rredibility
capebility
succeS5

RJ
fi4
R4
fiJ
R]
t4


Il/

rset

t_8

asset

R]

t,

binis
t
Frospetti
ranajeren
investasi

LS

LB
TE
LE

business
pr0sFectlYe
ranageren
i
iniestoen
t

f,3, R{
ftl
RJ,R4
R3

vt

shock
ekonori

korupsi
tri I iun
aset
tonstributi
f
ekonori
persepek
ti f

LH
LB
t8
tB
L8
tB
L8
LT

R3
R3

corruption R3
tri I l ion
R3
asset
ftl
constributi
ve R3
ec0n0ry
ftJ
persepective R]

'/II

aset
etonori
I asus
torupsi

LT
TB

LB
LE

a5set
ec0n0rlc

bisnis
optimI

tg

Title

II

III

vill

L!


t8

Reason Spelling based
on Ey0
Y

I

R2,f,l
p1

Y

Y
I
I

Y
Y

tl investacY,
investa
tion

shocl
€c0n09y

corrupti on

f;3
R3
R3
RJ

Y
Y

business
optrrur

R J ,R 4
R3

Y
l{ optira I

I

posit if
lasus
ekonorr
rset-aset
ekooori

LB
LB
LB
LB
LB

posi tive
ce9e

fi3

er0n0Fy

asse
ts
econ0cy

HJ

R]

Editorial II
..TINJU SEBAGAI PERTUNJUKAN
KOMERSIAL"

ParagraphEorrored
rords

Types

Enqlish

on EYD
Reason Spel
I ing based

Iitle

korersia
I

L8

I
corercia

R]

Y

I

sport
hiburan
bi:nis
r0n5er
rusil

tl
LT
LB
LB

R4
R4
fi3, ft4

Y

ta

sport
entertrinient
business
c0nSert
rusic

R]

Y

subjekti f
kualitas
fiqur
I l0ur

LS
LB
LB
LB

subjective
quality
figure
f iqure

R3
R3
R4
RI

Y

verSr
bisnis
dolar
ronde

LB
L8
LE
LB

YerSl0n
business
dollar
round

ft3
R3.E4
R]
R3

Y
Y

ksrersia
I
idola

L8
LB

I
corercia
idol

R3

tl

I egendari
s
hiburan
lorersiaI

LB
LI
LI

g?
I egendary
entertainrent R;
R3
corercial

Y
Y
Y

|/I

legendaris

LB

legendary

ft3

Y

'JII

idola
lorersiaI
tekni t
idola
popularitas
antuEias

LB
LB
LE
L8
LB
LB

idol
corerciaI
technique
idol
popu
I ari ty
c
enthusiasti

R3
R3
f,3

Y

t{J

Y
Y
Y
Y
Y

tetnit
ronde

L8
t8

techn
ique
round

R4
R4

Y
Y

II

III

Ild

VIII

o?

F1

R3

I

Y

I

r
Y

I

H i dol e

YT

l0grra
lomrsirl
lorersial

IB
LB
LB

l0grc
corercia
I
corercia
I

R3
R3
R3

Y

korersial

!B

corercial

R3

Y

Editorial III
,.MARGINALITASKEBERADMN
MASYAFAKATPADA CALEG"
ParagraphBorroredxordE

Itpes

English

Reason Spellingbasedon EYl}

rargina
I itas

t8

rargrn

R3

tl rarginal
ity

kritik
elite
politit

t8
tl
L8

criti c
elite
poli tics

R1
R4
R3

Y

periode
Feriode
roral
politif

LB
LB
t8
LI

period
period
roraI
poli tics

R3
R3
RI
R4

Y
Y
Y

Il,

kritik

L8

critic

R3

t,

relrutren
rekrutren
hultur
politik
intern

LB
LE
LB
L8
LB
tt

recruitrent R]
recruitrent
RJ
culture
R3
poli ti cs
R3
R3
aut000rJ
R3
intern

poI itit
persen
poI itik
ideologi s
loyaI itas
lontorritas
sister
politik

TB
LB
L8
tB
t8
L8
L8
tB

politirs
percent
politics
ideology
loyali ty
conlomity
5I5ter
politics

R3
ft3
R3
R3
R3
R3
R3
fi3

tritit
teore
t is
I ogita

t8
LB
t8

critic
teorithl
logic

R3
RJ
R3

Iitl e

III

0t000r

VI

VII

IX

rasyarrlatlerarge3n
negars
politik
'posisi

I

Y

I

I

Y
Y
Y
Y
Y

ideologist

t{ theoretist
Y

civil society

tI
LT
t8
LE

state
goliticE
gosition

ftJ
R3

Rtr
R3

Y
Y
Y
Y

i stil
ronopol
Eugrerasi
s0ral
hegeroni
insti tusi

L8
LB
LI
L8
LB

I isti c
ronopo
supreracy
roral
heqerony
institution

R]
R]
k3
R3
kl

kritik
roral
poli tif

LB
LT
tE

critic
mral
politics

R4
R4
R3

XI

neqira
e5ua5l
repreEentasi
aspirasi
konsekuenEi
regresentasi
rsFirasi
pretensi
etis
neq
ara
renok
I air
representasi
politik

LT
L8
LE
LB
LI
LB
tI
LB
tB
LT
LB
tB
tE

R3
assurption R3
R3
reprerentation
asgiration R3
RI
consequention
R{
representation
R]
aspr
ration
pretension R3
R4
ethical
R3
state
ft3
clail
R3
representation
politic:
R3

xil

politih
forral
n€gira

LB
tl
LT

poli tics
forral
state

R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y

I

Y

Y
Y

IV
Editorlal
..JEBAKAN PENDEKATANKI.'ANTITATIF"
rords
ParagraphEorrored

Iypes

English

on EY0
Reason Spellingbased

Iitle

Luanti
tatif

L8

quant
itative

R3

Y

I

luantitrtif
FrGqrar
lualitatif

LB
LB
L8

qurntitative R4
pr0grame R4
quali tative R3

Y

ekonori
storatis
stetistik

L8
LB
L8

ec0n0rY
autorathic
statistic

t{J

Y
Y

per5en

pP rcen(

Fersen

tB
TB

R3
R3

Y
Y

birokrasi

LB

bureaucracy R3

Y

II

III
tU

percent

R3
8J

I

Y

Y

konotasi
representati
f

LB
LB

ccnnotation fl
represen
tative E3

Y
Y

kualitatif
substaosial
tuali tatif
kontinu
poteosi

LI
LE
LE
L8

ts

quaI i tative
substan
tial
qualitrtive
continue
potency

R3
ft3
R3
R]
R3

Y
Y
Y
Y
Y

kuanti
tatiI
konservati
f

quantitative ftl
congervative R3
p1
resp0nse
resp0nse
R3
R3
logic

Y
Y

re5p0n5
reSp{ill5
logika

LB
LI
LB
L8
LB

Y

vlt

tualitrs

L8

quality

R3

Y

VIII

l5 u

L8

tSsue

f1

II

tuan
ti trtif
kontestan
lonotasi
t5u

LB
L8
L8
tB

quan
ti tative ft3
R3
contestan
t
connotation R3
t55U€
R4

Y

x

tendensi

LB

tendency

R3

Y

II

kurntitati
I
kualitatif

LE
L8

quanti
tative
qua
I i tative

o1

R3

Y
Y

Ieqititsi
politit
potensi
legitirasi
politil

LB

legitiracy
poI i tics
potency
I egitirrcy
poI i tics

ft3

Y

t(J

l
Y

v

|JI

XII

L!

L8
tB
TB

R3
R3
p1

I

I

Y

E d i tor ial
V
.,DOKUMENTASI
TERITJLIS PORTUGISDI TIMTIM"

ParrgraphBorrored
rords

Types

EngI ish

Reason Spellingbased
on EYD

Title

doturentasi

LB

docurentationR3

Y

t

dokuren
kolonial
toletsi

LB
LB
LI

!0cutent
coloniaI
collection

fi4
R4

Y
Y

doluren

L8

docuaent

R3

II

llJ

Y

R3

leqis I ati{

LS

leqislative

doturentasi
distrit
riliter
distrit

L3
LB
t8
LT

R]
docurentation
R3
district
R{
rilitary
R{
distri ct

Y

tl/

integrasi

L8

inteqration

R3

Y

tl

editor

LT

editor

ft3

t,l

doturen
doluaen

t8
$

docurent
docureot

R3
R3

dokuren
generasi
doturen

t_B
tB
tB

R3
docurent
generation R3
R3
docurent

doluren-doluren
doluren

LI
LB

docurents
docurent

R3
R3

Y

IY

integrasi

L8

integration

R]

Y

I

lokal
lolaI
integrasi
lisik

L8
L8
LB
l8

local
locrl
integration
phYEics

R]
R3
R3
R3

Y
Y

ilr

tI

l,III

I

Y
Y

Y
Y
Y
I

I

VI
E d i tor ial
..MENUNGGU
PENYELESAIANBANK PACIFIC''
rords
Parrqrath Borrored

Iypes

EngI ish

ReaEon

SpelI ing basedon EYD

T it l e

Eanl

Lf

Bank

RJ

I

tank
banl
diI ituidasi

LI
Lt
LB

bank
bank
I iquidation

fi4
R4
R3

Y
Y
Y

il

stateren

IB
LT
TH
LB
TH
LI

staterent
bank
bank
Iiquidation
bank
bank

R3
R3
R3
R3
R4
R4

Y
Y
Y
Y
Y
Y

LT
TH

bant
rerger

R3
1{J

Y
Y

bank
bank
di I ikuidasi
bank
bank
iil

bank

rerger

I
Y
Y

akuisi:i
bant
dililuidasi

L8
LT
L8

ecquisi tion
hank
I iquidation

R3
RJ
R]

Iu

brnl
rerger
ahuisisi
bank
raflaJ
eten
banl
tanalereo

LT
LT
LE
LI
LB
L*
LB

bank
rerger
tion
acquisi
bank
ranageren
brnk
ranageren

ft3
R3
R3
R3
ft3I R4
RT
ftl t R4

tl

bisnis
mna-ier€n
bant
kredit
iflforEasi
alurat
konfimasi
kred
it
banl

LB
t8
LT
L8
LB
TB
L8
LB
LT

business
ranageren
bank
credit
in{orration
acurate
firration
con
credit
hank

R3
ft3
R]
R3
k3
R3
R3
R3
R]

lJI

bant
tongtret
bank
realitas

LI
LB
LH

tB

bank
concrete
bank
reality

f,3
R4
R4

Y
Y
Y
Y

vil

probler
brnh

LH
LI

probI er
banl

R3
R3

Y
Y

'JIII

90Er5r
tsi
kontradi
banl
Danl

LB
LB
LT
LH

R3
position
contradictionf,3
ft3
bant
R3
henk

Y

I ituidrsi
bank

TB
LT

I iquidation
hank

R3
ft3

Y

II

ItJ

Y

VII
Editorial
''SINERGI WIN-WIN JAWA POS-RCTI''

rords
ParaqraphEorrored

Title
I

. Iypes

EngI ish

Rerson

on EYO
Spellingbased

sinergi

LB

il0-rln

Lfl

synerqy
tln-rln

R]
R3

Y

rerI isisi

LB

reaI iration

ft{

Y

bi I ateraI
director
qr0up
synergy
rln-cln
rgy
syne
real
synergy
suplerent
nut0er
quaI ity
suplerent

ft4
ftl
R3

tIn-sIn
Einerqi
riil
sinPrgi
supleren
n0r0r
kuaI i tas
supleren

LI
Lg
LB
LB
LT
LB
LT
tB
LB
L8
L8
LB

supleren
rubril
orisinil
rubriI
rubrik

LB
LB
L8
LB
LB

supI erent
rubric
originaI
rubrrc
rubric

p1

positi f
reola
ra55a
redia
nasiona
I
televisi
I
nasiona

LB
LI
LB
LH
L8
L8
LS

positive
redia

ftJ
R3
R3
ft3
R3
fiI
ft3

pers
televisi
rivaI itas
redia
posisi
rivaI i tas
teI evisi
aktua
I
redia
otoratis
redia

LB
LB
t8
LT
LI
LE
L8
LT
LH
LE
tfl

pre9E
television
rivaI i ty
redia
position
r ivaI ity
television

v

bisnis
renyinergi lan
inforrasi

LB
LE
LS

R3
business
R3
stnergy
inforration R4

l/I

sirboI
p0srsr
rivalitas
re0ta
redia
pers
televisi
posisi

L8
LB
tB
LI
LH
LB
LB
LE

syrbol
position
rivality
.edia
redia
pre55
television
position

biI atera
I
di reltur
grup
sinerqi

II

ilr

I'J

tilSE

re0ia
nationa
I
television
nationa
I

p1

fi3
F3
fi3
R4
R4
R3
ft3
R4

R3
fi3
R3
R3

Y
I
Y
Y

R]
F1

R3
E]
ftI
R3

.-1...I

eedia
authoratic
redia

R3
R3
Rtr

p1

E3
R3
R4
R4
RJ
R3

Y
Y
Y

Ylt

pers
tualitatif

ts
L8

pre95
quaI i tative

R4
R3

Y
Y

srnerqr

stnergy
ttn-tln
suplerent
nut0er

R]

I

n0l0r

LB
tt
IB
LB

R]
F3

Y
Y

Eioergi
rin-rin
fungsi
televisi
direktur

LB
tt
LE
LS
t8

synergy
rin-rin
function
television
director

R3
R3
R3
R3
R3

Y
Y

positit
redia
kuali tas
inforrasi
akurat
nasional
0er5

LB
LT
L8
l8
tB
TB
L8

positive
redia
quality
inforration
acurate
nationr
I
press

p1

tln-tIn

supleren
{1il

It

KJ

Y
I

R3
R]
RJ
R3
R3
R3

VIII
Edltorial
"KECAMAN AS PADA PEMUKIMAN HAR HOMA''
rords
PrraqraphBorrored

Ilges

I ish
Eng

on EY0
Reason Spellingbased

I

regrre
I is
lundarenta

tt
L8

R3
regrre
fiJ
fundarentalist

Y
Y

tr

attivis
elstriris
etstriris

L8
LB
tl

act ivi st
extr irist
extr iris t

RI
R4
R3

Y
Y

III

ideologig
korposisi
demgraf
i
rayoritas
rayoritas

LE
L8
LB
LB
IB

ideologicaI
corgosition
derography
rajoritt
raiority

R3
R3
R5
R4
R4

Y
Y
Y
Y
Y

I'J

internasional
diplonsi
tritit
i
lategor

IB
LB
L8
t8

international
diploracy
critiE
category

R]
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y

v

lorpleks
is
fundarental
slandal

L8
L8
LB

R3
corpler
I ist o?
fandarenta
R3
I
scanda

Y
Y
Y

I

VI

lorlisi
internasiona
I

LB
t8

coalition
R3
internationa
I R3

I asus
senEi
ti t
internasiona
I

t8
tB

caS e

ll
LIJ
LS
LB
L8

reqlle
dorinasi
sektor
k r it i t
'JII

lorlisi
eksplosit

L!

LE

,.SOAL

Paragraph Borrored
rords
I

p1

R3

sensitive
internationa
I
regrre
dorinetion
sect0r
critic

R]
R3
R3
R]

coa
I ition
explosive

R3
R3

xJ

Editorial
IX
PERDA DAN PUNGUTAN"

Iypes

EngI ish

Reason Ssellinobased
on EYD

topik
lsntroversirl
praktik

t8
L8
LB

togic
controverti
al
practice

R3
R3
E1

i n v e ta
s Ei

IB

investrent

R3

Ekale

LB

5cel

rJ

londisi
teknis

t8
LB

cond
i tion
technica
I

R3
R3

It,

pere(0n0rlan

L8

ecGn0sy

R3

ll

er3
efisiensi

t-l
L8

era
efi i ciency

R3

deregulasi
high cost econory

LB
LI

derequ
I rtion
highcost
ec0n0ry

deregulasi
debirok
rati sasi

L8
TB

etektif
efi sien
hiqhcosteconory

LB
L8
LI

deregu
I ation R3
debureaucratiR3
cacy
eftective
R3
effi cient
R3
hiqhcost
ft3
e(0n0ry

deregu
I asi

tB

II

Iil

1lI

vtl

II

Y

derequ
I ation

KJ

Y
Y
l{ investacy,
investation

I
I

Y

KJ

Y

R3

I

R3

Y
Y
Y
Y

deregul
rsi
etspor

LI
LB

derequlation R3
export
R5

Y
Y

T

loordinasi
departeren
rulti
korplels

L8
tB
tB
LE

coordinrtion R3
deprrtrent Rg
rulty
R3
corpler
R4

Y
Y
Y
Y

n

etspor

LB

erport

w

Y

TII

aktivitas
perekonorian

LB
LB

rctivity
ec0n0ry

R3
R3

Y
Y

TIII

otoritrs
loordinasi
n0n
elonoris
goliticrlrill

LB
LB
It
L8
LT

authority
R+
roordination R5
n0n
R3
ec0norl
ft3
political rill R5

Y
Y
Y
Y
Y

E ditor ial
X
..TANTANGANUNITJKPENGUSAHA
MENENGAHDAN KECIL"
Iypes

Engl
ish

elonori
politit
elonoai
nasional

L8
LB
LB
t8
LB
t8
LB

text
faciI ity
issue
ec0n0ly
politics
econ0ry
nationa
I

R3
B3
R3
K3
R3
R3
R3

II

Yentura
vmtura
etonori

LB
L8
tB

Yeoture
venture
econ0ry

R3
R3
R3

Y
Y
Y

III

ventura
reelisiei
riil

LB
LB
LI

Yeoture
realirrtion
real

R3
R3
F3

Y
Y
Y

lv

ekonori
varirbeI
destruktif
sosiaI
poli til
elonori
renge
I irinasi

TB
LB
L8
L8
LB
LB
LB

ec0n0aI
vrri rbIe
destructive
socirI
politics
ec0n0ry
eI irination

R}
R3
R3
R3
R4

Prrrgrrph [orrored rords

I

tels
{asiI itrs
t5$

Reason

R+
R3

Spellingbrsedon EYI!

v

ur

VII

VIII

II

5 0 s ta

L8

social

R3

s0sia
I
elonori
ekonori
peret0n0ri
an
seltor-seltor
Etrategi5
bisni s
ronopol
i
elonBai

t8
LB
LI
tB
tB
L$
LB
L8
t8

social
ec0n0ry
ec0n0ry
ec0noay
strategir
business
ronopoly
ec0fl0ry

ft4
R]
R]
R3
R3
R]
R3
R5
R]

toritren
positi f
ratsiral

LE
IB
LB

comitrent
positive
tartrul

R3
R3
R3

ekono.i
positil
Elonorl
faktor
ekonori
sosiaI
sosiaI
perekonorirn
nasisna
I

tE
TB
LB
LB
t8
LB
LB
t8
LB

ec0n0ry
positive
ec0n0oy
factor
eccn0sy
social
social
ec0n0ry
national

83
R3
R3
R3
R5
R3
R3
RJ
R{

ex0n0at
sosirI
seltor
kualitrtif
sosia
I
produtt
ivi tas
produftivitas
ekonori

TB
LB
LB
TB
LB
L8
TE
LB

ec0n0ry
R1
social
R3
e1
5ect0r
quaI i tative
fil
R3
social
productivi
R3
ty
productivity R3
R3
ec0n0ry

fasiI i tas
nesionaI
bisnis
rolentur
test case
eri

t8
LB
LB
Lfl
LH
LT

laciI i ty
netionB
I
busine:s
rorentur
test case
ere

5ECtOrS

fi3
ft3
R3
R3
R3
R3

r
Y
Y

Y
I

Y
Y
Y
ll maxrmaL
Y
Y
Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y
T

Y
Y
Y

Y

v
Y
Y
Y

Editorial
XI
"PPP MASIH ADA"
raph Borrored
Parag
rords
I

laprsitas

Iypes

EngI ish

t8

capacity

Reason Spellingbased
on EY[}

R3

Y

ed i Bi

LB

edi tion

RJ

Y

stadion

stadiur
aa55
la55

R]
R3
R3

Y

33554

LB
L8
L8

III

f rrlsi

TB

fraction

R]

lv

kri tif

L8

critic

R3

Y

kritik
artitulasi
politit
lontinyu

LB
LB
LE
LB

critic
arti culation
politics
continue

R3
R3

Y
Y
Y

VI

tontinyu
representasi
rasi
aspi

LB
LI
L8

R4
continue
R3
representation
RT
ion
aspirat

Y
Y
Y

VII

torpetisi
politi I
riil
korpetisi
koritren
fair

LB
LE
L8
LB
LB
LI

tion
corpeti
politics
rerl
corpetition
comitrent
lair

R4
R3
R]
E3
R3
R3

Y
Y

pende
legasian
politik

tB
L8

deI egation
poli ti cs

R3

pendelegasi
an
representasi
representasi
representasi

t8
LB
LB
LB

R3
delegrtion
representationR]
representationR3
tation R]
represen

ll

ta59il

'JIII

IT

OT

R4

Y

I

Y
Y

Y
Y

Y
Y

XII
Edltorial
..TRANSPARANSIPENGAMBII,AN ASET GKG"

rords
ParagraphBorrored

Iypes

EngI ish

onEYD
Reason Spellingbased

Iitle

Iransprransi
Aset

LB
L8

TransparancyR3
R3
a5Eet

T

3S€t

LB
L8
L8
LB
tB

assets
scanda
I
corruption
trillion

aset-aset
rkandal
torupsi
tri I iun

a99et

R]
R3
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y

resin
aset
es€t
II

LB
LB
LJ

korisi
LB
aEet
L8
investasi
t8
rset
t0
tonsorsiur
LB
aset
L8
bank
It
guaranter tl
corporrte
perscnal
gurrantee LT

III

tredit
banl

IB
IH

attif
aset
torupsi
elonori

tI
tB
LB
LB
LB
TB
tt
L8
LB

pr05e5
transparandironi tor
publilr
standal
I|J

tl

vt

LB
L8
tt
LI

a55et

R3
R3
R3

Y
Y
Y

c033t5l0n

R+

Y
Y
t
Y

rachi ne

asset

asset
&+
investa
tion
B
asset
R3
consortiur
Rf
asset
R3
banl
R3
c0r90rate
fi3
Quarantee
personal
guara R3
guarantee
credit
R3
bant
R3

active
asset
coruption
eE0nory
pr0cPss
transparant
ronitor
publ
ic
sci ndi l

R3

R3
R3
R3
R3
R3
R5
R5
R3

t

Y
Y

Y
Y

v

Y
Y
Y
Y

R3
Rg
R3
R3
R3
R3
R3
R3
F3
R4

Y
Y
Y
Y

L8
L8
t8
LB
LB
L8

pubI ic
ronitor
hanl
rsset
public
public
process
credit
procedure
caSe

R4

Y
Y
Y
Y
Y
Y

isu
ranipuI asi
aset
bank
aset

L8
LB
L8
LI
L8

t55Ue
R3
mnipulation R3
asset
banl
R3
asset
R3

Y
Y
Y
Y
Y

tredisi

LI
LB
LB
tB
LB

tradition
R3
issue
R3
degradation R3
publ
ir
R3

Y
Y
Y
Y
Y

lasu5
publik
aonrtor
bank
aset
publit
publik
pr0ses
tredit
prmedur
I asus

15U

degradasi
publit
t5u

u

caSe

q

l55Ue

R3

ranipuI aii
clear
pri]se5

LF
LH
TB
LB
LB
LH

rcFl

tondis
i
ronit0r

vlI

ti fan
PenaaI
dset
i nves
tor
konscrsiur
tredit
tredi t
aEet

L8
LB
LH
L8

tB
LS
tB

rinipulation R3
rlear
l{i
Dr0ceSs

I

Y
Y

D?

csndition
ronit0r
active
rsset
invsstor
consort
rul
credit
credit

Y

Y
Y

c?

R3
R3
fiI

Y
I

Y
Y

R]
Y
R3

t

Editorial
XIII
..TILANG
BAGI PARA DIPLOMAT"

ParagraphBorrored
rords

Title
I

II

til

tv

diplorat

Iy pes

Engl ish

LI

dip lorat

ar0giilSl

L8

tonsu
I tan
klair
diploratili
dioloar
tik

t0

irr0gance
consu
I tan
claie
diploratic
riiplocatic

drplolat
diplorrtik
diolorat
diploratik

LB
IP

LE
LH
IE

ll
L8

diolocat
dip loeatic
di plorat
diploeatic

Rea:on Soelling based
on EYD

R3

Y

R3

Y
t
Y

l{.}

R4
R{

Y
Y
Y
Y

di plorat
diplorat
dipI ooat
tonvensi
internasiona
I
diploratik
fonsu
I at

LI
!H
LH
LE
LB
LB
L8

di ploret
dipI orat
dipl orat

lonferens
i
pers
diplonat
diplorat
ik

LB
LB
LH
LE

c0nveren
ce
pres5
dipI orat
diplocatic

RJ
R]
ftJ
R3

Y
Y
Y

diplorati|c

LE

diploratic

fti

Y

coflYefltion

R3
&J
ft4
R3

international
9t
diploratic
consu
I at
fiJ

Y

Y
Y
Y
I

Y

VI

VII

diploret
diplont

LH

tt

diplorat
diplorat

R3
K5

Y
Y

diplorat
polisi
diplmat
polisi

LT
LE
tl
LB

di plorat
police
diplomt
goli ce

R3
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y

TB
TB
LB

diploratic
R9
poli ce
R1
international R3

Y
Y
Y

diploratit
. polisi
internasionrl

DATA
XIV
..PERANGCAT DANSOURCE
GUGATANPENGADILAN"
ParaqraphEorrored
rords

I

II
I'J

tl

t,I

t,|t

rotif
poli tik
llair
renetra
I isa
sergresif
inheren

Types

EngI ish

Reason Spellingbrsedon EY0

LI
IB
t-8
L8
t8
tB

rotive
politic
clair
neutrulity
agressive
inherent

R3
Rg

3+
R4

Y
Y
Y

rasional
fisil

LB
L8

rationrl
physics

R3
R4

Y

siklus
kritis
settor
solusi

L8
L8
TB
tB

cycle
criti cal
sector
solut ion

R3
R3

ener9r
poli tit
intensif

t_8
tB
TB

e0ergy
poli tic
iltensiYe

R3
R3
f,3

roral
loritren
solus
i
politit
politit
aspirasi

LI
L8
LI
t8
t8
tI

roral
comitrent
solution
poli tic
golitic
aspiration

ft3
R3
Rt
fi3
R'
R3

solusi
politit
aI ternatiI

LB
t8
LB

R3
solution
politic
fir3
alternrtive R+

Rg

r3

R3

Y
Y

v

Y
Y
Y

R3
Y
Y

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

DATA SOURCEXV
"TREN TOKOHNASIONALMENULISBUKU"

lords
Paragraph Borrored

Types

EnoI ish

Reason SpelI ing basedon EYD

iudul

tren
nasiona
I

LB
L8

trend
netiona
I

R3
R3

Y
Y

I

fenosena
nasional
t ren
fi
otobioqra

LS
L8
LB
LE

phenorenon R3
R]
national
fi3
trend
R3
autobiogruph.v

Y
Y
Y
Y

II

tradisi
nasional
otobiograf
i
otobioq
raii
ekonoei
tradisi

LB
L8
LB
t8
LF
L8

R4
tradition
natiana
I
R4
autcbiographyR3
KJ
autobiography
R4
f3
tradition

Y

i
otobiosrai
dokuren
i
otobioqraf
i
otobiosraf
isre
nasiona
I

LE
L8
LB
L8
LB

R]
autohiography
R3
docurent
n1
autobioqrephy
rutobioqraphyft5
R]
nationaI isr

persosialisasian
otobiograf
i
reI evan
tonsteI asi
heroisre
intervensi
tontelstuaI
rerI itas
glohaI
geoqrar
lE
kr i t i s
todern
nasionalisse
heorisre
Eolidaritai
individualisre

LB
LB
L8
LB
LB
L8
LB
LE
LH
LE
LS
IH
L8
LB
L8
LB

R3
socia
I ize
autobiographyR3
R3
relevant
cons
teI ation F3
ft3
heroisr
interven
tion R3
R3
contex
tuaI
R3
reality
global
R3
geog
raphica
R3
I
R]
critical
R]
t0dern
R3
nationa
I isr
ft3
heroisc
R]
solidarity
indiv iduaI isr R3

.18
I asi
konste
LB
lontelstuaI
ID
. generaSl
qen
LB
era:i
laraktpristik
LI
generasr
LB

I Iation R3
conste
R3
contex
tuaI
ft3
Qenera0n
R3
ion
oenerat
characteri5ticR3
generation K.\

III

I'J

Y
Y
Y

Y
t

Y

Y
Y
Y
Y
Y
Y

VI

l,II

EeneraEr
aplilasinya
socialsEttinq
aItuaI
soEial
etono.i
505ia
I
politit
--.globrlisrsi
pasif

tE
IB
LT
L8
t8
LE
LE
L8
LB
LS

genere
R3
ti0n
R4
appI i cation
Eocialsetting p 1
R3
actua
I
R3
social
R3
er0n0ry
50cial
fi3
politic
RJ
globalisation F 1

apI i krsi
riil
kon:tettual
attif
.-^bisnis
I
internasiona
profesiona
I
- skala
qlobal

L8
LE
t8
LE
LB
LE

appli cation
real
tuaI
constex
active
business
internrtional
proffesiona
I
gcrle
qI obal

F1

t00ern
5Ul5e5
n a s i o nIri s re
s o li d a ri ta s

tl
L8
LE
LB

rodern

l,(J

5UCCe55

R3
RJ
R5

IE

IF
LI

pa55lYe

nationaI isr
solidrri ty

R3
R3
R3
R3,R4
R3
R3
f3
Y
Y
I

DATA SOURCEXVI
"KA}'IPANYE
PREMATUR''

Tyges

English

karpanye
preratur

L8
LE

cilrpergn
preailtur€

larpanye
preratur
prirordia I isee
poli tik

tE
t$
LB
LB

cerpargn
prerature
prirordia
I isr
poli ti cs

pr0tes
rutin
larpanye
toleransi

t8
LB
Lg
LB

realsi

ts

ta55a

t8

rords
Parag
raph Borrored

Judu
I
I

II

Iil

Reason Soellino basedon EY0

R3
R3

Y

R3

Y
Y

E1

Y

R]
R{

Y

protest
routine
carpargn
toIerance

R3
RJ
R4
R3

Y
Y
Y
Y

reaction
ta9s

R3
f;3

Y
Y

I'.l

v

vt

'/II

vilt

II

lonfI il
politik
partai
poli tit

LB
L8
LB
IB

confI i ct
politics
party
poli t ics

R3
R3
R3
F3

tonflilr
politit
tonfI it
poli tit
si ster
otoritarian
derokrasi
korpetisi
lonflik
politit
partai
politit
partai
politik

TB
L8
t8
tB
LB
LB
t8
tB
LB
LI
t8

RJ
R3
RJ
R3
R3

tB
tE

cmfI ict
oolitics
conflict
poli ti cs
sYster
authori
tarirn
0et0cracy
corpet
ition
confI i ct
politics
garty
politics
prrty
poli tics

forpetisi
konfI it
politit
derokrasi
konflik
politik
tonflit
politit
tair
epiratur
rekanisee
netrrl

LB
t8
LI
t8
tB
LB
tB
LB
LS
tB
IB
t8

corpetition
conflict
politics
der0cracy
confI ict
poli tics
confI ict
poli ti cs
fair
apparatus
rechrnisr
neutral

londisi
0t0n0r
persuasr
pr00raa
rii I
raiisnrI
pr0grar

LB
LF
L8
L8
LB

f,3
R3
R]
R3

L8

cond
i tion
autonoay
persuation
pr0gre.3e
real
ratiBnal
pr0qraa3P

idealitas
deootrasi
persursi
proqrar
riil
rasiona
I
pr0grar

L8
LB
tB
LI
tB
t8
L8

ideaI ity
des0cracy
persuat
ion
pr0grarrc
reaI
rationaI
9r0grarre

R3
R3
R3
R3
R]
R3
R3

ta55a

L8
L8

te55

R3

perspelt
if

tt

IE

t
Y
I

Y

F1

R3
R3
R3
R]
R3
R3
fiJ
R3
R3
R3
R3
ft4
g?

R3
R3
RJ
ft3
RJ
ftl
R3

aprrature

o?

R]
R3

perspective R3

Y
Y

I

TI

Iond
i ri
lorpetisi
lonfI it
politit
ralr
irpl erentasi

t8
LB
t8
LT
LB

politik
(arpanye
preritur
larpanye
aparatur
rekraisre
netraI

LB
L8
LB
t_B
LB
tB
LB

caEpal9n
prerature
caspargn
apiratus
rechan
isg
neutrrI

apara
tur
relenisre
netral
urgen
derokrasi

LB
L&
LS
L8
LB

aparatuS
aechanlSr
neutral
urgent
derocracy

IB

condi
tion
R3
D?
corpeti t ion
conlI ict
R4
poli tics
f4
fair
R3
irpl erentationR3

poli t ics

Y
I

Y
Y

R{
R3
R]
RT
ft3
R3
R]
R3

aparature

l{ aparature
v

t{J

R]
R]

Y
Y

Editorial
XVI I
"SOAL AMIEN RAIS DI MUHAMADIYAH"

Types

EnqI ish

n0t0r

LB

nurber

F3

Y

transparan
rasiona
I i tas
indikesi

t8
TB
TB

transparent F3
r a t i o n a l i t y RJ
indication R3

Y
Y

rasiona
I itas
re990n
politik
rasiona
I i tas
poI itit
praltis

L8
L8
tE
LB
TB
LB

rationa
I ity
resp0nEe
politics
rationrI i ty
politics
practical

R4
R4
R3
RI
R3
ftl

v

isu

L8

t55Ue

R3

vl

gubli I
rasiona
I

L8
IB

public
rational

R3
R3

VII

sosiiI
politik

tB
L8

socia
I
politio

ft3
R3

ParagraphEorrored
rords
I

II

ill

Reascn SoelI ino brsedon EY[}

t

Y
Y
Y
Y

Y

Y

Y
Y

505ial
eroqansl
politit
I arakt€r
tritis
triti;
kritiE
kritis
roral
politik

tE

LI
L8

socirl
arr0ga0ce
politi rs
character
cri ti caI
criticBl
critiral
criticil
roraI
politics

lorporatis
lerarrasyaratat

LB
IT

corporatlve R]
civil society R3

robiI isasi
integrasi
sosiaI
kontrcI
neqari

LS
LB
LB
LE
LI

robiI i zation
inteoratian
social
controI
state

konotasi
kontrol
institusi
nEg
ira
organ
i:esi
I
sosie
transoaran
interen
sosial
negara
representasi
negare

LB
LB

L8
LB
LB
L8
L8

tB
LE

LB
LI

R3
ftl
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3

R3
R3
fi3
R3
R]

I connotation RJ
R4
I controI
I institution R3

I rtate

l{i

LB
tB

I organization
I social

KJ

tB

I

LB
LS

I
I

LE

I

LE

I

LI

I

R3
fi3
transoarent
ft3
in tern
R;
social
R3
state
FJ
representation
R3
strte

XVIII
Editorial
"ULAH SUPORTERBONEK"

onEYD
Spellingbased

ill

ltl

v

VI

operasi
5UpOrter

L8
t8

operrtion
5ugporter

R+

suporter
sUp0rter
tir

TB
L8
LB

supporter
supp0rter
ten

R3

suporter
tir
lrnatik
eksllusif
tir
potensiaI
agresif
tra

L8
l8
TB
LB
L8
LB
TB

supporter
tear
frnati c
exclusive
ter
potential
agressive
teaa

tendensi
gutsrter
tir
suporter
tendensi
I ririnrl
tategori
fisit

L8
LS
LB
L8
LB
LB
LB
t8

tendency
supporter
teu
supporter
tendencl
cririnal
category
physirB

suporter
tir

LB

supporter
tear

rP5p0n
re5pon

II

ts
r8

re5p0n5e
re5p0rl5€

t3

n4
13
ft3
fi3
R3

p?

R3
ft3
R7

R3
R3
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y
Y
Y

R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

E5
R3
R3
R5
R3
R5

Y
Y
Y
Y
Y
Y

n3

tir
tic

L8
LB
L8

tir

L8
t8

tear

R3
R3

Y
Y

tir
solusi
alorodesi
suporter
riniral
Buporter
rkorodrsi
suporter
rlorodasi

LB
[8
L8
L$
L8
LB
TB
LB
L8

teaa
Eolution
acrorodation
supp0rter
rinirur
supporter
accorodation
5upporter
accorodation

R3
R3
R4
R7
R9
R3
R3
ft3
R3

Y

suporter
0pera5l

t8
L8

supporter
operition

R3
R3

Y

terapi
psiloI oqis

LB
LB

theraphy
psirhology

as

ft3

Y
Y

1|II

vilt

ts

R4

tear
teaa
tetl

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

I

E d i tor lal
XIX
.,SKANDAL
HABO"

Prragraph 0orroredrords

Types

Engl ish

Reason

Spellingbasedon EY0

Judul

slandal

ts

scandal

ts

Y

I

n0t0r

TB

nut0er

R5

Y

kolor
elono.i
industri
rentaI itas
hirolrrsi
politit
Ekonori
derolratisasi

L8

tB
LB
LB
t8
t_E
L8
IB

colurn
IB
ec0n0sy
R3
industry
R3
!
rentality ] R+
burerucracyI R4
poli tic
ft3
I
econory
R3
I
derocrutizatioi
F+

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

ill

industri
industrial
isre

tB
tE

industry
industria
l isr

R3
R3

Y
Y

Ilj

industrialisre
statistil
elo[ori
industri
investasi
ranufattur
kurlitatif
mrrlitas
industrial
ranifestasi
institusi
politi t
derolrrtisasi
sosirl
politit
birolrasi
publik

L8
LB
t8
L8
tB
t8
LI
LB
L8
LB
tB
LB
L8
IB
L8
LB
t8

R3
R3
R3
R3
R3
ft3
R3
R3
R3
R3
R5
R3
R3
R3
R3
R3
R3

Y

slandel
Elrnda
I
t redit
kolus
i

t8
tB
L8
LB

I
scendr
scandal
credi t
tol lusion

strndal
lolusi

LB
t8

scrndal
collusion

13

E

Y
Y

politit

LB

politic

R3

Y

II

v

vt
VII

R"

F3
R9
R3

T

Y
Y
H investacy

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

lJIII

IT

politics
trrdition
tradition
al
induEtri

R3
R{
R3
ftJ

Rtr

LB
LB
LE
LB
LB
L8
LB
LB

Fr0nmy
industry
515ter
politics
authoritarian
practrce
ition
cond
ec0n0lY
industry
syster
authoritarian
autorathic
distribution

TE
LT
LB
t8
tB
L8

effi ciency
practice
ec0n0lY
collution
corruption
control

R3
R3
ft3
R3
F3
R3

politik
tradiEi
tradisi
industriaI

tB

ekonori
industri
sister
politik
otoritrrian
prak
tih
londisi
ekonori
industri
5i5ter
otoritarian
otorrtis
distribusi

LB
L8
tB
LE

elisiensi
grattik
ekonori
lolusi
torupEi
kontrol

L8
LE
tl

lp

Y
Y
Y
Y

R3
R3
R3
R3
R3
fi3
0t

R3
R3
R3
R3
R3

I
autorathica

Y
Y

Y
Y
t

XX
E d i tor ial
TERHADAPINVESTORASING''
"KEKHAWATIMNHONGKONG

Reason SpelI ing basedon EYI}

Iyges

English

investor

LH

investor

ftJ

Y

industri
siabiI itas
tondisi
inYestaei
industri

L8

R3
R3
R3
R]
R4

Y

tB
TB
L8
L8

induEtrt
stabiI ity
cond
ition
inveEtrent
industry

II

kondisi

LB

condition

R{

Y

ill

status
lapitalisre
sister
bisnis
industri

LT
LB
tB
LB
LB

statug
capitrlisr
syster
business
industry

R3
R3
R4
R3
R3

Y
Y
Y
Y

rords
ParagraphEorrored
Iudul

I

Y

t{ investacy
Y

investor
iriqrasi

It
L8

investor
inigrrtion

R3

Y
Y

investasi
elonori
politi t

L8
LB
LO

investrent
econ0ry
politica

R3
R5
R3

ll investacy

'JI

spelulrsi
investasi

L8
IB

specu
I rtion
investrent

R3
R5

Y
t inYestacy

vtl

politit
investesi
siEter
lapitalisre
sosie
I is
rezir
loruni s

t_8
LB
LB
L8
LB
t8
LB

poli tic s
investrent
systes
cepiteI isr
social
ist
reqire
co||unist

R3
F3
R3
R3
R3
fl3
R3

Y
ll investacy
Y
Y
Y
Y
Y

vilr

ekonori
rerir
sosialisre
tapital isre

L8
L8
LB

tB

econ0al
regire
sccialisr
cepitalisr

R3
Rt'
R3

Y
Y
Y
Y

sosielisre
tapitaI isre
induEtri
iisnis

t8
LI
L8
LI

socialisr
capitalisr
industry
business

investor
roderat
investor
elsperiren
ekonori
politit
elonori
set ba(l

LT
L8
tl
L8
!B
t8
Lt
LT

investor
roderete
invegtor
experirent

rezlt
lorunis
korunis
pr05€s
delegi
tirasi

TB
L8
L8

v

II

TI

tB
t8

ec0nory

politics
econy
eet brcl
regtre
comunigt
coflunist
pr0ce55
deleg
itiracy

R5

F
R3
R3

s3
tt3

v

v

Y
Y
Y
Y

f,3
R3

q

n3
f,3
R3
R3
R3

R3
F6
B3

tr,

R3

Y
t
Y
Y
Y

E d l tor lal
XXI
..MENANTI
KARYAUSKUPBAUCAU''

ParagraphEorrored
rords

Iypes

I

infomeI
inforral

LI
LI

infonal
inforral

R1
R3

Y
Y

II

spelulasi
prattis
figur
inforul
aI ternatif
lapasi
tas
netral
posr5r
frpasitas

LS
LB
LB
LI
LB
LT
TB
LB
TB

speculation
practical
figure
inforraI
alternative
capsci
ty
neutral
poEitioo
capicity

n3

Y

R3
R3
fi3
R3
R3
R3
R3
R9

politil
kapasi
tas
individual

LB
tB
LI

politic
cepacitl
individual

R3
R3
Rf

Y
Y

U

sosirI

LB

social

f3

Y

UI

lrral teristik
figur
pretensi
erbisi
persen
sosirl
religius
perSen

TB
t8
L8
IB
t8
LB
LT
LB

chrracteristic
f igure
pretension
erbitioo
percent
social
religius
Percent

R3
R3
R3
ft3
R3

potensi

t0

potenct

R3

III

|JII

English

Reason Spellingbasedon
EtI}

v

Y
Y
Y
Y
Y

'r

Y

Y

n3

R]
R}
Y

E d l to rlal
XXII
"BANTI'AN EKONOMIAS PADA RUSIA"

Farrgraph Borroredrords

Title

ll

I|J

Types

English

Rerson

Spellingbasedon
EYO

ekonmi

L8

ec0n0ry

R3

Y

koritrcn
poli tit
isu
etonori
ekonori
tofinis

t8
LB
t_8
LB
LB
LB

comitrent
poli tics
issue
econ0ry
econ0ay
comunist

ns

Y
Y
Y
Y
Y
Y

orgrnisasi
sirboI
korunis

[8
t8
LI

organiration
syrbol
conunist

R3
R3

rerlr
lorunis
paEca
elonori
re:ra
poli tik
n0n
korunis
sister
politik
rerir
politit
non
lorunig
sister
politit
I iberaI
rulti
poli tik

LB
TB
LT
L8
L8
LB
LT
t8
IB
TB
L8
t8
H
LB
LB
LB
LT
LT
LE

regr.e
tomunist
prsca
ec0n0ry
regire
politir s
n00
comunist
syster
politicS
regrre
politi6
n0n
comunist
syster
poI itic e
I iberal
rulti
politics

ft3
R3
ft3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
T3
R3

fal tor
ekooori
t risis
ekonori
krisis
politik
krisis
ekonori
politit
reztr

L8
TB
LB
[8

tactor
ec0n0ry
crisis
ec0nory
crt515
politics
crisis
ec0n0ay
poI i tics
reqlre

R3
R3
f,3
R3
R,3
R3
R3
ft5
R3
R5

.$
L8
LI
LB
LB
LB

f,3
R3
R3
R3
R3

fts

R3
R3
R3
R3
R3

Y
Y

politit

L8

politic9

R3

Y

ll

konsol
idasi
politit

L8
TE

conso
I idation
politics

R5
R3

Y
Y

l/I

elonoti
etsnori
kongres
tongres

LE
L8
L8
L8

ec0n0ay
ec000.y
c0ngre55
c0ngre55

R3
R:'
R1
R3

Y

retlr
sirbol
rezlE
politik

L8
L8
LE
TB

regrre
syrbol
regtEe
poli ticS

t(5

R5
R3
B

Y
Y

vtt

I

I

Y

..PENAWAMN E d i t o r i a t X X I I I
TELKOMMENGAPA
TAK DIMINATI?"

ParagraphEorroledrords

Types I

Eng
I ish

Reason SpelI ing basedon
EYll

I

bisnis
telepoo

t8
L8

business
telephone

R3
R3

Y

hanophone
rinded
korun
i ktsi
telepon
teI epon
prrrer
telepon
teI epon
prattit
ei isien
robiI

LI
L8
LB
L8
Li
LB
IB
LE
L8
t8

handghone
rinded
comun
icetion
tel ephone
telephone
prrrilry
telephone
telephone
practi ce
ei i icient
robile

R5
R3

Y
Y
Y

R3
k3
R3
F3
RJ
ft5
R3

III

telepon

TB

teI ephone

R3

Itt

pasci
pr0dusen
lonsuren
produsen
kualitaE
konsuren

U{
Lfi
LB
LB
L8
L8

prsci
pr00u5er
c0nSuter
pr00user
quaI ity
consur€r

ft3
R3

R3
R3
R.3

1{ pr00u5ent
Y
t{ conEu.ent

konguien
te lepon

LB
TB

c0n5umr
te lephone

R3
R3

ll consurent

II

U

KJ

D'?

I

Y
Y
T

Y
Y
Y

Y
t{ produsent
il consurent

lorunitasi
telepon
nonaI

LB
L8
LI

comunicetion
telephore
nortal

R5

R5

Y
Y
Y

Ultl

korsn
i lasi
toleransi

LB
t_8

comunication
tolerrnce

R3
R3

Y
Y

II

korunilas
i
qlobal
informsi
toruditrs
prinsip
etonori

L8
LI
LB
t8
L8
tI

couunicetion
globaI
inforration
colodity
principl e
€c0n0ry

ft5
R3
ft3
R3
R3
R5

Y
Y

produsen
lonsuren
produSen
lonsuren

LB
L8
TB

ts

pr0duser
c0n9uter
produser
t0nSuaer

RI
R3
FO
R3

ll produsen
t
l{ conslrent
l{ produsent

tonteks
produsen
teletorun
ikasi
konsulen

LB
t8
L8
LB

context
pr00u5er
teleconunicrtion
consuaer

R3
R9
R3

Y
ll produsent

n3

H consurent

tonsuren
raksiral
t€leFon

t8
LB
LB

c0nSulPr
tax ltu!
telephone

E
R3
ft3

ll consurent
Y

IIII

lonsugen
tonsuren
santsi

L8
TE
L8

conSuter
c0n5u3er
slnction

R3
R3
ft3

ll consurent
l{ ronsurent
Y

xtl/

raterial
lonsuren

LT
LB

rrteriaI
c0n5uter

RJ
R3

v

II

Iil

n3

Y
Y

I

Y

v

Y

E d l to rlal
XXIV
..KRISIS ORGANISASI
PSSI"

lypes I English
Title

krisis
orgrniEaEi
0r9anl5e5t

sitursi
krisis

I Rerson

cr15I5

organiration

LB
L8
LB

organizrt ion
siturtion
cr r5l 5

R3
R.3
R3

Y
Y
Y

II

institusi
strultural
0rqrn-0rgan
lungsi
output
tir

L8
L8
LI
t8
LH
t8

institution
structura
I
0rgan
function
output
tear

I risis

LB
IE
LB
LB
LB
[8
t8
LB

crt5t5
reneger
tear
nationa
I
teu
national
tPaa
national

LB
LB
L8
L8

crtSt5
ranager
Etructure
funrtion
structure

faIaJer

tir
nasional
tir
Iasionil
tir
ndsiooal
III

I risis
riflal er

strrkt[r
fungsi
struttur
I1l

londisi
kondusif
triti k
kritik
rorrl
koritren
lritit
tritik

LB
LB
tb
LS
tl
t8
L8
LB
Lt

condition
condusive
criti c
rritic
roral
comitrent
critic
critic

argurentesi
lonstelasi
rodern
tir
nasionr
I
solusi
dorestit
tir

VI

vu

n3

R3
F3
R3
R3
R3
R3
ft3
R3
R3
R3

F
ni
R3
B3
[3
R3

t]

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

iprl0rr

ft3
RS
83
fi3
R3
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

L8
LB
LI
L8
LB
tB
t8

u

argurentation
constel
I rtion
a0dern
terr
national
solution
dorestic
tear

R3
R3
Rt
ft3
P3
R3
R5
B3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

tir
optiris
tir
nasional

t8
t_8
TJ
tB

tear
optiristic
tear
I
netiona

n5

Y

R3
R3
R3

Y
Y

lnoveSl

LI
LB
LB
TB
LB

innovation
technique
technology
orornisation
5y5t€r

R3
R3
R3

aDrl0rl

v

tt

R3
R3

tetnik
tetnolog
i
0 rg rnts a 9 l
sister

n3
RJ

Y
Y
Y
Y

ts

re n e j e ri a l

tir
dcrestil
tir
nasiona
I

LB
L8
L8
LE

raneqeria
I
tear
dorestic
tear
national

RJ
R3
t3
R3
R3

lott I
kond
i si
nasiona
I
argumritasi
lolaI
setode
ranajeri r I
tir
rodern

Lg
t8
LE
LB
IE
LB
LT
L8
LB
Il

I ocal
cond
i tion
tear
nrtiona
I
arguren
tation
locaI
rethod
ranageria
I
tea0
tsdern

R3
fi3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
RJ
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

It

lorpetisi
internrsicna
I
internasiona
I

t8
tB
LB

corgetition
internationa
I
internationaI

R3
R3
R3

Y
Y
Y

x

instutusi
reiomasi

LE
LE
LB
L8
L8
LI
LB
LE

instutution
reforcation
organ
i rrtion
nationa
I
nurber
poli tics
intervension
instutution

R3
R3
R3
ft3
R3
R3
R3
R3

Y

|/III

0 rg a 1
n5a51
n a ri o n Ia
n0t0r

pali tit
intervensi
instutusi
XI

tir
nasiona
I
internasiona
I
redia
ranajeriaI
torentator
koren
tator

L E I feSa
18 l nationa
I
tBl

LHi
LBI

L8
Lll

internationa
I
redia
ranagerial
l comentator
comentator

Y
Y
Y
Y
Y
I

I

Y

Y
Y
Y

t(J

I

R3
kI
R3
RT
R]

Y
Y
Y

I

Editorial
XXV
''DOSENMOGOK''

P ar agr aph Eorrored
lords

II

kanotasi
relleksi
roral

' Iypes

L!

LB
LH

EnqI ish

connotrtioo
reflection
roraI

RerEon SpelI ing basedon
EYO

R3
R3
R3

Y
Y
Y

relanisre
reEistenEi
otorites
tolegial
staf

LE
t8
[8
IB
t-8

rechanigr
resiEtance
authority
colleague
staff

mtii
koritren
rorrl
sosial
pretensi
etis
idealisre

t8
LB
LI
L8
LB
18.
LB

lu

ideelisre
roral
lonseluefisi

v

R3

Y
Y

R5
R3

Y
Y

mtive
conitrent
roral
socia
I
pretension
ethical
iderlisr

R3
RS
R3
f,3
ftb
R1

Y
Y
Y
Y

R3

Y
Y

LB
tT
LI

ideaI iEr
roral
con5equence

ft9
R3
R9

Y
Y
Y

seltor
pretensi
loritren
roral
iderlisre

LB
t8
tJ.
tt
LB

sector
pretension
Eo itre[t
roralidealisr

ftS

R3
R3
R3
ft3

Y
Y
Y
Y
v

lJI

refletsi
resistmsi
argurentati
f
lorun
itas
lolega

t8
TB
tI
t0
LB

refI ection
resistace
argurentative
comunity
colleigre

F3
R3
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y

'JII

loritcm
idealisre

TE
LB

corritmnt
ideal isr

fi3
R3

Y
Y

ttilt

lolega
rtoroditif
ergurentetif

Lg
LB
t8

colleague
rccomdative
arqurmtrtive

trt
R3
R5

Y
Y
Y

rorali trs
aladerit
tradisi
llair
generasi
fungsional
lualitas
iotelettualitrs
rentalitas
rorrlitas

tB
LB
t-B
tB
L8
TB

rorelity
acaderic
tradition
clair
generation
functional
queI ity
intelectuality
rentrlity
mralitl

R3
R5
R3
R3
R3
R3
R3
R3
13
R3

Y
Y
!
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

lrboratoriur
steriI
institusi

tt
t8

laboratoriur
sterile
institution

R3
ft,

III

t

II

L8

tB
L8

tB

L8

n3
n3

fi3

Y

v

Y
Y

edulatif
politit
elonoti
bisnis

..AKSI

Y
Y
Y
Y

E d l to ria
XXVI
KEKERASAN I TIMOR TIMUR"

alsi
reSpon
alsi
rtsi

Y
I

Y
Y

atsi
deta
data
solusi

Y
Y
Y
Y

drta
data
solu

rlsi
logis
sirpati
drta

Y
!
Y
v

rtsi
tonstribusi
atsi
destruttif
alsi

alsi
atsi
aspek
leoitirasi
rayoritas
negatif

LB
.18
l-tt

LB
TB
t8

rct ion
action
aspect

R3
R9
R3
R3
ff3

Y
Y
Y
Y
Y

R3
R3
fi3
t3
RI
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y

substensi
prrttit
rinifestasi
ranifestasi

L8
LB
LB
LB

bstanc€
practire
mnifestation
ranifestation

13
R3
ft3
R3

Y
Y
Y
Y

dialog
pr05e5
negosirsi
er0gan
anirlis

L8
LB
LB
tB
tI

dialogue
pr0ress
negosiation
arogant.
enarchist

R3
K3
R3
KI
R3

Y
Y
Y
Y
Y

XXVII
..KRISIS Editorlal
POLITIK DI PORI MORESBY"

ParagraphBorrored
rords

Types

English

Reason Spelling basedon
EYI}

Iitle

trisis
politit

L8
t-[

crt5l 5
pol i ti c

[3
R3

Y
Y

I

protes

tE

protest

R9

v

II

ri I iter

t8

ri I I itary

R3

Y

ut

ri I iter
telnis
operasi
ri I iter
popu
Ier
ri I iter
protEs

tB
L8
LB
18.
t8
LB.
LI

ril l itary
terhnica
I
operation
ri I I itrry
populer
ri I I itary
protest

R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3

I'l

v

protes
ri I iter
oposisi
lolega
parleren
sister
derolrasi
prrlerenter
riliter
oposi5i

tB
tB
L8
LB
t-E
L8
t8
L8
LE

!s

protest
ri I I itrry
oppsitim
rolleague
prrlirrentary
syster
derocracy
parliernetrry
ril I itary
opposition

fl3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R}
ft3
R3

krisis
poli tit
trisis
politit

LB
tB
t8
LB

crl5l5
politic
crisis
poI itic

n3
R3
R3
l3

Y
Y
Y
Y

parlerenter
riliter
poli til
derok
rasi
SUprerest
sipiI

t8
LB
tB
LT
L8

parliarentary
rillitrry
politics
derocrrcy
SUpresacy
c i v iI

riliter
riliter
ri I iter
poli tit
sister
lotonial

L8
t8
tB
LB
LI
t8

ril I i tary
ril litary
rillitary
politics
syster
colonial

tn

pos15r
eleren
riliter
riliter

po:ition
elerent
rillitrry
ri I I itary

trisis
politi t

crisis
poli tics

krisis
politit
sketa
koodisi

tB
t8
LB
LB

crl 3t 5

poli tics
scale
condi
tion

Y

IJ
p1

f;J
R3
fti
R3
R3
t(J
l{J

&3
R3
R3

I

Y
v
Y

Y
Y
Y

Y
v
Y
I

R3
RJ
R3
ft3

Y
Y
Y
Y

E d tto ri al XXVIII
''KERUSTJHAN
DAN BIAS TMDISI KEBERSAMAAN"

ParagraphEorrored
rords

Types

EngI ish

ReasonSpellrng basedon
tYD

Title

tradisi

L8

tradi tion

R]

Y

I

reali trs

t8

reality

ft3

Y

II

aksi
rateriaI
roral
alsi

t8
LT
tt
t8

action
raterial
roral
acticn

R3
R3
ftJ
R3

Y

f i losofis
aksi-aksi
degradasi
relenisre
dialog

LB
LB
LI
LB
LB

philosophica
I
action
degradation
rechan
isr
dialogue

R3
R3
R3
R3
ft3

III

Y
Y

Y
Y
Y

I|/

v

VI

.etanisre
enrrtis
ranifestasi

tB
LB
tB

rcrhan
i5r
anircyst
ranifestition

R3 lY
R3 IY
R3 lv

rerlitas
seltor
poli tit
sosial
etonori
tonstribusi
tonstrulsi
lonEisten
lonstitusi

tB
t8

reality
sector
politicS
socirI
ec0nory
constribution
csnstruction
consi
stent
constitution

Rg
R5
ft3
R3
R3
ft3
R3
B

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

t"8
LB
LB
LB
IT
L8
LB
t8
tB
t8

sociology
cririnal
socirI
factor
accorodation
acturl
function
consurption
rhetoric
ec0n0ry
politics
reali ty
raiority
consistent

R3
R3
R3
R3
R3
R9
R3
R3
R3
R3
13
R3
R3
R9

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

L8
LB
L8
t8
tt
[8
LI
LB
t8
tB

factor
degradation
potentia
I
an0ry
chaos
factor
dorinant
en0ry
eccorodrtive
socialization

R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
fi9
ft3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

t8
L8_
LT

frctor
dorinrnt
lorrula
rentrl
p o l i t i cS
ec0nml
coos
i 5tent
ranilestrtion
arr0gance
politics
econ I

f3
R3
RJ
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3

sosiolog
i
lririnr I
sosial
faltor
alorodasi
attual
fungsi
tonsursi
retorit
elonoti
politit
rerlitas
rayoritas
lonsisten
faltor
degradrsi
potensial
3n0tl

chaos
fattor
dorinan
an0tr
atorodatif
sosiaI isasi

utr

faltor
dorinan
{orrule
rentrl
politit
ekonori
lonsisten
ranifestasi
arogrnsi
politit
elonori

t8
LB
tB
L8
LB
tB
L8
LB
LB
LB

ts

tt
t8
.18
LB
LB
l-B
L8
L8

n3

m

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

ar0gan5r
lonsisten
aspirasi
politil
potens
iaI
roertig
rayoritrs

t8
l-B
L8
L8
tB
L8

t_s

err0gance
consistent
aspirrtion
politic 5
potentirl
enerchyst
myority

R3
R3
R3

n3

ft3
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

XX IX
..DI'GAAN E d l to r lal
BOEING 737 CACATKONSTRUKSI''

Parrgraph Borroredrords

Iypes

Enqlish

Reagon Spellingbrsedon
EYD

Iitle

tonstrulsi

tt

construction

R3

Y

I

tonEtruksi
jet
lorersial
produlsi
tonstrulsi

L8
!l
t8
IB
t8

construction
jet
corersiel
production
construstion

R3
R3
R3
R3
R3

Y

konstrutsi
telni s
produl
tetnologi
lonstrulsi
produl
lonstrutsi

t8
t8
LB
t8
t8
LB
t8

construction
technical
product
technology
construction
product
construction

R3
R3
R3
R3
R5
R3
R3

Y

IY

konstrulsi

L8

construction

R3

Y

vt

telnoloq
i
tonstrutsi
industri
er0r
telnis

IB
TB
LB
LB
t8

technology
construction
industry
error
teclnical

R3
s3
n3

Y
t
Y
Y
Y

industri
tualitas
produk
torpe
ti tor
produtsi
lonsorsiur
jet
intertontinen
tal

ts

industry
quality
product
corpeti
tor
product
ion
consortiur
jet
intercontinental

R3

II

VII

tB
t8
L8
t8
L8
LI
L8

R3
R3

fis
R3
R3
R3
R]
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

Y

Y
Y
Y
Y

v
v

Y
Y

0roduk
leading
lorersirI

L8
Lt
LB

product
leading
corrercial

R3
R3

Y
Y
Y

lonstrutsi
industri
lorersia
I
telnis
industri

tB
t8
t8
t8
LB

constructioo
industry
comercial
technica
I
industry

R3
R3
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y

II

lualitrs
produk

tB
LB

quality
product

R3
R3

Y
Y

I

produl
industri

L8
LB

produrt
industry

13
K3

Y
Y

'JIII

r3

n3

Edttorlal
XXX
..CARA
EKA TJIPTA MENEGAKKAN
DISIPLIN"

ParagraphSorrored
rords

lypes

tn0l I En

i

Rerson Spellingbasedon
EYll

Title

disi pI in

tI

diciplinei'

R3

Y

I

banl
korersial
disiplin
disiplin
bank

!l
TB
IB
tB
[8
tt

comercial'
versi..olj
diciplini
diciplinel.
brnk

R3
R3
R3
' R 3,
R3
R3

Y
Y
Y
Y
Y
Y

direlsi
diretsi

t_8
L8

direction
di rection

R3

Y

disipI in
retanisre
prestisiug

LB
LB
L8

dicipline
rechan
isr
prestigius

R3
R3
R3

kasus
disiplin
nasional
disiplin
sehtor
disiplin
atselerasi

tB
L8
TB
tB
tI
L8
LB

caSe
dicipline
nationa
I
dicipline
sector
dicipline
acseleritioo

R3
R3
ft3
R}
R3

potensirl

t8

potentia
I

R3

vPrSl

II
III

IV

v

R'
Y

Y
Y

ts

R3
Y

l/I

VII

|,III

IY

induEtri
disiplin
soii state
i letEihel
riisiplin

L8
tB
L*
t8
LB

induitry
dicioline
solt siate
flexible
dicipline

longkret
aspe(
aktivitas
disiplin

LE
t8
LB
LB

concret
aspects
activitv
dicipline

frsilitrs
aparat
disiplin
diriplin
di s i p il n

IR

fasility
apilra
tu5
dicipline
dicioline
dicipline

R3
R3
R3
R3

qualification
soft bant
corpeti
tion
dicig!ine
stronqbank
couerciaI

R3
ft3
R3
ft3
ft3
ft3

seI ection
constribution
dicipline
srrre
qualitr
acader
i caI
guality
ricro
tacr0
econorica
I
sccial
politicrs

R]

LI
IF

L8
t8

kualifikasi
soit bank
korpetisi
disiplin
strongbrnt
korersia
I

$
LI
t8

renyeleksi
konstri
busi
disiplin
prrra
tualitas
aladeris
luali trs
rikro

L8
tn

taIrG
ekonoris
politik

t9
LT
LT

t8
IE
L9
t8
LB

ts

LE
LE
IE

Editorial
XXXI
..KENAIKKAN
PANGKAT24.758

Iitle

polisi
nationaI

l{J

Y

R3
R3
fti
R3

Y
Y
Y
Y
Y

ItJ

ft3
rJ

R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3
R3

POLISI "

Y
1
Y
il apireture
T
I

Y
I

Y
I

Y
Y

v

positi f

IF

po5it ive

fiJ

Y

iorral
sosiaI
positif
sosia
I
n0rta

LT
t8
LB
LB
[8

fomal
socirI
positive
sociaI
n0ra

k3
R3
R3
R]
R3

Y

aturu
lati f
intensi
tas
aktivitas
intenEi
tas
attivi tas

t8
Lg
LF
LS
TE
TB

accurul
aiive
intens
i ty
activity
resp0nse
intensi
ty
aciivi ty

R3
R3
R3
R3
R3
R3

Y

vilt

dedikasi

LI

dedication

R3

Y

II

otoretis
insen
ti f
kontets

LI
t_B
t8

authoratic
insentive
context

RJ
ft3
R;

Y

elonori

t8

ec0n0lY

t3

XI

positif
rotivasi
renta
I
indiviou

L8
Lg
tf
tB

positive
rct ivation
rentrI
individual

R3
83
ft3
R3

TII

pr0c0st
dedikasi

L8
Lg

prorotion
dedication

fiJ

fit

'/II

re500n9

Total

= Loan Blend

1410

1410

Y
I
I

Y

Y
Y
Y
Y

ft3

x 100% = 89,4 %

x L O O %= 9 , 7 %

12 timeg
L2
1410

Loan Shift,

Y
t

138 times
138

Loan Tranelation

t

1260 tlnee
1.260

Loan Word

T
Y

x IOO%= O,9 %

Y

1 t 1e based on EYD

N

1t 1g not baeed on EYD

Note :
LB = Loan B1end
LIV = Loan Wond
LT = loan Translatlon
LS = Loan Shift
R1 = Approprlate
R2 = Shorter

Coonotatlon

that

its

tranelatlon

R3 = Too many gynonyme ln Indoneslan
R4 = Internatlonally
R5 = To descrlbe

Known

a new concept

R6 = To ehow eufimism

Editorial

1,

l'larch

L,

t9g7

AKUISISI

ASET GKE

Rencana bs Cnp lhnlnrse tlandala futra
untuk roenganbil
alih aset-aset yang dltlnggalkan terpldana Tan Eddy Tansil,
di
antara PI Cal&n Key @wnrp(KGK), cuhrp nasuk akal, karena itu
layak nendalnt dulnmgan.
Hasalahnya bukan sa.ia karena aret negara ttu
klni
dlblarkan nangkrak tanrn uremberikan haell arn-aln bagl negara,
akan tetapt lanekah lni Juga penttng untuh mengurangl Jrulah
keruglan negara dan naeyarakat aktbat reEn konuri
yang
dilalnrkan terpidana Eddy Tansll.
Berdasarkan klprah usahanya selama 1nl, sewaiarnya bila
kita
tidak raeu lagi pada }ctdibilltas
dan .&apaffJjf,ag Hutono
Mandala Rrtra dalan nengelola ugahanya. Alnlagi, konon, ia juga
sana dengan bos Bukaka &rAr Fadel ldrha,nnad, yang
selana
LnI bedtbiJitao
dan kapbtlttanm
eebagai pengusaha
s/.rksesjuga tidak perlu dieertanyakan lagiApeblla dua pengusaha nrrda handal tui Jadl bereana-sana

akan

bekerja

nenganbll

alht

aaet terpi.dana Tan Eddy Tansil

itu,

mal

Dokumen yang terkait

A descriptive study of the proficiency of the students in understanding the main idea, details, and conclusion in a paragraph

0 2 62

A Descriptive study of the students' vocabulary achivement through puzzles of the pre elementary one class at Eddy's English Center Jember in the 2002/2003 Academic Year

0 6 67

A descriptive study on the ability in using connectors in writing descriptive paragraph of the second year students of SMUN 4 jember in the 2002/2003 academic year

0 4 73

A descriptive study on the ability of writing descriptive paragraphs of the second year students at SMUN I Trenggalek in the academic year 2000/2001

0 2 58

A descriptive study on the achivement of making inference through context clues in reading texts of the second year students of SMAN 1 Sampang in the 2004/2005 academic year -

0 2 79

A desriptive study of the Madurese second year students' ability in pronouncing english words at SLTPN 2 Larangan, Pamekasan in the 2003-2004 academic year

0 2 67

A Grammatical Analysis on the Indonesian – English Translation of 2010 Thesis Summaries of the International Management Class of Jember University

0 10 80

An analysis on the students' grammatical errors in the TOEFL test a case study of the participants of TOEFL at the center for languages and culture Syarif Hidayatullah State Islamic University

4 22 52

The reference words in the articles of the jakarta post

1 27 0

A Descriptive Study on the Use of Colloquial Style in English Songs

0 0 15