BROSUR
Mengenai Beasiswa
1
Australia,n DeueLoptnent
Scholarships(ADS) adalah irrogram
beasiswa yang dibiayai oleh pemerintah Australia melalui
AusAID untuk program studi 52 dan S3 di universitasuniversitas Australia. Tujuan utama dari beasiswa ADS
aclalah untuk bekerja sama dengan pemerintah Republik
Indonesia menuju Indonesia yang makmur, demokratisdan
aman melalui penyediaanprogrambeasiswa52 dan 53.
Pada periode 2OI2-20I3, proses aplikasi Australian
DeuelopmentScholarships (ADS) dan Awtralian Lead.ership
(ALAS)akandigabung.PelamarADSdapat
AwardScltoLarshrps
memperoleh tambahan program Leadership Award, sebagai
bagian dar:i beasiswa ADS, dengan mengidentifikasikan
keinginan untuk mendapatkantambahantersebutpada saat
menclaftar.
Beasiswa ini terbuka bagi sektor pemerintah dan swasta.
Prioritas diberikan untuk bidang-bidang studi yang
rnenunjang tujuan peningkatan kemampuan sumber daya
manusiaIndonesiadan pembangunanyangakan mendukung:
r Pertumbuhanberkelanjutandan manajemenekonomi;
o lnvestasiuntuk pembangunanmanusia;
. Demokrasi,keadilandan pemerintahanyang baik;
o Keamanandan perdamaian.
Contoh bidangstudi dapatdilihat di bagianVII brosurini.
f)ari waktu ke waktu, pemerintah Indonesia dan Australia
selalu meninjau kembali kriteria-kriteria dan menyesuaikan
tujuan utamadari programbeasiswaini.
Kecakapan dan kesetaraan sangat diutamakan. Jumlah
beasiswayang samadiberikan untuk wanita dan pria. Untuk
periode 2012-2013, 85% diberikan untuk level Master dan
15% untuk level PhD. BeasiswaADS diprioritaskan bagi
wanita dan penyandang disabilitas, juga dialokasikan ke
propinsi-propinsi yang menjadi target Strategi Kerjasama
PembangunanAustralia Indonesia2008-2013. Untirk tahun
2Ol2-20I3 prioritas diberikan kepada geographic foctrs
area, yaitlu Papua, Papua Barat, Nusa TenggaraTimur, Nusa
TenggaraBarat dan Aceh.
III.
r
Biaya pemerikeaan medis den rontgen
Biaya ini diberikan sebagaipersyaratanmengurusvisa untuk
pelajar
o Aeuranei Kesehatan
Diberikan bagi penerima beasiswasaja selama masa studi
di Australia. Penerima beasiswa harus membayar sendiri
asuransi kesehatan untuk keluarga yang ikut ke Australia.
Hal ini diperlukan sebagai persyaratan visa bagi keluarga
yang ikut ke Australia.
. Biaya perjalanan ke Auetralia sekali jalan (kelas
6konomi)
Tiket pesawat kelas ekonomi akan diberikan dari bandara
terdekat dengantempat tinggal penerimabeasiswasampaike
bandaraintemasional yang terdekat dengan universitas yang
dipilih
r
furggaran pemukiman
Diberikan satu kali pada awal masastudi di Australia.
r
Penyertaan keluarga
Keluarga (isteri/suami dan anak-anak) boleh ikut serta ke
Australia atasbiaya sendiri jika telah memenuhi persyaratan
AusAID dan imigrasi.
o Program Pengenalan Akademik di Australia
Program ini dilakukan selama 4-6 minggu sebelum
dilaksanakannyaperkuliahan.
r
Biaya hidup
Tunjangan hidup selama siswa studi di Australia. Besamya
jumlah tunjangan untuk peroranganatau berkeluarga adalah
r
Biaya pendidikan untuk level Master atau PhD
Seluruh biaya akademis dan biaya-biaya lain yang bersifat
wajib bagi siswa internasional
r
Bantuan tutorial tambahan
Bila dibutuhkan, bantuan tutorial akan diberikan pada
siswa yang mengalami kesulitan mata kuliah tertentu untuk
membantuprosesbelajar.
TI.
Seleksi
Beasiswadiberikan berdasarkanasaskecakapanpersamaan.
Panitia gabunganpenyeleksidenganwakil dari Australiadan
'
Inclonesiamenilai para calon penerima beasiswa',AusAID
' menentukan banyaknya beasiswayang tersedia dflam tiap
kategori. Proses transparan dengan kriteria dan persyaratan
penyeleksiandapatdilihat oleh pihak yangterkait.
o Kerja Iapangan di luar Auetralia
Bila riset mencakup setidaknya50 persen dar.i prograrn,
siswadapatmenerimasatu kali tiket pp ke Indonesiauntuk
melaksanakannya.
o Biaya Perjalanan reuni keluarga
Penerbangankelas ekonomi ke dan dari Indonesia untuk
setiap akhir tahun ajaran. Ini tidak belaku bagi siswa yang
hanyamenjalankanprogamstudi I tahun. Biaya ini berlaku
bagi siswa yang belum berkeluargamaupun yang sudah
berkeluarga,namun tidak membawaserta keluarganya.
r Biaya perjalanan pul&ng ke Indonesia sekali jalan
(kelas ekonomi)
Tiket pesawatkelas ekonomi akan diberikan dari bandara
internasionalterdekat denganuniversitastempat penerima
beasiswaberkuliah ke bandarayang terdekatdengantempat
tinggalpenerimabeasiswa
Beasiewa mencakup
o Pelatihan Bahasa Inggrie di Indonesia
Pelatihan Bahasa Inggris untuk keperluan akademik yang
'
dilakukan sebelum pelaksanaanstudi ke Australia.
o Tunjangan hidup aebelum keberangkatan
Tunjanganini diberikan ketika pelaksanaanpelatihan bahasa
inggris sampai dengan hari keberangkatan ke Australia.
Pengecualian untuk penerima beasiswa yang mengalami
penundaan.
ry.
v.
Siapa yang boleh mendaftar?
ADS terbuka bagi individu dari sektor pernerintahdan swasta.
Pelamartidak boleh berusia lebih dari 42 tahun pada tanggal
penutupan aplikasi, memiliki IPK nrinimal 2,9 dan IELTS
minimal 5,0 (TOEFL Institusional/Poper-based
minimal 500
atau TOEFL Internet-based,
minimal 6l). IELTS atau TOEFL
harus yang terbaru (minimal diambil tahun 20ll atau 2012).
TOEFL yang dilampirkan minimal satu (1) original copy y^ng
dikeluarkan institusi TOEFL terkait, dan nilai bahasaInggris
lainnya tidak akan diterima. Pemohonharus mengambilbidang
studi yang tercakup dalam bidang yang telah diprioritaskan.
Pemohon52 harus sudah memiliki gelar Sl clan pemohon53
diharuskan berposisi sebagaipembuatkebijakan (poLicymaker),
peneliti atau dosen.PemohongelarMasteryang sudahmemiliki
gelar Master tidak memenuhi persyaratanuntuk mendaftar.
Demikianjuga denganPhD.
Formulir
Aplikaei
Waktu pembukaanprogram beasiswaADS adalah 12 Maret
2O12 dan ditutup pada l7 Aguetue 2O12. Formulir
pendaftaranbeasiswaADS bisa diperolehdi berbagaiinstitusi
seperti Pusdiklat tiap departemen,Rektorat Universitasnegeri
dan swasta,Kopertis, BUMN, Kantor CabangIndonesiaArutralia
lnnguage Foundation (IALF), dan Kantor Australia Awards DeuelopmentAarards Indonesia, atau dapat diunduh di www.
australiaawardsindo.or.id.
Pelamar harus melengkapi formulir, menjawab seluph
pertanyaan dan mengirimkan formulir beserta dokurnen yang
diperlukan langsung ke kantor ADS melalui pos atau diantar
langsung. Sebaiknya formulir dikirimkan secepat mungkin
sebelumtanggalpenutupan.
VI.
Dokrunen
yang
Diperlukan
P e r s y a r a t a ne l o k u r n e ny a n g d i p e r l u k a n a d a l a h :
.
Kolri r\kte Kelalriran
o K o p i K ' l ' l ) a t l u P a s P o rl r a g i a r ri t l e n l i l a sr l i l i
r
l ) a l t a r l l i w a l a t I l i t l r r p t l a l a r r rl r a l r a s al n g g l i s
.
a rs l r )
K o p i I . j a s a hr \ ' [ ) a n s k l i P S l v a r r gt t l a l r r l i l t : g a l i s i r ' ( r ' a 1
l r a g i p t ' l a n r a rI ) r ) g l l r n S Z & S i }
.
K o p i l . j a s a ht U I i l r r s k l i p 5 2 y L r r r gt t ' l l l r r l i l t ' g a l i s i r ' ( r ' a pt s l i )
l r a g i l r t , l a r r t i tpr r o g r r r t nS i i
o Oril:irtul co|r Irasil Ililil'S ltlrr'l\)ltFL
l r r s t i t r r s i o r r ayla r r g l
r l i k e l u a l k a n o k r l r i n s t i t u s i t e r k a i t t l a n t l i a r n b i l r r r i n i r n alla h t r n
'fOtil'L
20Il atau 2012.
P r e t L i c t i o rTt ,I I J A K c l i t e r i n r a
.
Referensi tlari liernbirnbing 52 bagi pelanrar prograrn Sl3
o Ploposal penelitian bagi pelamar program 32 (507a Riset) dan
pelarnar prograrn 53. Formatnya harus menggunakan lbrmat
yan€i telah clisecliakan rli www.australiaawardsindo.or.id.
VII.
Bagairnana
.
.
.
Carenya
Mendaftar
?
Melengkapi formulir pentlaftaran ADS (lihat poin V)
I \ ' l c r r l c l a l r k a rlri g a ( i l ) r ' l r r g k a Pl i r l r n t r l i ra p l i k a s i y a r r g t e l a l r
t t ' r i s i l r t ' s t ' 1 1tal o k r r r n t ' r yr a r r g r l i p t : r l u k r r n( l i h a t p o i n V l ) k e
k a r r t o l A l ) S . l r i s a t r r t ' l a l u iI ) o si l l a u t l i a t r t a r ' l a t r g s L r r r g
r \ l ) S a k a r r r r r e r r g i r i r n k usrtrr l u t l r e r n l r e l i t a l r r r akrerl r a r l as e l u r r r l r
p e l i t r rr i tr
[3idnngl Sturli Prioritas:
K i r r r r l i i l altr i r r r r rsr r n r t ' r r r l r ul lrri t l a r r gs t r r r l yi a r r gl t ' r r r r a s r rt kl a h r r ru r . e i r
a k a t l e r r r i lsl r i o r i t a sK t : n r i t l u u nA L r s t l u l i at l a r rI r r r k r r r e s i a
l l .e r i k r r li r r i
a r l a l u l rt l a l t a r i n t l i k a t i f n y a .I ) a I t a r i n i a k a n t l i t i n j a u s e r . a r at e r u s n r e r ) e l ' u sn r e l a l u i p x r s e s 6 b u l a n a n K o n r i t e K o o r d i n a s i P r o g r a m .
Austnilio
lndonesiu
Partnership
Priority
Deuel
1
Australia,n DeueLoptnent
Scholarships(ADS) adalah irrogram
beasiswa yang dibiayai oleh pemerintah Australia melalui
AusAID untuk program studi 52 dan S3 di universitasuniversitas Australia. Tujuan utama dari beasiswa ADS
aclalah untuk bekerja sama dengan pemerintah Republik
Indonesia menuju Indonesia yang makmur, demokratisdan
aman melalui penyediaanprogrambeasiswa52 dan 53.
Pada periode 2OI2-20I3, proses aplikasi Australian
DeuelopmentScholarships (ADS) dan Awtralian Lead.ership
(ALAS)akandigabung.PelamarADSdapat
AwardScltoLarshrps
memperoleh tambahan program Leadership Award, sebagai
bagian dar:i beasiswa ADS, dengan mengidentifikasikan
keinginan untuk mendapatkantambahantersebutpada saat
menclaftar.
Beasiswa ini terbuka bagi sektor pemerintah dan swasta.
Prioritas diberikan untuk bidang-bidang studi yang
rnenunjang tujuan peningkatan kemampuan sumber daya
manusiaIndonesiadan pembangunanyangakan mendukung:
r Pertumbuhanberkelanjutandan manajemenekonomi;
o lnvestasiuntuk pembangunanmanusia;
. Demokrasi,keadilandan pemerintahanyang baik;
o Keamanandan perdamaian.
Contoh bidangstudi dapatdilihat di bagianVII brosurini.
f)ari waktu ke waktu, pemerintah Indonesia dan Australia
selalu meninjau kembali kriteria-kriteria dan menyesuaikan
tujuan utamadari programbeasiswaini.
Kecakapan dan kesetaraan sangat diutamakan. Jumlah
beasiswayang samadiberikan untuk wanita dan pria. Untuk
periode 2012-2013, 85% diberikan untuk level Master dan
15% untuk level PhD. BeasiswaADS diprioritaskan bagi
wanita dan penyandang disabilitas, juga dialokasikan ke
propinsi-propinsi yang menjadi target Strategi Kerjasama
PembangunanAustralia Indonesia2008-2013. Untirk tahun
2Ol2-20I3 prioritas diberikan kepada geographic foctrs
area, yaitlu Papua, Papua Barat, Nusa TenggaraTimur, Nusa
TenggaraBarat dan Aceh.
III.
r
Biaya pemerikeaan medis den rontgen
Biaya ini diberikan sebagaipersyaratanmengurusvisa untuk
pelajar
o Aeuranei Kesehatan
Diberikan bagi penerima beasiswasaja selama masa studi
di Australia. Penerima beasiswa harus membayar sendiri
asuransi kesehatan untuk keluarga yang ikut ke Australia.
Hal ini diperlukan sebagai persyaratan visa bagi keluarga
yang ikut ke Australia.
. Biaya perjalanan ke Auetralia sekali jalan (kelas
6konomi)
Tiket pesawat kelas ekonomi akan diberikan dari bandara
terdekat dengantempat tinggal penerimabeasiswasampaike
bandaraintemasional yang terdekat dengan universitas yang
dipilih
r
furggaran pemukiman
Diberikan satu kali pada awal masastudi di Australia.
r
Penyertaan keluarga
Keluarga (isteri/suami dan anak-anak) boleh ikut serta ke
Australia atasbiaya sendiri jika telah memenuhi persyaratan
AusAID dan imigrasi.
o Program Pengenalan Akademik di Australia
Program ini dilakukan selama 4-6 minggu sebelum
dilaksanakannyaperkuliahan.
r
Biaya hidup
Tunjangan hidup selama siswa studi di Australia. Besamya
jumlah tunjangan untuk peroranganatau berkeluarga adalah
r
Biaya pendidikan untuk level Master atau PhD
Seluruh biaya akademis dan biaya-biaya lain yang bersifat
wajib bagi siswa internasional
r
Bantuan tutorial tambahan
Bila dibutuhkan, bantuan tutorial akan diberikan pada
siswa yang mengalami kesulitan mata kuliah tertentu untuk
membantuprosesbelajar.
TI.
Seleksi
Beasiswadiberikan berdasarkanasaskecakapanpersamaan.
Panitia gabunganpenyeleksidenganwakil dari Australiadan
'
Inclonesiamenilai para calon penerima beasiswa',AusAID
' menentukan banyaknya beasiswayang tersedia dflam tiap
kategori. Proses transparan dengan kriteria dan persyaratan
penyeleksiandapatdilihat oleh pihak yangterkait.
o Kerja Iapangan di luar Auetralia
Bila riset mencakup setidaknya50 persen dar.i prograrn,
siswadapatmenerimasatu kali tiket pp ke Indonesiauntuk
melaksanakannya.
o Biaya Perjalanan reuni keluarga
Penerbangankelas ekonomi ke dan dari Indonesia untuk
setiap akhir tahun ajaran. Ini tidak belaku bagi siswa yang
hanyamenjalankanprogamstudi I tahun. Biaya ini berlaku
bagi siswa yang belum berkeluargamaupun yang sudah
berkeluarga,namun tidak membawaserta keluarganya.
r Biaya perjalanan pul&ng ke Indonesia sekali jalan
(kelas ekonomi)
Tiket pesawatkelas ekonomi akan diberikan dari bandara
internasionalterdekat denganuniversitastempat penerima
beasiswaberkuliah ke bandarayang terdekatdengantempat
tinggalpenerimabeasiswa
Beasiewa mencakup
o Pelatihan Bahasa Inggrie di Indonesia
Pelatihan Bahasa Inggris untuk keperluan akademik yang
'
dilakukan sebelum pelaksanaanstudi ke Australia.
o Tunjangan hidup aebelum keberangkatan
Tunjanganini diberikan ketika pelaksanaanpelatihan bahasa
inggris sampai dengan hari keberangkatan ke Australia.
Pengecualian untuk penerima beasiswa yang mengalami
penundaan.
ry.
v.
Siapa yang boleh mendaftar?
ADS terbuka bagi individu dari sektor pernerintahdan swasta.
Pelamartidak boleh berusia lebih dari 42 tahun pada tanggal
penutupan aplikasi, memiliki IPK nrinimal 2,9 dan IELTS
minimal 5,0 (TOEFL Institusional/Poper-based
minimal 500
atau TOEFL Internet-based,
minimal 6l). IELTS atau TOEFL
harus yang terbaru (minimal diambil tahun 20ll atau 2012).
TOEFL yang dilampirkan minimal satu (1) original copy y^ng
dikeluarkan institusi TOEFL terkait, dan nilai bahasaInggris
lainnya tidak akan diterima. Pemohonharus mengambilbidang
studi yang tercakup dalam bidang yang telah diprioritaskan.
Pemohon52 harus sudah memiliki gelar Sl clan pemohon53
diharuskan berposisi sebagaipembuatkebijakan (poLicymaker),
peneliti atau dosen.PemohongelarMasteryang sudahmemiliki
gelar Master tidak memenuhi persyaratanuntuk mendaftar.
Demikianjuga denganPhD.
Formulir
Aplikaei
Waktu pembukaanprogram beasiswaADS adalah 12 Maret
2O12 dan ditutup pada l7 Aguetue 2O12. Formulir
pendaftaranbeasiswaADS bisa diperolehdi berbagaiinstitusi
seperti Pusdiklat tiap departemen,Rektorat Universitasnegeri
dan swasta,Kopertis, BUMN, Kantor CabangIndonesiaArutralia
lnnguage Foundation (IALF), dan Kantor Australia Awards DeuelopmentAarards Indonesia, atau dapat diunduh di www.
australiaawardsindo.or.id.
Pelamar harus melengkapi formulir, menjawab seluph
pertanyaan dan mengirimkan formulir beserta dokurnen yang
diperlukan langsung ke kantor ADS melalui pos atau diantar
langsung. Sebaiknya formulir dikirimkan secepat mungkin
sebelumtanggalpenutupan.
VI.
Dokrunen
yang
Diperlukan
P e r s y a r a t a ne l o k u r n e ny a n g d i p e r l u k a n a d a l a h :
.
Kolri r\kte Kelalriran
o K o p i K ' l ' l ) a t l u P a s P o rl r a g i a r ri t l e n l i l a sr l i l i
r
l ) a l t a r l l i w a l a t I l i t l r r p t l a l a r r rl r a l r a s al n g g l i s
.
a rs l r )
K o p i I . j a s a hr \ ' [ ) a n s k l i P S l v a r r gt t l a l r r l i l t : g a l i s i r ' ( r ' a 1
l r a g i p t ' l a n r a rI ) r ) g l l r n S Z & S i }
.
K o p i l . j a s a ht U I i l r r s k l i p 5 2 y L r r r gt t ' l l l r r l i l t ' g a l i s i r ' ( r ' a pt s l i )
l r a g i l r t , l a r r t i tpr r o g r r r t nS i i
o Oril:irtul co|r Irasil Ililil'S ltlrr'l\)ltFL
l r r s t i t r r s i o r r ayla r r g l
r l i k e l u a l k a n o k r l r i n s t i t u s i t e r k a i t t l a n t l i a r n b i l r r r i n i r n alla h t r n
'fOtil'L
20Il atau 2012.
P r e t L i c t i o rTt ,I I J A K c l i t e r i n r a
.
Referensi tlari liernbirnbing 52 bagi pelanrar prograrn Sl3
o Ploposal penelitian bagi pelamar program 32 (507a Riset) dan
pelarnar prograrn 53. Formatnya harus menggunakan lbrmat
yan€i telah clisecliakan rli www.australiaawardsindo.or.id.
VII.
Bagairnana
.
.
.
Carenya
Mendaftar
?
Melengkapi formulir pentlaftaran ADS (lihat poin V)
I \ ' l c r r l c l a l r k a rlri g a ( i l ) r ' l r r g k a Pl i r l r n t r l i ra p l i k a s i y a r r g t e l a l r
t t ' r i s i l r t ' s t ' 1 1tal o k r r r n t ' r yr a r r g r l i p t : r l u k r r n( l i h a t p o i n V l ) k e
k a r r t o l A l ) S . l r i s a t r r t ' l a l u iI ) o si l l a u t l i a t r t a r ' l a t r g s L r r r g
r \ l ) S a k a r r r r r e r r g i r i r n k usrtrr l u t l r e r n l r e l i t a l r r r akrerl r a r l as e l u r r r l r
p e l i t r rr i tr
[3idnngl Sturli Prioritas:
K i r r r r l i i l altr i r r r r rsr r n r t ' r r r l r ul lrri t l a r r gs t r r r l yi a r r gl t ' r r r r a s r rt kl a h r r ru r . e i r
a k a t l e r r r i lsl r i o r i t a sK t : n r i t l u u nA L r s t l u l i at l a r rI r r r k r r r e s i a
l l .e r i k r r li r r i
a r l a l u l rt l a l t a r i n t l i k a t i f n y a .I ) a I t a r i n i a k a n t l i t i n j a u s e r . a r at e r u s n r e r ) e l ' u sn r e l a l u i p x r s e s 6 b u l a n a n K o n r i t e K o o r d i n a s i P r o g r a m .
Austnilio
lndonesiu
Partnership
Priority
Deuel