Surah Yusuf verse 43-49, Tenth Malaysia Plan and “Buku Jingga”
!"#!$ !"#!$
% %
$&'$( )##* "!#+ "&",
! " # " $% & ' $
( ) "
- ) " # +, #
- ) )
' . -
- ) ( ) " # (
)
- )
- ) " # ) ) ) )( )
) ( - ( ) ( ) * $ ) " # )( ( ( ) $ ) ( ( ! -
- " # )
/ % $ ! )
- )
)
- ( ) ( ) )
# / 0 % 1 - % 2 )) ( ) ) ( ( ) * ) )
) ) ) 3 ( ) ) 4 '
) ) * ) )
5
/ 00% $ % 2 6 ! ) * ) ) ) 5 / 07% 1 ( ) )
) # !* ) # !
!% 2 ) ) ) * !
# ! 5
- / 08% 2# ( ) ) 4 ) ) ) ( ) )
( ( ) ) )
) ! *
) )*( )
- )
5
/ 09% 1 # ! % 2 9 ) $ )
)
5 / 0:% 2 ) * 9 ! ) ) ) ! ) *
) * )
5
- / 0;% 2
) /
&$ &$
#2#0&$# 3!4.!#( #2#0&$# 3!4.!#(
$*..# $*..#
"5" "5"
#!" #!"
54*4($ 54*4($
4- 2 4- 2
!#1##* !#1##*
!#*&,4!(#&$ !#*&,4!(#&$
#.#&#* #.#&#*
#*-"*.#* #*-"*.#*
% % % %
#1" #1"
/ . *-# #2#0&$# / . *-# #2#0&$#
!#1##* !#1##*
0#' 0#'
/ /
"&", "&",
"!#+ "!#+
3 *"'"6 3 *"'"6
1#!#+ 2"( !- 5#/ & & ) $ /;7< /;77 2 6#& !- 5#/
- ) $ & /;78 /;8<
- ) $ /;8/ = /;87 2 6#& # #+ #!#)#5 *0 !'#$ #2#0&$#/
- ) $ & /;88 = /;9< #&#! 54*4($ #!"
- ) $ /;9/ = /;97%
- ) $ ) /;98 = /;:<
- ) $ /;:/ = /;:7
- ) $ /;:8 = /;;<
- ) $ /;;/ = /;;7
- ) $ /;;8 = <<<
- ) $ <</ = <<7
- ) $ <<8 </< 4- 2 54*4($ #!"
- ) $ <// </7
&#2 3 !#*7#*.#* 8 #+"* 54*4($
> ? & "@& /; / /; 7 A( % 7 ( ( / /; : /; * /; /; 9* /; : /;0/ 3( 3 !* 0 /;08 /;7<* 7 /;7/ /;77 8 /;78 /;8<! 9 /;8/ /;87 : /;8: /;9/ ; /;9/ /;97 /< /;98 /;:/ // /;:/ /;:7 / /;:8 /;;< / /;;< /;;/ 1 ( ( ( (B C ( ! 6 % /;7/ /;8< "( // <<9 <//< A </< )
- $ /< ) 2- ) @ ( (
( 5*
-$ < (
77D ) ( ( ( <D ( (
/<D (
7D
'!#' .$ 9 )"1"-5#* 54*4($ $' !#1" 42 + 5'4! )#&'#
(4- *5#* 6 !#'"!#* 6 !*$#.##* 2$ !#2$&#&$5#* & 5'4! 6 !5+$-(#'#* market distortion ( 2#2"$ !#&$4*#2$&#&$
- .+#6"&5#* &" &$-$
(6 !5 *#25#* *-#*. "*-#*. 3 !&#$*.#*
- #( #+ #$5 interface -$ #*'#!# !#1##* - *.#* 6 !*$#.##*
%9 *0454*. 3 !'"( "+#* $' !#1" *4:#&$
( *'"5 6 !& 5$'#!#* #.$ ( *0454*. $*4:#&$ )"1"- ( *0 -$# -#* ( ( $#0#$ $*4:#&$
- 0 -$#5#* 6 ( 42 + $*4:#&$ )
(B
#( ;9 9 !#&$4*#2$&#&$ 3 !#*#* !#1##* -#2#( 3 !*$#.##*
- $*.5#'5#* 6!4.!#( 6 *&)#&'##*
- " "+5#* #*# #&$2$'#&$ -$ < (
- 7#6#$ 5 & $( #*.#* 0#*. & &"#$ #*'#!# !#1##* < -#* & 5'4! &)#&'#
9 ( #*."*5#* #.#$ *' !# 3 !'"( "+#* -#* *4:#&$
- ."!#*.5#* 54& 5#)#2 & 2$# ( $*# 5 "6#0##* -#* 5 42 +#*
- 0454*. 6 )"1"-#* "-#0# 5 "&#+#)#*#*
- ."5"+ &$&' ( &454*.#*
- $*.5#'5#* #5& & 5 6#-# 6 ( $#0##*
#( ;9
89 !&#$*. -$ 3 !$*.5#' 24 #2(
4-#2 $*&#* 7 ( !2#*. -#* 6 2# "!#* #&$*.
=9 )"1"-5#* *,!#&'!"5'"! !'#!#, "*$#
- '"5 *0454*. 3 !'"( "+#* -#*
- $*.5#'5#* 3!4-"5'$
*$*.5#'5#* 6 * ( "&#* 1#2"! 2 #! $&$
!"(#+
97D ) </7E ( *#$5 '#!#, $*,!#&'!"5'"! ,$>$5#2
- 1#($* 6 ( !42 +#* -#* 6 ( 5#2#* ' *#.# 0#*. , 5'$,
#( ;
9 ( !$ "(6"#* 5 6#-# *' !# 3 !'"( "+#* '#(# $
) ( E F $
( ( E / ( ( (
% $-#*. 54*4($ '#(# .#!#/ 9 $*0#5 -#* .#& %9 #)$' 3!4-"5 !5#$'#* 9 3 !5+$-(#'#* )#*.#* 9 3 ( 4!4*.#* -#* 6 !"*7$'#*9 89 3 2#*74*.#* =9 5*424.$ #52"(#' -#* 54("*$5#&$ 9 3 *-$-$5#* ?9 2 5'!$5 -#* 2 5'!4*$5 @9 3 !5+$-(#'#* 3 !*$#.##* 9 3 !'#*$#*
9 ! #' ! "#2# "(6"!9 "($6"'!# A3 2#*74*.#* 3 *-$-$5#* 3 !5+$-(#'#* 6 !*$#.##* -#* 3 !'#*$#*B
3!41 5 !$(6#5 $*..$ 3!41 5 !$(6#5 $*..$
' -$8 ( ' -$8 (
7 ( ( 7 ( (
( * ( @ )
- ( ( @ )
) ' ? ) G ) ' ? ) G
$ $
1 ( ( )) (
- $ < ( 1 $ H ( H -$7<<
) ( ( ( (
- ,!#&'!"5'"!
? & ) ) )
) )) -$ 9 ( A
? I ( . ) A ) ? ) & )
- )
G A' )
- $ : ( ) ) & ) ' C A' )
- $/8 7 ( ) ) </7
- $/ ( )
) )
$ & * '
) & & & ) -$8 ( )
- $ /<
- $ ( ) ? ) )
#-$2#* 4&$#2 & )
( ( )) ) ( (
- $/<;
) I ) ) ) )
- $/<< & () )
4-#2 *&#* 4-#2 *&#*
$ ) ) (
8
7 ? ) )
- (B
) * J )) 8< D (
'$* * '6 $ & ) ) )
) & ( % ) ) ) ) 1 ( $
6 -$/<*<<< ( ) (
1 ( ( * ) (
) I ) ( ) -$ :< ) ( <// </
3 *.$5'$!#,#* *$: !&$'$
- $ /< B B ( ( ) $ ( ( * B
) )
- $ /<*
97 ) & 1 B B
& B ) ) B
1 -$ /<* C $
) B
& 2#(#'#* -#* & 1#+' !##* #50#'
- $ /<
- $ 0 ( ) ))( ( ( *
( ) ( B ) ( &
- $ <0 ) () ) ) )
1 ) -$/ < )
- ( ) ))
- () )) )
("-#+#* &$+#'#*
- $ /<
- $8 9
/78
- 0/ ( 7< /$ @ (
)
- $/< &
- $8<< )
3 !"(#+#* #50#' 9:*<<<
- $ /< ) 1 )
) * * ) ) -$7<< ))
5"$'$ "($6"'!#
$ ) ) $ @ C6" )
$ ) &
. ' ) &
. ) ) ) ( (
) ' ) & () )
) ) )
- & ) ( ( ' )
)
- $/ 7 (
5$2#& 3#*-#*. @
) $ ' 6 ( 6 (- $: 8 ( D ) .( ) (( ' ) -$;08 ) ( ) (
1 ( ( (
' & -$9<< ) ) ) ( ' & ( 1 1 $( & ) @ *
6 & @ ( ( $ 1@'* 97D ) )
- $ *<<< '
#( ;
9 $2$4* !".$#* -#* 5 .#.#2#* 6!41 5 #( #'#*
- .545 -#* 6 ( $*##* 4(62 5& ($.! & * -#* "#!#*'$* 4+4!
1"'# #0#! 5 6#-# 6 (#1" ! #*. 3 !-#*# 5 !#*# #'#2 6!41 5 1#( #'#*
9= $2$4* .#.#2#* 6!41 5 3 2# "+#* 2#*. ! !#- 4* A3 B 8 1"'# #0#! 6#(6#&#* 5 !#*# 6 ( #'#2#* 241$
$*&$*#!#'4! -$ !4.# 2#*.4! @@ 1"'# 4& 6 ( #$5#* 3#!2$( * A #1 ' #&#2 @ B
=8 "'# 3 * ! #*.#* #2#0&$# +- #0#! #*'$!".$ 5 6#-# = 1"'# !".$#* 3 2# "!#* *$' !"&'
3 = 1"'# !".$#* #'!#-
1"'# 3 ( #$5#* 1#( #' % %? $2$4*/ 5 '$!$&#* -#* 5 474!#* 6 ! 2#*1##* 5 !#1##*9
"5" $*..#
1 /; / </< ) % / EE ) ) E
)
3!4.!#( #!$
/<< ( ' ( ?
1 C /<< & C A ) ( ( /<< I@K
( % -$/; ( / $ ( &-* &-$* & & ) " )
&1-$ $
1 " ) $ )
- J ' 3 & ) (
( ) ) ( 0 $ ( ) ) ) )
) -$/; ( ! 7 $ )
) ) ) ) )
)
- $7<<
#( ;
8 % )( ) ) 9 $
3 H : $ H & ( ) ) ) )
) ) H
- ; $ ( ))
<D ) 7D! /< $ 1 ) ) J
)
!#& "5" $*..# 6 " ) % & ( * $ $ & ) ) @ ( ( ) % & ( <D
- $0*<<< *
( 7
- $ ) & '( G %
- (
- & % @ $ B 1 %
) ) * * G( ( ) & $ ) ) ( ' 6 ) C B %
- C C*
) * * $ ) - % &-$
- ) - ( ) % ( ( * ( <D* )
( ? ' ) ) ) (
1 ) ) ) ( ? $ ( ( 1 ) (
- $ 1 )
( ) ) ) ) H( ( (
) ) -$ ' ( ( ( $ ) ( 1 ) ) ( ) )
6 ) ( ) ) ( )
A3!41 5 +#!$ A @9% $2$4*B -#* ' (64+ (#&# '$-#5 -$5 '#+"$B A3!41 5 8 #+"*B
4&/ % $22$4* % % 8
3 *"'"6
- . /:* !" #$
% # & !" # # '
( )
!$(# !$(#
#&$+ #&$+
"25$,2$ "25$,2$
#&#* #&#*
(#$2/ (#$2/
>"2 = @ C0#+44974( >"2 = @ C0#+44974(
>9 9+#&#*C-"!+#(9#79"5 >9 9+#&#*C-"!+#(9#79"5 24.
24.
/ +''6/DD / +''6/DD
>"25$,2$+#&#*9)4!-6! &&974( >"25$,2$+#&#*9)4!-6! &&974(
2/ E A B = 8 =?=
2/ E A B = 8 =?=