Error analysis of causative "have" and "get" made by the third year students of SMA YPPI-I Surabaya - Widya Mandala Catholic University Surabaya Repository
CHAPTI:O:R I
INTRODUCTION
1.1
Background of the Study
English
people
in
languages. Many
1s one of the important
many
countries,
Indonesian,
includ1ng
learn English.
According to the 1984 curriculum ,
the curricular
objective of teaching English at SMA is that
possess
the
English
are
interest
especially
expected
to
priority
be
SMA
However,
conducted
that
the
is
from
her
to
the
1n
of
addition
they
within
English
above suggests that
teaching
level
in
knowledge
the
about 4000 words." 1
statement
of
working
readinq, and
vocabulary level at
The
and
"students
learning
and
dev:lop
writer's
teaching
the English teachers
the
English
practice,
she
SMA seem
teaching of structure more than
the
to
the
at
skill.
reading
the
experience
at
highest
when
she
found
out
emphasize
teaching
of
1 Departemen Pendidikan dan
Kebudayaan, Kurikulum
SMA
1984-GBPP Bahasa
Inggris, Departemen
Pend1dikan
dan Kebudayaan, 1987, p.1.
·,
L
other
and
skills
such
as
speaking.
They
consider structure
fundamental element
the
mastery
of
of learning
grammar is
mastery of reading
we
If
that
SMA
the
and
look
wide
presented to the SMA
at
SMP.
since
difficulties
This
can
in
lear-ning
practice, she checked
and
found
poor
marks
she
found
in
in
of
their-
grammatical
make a
study
errors
the
~have"
also
been
taught.
had
for
formative
the
on
this
fact,
l.n
order
to
students
the
find
usua 11 y
and .. get".
get
observation
got
really
Causative
items.
the
of
SMA
tests
students
her
one
many
items.
teaching
her
students
l.S
get
still
grammatical
grammatical
1
learned
have
they
of
thE
"get'
patterns
Based
Causative
that
and
simple
From
test.
certain
"have"
from
writer
most
the
at
graded
!:.tudents
that
out
problems
use
out
know
items
certain
the
taught
students
be seen when the
the
support
grammatical
The
were at SMP,
they
Therefore,
of language.
items
have
SMA
the
basic
the
curriculum, we
students are
and most of them
Though
English
1984
range.
as
to
skills
grammatical
cover a very
complex
the
listening,
English.
supposed
other
at
English
to
reading, writing,
difficult
students.
writer
out
make
to
decided
types
what
in
of
using
Statement of the Problems
1.2
After
learning
Cau:.ative "have" and
the
"get"
students mastery in Causat1ve "have" and "get" needs
be observed and analyzed because the errors
students
produce
reflect
to
which
the students'
to
the
mastery
in Causative "have" and "get".
The
major
is what
types
of
YPPI
SMA
That
problem being examined in this
of
errors do
Surabaya
I
major
problem
the
make
can
study
year students
in
be
using
divided
Causative
into
the
following sub-problems, namely:
Do the errors the students make in
using
Causative
"have" and "get" relate to the subject?
2.
Do the errors the students make 1n
"have" and
"get ..
using
Causative
relate to the causative "have"
or
"get~?
3.
Do the errors the students make in
11
have 11
and
"get"
relat~
to the
using
Causative
infinitive
marker
'to'?
4.
Do the errors the students make in
"have" and
5.
11
get"
have ..
Causative
using
Causative
relate to the verb?
Do the errors the students make in
11
using
and "get" relate t.o the word order7
Objectives of the Study
1.3
Der-ived
above,
types
from
the
major
mentioned
problem
the objective of the study is to
identify
YPPI
of errors the third year students of SMA
usually make
In
1n using Causative "have" and
order
to achieve the maJor
II
the
get
II
problem,
•
it
is
necessary to achieve the following sub-objectives first,
namely:
1.
To identify
USlng
whether the errors the students make in
Causative
"have"
or
.. get"
relate
to
the
subject.
2.
To identify
using
Causative
causative
3.
11
To identify
using
whether the errors the students make in
"have II
or
.. get"
relate
to
the
have" or "getu.
whether the errors the students make in
Causative
"have''
or
''get"
relate
to
the
infinitive marker ·to'.
4.
To identify
whether the errors the students make in
"have" or "get" relate t::J the verb.
5.
To identify
whether the errors the students make in
using Causative "have" or "get" relate to
order.
the
word
·...'
1.4
The Significance of the Study
The
useful
findings
of this study are expected
for those who
learning
ot
are concerned with the
English as a
these
results are expected
with
some
information
foreign
to
English Causative "have" and
them
of
the
problems
of
First,
teachers
teaching
"get" which is important to
to know before they teach it. Second,
the
results
this study hopefully can give some feedback to
know
be
teaching
language.
provide
about
to
whethe·r
their
the
or
teachers
to
techniques
teaching
material concerning the teaching of Causat1ve
"have" and "get" effective or not.
1.5
Limitation and Scope
The
from
or
problems of
the
same as
In this study,
the
third
What
the
find
out
11
have
11
onE· school may
the problem
the writer
year
students
writer
would
of
like to
deal
the types of err·ors in using
and
~get".
In
this
case,
subject
YPPI
SMA
what is meant by
errors of Causative "have" or "get .. are:
different
other schools.
of
the
limits
be
with
only on
Surabaya.
is
Causative
the
types
to
of
ot
1.
The
using
made in
the students
errors of subject
Causative "have" or "get
2.
The errors of Causative ''have" or "get" the students
made in using causative "have" or "get".
3.
The errors of infinitive marker
to·
students
the
made in using Causative "have" or "get".
4.
in
using
The errors of word order the students made in
using
The
errors
of
verb
the students
made
Causative "have 11 or ''get''.
5.
Causative "have" or "get".
1.6
Definition of Key Terms
The
following
writer
key
feels
necessary
order
terms
to
to
help
define
the
the
readers
understand the ideas presented in this thesis.
Errors
1.6.1
According
and
to Chomsky, as quoted by Dulay
Krashen 2 , errors which are caused by two kinds
factors are divided
into
performance
Burt
of
errors and
2 Heidy Dulay, Marina Burt, and Sthephen Krashen,
Language Two, New York, Oxford Univers1ty Press,
1982,
p.139.
competence error. Performance errors
by
and inattention are called
fat~que
the
error
language
itself
systematic
developing
errors
rule are called
Corder,
according to
deviations due
knowledge
of
to
the
while
,
'm~stake
competence errors which are caused by lack of
of
caused
are
wh~c
knowledge
The
term
to
the
refers
learner's
still
3
On the
the L2 rule system.
other hand, Dulay, Burt and Krashen claim that there
no difference between errors
errors are any
performance,
the
to
and
4
m~stake.
from selected norm of
dev~ation
no matter the
To
them,
language
or causes
charteis~
~s
of
deviation might be. SiGce the writer did not intend
differentiate
definition of
between
errors
errors
and
mistakes,
the
Dulay,
Burt
states that Causative is a wish to
show
as
e•stabl ished
by
and Krashen was used.
1.6.2
Causative
Dixson
that
some action
was
performed, not
by
the
speaker
but by somebody else at his instigation. 5
3
Corder, S.P., "ThE
Significance of
Learners'
Errors"in Jack C. Richards, ed., Error Analysis, London,
Longman Group Limited, 1974, p.19.
4
Dulay, Burt and Krashen, op. cit.,p.138.
5 Robert J. Dixson, Test and
Drills
in English
~ram,
Latin American Institute Press, Inc., p.164.
1.7
Theoritical Framework
1.7.1
Error Analysis
to
According
Ellis,
Error
Analys~
procedure
a
which deals with collecting samples of
language learner,
identifying the errors accord1ng to their
hyphothesized
causes, and evaluating the seriousnes of
the errors. 6
The
this
procedure
in
Error
Analysis
study
is
applied as a guidance to analyze the students errors
1n
terms of collecting samples,
errors,
and
1n
identifying and
classifying the errors
describing
according
to
the
surface feature of the error itself.
1.7.2
Causative "have" and "get"
According to Marianne et al. Causative "have" and
"get" are a certain category of verbs whose function
is
to
or
signal
that
someone
loas
caused
someone
something to do something.
There
are
two
causative
11
have"
and
"get" constructions namely active and passive form;
Ca\-lsative "have" with the active form
Causative "have" with the passive form
6
Unde,~staig
Ellis,
Second Language
Rod
1986,
p.
Oxford
University
Press,
Oxford,
Acquisition,
51-52 .. ls2
Causative "get" with the
form
act~ve
Causative "qet" with the passive form. 7
1.8
Organization of the Study
This
presents
of
b~ckground
the
the
of the
problem,
the
the
with the
of
of
the
study,
the
research,
v
of related literature and studies
which
the
study
Chapter
I I I
presents
instruments
the procedures of collecting
results
of
concerning
the
conclusion
this
study
the
which consist of nature of
the population and samples,
is
framework,
deals
IV
and
which
some
data,
discusses
analysis and the interpretation of the
Chapter
the
scope,
and
the theoritical
technique of data analysis. Chapter
data
study,
the study. Chapter
are relevant to this study.
methodology
the
s ta temen t
I I
organ~zti
rev~w
of
the limitation
the definition of key terms,
the
study,
objective
significance of the study,
and
I
thesis consists of five chapters. Chapter
of
the
the
findings.
presents
the
suggestions
the study.
7
Marianne Celce-Murcia, Dianne Larsen-Freeman,
The §_rammar Book, Rowley, Newbury House Publishers Inc.,
1983,
p.
480.
INTRODUCTION
1.1
Background of the Study
English
people
in
languages. Many
1s one of the important
many
countries,
Indonesian,
includ1ng
learn English.
According to the 1984 curriculum ,
the curricular
objective of teaching English at SMA is that
possess
the
English
are
interest
especially
expected
to
priority
be
SMA
However,
conducted
that
the
is
from
her
to
the
1n
of
addition
they
within
English
above suggests that
teaching
level
in
knowledge
the
about 4000 words." 1
statement
of
working
readinq, and
vocabulary level at
The
and
"students
learning
and
dev:lop
writer's
teaching
the English teachers
the
English
practice,
she
SMA seem
teaching of structure more than
the
to
the
at
skill.
reading
the
experience
at
highest
when
she
found
out
emphasize
teaching
of
1 Departemen Pendidikan dan
Kebudayaan, Kurikulum
SMA
1984-GBPP Bahasa
Inggris, Departemen
Pend1dikan
dan Kebudayaan, 1987, p.1.
·,
L
other
and
skills
such
as
speaking.
They
consider structure
fundamental element
the
mastery
of
of learning
grammar is
mastery of reading
we
If
that
SMA
the
and
look
wide
presented to the SMA
at
SMP.
since
difficulties
This
can
in
lear-ning
practice, she checked
and
found
poor
marks
she
found
in
in
of
their-
grammatical
make a
study
errors
the
~have"
also
been
taught.
had
for
formative
the
on
this
fact,
l.n
order
to
students
the
find
usua 11 y
and .. get".
get
observation
got
really
Causative
items.
the
of
SMA
tests
students
her
one
many
items.
teaching
her
students
l.S
get
still
grammatical
grammatical
1
learned
have
they
of
thE
"get'
patterns
Based
Causative
that
and
simple
From
test.
certain
"have"
from
writer
most
the
at
graded
!:.tudents
that
out
problems
use
out
know
items
certain
the
taught
students
be seen when the
the
support
grammatical
The
were at SMP,
they
Therefore,
of language.
items
have
SMA
the
basic
the
curriculum, we
students are
and most of them
Though
English
1984
range.
as
to
skills
grammatical
cover a very
complex
the
listening,
English.
supposed
other
at
English
to
reading, writing,
difficult
students.
writer
out
make
to
decided
types
what
in
of
using
Statement of the Problems
1.2
After
learning
Cau:.ative "have" and
the
"get"
students mastery in Causat1ve "have" and "get" needs
be observed and analyzed because the errors
students
produce
reflect
to
which
the students'
to
the
mastery
in Causative "have" and "get".
The
major
is what
types
of
YPPI
SMA
That
problem being examined in this
of
errors do
Surabaya
I
major
problem
the
make
can
study
year students
in
be
using
divided
Causative
into
the
following sub-problems, namely:
Do the errors the students make in
using
Causative
"have" and "get" relate to the subject?
2.
Do the errors the students make 1n
"have" and
"get ..
using
Causative
relate to the causative "have"
or
"get~?
3.
Do the errors the students make in
11
have 11
and
"get"
relat~
to the
using
Causative
infinitive
marker
'to'?
4.
Do the errors the students make in
"have" and
5.
11
get"
have ..
Causative
using
Causative
relate to the verb?
Do the errors the students make in
11
using
and "get" relate t.o the word order7
Objectives of the Study
1.3
Der-ived
above,
types
from
the
major
mentioned
problem
the objective of the study is to
identify
YPPI
of errors the third year students of SMA
usually make
In
1n using Causative "have" and
order
to achieve the maJor
II
the
get
II
problem,
•
it
is
necessary to achieve the following sub-objectives first,
namely:
1.
To identify
USlng
whether the errors the students make in
Causative
"have"
or
.. get"
relate
to
the
subject.
2.
To identify
using
Causative
causative
3.
11
To identify
using
whether the errors the students make in
"have II
or
.. get"
relate
to
the
have" or "getu.
whether the errors the students make in
Causative
"have''
or
''get"
relate
to
the
infinitive marker ·to'.
4.
To identify
whether the errors the students make in
"have" or "get" relate t::J the verb.
5.
To identify
whether the errors the students make in
using Causative "have" or "get" relate to
order.
the
word
·...'
1.4
The Significance of the Study
The
useful
findings
of this study are expected
for those who
learning
ot
are concerned with the
English as a
these
results are expected
with
some
information
foreign
to
English Causative "have" and
them
of
the
problems
of
First,
teachers
teaching
"get" which is important to
to know before they teach it. Second,
the
results
this study hopefully can give some feedback to
know
be
teaching
language.
provide
about
to
whethe·r
their
the
or
teachers
to
techniques
teaching
material concerning the teaching of Causat1ve
"have" and "get" effective or not.
1.5
Limitation and Scope
The
from
or
problems of
the
same as
In this study,
the
third
What
the
find
out
11
have
11
onE· school may
the problem
the writer
year
students
writer
would
of
like to
deal
the types of err·ors in using
and
~get".
In
this
case,
subject
YPPI
SMA
what is meant by
errors of Causative "have" or "get .. are:
different
other schools.
of
the
limits
be
with
only on
Surabaya.
is
Causative
the
types
to
of
ot
1.
The
using
made in
the students
errors of subject
Causative "have" or "get
2.
The errors of Causative ''have" or "get" the students
made in using causative "have" or "get".
3.
The errors of infinitive marker
to·
students
the
made in using Causative "have" or "get".
4.
in
using
The errors of word order the students made in
using
The
errors
of
verb
the students
made
Causative "have 11 or ''get''.
5.
Causative "have" or "get".
1.6
Definition of Key Terms
The
following
writer
key
feels
necessary
order
terms
to
to
help
define
the
the
readers
understand the ideas presented in this thesis.
Errors
1.6.1
According
and
to Chomsky, as quoted by Dulay
Krashen 2 , errors which are caused by two kinds
factors are divided
into
performance
Burt
of
errors and
2 Heidy Dulay, Marina Burt, and Sthephen Krashen,
Language Two, New York, Oxford Univers1ty Press,
1982,
p.139.
competence error. Performance errors
by
and inattention are called
fat~que
the
error
language
itself
systematic
developing
errors
rule are called
Corder,
according to
deviations due
knowledge
of
to
the
while
,
'm~stake
competence errors which are caused by lack of
of
caused
are
wh~c
knowledge
The
term
to
the
refers
learner's
still
3
On the
the L2 rule system.
other hand, Dulay, Burt and Krashen claim that there
no difference between errors
errors are any
performance,
the
to
and
4
m~stake.
from selected norm of
dev~ation
no matter the
To
them,
language
or causes
charteis~
~s
of
deviation might be. SiGce the writer did not intend
differentiate
definition of
between
errors
errors
and
mistakes,
the
Dulay,
Burt
states that Causative is a wish to
show
as
e•stabl ished
by
and Krashen was used.
1.6.2
Causative
Dixson
that
some action
was
performed, not
by
the
speaker
but by somebody else at his instigation. 5
3
Corder, S.P., "ThE
Significance of
Learners'
Errors"in Jack C. Richards, ed., Error Analysis, London,
Longman Group Limited, 1974, p.19.
4
Dulay, Burt and Krashen, op. cit.,p.138.
5 Robert J. Dixson, Test and
Drills
in English
~ram,
Latin American Institute Press, Inc., p.164.
1.7
Theoritical Framework
1.7.1
Error Analysis
to
According
Ellis,
Error
Analys~
procedure
a
which deals with collecting samples of
language learner,
identifying the errors accord1ng to their
hyphothesized
causes, and evaluating the seriousnes of
the errors. 6
The
this
procedure
in
Error
Analysis
study
is
applied as a guidance to analyze the students errors
1n
terms of collecting samples,
errors,
and
1n
identifying and
classifying the errors
describing
according
to
the
surface feature of the error itself.
1.7.2
Causative "have" and "get"
According to Marianne et al. Causative "have" and
"get" are a certain category of verbs whose function
is
to
or
signal
that
someone
loas
caused
someone
something to do something.
There
are
two
causative
11
have"
and
"get" constructions namely active and passive form;
Ca\-lsative "have" with the active form
Causative "have" with the passive form
6
Unde,~staig
Ellis,
Second Language
Rod
1986,
p.
Oxford
University
Press,
Oxford,
Acquisition,
51-52 .. ls2
Causative "get" with the
form
act~ve
Causative "qet" with the passive form. 7
1.8
Organization of the Study
This
presents
of
b~ckground
the
the
of the
problem,
the
the
with the
of
of
the
study,
the
research,
v
of related literature and studies
which
the
study
Chapter
I I I
presents
instruments
the procedures of collecting
results
of
concerning
the
conclusion
this
study
the
which consist of nature of
the population and samples,
is
framework,
deals
IV
and
which
some
data,
discusses
analysis and the interpretation of the
Chapter
the
scope,
and
the theoritical
technique of data analysis. Chapter
data
study,
the study. Chapter
are relevant to this study.
methodology
the
s ta temen t
I I
organ~zti
rev~w
of
the limitation
the definition of key terms,
the
study,
objective
significance of the study,
and
I
thesis consists of five chapters. Chapter
of
the
the
findings.
presents
the
suggestions
the study.
7
Marianne Celce-Murcia, Dianne Larsen-Freeman,
The §_rammar Book, Rowley, Newbury House Publishers Inc.,
1983,
p.
480.