MODUL MENGINSTALASI SOFTWARE DEPARTEMEN (1)

MODUL
MENGINSTALASI SOFTWARE
EDISI I - 2004

BIDANG KEAHLIAN :

TEKNOLOGI INFORMASI DAN KOMUNIKASI
PROGRAM KEAHLIAN :

TEKNIK KOMPUTER DAN JARINGAN

DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
DIREKTORAT JENDERAL PENDIDIKAN DASAR DAN MENENGAH

MODUL
MENGINSTALASI SOFTWARE
EDISI I - 2004

TIM PENYUSUN :

SOSIAlISASI KUR 2004

)% &%%$% * )+ $ ( # ,%!%" # , %- #%(% % + ! ),% !% +
" "*% #%%$ " "
# %- ) .% " # %$ * , $ -% $%)% % " " " %#%(*% * +% % , , (%+% &%*$ (
$%)%/ 0%"$ 1
(* ),% !% $ *

!" 0% ! # )%*" + #%$

(% * # .%!%$% / ")% % + (* ),% !% $ *
!" ) ( +%*%
* -" +% $ %- ) ),%'% + ( ,%-% , #%( $ (-% %+ $%$% %
)% #"%
$"%+ . "# + * (.%%
"$ $ $
$ * %+%$ "* (.%*%
# 2 +%$ % # $ +%$ ) !*"

(%$ % " $%)%
% 2%(% -" +

!% 2%(% 0% !

"% "
#$(" # ,%!%" !%( % $ ( +% + ),% ! % *
)" )% $" %* )% -%( #
) )% &%%$*% + (* ),% !% $ *
!" " "/ # ,%,
!% + )% &%%$% $ *
!"
0% ! +$")% / )%*% %*% $ (2%+%" &"#" #" %
& *$"&"$%# * (.%/ ) " !*%$*%
* $ "$"% % %) # %$ ,"% ! + * (.%% / # ($% ) )+ ( %# . "# + * (.%% 0% ! %+%$
" %* *% $"%+ #%$ % '%*$
%) / % % )%#0%(%*%$ $ ($ $ 0% ! , ) )%)+ ) !"* $" + ( ,%-% " "
( *% $ (% 2%) $ ( " %#
- + ( ,%-% .%)% / # -" !!% % $" 0% %*% ) .% "
+
$
" %+% !% #
"(" % ) .% " $%)

" ( )%- #
"(" ( !(%) * %- "%
" " ) 2 ,%
$ * ) 2 !%- -% "$ $ (.% "/ $%)% 0% % %) ," % ! * )+ $ ("#%#"
% +
" "*%
3

)+ $ (/ # ,%!%" #% %- #%$ + (% !*%$ $%)% +
(* ),% !% $ *
% +(%(%#% % $ *

" "*%

!" " " . !% , (")+ "*%#" $ (-% %+ + )% &%%$% , (,%!%" #%(% %
!"/ 2 $ - 0% % % %- * )+ $ (

4 , (%+% $%0% ! % / * )+ $ ( "% !!%+ # ,%!%" # # %$ 0% ! ) '%- %
-% 0% "! %*%
- *% % !% $ ($ $ #%.%

%) / # "(" !
!% + ( ,%-%
'%*$
% $ $ $% + * (.%% 0% ! # )%*" $" !!"/ )%*% * )+ $ ( $ %- ) .% "
# %$ -% 0% ! ,"%#% % %) * -" +% # -%(" -%("
" "*% / $%)% 0% +% %
, ($ . %
$ * ) !-%#" *% $ %!% 0% ! $ ( " "*
% $ ( %$"- " , (,%!%" ," % !
- # ,%, "$ / + ! $%- % * )+ $ ( ) $ %*
", ("*% * +% % + # ($% "* %$/ %!%( ) ( *% %+%$ , (#%" ! "
"% * (.% 0% !
$ %- ) )% &%%$*% $ *
!"
( !(%) * %- "%
* "*
)+ $ ( %
%(" !% 0% ! ) ( +%*% #% %- #%$
+( !(%) * %- "%
%(" ," % ! * %- "%

*
!" & ()%#" %
) "*%#" , ($ . %
$ * ) !-%#" *% $ %!% 0% ! $ (%)+" % * )+ $
% %) ," % ! $ * "* * )+ $ (
% .%(" !% # ,%!%" !%( % $ ( +% % %) ) !-% %+" + ( ,%-% $ *
!" $ (# , $
!" #$% %#"

&$'%(

i

2%(% )

- # ,%, "$ / )
" " "# #
!" #$% %#" # &$'%( +% % (#

$ * ) ), ("*% +

% 5 )+ $ ( 5

! $%- %

%#%( $

$% !

*-"( 0%/ $" %* +% +
"# ) !-%$ (*% (%#% #0 * ( * -% "(%$ %-" %$%#
$ (# #
0% )
" " % ) 0%)+%"*% $ (")% *%#"- 0% ! $%* $ (-" !!% +% %
, (,%!%" +"-%* 0% ! $ %- ,% 0%* ) ),% $ $ (,"$ 0% )
" "
(")% *%#"- %$%#
* !%
%(" 4%+%* %$ $ %(" (" '"(.% $ / % %) *%+%#"$%# 4 "% # ,%!%" "( *$ (
" "*%
!%. ( % )% +

% %) *%+%#"$%# 4 "% # ,%!%" +
( !
# )% !%$
!" !%$ * $" %*# )+ ( %% 0% ! % % " #% % #" "/ +
"# . !% %*% #% !%$
, ($ (")% *%#"- %+%," % + ),%2% %+%$ ) ), ("*% )%# *% % #%(% * +% % +
"#
)" * # )+ ( %% )
" " " )%#% 0% ! %*% %$% !

(%,%0%/

! #$ # 3

!" #$% %#"

&$'%(

6

ii

"
"""
9

7
8
4 4

8
#*("+#"
(%#0%(%$
$ . *
!!
. % *-"(
)+ $ #"
7 5 * )%)+ %
%
("

% (%*$ *
4
5

4 4

3
3
:
6

%%

8

3

!"%$% + ) %.%(%
, )+ $ #"
("$ ("% " (.%

. %
) %.%(%
(%"%
%$ ("
(" %#%( &$'%(
%#"&"*%#" &$'%(
3

4

!%#
#$ 7 ()%$"&
!"%$% + ) %.%(%
, )+ $ #"
("$ ("% " (.%
. %
) %.%(%
(%"%
%$ (" 3
* "#

* "#
3
* "#
!%# 3
#$ 7 ()%$"& 3

!" #$% %#"

&$'%(

&$'%( #"#$ )
&$'%( + "*%#"

3
#$% %#"
#$% %#"
#$% %#"

&$'%( # # %"
&$'%( %(" ) "% + 0")+% %
&$'%( 0% ! $ (# "% " #"#$ )

3
3
3
3
3
:
:
:
;
:;
:;
:<
:<
:<
:<
:<
:=
:=
:=
>
>

iii

5

!"%$% + ) %.%(%
, )+ $ #"
("$ ("% " (.%
. %
) %.%(% :
(%"%
%$ (" :
! 2 *%
#$% %#" &$'%( # # %"
%
) %* *% $( , #- $" !
! + (%#"*%
&$'%( + "*%#" # # %"
!%# :
#$ 7 ()%$"& :
!"%$% + ) %.%(% ?
, )+ $ #"
("$ ("% " (.%
. %
) %.%(% 6
(%"%
%$ (" 6
? ), %$% 8%+ (% -%#" #$% %#" &$'%(
!%# 6
#$ 7 ()%$"& 6

4 4

8

7

>
>
>
>
>

;
;
>
>
>
>
>
;

;
;3

!" #$% %#"

&$'%(

iv

SLTP & yang
sederajat

LULUS SMK

HDW.DEV.100.
(2).A•

1

NTW.OPR.100.(
2).A•

2

NTW.OPR.200.(
2).A•

HDW.MNT.201
.(2).A

HDW.MNT.202
.(2).A

NTW.MNT.201.(
2).A•

HDW.MNT.203
.(2).A

HDW.MNT.205
.(2).A

NTW.MNT.202.(
2).A•

HDW.MNT.204
.(2).A

SWR.OPR.103.(
2).A•

NTW.MNT.300.(
3).A•

HDW.MNT.101
.(2).A

SWR.OPR.104.(
2).A•

3

LULUS SMK

A

4

HDW.MNT.102
.(2).A

SWR.OPR.101.(
2).A•

SWR.OPR.102.(
2).A•

SWR.OPR.100.(
1).A

SWR.MNT.201.
(1).A

!" #$% %#"

&$'%(

v

%)%
)+ $ #"
% ! " !* + "#"

%"$%

%#" 0% ! "-%(%+*%

!" #$% %#" # &$'%(

1
1
1

!" #$% %#"

#$% %#"

&$'%(

•
•

(" %#%(
%#"&"*%#" &$'%(
o
&$'%( "#$ )
o
&$'%( + "*%#"
•
* "# #$% %#" &$'%(
# %"
o
#$% %#" &$'%( %(" ) "% + 0")+% %
o
#$% %#" &$'%( 0% ! $ (# "% " #"#$ )
•
! 2 *%
#$% %#" &$'%( # # %"
%
) %* *% $( , #- $" !
•
! + (%#"*%
&$'%( + "*%#" # # %"
•
), %$% 8%+ (% -%#" #$% %#" &$'%(
1
" " ) ( +%*% )
%#%( 0% ! -%( # "* %#%"
- + # ($% " "* # , ) % . $ * )
# % . $ 0%/
0%"$
3
! + (%#"% 5 #$% %
!% #"#$ ) + (%#" , (,%#"#
@
3
!" #$% %#" 5 #"#$ ) + (%#"
, (,%#"#
%
?
3
!" #$% %#"
5
1
$ %- ) )+ %.%(" )
" "/ + # ($% " "*
"-%(%+*%
$ * %+%$ 1
% ) !"
$"&"*%#" . "# . "# # &$'%( @
, ) )%-%)" . "# . "# # &$'%( @
2
. %#*% % !*%- $ * "# " #$% %#" # &$'%(
%* *% $( , #- $" !
), %$ %+ (% -%#" " #$% %#" # &$'%(

1

% &%%$ "

#$("

1

$ %- ) )+ %.%(" )
" "/ + # ($% " "*
"-%(%+*%
$ * %+%$ 1
% , (" $ !(%#"
!% $ *
!" 0% ! $ %"$ (%+*% " "
#$("
!% ) %-@
, ) %*#% %*% . "# . "# + * (.%% 0% !
", $ -*% " "
#$("@
2 ) ! ),% !*% * )%)+ % "(" # 2%(%
)% "(" $ * ) !"* $" + (* ),% !%
$ *
!" % " & ()%#" 0% ! # )%*" + #%$@
)% "(" % %) #%-% " #$% %#" # &$'%( +% %
* )+ $ ( + (# %

$ * ) )+ %.%(" )
" "/ )%*%
"* %#%" # , ) 0% % % %- 1
•

3

"$ * )+ $

#"

5 #$%

%

! + (%#"%

%

+

! $%- %

!%

0% ! -%( #

#"#$ )

+ (%#"

, (,%#"#
•

?

3

!" #$% %#" 5

•

! + (%#"*%

5 #$%

%

!% #"#$ ) + (%#"

, (,%#"# $ A$

$ * + # ($% " "*
) %.%(% 0% ! " %*#% %*% ) !! %*% #"#$ )
& 4%# 8 %( " ! %$%
#"#$ ) + ) %.%(% )% "("
"-%(%+*% # ( - + # ($% " "* %+%$ , %.%(
# 2%(% %*$"&
!% ) ! )+ *% , (,%!%" # ), ( # %" )
" "/ )"#% 0%
) % " )%.% %-/ ) "%
*$( "* )% + ) % " " $ ( $
3

:

# ($% " "* "$ $ $
$ * , (+ (% %*$"& % %) ) 2%(" # ), ( ,%-% , %.%(/
0% ! %+%$ "+ ( - ) % " ,( # ( +% % #%%$ +%) (% * )+ $ (/ "* %
+ . % % * )+ $ ( % , (,%!%" ,%-% %" 0%
% %) )
%

" " "$

"% 0% ,%-% %.%( 0% !

!*%+ 0% ! ) "+ $" 1

"$ * )+ $ (@

, * )+
2

$ $ $ (#

* )+

/5 / 7 / ?

&$'%(
+ "*%#" 1 &&"2 @
$"9"( # @
$") "% @ !(%&"# @ )+( #"
, * $

%

%"

+ "*%#"

%" @
- #$ @

%($"#"%

%!"2 @

(" " #$% %#" # &$'%( @

% %)
!" #$% %#" # &$'%(

#$% %#"

&$'%(
2

6

$ %- ) 0 #%"*% )
# % . $ 0%
$ * ) )+ (
) !%)," # ($"&"*%#" 5 )+

>

( %$% " #$( *$ ( , (+ (% # ,%!%" &%#" "$%$ ( % + !%(%- % %) # ) %
)%$ (" " )
" "/ # -" !!% "-%(%+*%
%+%$ $ (.% " * ) "*%#" $"),% ,% "*
0% ! & *$"& % %) ) )+ (2 +%$ +( # # + ! %#%% * )+ $ #" + # ($% " "*
% . $ 0%/ + (% ! (
) ),% $

" "/ + # ($% " "* %+%$ ) % . $*%
- # ($"&"*%#"
* "#"
)+ $ (/ %$%
B $ * #$% %(
$ ( %#" %

* )
%+%$ . !%

% %) +( # # + ) %.%(% % % %- 1

+ # ($%

" "*

% %) ) (

2% %*%

+( # # , %.%(/

$%)% 0%

% %)

)%$ (" )%$ (" 0% ! ( %$"& ,%( ,%!" + # ($% " "*@
3 ) ),")," ! + # ($% " "* ) % " $ !%# $ !%# + %$"-% 0% ! ". %#*%

% %)

$%-%+ , %.%(@
: ) ),% $ + # ($% " "* % %) ) )%-%)" *
% )
.

.%'%, + ($% 0%% + # ($% " "* )

.% ! +

%" 0% ! "+ ( *%

$ *)

$ *%

%" +( # # , %.%( % +

2%+%"%

2% %*%

#

% )

!%*# # # ), ( $%),%-%

$ * , %.%(@

! (!% "#%#"*% * !"%$% , %.%( *

; ) (

!

" "

! $%- % + # ($% " "*@

6 ) ),% $ + # ($% " "*

> )

# + % +(%*$ * % %) )

(% ! %- " C +

)+ * ."*% "+ ( *% @
%)+" ! ! (

%("

"%

#%-%

$ *

) ),% $ ."*% "+ ( *% @
D ) %*#% %*% +
< )

. %#*% * +% % + # ($% " "* )

% ) (
= )

" %"% @

" !*% (

2%$%$ +

!

%" ,%!"% 0% ! + (

$ *

",

%-"

2% % + ) %.%(% # % . $ 0%@

2%+%"% * )%. % + # ($% " "*

$ %- ) )+ %.%(" )

" "/ + # ($% " "* "-%(%+*%

$ * %+%$ 1

) )%-%)" " #$% %#" # &$'%( @
3 )

!"

$"&"*%#" $(

: )

* *% " #$% %#" # &$'%( , ( %#%(*%

!" #$% %#" # &$'%(

, #-

$" !@

$%

%(

+ (%$"

( 2

( @

3

%$% "* %$
(%#"

) %.%(%

1
!" #$% %#" &$'%(
1
1 D3 .%) E 6> ) "$

3

3

3

3

3

% %) ) %*#% %*%
"$ * )+ $ #" " " -%( # " * !
!% $ (# "% 0% 1
•
(% !*%$ * )+ $ ( 0% ! #"%+ " + (%#" % *% # ($% " #$( 2$" % )% % @
•
%* $ " #$% %#" # &$'%(
0% ! %*% "" #$% @
• " #$( 2$" % )% % # &$'%( $ (# , $
• 8 ! #- $ %$% ( + ($ #- $ 0% ! "$ $%+*%
- + ( #%-%%
•
(% %$% %$% " #$( ) 0% ! $ (*%"$
!% + %*#% %%
"$ * )+ $ #" " "
"$ )+ $ #" 0% ! -%( # "* %#%" # , ) 0% 1
•
3
! + (%#"*%
5 #$%
%
!% #"#$ ) + (%#"
, (,%#"#
@
•
?
3
!" #$% %#" 5
•
3
!" #$% %#" 5 , (,%#"#
! $%- % 0% ! ", $ -*% 1
•
! + (%#"% * )+ $ (
•
! + (%#"% #"#$ ) + (%#" # # %" " #$( 2$" % )%
•
#"$ $(%" " ! # # %" # &$'%( 0% ! %*% "" #$%

!" #$% %#"

&$'%(

%

4

KONDISI KINERJA

% %)
•
•
•
•
•
•

) %*#% %*%
"$ * )+ $ #" " " -%( # " * !
!% $ (# "% 0% 1
perangkat komputer yang telah siap dioperasikan berserta Instruction Manualnya;
paket instalasi software legal yang akan diinstall;
Instruction Manual software tersebut;
SOP yang berlaku;
Log sheet atau report sheet yang ditetapkan oleh perusahaan;
Peralatan dan instrumen yang terkait dengan pelaksanaan unit kompetensi ini.

Unit Kompetensi yang harus dikuasai sebelumnya :
• HDW.OPR.102.(1).A Mengoperasikan PC stand alone dengan sistem operasi berbasis GUI
• HDW.DEV.100.(2).A Menginstalasi PC
• SWR.OPR.101.(2).A Menginstalasi sistem operasi berbasis GUI (Graphical User Interface)
Pengetahuan yang dibutuhkan :
• pengoperasian komputer;
• pengoperasian Sistem Operasi sesuai Instruction Manual;
• On-site training sesuai dengan software yang akan diinstall

!" #$% %#"

&$'%(

5

SUB
KOMPETENSI
1.

Mempersiapkan
instalasi software

1.1 Paket instalasi software
yang legal sudah
disediakan dalam media
penyimpanan yang
sesuai (HD, CD, FD,
DVD atau media
lainnya)
1.2 Installation Manual
software sudah
disediakan dan dipahami
1.3 Perangkat komputer
sudah dinyalakan,
dengan sistem operasi
dan persyaratan
hardware sesuai dengan
Installation Manual

MATERI POKOK PEMELAJARAN

LINGKUP
BELAJAR

KRITERIA KINERJA
•

Jenis-jenis
software

•

Teknis dan
metode instalasi
software aplikasi

•

Pemanfaatan
aplikasi dalam
peningkatan
kinerja sistem

•

Pemanfaatan
aplikasi dalam
teknis perbaikan
dan perawatan PC

SIKAP
•

Memilih
software
secara teliti

PENGETAHUAN
•

Menjelaskan jenisjenis software

•

Menjelaskan teknis
dan metode instalasi
aplikasi yang
digunakan dalam
peningkatan kerja dan
kinerja sistem

KETERAMPILAN
•

Mengidentifikasikan jenis-jenis
software aplikasi
yang digunakan
dalam peningkatan
kerja dan kinerja
sistem (Misal :
aplikasi ghost,
partition magic,
anti virus, office,
grafis, multimedia,
kompresi dan lainlain)

1.4 Media paket instalasi
software sudah dipasang
dan siap diakses.
1.5 Log-sheet/report-sheet
telah disiapkan

!" #$% %#"

&$'%(

6

SUB
KOMPETENSI
2

Melaksanakan
instalasi software
sesuai installation
manual

2.1 Proses instalasi sesuai
Installation Manual
sudah dilaksanakan
2.2 Seluruh file, icon (jika
ada) dan konfigurasi
telah ter-copy dan
terkonfigurasi
2.3 Pada layar muncul
pesan bahwa proses
instalasi telah berhasil
dilaksanakan sesuai
dengan Installation
Manual

!" #$% %#"

&$'%(

MATERI POKOK PEMELAJARAN

LINGKUP
BELAJAR

KRITERIA KINERJA
•

Kondisi sistem
operasi yang
sesuai untuk tiaptiap software
aplikasi

•

Langkah instalasi
software aplikasi
berbasis text dan
GUI

•

Pengaturan
konfigurasi dan
petunjuk operasi
tiap-tiap aplikasi

SIKAP
•

Melaksanakan
keamanan dan
Keselamatan
Kerja (K3)
dalam instalasi

PENGETAHUAN
•

Menjelaskan langkahlangkah instalasi
software aplikasi

•

Menjelaskan
perbedaan dan
karakteristik antara
tiap-tiap program
aplikasi

KETERAMPILAN
•

Memilih aplikasi
yang sesuai
dengan sistem
operasi yang
terinstall

•

Menginstall
software aplikasi
sesuai kebutuhan

7

SUB
KOMPETENSI
3

Mengecek hasil
instalasi dengan
menjalankan
software dan
melakukan
troubleshooting
sederhana

3.1 Software dijalankan
secara sampling tanpa
error

•

Mengoperasikan
software aplikasi

•

Jenis-jenis
troubleshooting
pada sistem
operasi

3.2.Software ditutup tanpa
error
3.3. Troubleshooting
dilakukan sesuai
Installation Manual

4

Melaporkan hasil
instalasi

!" #$% %#"

4.1 Laporan dibuat sesuai
dengan format dan
prosedur yang
ditetapkan oleh
perusahaan (pada logsheet /report-sheet)

&$'%(

MATERI POKOK PEMELAJARAN

LINGKUP
BELAJAR

KRITERIA KINERJA

•

Jenis laporan
hasil instalasi

SIKAP
•

Mengikuti
prosedur
pemeriksaan
hasil instalasi

PENGETAHUAN
•

Menjelaskan langkahlangkah
pengoperasian
software aplikasi,
termasik menjalankan
dan menutup software

•

Menjelaskan langkahlangkah penanganan
terhadap
troubleshooting yang
terjadi pada software

•

Menguraikan
langkah-langkah
penyusunan laporan

KETERAMPILAN
•

•

Mengecek hasil
instalasi software

Menyusun laporan
instalasi

8

+%," % % % %+%$ ) .%'%, #
% !# ! ) !%),"
"$
)+ $
( #$ ( # &$'%(
!

3
:
6
>
;
D
<
=

3

:
6
>
;

( - # %
#"

",%'%- " "/ % % "#" %*%
3
) ,%2* + %

$ *
)

!"
, $*% * %#"&"*%#" + (% !*%$
%*C # &$'%(
, $*% . "# . "# &$'%( #"#$ )
%#*% & !#" )%#" ! )%#" ! &$'%( #"#$ )
, $*% . "# . "# # &$'%( + "*%#"
%#*% & !#" )%#" ! )%#" ! # &$'%( + "*%#"
( # # " #$% %#" # &$'%( %+%$ " %* *% %(" ) "% + 0")+% % %+% #%.%F
, $*% % %#% *"$% ) %* *% " #$% %#" # &$'%( %+ "*%#" +% % 5
%#*% % !*%- " #$% %#" # &$'%( %+ "*%#" % $" 9"( # %(" ) "%
+ 0")+% % 5
%#*% %#+ * 0% ! -%( # "+ (-%$"*% % %) ) )" "- &$'%( %+ "*%#"
%#*% %+% #%.% 0% ! -%( # "+ (-%$"*%
% %) ) !" #$% %#" # &$'%(
+% % * )+ $ ( 0% ! "$ . *%
$ *1
%
( )%-%
,
%) 5 $ (C( $%
2
%( $
(*% $ (%
* %"#*% -% -% 0% ! + (
"+ (-%$"*%
% %) ) !" #$% %#" # &$'%(
%+ "*%#" +% % 5 0% ! $ ()%# * % %) " !* +
# -%$%
%
# %)%$%
(.% :
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! " %* *%
$ * ) ! ." * , (-%#" %
" #$% %#" # &$'%( %+ "*%#"1
%
$"9"( #
,
$") "%
2
&&"2
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! "! %*%
$ * ) ! + (%#"*% # &$'%(
%+ "*%#"
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! "! %*%
$ *
) !- $"*% C) ),%$% *% +( # # " #$% %#"C) )%# **% # &$'%( %+ "*%#"
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! "! %*%
$ * ) !-" % !*% # &$'%(
%+ "*%#" 0% ! % % +% % 5
"#*% ! .% % ! .% % 0% ! ,"%#% $"), # $ %- " #$% %#" # &$'%( 0% ! $" %*
# )+ ( % +% % 5

D

!" #$% %#" # &$'%(

9

!

" #$ #

% +(%*$ * )
" "
)+ $ #"
-%( # ""* $"
!% -%#"

!" #$% %#" # &$'%(

" %#%(*%

* +% % %$ %
2%(%
) %.%(%
( - * !"%$% +(%*$ * +% %
$ (# , $
." * )+ $ #"

10

% !&' $
"$ "
%

)+ (#"%+*% " #$% %#" # &$'%(

")
%* $ " #$% %#" # &$'%( 0% !
+ 0")+% %

,
2

(

#$% %$"

)%

% # &$'%( #

#
%- "#

%- "#
"%*%

"%*%
%

% %) )

"%

"+%-%)"

(% !*%$ 2 )+ $ ( # %- " 0% %*% /
!% #0#$ ) + (%#" %
+ (#0%(%$% -%( '%( 0% ! # # %"
!$% " #$% %$" )% %
"% +%* $ " #$% %#" # &$'%( #
8 ! #-

$ %

&

) "

)

+ ($ #-

!"

, )

. %#*% .

$"&"*%#" .

!" #$% %#" # &$'%(

$ $ %- "#"%+*%

*

# ($% " "* )%)+
%

%- "+%#% ! % #"%+ "%*# #

"# .

$ *1
"# .

"# # &$'%(

"# # &$'%( # # %" * , $ -% @

11

"

$ " *

!! %% * )+ $ ( $ %- , !"$
%# % ) 2%* + # ( - #
" * -" +%
% $ %- ) .% " #% %- #%$ * , $ -% + * * % %) * !"%$% # -%(" -%(" %) +% %
%'% 0%/ * )+ $ ( -% 0% "! %*%
$ * % %$ -"$ ! , %*%
)+ $ ( , (%#% %(" ,%-%#% %$" G$! +!&' $ H 0% ! , (%($" % %$ -"$ !
!%( %+%$ " + (%#" % *% # , %- * )+ $ ( -%( # " !*%+" + (% !*%$
%* %$%
0% ! ,"- "* % # ,%!" # &$'%(
% % #%%$ " " &$'%( %$% + (% !*%$
%* # %- $ ( %+%$ ")% % )% %/ $" %*
-% 0% +% % # , %- # + ( 2 )+ $ (/ # , %- 2 )+ $ ( ! !!%)+
" !*%+"
!%
+ (% !*%$
%* 0% ! %+%$ "#" *( *%
!%
5 % - ,%$ 0% # $"%+ + (% %$%
$ (# , $ %*% ) !%(%- +% % # %$ #%%$ %*%
%+%$ #% " ! $ (- , !
), %$%
+ (% !*%$
%* , *% %!" + * (.%% # ! " $"( (% !/ $ $%+"$ %- ) .% " + * (.%%
,% 0%* (% !
!% , , (%+% $%-%+% +( # # 0% ! ) ",%$*% , (,%!%" "#"+ " " )
% %) + (% 2% !% 0% " !*%$ * 2 ( %#% 0% ! "$ . **%
- + (% !*%$
%*+
# )%*" ) " !*%$/ # %" + ()%#% %-% $ * "#/ + (% !*%$
%* # %- ,"#% ) ! % "
# %(% )% + !%),%(
, ) ) !" #$% # %$ #"#$ ) %+ "*%#" # ,%"* 0% $ $ *%
#"#$ ) %+ "*%#"
)% % 0% ! %*% "" #$% / # -" !!% # # %"
!% * , $ -%
% %) ) )" "- #"#$ ) %+ "*%#" % % , , (%+% -% 0% ! *"$% + (-%$"*% 1
#"#$ ) %+ "*%#" $ (# , $ # # %"
!% * , $ -%
3 #0#$ ) %+ "*%#" %+%$ " + (%#"*% # # %"
!% * )%)+ % 2 )+ $ (
0% ! ")" "*"
: #"#$ ) %+ "*%#" $ (# , $ ) %- + ! + (%#"%
% " #$% %#" 0%
6 #0#$ ) %+ "*%#" $ (# , $ ) )" "*" * )+%," "$%# %$%
!% #0#$ ) %+ "*%#"
%" 0% ! # . "# # -" !!% ) ) !*" *%
$ * " %* *% " $%# %$%
!% #0#$ ) %+ "*%#" %"
!% ) !" #$% #0#$ ) %+ "*%#" "-%(%+*% + )% &%%$% 2 )+ $ ( # # %"
!%
* , $ -% 0% ! )%*#")%
%#"&"*%#"
(% !*%$

(% !*%$

&$'%( 1
%* # 2%(% ) ) %+%$ ",%!" )

(% !*%$

%* #"#$ )

(% !*%$

%* %+ "*%#"

%* #"#$ ) %+%$ ",%!" )

.% "

% 3 1

.% " : )%2%) 1

4%-%#% + )( !(%)% 1 + (% !*%$
%* 0% ! , ($ !%# ) !* 9 (#"
%(#"$ *$ ( % % ! ("$)% 0% ! "(% 2% ! )% #"% * % %) & ()%$ 0% ! %+%$
".% % *% * )+ $ (/ 2 $ - 1 4
5 @ 5 4 8 @ %#2% @ 5 BB @ 7 ($(%
3

"#$ ) + (%#" 1 + (% !*%$
%* 0% ! , ($ !%# ) !%$ (# ( - +( # #
@) $ (. )%-*% )%# *% @ ) !%$ ( +( # # " $ ( % @ ) )% %. )
!" #$% %#" # &$'%(

12

+
2
:

!! %% ) ) (" % ) ), ("*% * %(% * + (% %$% 0% ! , (# # %"%
$ -1
@
"A@ "
'# @ 4
C3 @ ++ I# 0#$ )

$" "$0 #0#$ ) 1 #"#$ ) + (%#" 0% ! ) ( +%*% + (% !*%$
%*
!% & !#"
$ ($ $ )"#% 0% + ) ("*#%% + (% !*%$ * (%# @ ) ) ("*#% * ( #%*% +% %
"#* @ ) !%$ ( % ! "#" -%( "#* +%($"#"/ &(%! 2 $ - ($
$" "$0 @
+%($"$" )%!"2

(% !*%$

%* %+ "*%#" 1

(% !*%$
%* %+ "*%#" ) ( +%*% + (% !*%$
$ ( # , (* ),% ! -" !!% # *%(% ! 1
!

)+ *% + (% !*%$

%* 0% ! #% !%$ ,% 0%* ". )+%" %

%* %+ "*%#" % $%(% %" 1

(% !*%$ %+ "*%#" + )( # # *%$% 1
&&"2
("$ (
5

$ - %)+" %

5

+ "*%#" + )( # # *%$%

$ - %)+" %

!" #$% %#" # &$'%(

+ "*%#" + )( # # *%$%

( @

(

$%( @ 5-"

("$ @

+

(

&&"2

("$ ( "

A

13

3

(% !*%$ %+ "*%#" + )( # # $%,
J %$( (
5

$ - %)+" %

!" #$% %#" # &$'%(

1

+ "*%#" + )( # # $%,

A2

@ +

&&"2 5% 2 @ 8 $ # 3: @

A2

14

:

(% !*%$ %+ "*%#" %$%,%# 1

6

(% !*%$ %+ "*%#" +( #

>

(% !*%$ %+ "*%#" ) $")

!" #$% %#" # &$'%(

$%#" 1

"% 1

22 ## @ 4

@

' (+ " $ @

" %) @

%

+

0 J8
&&"2

%0 ( @ ?

)+( ##

%0 (

15

;

(% !*%$ %+ "*%#" + * (.%% $ * "# 1
!%),%( #$( *$ ( 1
!%),%( (% !*%"%

$ 5%
*$(

"*

( $

@ ?"#"

(

+ )( # # % 9"# % "#%#" + (#%)%% )%$ )%$"#
D

(% !*%$ %+ "*%#" % $"9"( # 1

<

(% !*%$ %+ "*%#" * )+( #" %$%

=

(% !*%$ %+ "*%#" ,( '#" ! " $ (

($

@ 5 5" " @ 0)% $ 2 % $"9"( # 2 "

$

" K"+
$

$ (

(% !*%$ %+ "*%#" + ),%!"% #0#$ ) +%($"#"
'"
' 1 %($"#" %!"2

!" #$% %#" # &$'%(

%$ %,

$ A+ ( ( @

(

# @

# C +%($"#"

L" % 4( '# (

(

16

(% !*%$ %+ "*%#" ,%2* + %$%

(

A+( ## @ - #$

*
•

5%(" %- " & ()%#" # ,% 0%* ,% 0%* 0% ) ! %" , (,%!%" )%2%) # &$'%(
%+ "*%#" ) % " " $ ( $/ )%.% %-/ ,( # ( )% + ) "% %" 0%

•

5%(" %- " & ()%#" # ,% 0%* ,% 0%* 0% ) ! %" #+ #"&"*%#" % + (* ),% !%
%(" # &$'%( % $"9"( # ) % " " $ ( $/ )%.% %-/ ,( # ( )% + ) "% %" 0%

•

5%(" %- " & ()%#" # ,% 0%* ,% 0%* 0% ) ! %" #+ #"&"*%#" % + (* ),% !%
%(" # &$'%(
&&"2 ) % " " $ ( $/ )%.% %-/ ,( # ( )% + ) "% %" 0%

•

5%(" %- ,( # ( +
!*%+

•

5%(" %- , * )% %
$ * $"%+ $"%+ " #$% %#" # &$'%( +% % 5
$") "%/ * )+( #"/ % %" %"

%'%(% " #$% %#" # &$'%( 0% ! "

!*%+"

!% -%(!%
&&"2 /

$"9"( #/

$ !"& $ , *
%'%, %- # % # %
3
:
6
>
;
D

%#*%
, $*%
, $*%
%#*%
, $*%
%#*%

" ,%'%- " " 1

% (%"*% # .%(%- + (* ),% !%
&&"2 0% ! % % -" !!% # *%(% !
* %#"&"*%#" + (% !*%$
%*C # &$'%(
. "# . "# &$'%( #"#$ )
& !#" )%#" ! )%#" ! &$'%( #"#$ )
. "# . "# # &$'%( + "*%#"
& !#" )%#" ! )%#" ! # &$'%( + "*%#"

!" #$% %#" # &$'%(

17

+

- %

2" .%'%,%

$ !"& $ , *
$ * $ #$ " " "#"%+*%

!" #$% %#" # &$'%(

% %)

),%( $ (+"#%-

18

% !&' $
"$ "

%*#% %*% " #$% %#" # &$'%( # # %" " #$% %$"

)%

%

")

%

( # # " #$% %#" # # %" " #$% %#"

,
2

(

( - &" / "2

/ % *

)%

% #

%- " %*#% %*%

&"! (%#" $ %- $ ( 2 +0 % $ (*

% % %0 ( ) 2 + #% ,%-'% +( # # " #$% %#" , (-%#"
" #$% %$" )% %

)

&

) "

&"! (%#"
" %*#% %*% # # %"

.

# ($% " "* )%)+

$ *1

% ) . %#*% $ * "# % ) $
" #$% %#" # &$'%( %+ "*%#" 0% ! "!
% %) + " !*%$% * (.% % * (.% #"#$ ) @
, )

!" #$% %#" # &$'%( %+ "*%#"

2

!" #$% %#" # &$'%( %+ "*%#" # # %" * , $ -%

"

5 # # %"

!% , * )%

%*%

%

$ " .
5

$ -

8% !*%- " #$% %#" # &$'%(
'"
'# #,,1
"%+*% 5
3

&$'%(

+ "*%#" %(" )

%

% !*%- +

0")+% %

%$% 5

+% %

+ "*%#" 0% ! ", $ -*%

%# **% 5 # &$'%( +% % 5

: 8%* *%

"% +

C

0% ! $ (#

!" #$% % # &$'%( # # %"

"%
!%

#$% %$"

)%

%1

$%($

, 5
2

$(

+%

( ) 9
" "-% % %
•
•

" "-

%1

' +( !(%)#

" "- 5-% !
$ (# "%
"* "2

5

!" #$% %#" # &$'%(

(7

$ * +( !(%)C # &$'%( ,%(

( ( ) 9 +( !(%)#
+0 %*% )

2

+

!!% $"% # &$'%( 0% ! #

%-

1

19

&

"*

A$ %*% )

!

"* ,( '#

!" #$% %#" # &$'%(

2

$ *)

$%)+" % #,,1

2%("

$%* 5

&$'%(

"5

("9

71

20

-

" "-C* "* #% %- #%$ .
* "* + 1

"#

&$'%(

+ "*%#" 0% ! "" !" *%

%(" 5

("9 ( %

I. * "* # $ + % * "* +

!" #$% %#" # &$'%(

21

"* 7" "#-

* +" "-%

!" #$% %#" # &$'%(

!%(% % * "* 22 +$

22

8 %*% )

$

2

$%)+" % #,,1

!! - +( # # " #$% %#" #%)+%" #

#%"

$%

%√

# ) % $ ( $%* +% % + " $ 1

√
√
√
√

* "*

#$%($

+( # # " #$% %#" # &$'%( #

!" #$% %#" # &$'%(

#%"

23

5

$ -

8% !*%- " #$% %#" # &$'%( 0% ! #
%

( #

%- $ ( %+%$ +% % %(

"#*1

' 0

$ !"& $ , .
( # # " #$% %#" # &$'%( %+%$ " %* *% %(" ) "% + 0")+% % %+% #%.%F
, $*% % %#% *"$% ) %* *% " #$% %#" # &$'%( %+ "*%#" +% % 5
"#*% -% -% 0% ! + (
"+ (-%$"*% % %) ) !" #$% %#" # &$'%( %+ "*%#"
+% % 5 0% ! $ ()%# * % %) " !* + # -%$% %
# %)%$%
(.% :
6
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! " %* *%
$ * ) ! ." * , (-%#" % " #$% %#"
# &$'%( %+ "*%#"1
$"9"( #
"
$") "%
.
&&"2
>
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! "! %*%
$ * ) !- $"*% C) ),%$% *%
+( # # " #$% %#"C) )%# **% # &$'%( %+ "*%#"
;
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! "! %*%
$ * ) !-" % !*% # &$'%(
%+ "*%#" 0% ! % % +% % 5

3
:

.
•

5%(" " & ()%#" +% %
"% * (.% % %) ," % ! * )+ $ ( " # *"$%( % % $ $% !
+( #
( * # %)%$%
% * # -%$% * (.% % %) " #$% %#" # &$'%( %+ "*%#"
* )+ $ ( " $ )+%$ ) ( *%

•

"#*% % !*%- % !*%- " #$% %#" # &$'%( %+ "*%#" 5 # 2%(%
% %$ % ,%-% 0% ! ", $ -*%

!" #$% %#" # &$'%(

!*%+/ $ ()%# *

24

+

- %

$ !"& $ , .

2" .%'%,%

%

$ * $ #$ " " "#"%+*%

!&' $

"$ "

(

! 2 * -%#" " #$% %#"
!% ) .% % *%
) %* *% $( , #- $" ! #
(-% %

# &$'%(

&$'%(

".% % *% # 2%(% #%)+ " ! $% +% (( (

,

&$'%(

"$ $ + $% +% (( (

(

, #&

$" ! # # %" " #$% %$"
) "

# ($% " "* )%)+

)%

%

/
$ *1

%

! 2 * -%#" " #$% %#" # &$'%( +% % 5

,

. %#*% % !*%- % !*%- + ! + (%#"% # &$'%( %+ "*%#"/ $ ()%# *
.% % *% % )
$ + # &$'%(

)
2

%

")

)

5

),%( $ (+"#%-

%
2

"

% %)

) . %#*% % !*%- % !*%- +
# $ %- " #$% %#" # &$'%(

% !% % $(

, #-

$" ! 0% ! $ (.% "

$ " /
$ - % !*%- + (%#"

% # &$'%( % $"9"( # 1

"* "2 % $"9"( # 0% ! % % " #*$ + '"
'# C * "* #$%($ M % +( !(%)#
M 2 &
M 2 & ?"( ##2%
M 2% 9"( # #

!" #$% %#" # &$'%(

25

3

( # # 2% 9"( # , ( % !#

6

" %0%( %*% $%)+" 1

!

> $%)+" % # $ %- +( # # #2%

> * "* !#

)

$ + +( !(%)

!" #$% %#" # &$'%(

26

5

$ - % !*%- ) ),%$% *%

+ (%#"

% # &$'%( % $"9"( # 1

"* "2 % $"9"( # 0% ! % % " #*$ + '"
'# C * "* #$%($ M % +( !(%)#
M 2 &
M 2 & ?"( ##2%
M 2% 9"( # #

3

( # # 2% 9"( # , ( % !#

:

"* 2% 2

!

$ * +( # # + ),%$% % #2% 9"( #

!" #$% %#" # &$'%(

27

6

" %0%( %*% $%)+" 1

> * "* + !
5

)

$ + +( !(%)

$ - + (%#"

% # &$'%(

$ *+

" !*%$% *"

(.% #0#$ ) 1

* "* #$%($
3

( !(%)#

:

## # (" #

6

0#$ ) $

>

"#*

#

&(%!)

$ (

; %*% $%)+" #,,1

!" #$% %#" # &$'%(

28

D

" "- #% %- #%$

< # $ %- #
? 5

"( 2$ (0 +

0")+% %

%$% , (% % % * "*

&(%!)

$1

#%" * "* 2 #

$ - % !*%- " #$% %#" # &$'%( 0% ! #

%- $ ( %+%$ % %)

%(

"#* 1

* "* #$%($
3 (
: ,( '#

2%(" ")% % # &$'%( %+ "*%#" $ (#")+%

6 $%)+" % #,,1

!" #$% %#" # &$'%(

29

> * "* +

; * "* *

D * "*

A$

!" #$% %#" # &$'%(

30

< * "*

A$ +%#$"*% # &$'%(

= * "*

A$

* "* 2 #

#

"#")+%

")% %

#%"

!" #$% %#" # &$'%(

31

$%)+" % # &$'%( $ (#")+%

" ("9

%$%1

/
•

5%(" " & ()%#" +% %
"% * (.% % %) ," % ! * )+ $ ( " # *"$%( % %
$ $% ! )%#% %- )%#% %- 0% ! # (" ! $"),
+% % #%%$ " #$% %#" %
+ ! $ #% # &$'%( +% % * )+ $ (

$ !"& $ , /
"#*% % !*%- % !*%- 0% ! "! %*%
$ * ) ! + (%#"*% # &$'%(
%+ "*%#"
3
"#*% ! .% % ! .% % 0% ! ,"%#% $"), # $ %- " #$% %#" # &$'%( +% %
0% ! $" %* # )+ ( %
: 4%!%")% % % !*%- + % !% % $( , #- $" ! 0% ! $ (.% " +% % # &$'%(
6

!" #$% %#" # &$'%(

5

32

+

- %

$ !"& $ , /

2" .%'%,%

$ * $ #$ " " "#"%+*%

% !&' $
"$ "

(

% %)

),%( $ (+"#%-

%+ (*% -%#" " #$% %#"

")

8%+ (% ", %$ # # %"
+ ( #%-%%
)

&

) "

0 #
"

( 0% ! "$ $%+*%

-

0

# ($% " "* )%)+
! (%"*%

!% & ()%$ % +( #

$ *1

% !*%- % !*%- +

0 #

%

%+ (%

%+ (% " #$% %#"
$ " 0

%$ (" $

$% ! +

!" #$% %#" # &$'%(

0 #

%

%+ (% -%#" " #$% %#" # &$'%(

33

" " ) ( +%*%

+ ) %.%(%

)+ $ ( 0% ! ) ( +%*%
%(" !%

$ %- )

" #$( *$ (

%$%

0

#%"*%

%## ## (

0%"$

#

% %)

." * )+ $

3

!" #$% %#" # &$'%(

% %) ) )+ (

- # ($"&"*%$

%(" +( !(%) * %- "%

)

$ *

!" #$% %#"

$ %-

9

%'%

" "/ + # ($%
" ."

)

" "*

%$%

* "*

* "#"

)+ $ ( %

%+%$ ) )" $% * +% %
."%

% %)

* )+ $

#"

&$'%(

#" $ (# , $/ + # ($% " "*

) ,%2* + % ) ( #$ (

%+%$ )

!%)," )

&$'%(

34

!

!"0% $
%($
/ 4 / - /
&&# $/ "#" * 3/ ===
-% "

%%

)+ $ (/ N !0%*%($%1

"

#$%&%/ %
% + (%*"$% * )+ $ ( $ * %, (%$ (" ) # * %-/
%*%($%1 "( *$ (%$
" "*%
!%- . ( % / 3 :

%.% %-

& * )+ $ (/

%.% %- 5-"+/

A

A
"%

"%
)+ $"

)+ $"
/3

/3
O3

3

:

:

''' " ) * )+ $ ( 2 )

!" #$% %#" # &$'%(

35