FSC PRO 60 002b V2 0 ES Lista de Documentos sobre Madera Controlada Aprobados por el FSC 2017 09 21
Lista de Documentos sobre
Madera Controlada Aprobados
por el FSC®
FSC-PRO-60-002b V2-0 ES
Fecha de la última actualización: 21 de septiembre de 2017
Todos los Derechos Reservados FSC® International 2017 FSC®F000100
Título:
Código de referencia
del documento:
Lista de Documentos sobre Madera Controlada
Aprobados por el FSC®
FSC-PRO-60-002b V2-0 ES
Entidad encargada de
la aprobación:
Consejo Directivo del FSC
Contacto para recibir
comentarios:
Centro Internacional FSC
- Unidad de Política y Estándares Charles-de-Gaulle-Str. 5
53113 Bonn, Alemania
+49-(0)228-36766-0
+49-(0)228-36766-30
policy.standards@fsc.org
© 2017 Forest Stewardship Council, A.C. Todos los derechos reservados.
Ninguna sección de esta obra amparada por los derechos de autor del editor puede
ser reproducida o copiada en forma alguna o por medio alguno (gráfico, electrónico
o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación, grabación en cinta o sistemas de
recuperación de información) sin la autorización por escrito del editor.
Las copias impresas de este documento son solo para consulta. Consulte la copia
electrónica en la página Web del FSC (ic.fsc.org) para asegurarse de estar
consultando la versión más reciente.
Lista de Documentos sobre Madera Controlada Aprobados por el FSC®
FSC-PRO-60-002b V2-0 ES
LAS COPIAS IMPRESAS SON SOLO PARA CONSULTA.
CONSULTE LA COPIA ELECTRÓNICA EN LA PÁGINA WEB DEL FSC
(www.ic.fsc.org) PARA ASEGURARSE DE ESTAR HACIENDO REFERENCIA A
LA VERSIÓN MÁS RECIENTE.
El Forest Stewardship Council® (FSC) es una organización no gubernamental
independiente, sin fines de lucro, creada para promover el manejo
ambientalmente apropiado, socialmente beneficioso y económicamente viable de
los bosques del mundo.
La visión del FSC contempla que todos los bosques del mundo satisfagan las
necesidades y derechos sociales, ecológicos y económicos de la generación
actual, sin comprometer aquellos de las generaciones futuras.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 2 of 8 –
Índice
A
B
C
D
E
Objetivo
Alcance
Fechas de entrada en vigor y validez
Referencias
Términos y definiciones
1
2
3
Flujo de documentos
Lista de evaluaciones nacionales de riesgos
Lista de otros documentos normativos
Anexo A
Lista de documentos aprobados conforme a la versión 2-0 del
procedimiento FSC-PRO-60-002.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 3 of 8 –
A
Objetivo
El objetivo de este documento es proporcionar referencias a los documentos
normativos que habrán de utilizar los actores sociales en la certificación de madera
controlada FSC.
B
Alcance
Este apéndice enumera las evaluaciones de riesgos nacionales y regionales que se
han desarrollado conforme al proceso señalado en FSC-PRO-60-002, y que han sido
valoradas y aprobadas por el FSC.
C
Fechas de entrada en vigor y validez
Fecha de aprobación
10 de noviembre de 2014
Fecha de publicación
01 de diciembre de 2014
Fecha de entrada en
vigor
01 de enero de 2015
Período de validez
Hasta el 31 de diciembre de 2019 (o hasta que se le
sustituya o retire)
Este documento se actualizará conforme nuevos documentos sean aprobados.
Las fechas de actualización de este documento se señalan más adelante.
D
Referencias
Ningún documento es indispensable para la aplicación del apéndice a un
procedimiento. No obstante este apéndice es indispensable para la aplicación de
otros documentos normativos (FSC-STD-40-005: Requisitos para la Obtención de
Madera Controlada FSC).
E
Términos y definiciones
Para los fines de este estándar, los términos y definiciones que aplican son los que
aparecen en FSC-STD-01-002: Glosario del FSC, FSC-PRO-06-002: Desarrollo y
Aprobación de Evaluaciones Nacionales de Riesgos para Madera Controlada y FSCSTD-40-005: Requisitos para la Obtención de Madera Controlada FSC.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 4 of 8 –
1
Flujo de documentos
1.1
Las evaluaciones nacionales de riesgos desarrolladas conforme a la versión
3-0 del procedimiento FSC-PRO-60-002 sustituyen a las evaluaciones
nacionales de riesgos desarrolladas conforme a la versión 2-0 del FSC-PRO60-002.
1.2
Las evaluaciones nacionales de riesgos aprobadas conforme a la versión 2-0
de FSC-PRO-60-002, permanecen vigentes hasta el 31 de diciembre de 2018,
sujeto al 1.1.
NOTA: Las evaluaciones nacionales de riesgos aprobadas conforme a la versión 2-0
del procedimiento FSC-PRO-60-002 aparecen enumeradas en el Anexo A de
este apéndice a un procedimiento.
1.3
Las copias de las evaluaciones nacionales y regionales de riesgos están
disponibles en el FSC bajo pedido y aparecen publicadas en el Global Forest
Registry (Registro Forestal Mundial) (http://www.globalforestregistry.org).
1.4
La designación de riesgo incluida en las Evaluaciones de Riesgos aprobadas
se transfiere al Global Forest Registry (http://www.globalforestregistry.org) al
momento de aprobarse.
2
Lista de Evaluaciones Nacionales de Riesgos
3
1
País / Región
Código
Período de
validez
Categoría
MC1
Mantenimiento
a cargo de
Contacto
Por ej. Alemania
CWNRA-DE-V1-0
01.02.201531.01.2020
(1-5)
FSC Alemania
info@fscdeutschland.de
Lista de Evaluaciones Centralizadas Nacionales de Riesgos aprobadas
País /Región
Fecha de aprobación
Código del documento en el Global Forest
Registry
Lituania
Bélgica
Dinamarca
Irlanda
Bulgaria
Eslovaquia
Viet Nam
Bielorrusia
Estonia
Latvia
Rumanía
13 de abril de 2017
18 de mayo de 2017
18 de mayo de 2017
18 de mayo de 2017
25 de julio de 2017
25 de julio de 2017
25 de julio de 2017
20 de septiembre de 2017
20 de septiembre de 2017
20 de septiembre de 2017
20 de septiembre de 2017
FSC-CNRA-LT V1-0
FSC-CNRA-BE V1-0
FSC-CNRA-DK V1-0
FSC-CNRA-IE V1-0
FSC-CNRA-BG V1-0
FSC-CNRA-SK V1-0
FSC-CNRA-VN V1-0
FSC-CNRA-BL V1-0
FSC-CNRA-EE V1-0
FSC-CNRA-LV V1-0
FSC-CNRA-RO V1-0
Corresponde a la evaluación nacional de riesgos centralizada.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 5 of 8 –
4
Lista de otros documentos normativos
País /
Región
Nombre
Período
de validez
Aplicabilidad
Categoría
de MC
Desarrollado por
Contacto
Por ej. Irlanda
Marco para
AVC
01.02.2015 -
Identificación de AVC
en Irlanda en áreas de
riesgo no evaluado
3
Nature
Protection
League & WWF
Reino Unido
xxx@xx.xx
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 6 of 8 –
Anexo A
Lista de documentos aprobados conforme a la versión 2-0 del
procedimiento FSC-PRO-60-002
En las secciones 1 y 2 se enumeran los documentos de madera controlada
aprobados conforme al procedimiento FSC-PRO-60-002 V2-0 Evaluaciones de
Riesgos para Madera Controlada FSC por Iniciativas Nacionales acreditadas por el
FSC y Oficinas Nacionales y Regionales.
NOTA: Los documentos enumerados en esta sección permanecen válidos hasta que
se les modifique conforme a la versión 3-0 del procedimiento FSC-PRO-60-002 pero
no después del 31 de diciembre de 2018.
1
Evaluaciones Nacionales de Riesgos aprobadas
País / Región
Fecha de aprobación
Australia
Chile2
08 de julio de 2009
18 de agosto de 2009
Suiza3
Chile4
Reino Unido
Portugal5
Alemania
Italia6
España
Portugal4
Bulgaria
República Checa
01 de octubre de 2009
01 de julio de 2010
01 de marzo de 2011
01 de marzo de 2011
03 de junio de 2011
17 de diciembre de 2012
01 de enero de 2013
01 de enero de 2013
01 de enero de 2013
10 de enero de 2013,
Revisada el 13 de mayo de
2015
10 de enero de 2013
15 de enero de 2013
15 de enero de 2013
02 de abril de 2013
Revisada el 20 de julio de
2015
04 de julio de 2014
04 de agosto de 2014
20 de octubre de 2014
20 de octubre de 2014
12 de enero de 2015
Revisada el 04 de
noviembre de 2015
Revisada el 10 de enero de
2017
20 de julio de 2015
Polonia
Rumania
Ucrania
Rusia
Nueva Zelanda
Japón
Bélgica
Dinamarca
Brasil
Argentina
Código del documento en el Global Forest
Registry
Australia_CW_Risk_Assessment_V1_EN_FSC-CWRA
Chile_Plantations_Risk_Assessment_report
Chile_Plantations_Risk_Matrix_English_18_August
SZ_FSC_CW_Risk_Assessment_for_Switzerland
Chile_Natural_Forests_Risk_Assessment_report
GBR_FSC_CW_Risk_Assessment_for_the_United_King
PRT_FSC_CW_Risk_Assessment_for_Portugal
FSC-CWRA-007-DEU
FSC-CWRA-008-IT
FSC-CWRA-009-ES
FSC-CWRA-006-PT
FSC-CWRA-010-BG
FSC-CWRA-011-CZ V1-1
FSC-CWNRA-012-PL
FSC-CWRA-013-RO
FSC-CWRA-014-UA
FSC-CWRA-015-RU V2-0
FSC-CW-RA-016-NZ
FSC-CW-RA-017-JP
FSC-CW-RA-018-BE
FSC-CW-RA-019-DK
FSC-CW-RA-020-BRA V1-2
FSC-CW-RA-021-ARG
2
Evaluación de riesgos desarrollada para plantaciones.
Evaluación de riesgos para la categoría 3 de madera controlada en la región Alpina, consulte el Anexo
A
4 Evaluación de riesgos desarrollada para bosques naturales para IV – XII, XIV, consulte el Anexo A
5 Para el área continental de Portugal
6 Para las categorías 1 y 3 de madera controlada
3
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 7 of 8 –
2
Orientación aprobada
Nombre
Fecha de
aprobación
Fecha
Obligatori
a
País /
Región
Distritos
Tipos
de
bosque
Categoría MC
Marco de valoración de
Altos Valores de
Conservación
01 de abril de
2013
01 de mayo
de 2013
Australia
Todos
Todos
3
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 8 of 8 –
Madera Controlada Aprobados
por el FSC®
FSC-PRO-60-002b V2-0 ES
Fecha de la última actualización: 21 de septiembre de 2017
Todos los Derechos Reservados FSC® International 2017 FSC®F000100
Título:
Código de referencia
del documento:
Lista de Documentos sobre Madera Controlada
Aprobados por el FSC®
FSC-PRO-60-002b V2-0 ES
Entidad encargada de
la aprobación:
Consejo Directivo del FSC
Contacto para recibir
comentarios:
Centro Internacional FSC
- Unidad de Política y Estándares Charles-de-Gaulle-Str. 5
53113 Bonn, Alemania
+49-(0)228-36766-0
+49-(0)228-36766-30
policy.standards@fsc.org
© 2017 Forest Stewardship Council, A.C. Todos los derechos reservados.
Ninguna sección de esta obra amparada por los derechos de autor del editor puede
ser reproducida o copiada en forma alguna o por medio alguno (gráfico, electrónico
o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación, grabación en cinta o sistemas de
recuperación de información) sin la autorización por escrito del editor.
Las copias impresas de este documento son solo para consulta. Consulte la copia
electrónica en la página Web del FSC (ic.fsc.org) para asegurarse de estar
consultando la versión más reciente.
Lista de Documentos sobre Madera Controlada Aprobados por el FSC®
FSC-PRO-60-002b V2-0 ES
LAS COPIAS IMPRESAS SON SOLO PARA CONSULTA.
CONSULTE LA COPIA ELECTRÓNICA EN LA PÁGINA WEB DEL FSC
(www.ic.fsc.org) PARA ASEGURARSE DE ESTAR HACIENDO REFERENCIA A
LA VERSIÓN MÁS RECIENTE.
El Forest Stewardship Council® (FSC) es una organización no gubernamental
independiente, sin fines de lucro, creada para promover el manejo
ambientalmente apropiado, socialmente beneficioso y económicamente viable de
los bosques del mundo.
La visión del FSC contempla que todos los bosques del mundo satisfagan las
necesidades y derechos sociales, ecológicos y económicos de la generación
actual, sin comprometer aquellos de las generaciones futuras.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 2 of 8 –
Índice
A
B
C
D
E
Objetivo
Alcance
Fechas de entrada en vigor y validez
Referencias
Términos y definiciones
1
2
3
Flujo de documentos
Lista de evaluaciones nacionales de riesgos
Lista de otros documentos normativos
Anexo A
Lista de documentos aprobados conforme a la versión 2-0 del
procedimiento FSC-PRO-60-002.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 3 of 8 –
A
Objetivo
El objetivo de este documento es proporcionar referencias a los documentos
normativos que habrán de utilizar los actores sociales en la certificación de madera
controlada FSC.
B
Alcance
Este apéndice enumera las evaluaciones de riesgos nacionales y regionales que se
han desarrollado conforme al proceso señalado en FSC-PRO-60-002, y que han sido
valoradas y aprobadas por el FSC.
C
Fechas de entrada en vigor y validez
Fecha de aprobación
10 de noviembre de 2014
Fecha de publicación
01 de diciembre de 2014
Fecha de entrada en
vigor
01 de enero de 2015
Período de validez
Hasta el 31 de diciembre de 2019 (o hasta que se le
sustituya o retire)
Este documento se actualizará conforme nuevos documentos sean aprobados.
Las fechas de actualización de este documento se señalan más adelante.
D
Referencias
Ningún documento es indispensable para la aplicación del apéndice a un
procedimiento. No obstante este apéndice es indispensable para la aplicación de
otros documentos normativos (FSC-STD-40-005: Requisitos para la Obtención de
Madera Controlada FSC).
E
Términos y definiciones
Para los fines de este estándar, los términos y definiciones que aplican son los que
aparecen en FSC-STD-01-002: Glosario del FSC, FSC-PRO-06-002: Desarrollo y
Aprobación de Evaluaciones Nacionales de Riesgos para Madera Controlada y FSCSTD-40-005: Requisitos para la Obtención de Madera Controlada FSC.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 4 of 8 –
1
Flujo de documentos
1.1
Las evaluaciones nacionales de riesgos desarrolladas conforme a la versión
3-0 del procedimiento FSC-PRO-60-002 sustituyen a las evaluaciones
nacionales de riesgos desarrolladas conforme a la versión 2-0 del FSC-PRO60-002.
1.2
Las evaluaciones nacionales de riesgos aprobadas conforme a la versión 2-0
de FSC-PRO-60-002, permanecen vigentes hasta el 31 de diciembre de 2018,
sujeto al 1.1.
NOTA: Las evaluaciones nacionales de riesgos aprobadas conforme a la versión 2-0
del procedimiento FSC-PRO-60-002 aparecen enumeradas en el Anexo A de
este apéndice a un procedimiento.
1.3
Las copias de las evaluaciones nacionales y regionales de riesgos están
disponibles en el FSC bajo pedido y aparecen publicadas en el Global Forest
Registry (Registro Forestal Mundial) (http://www.globalforestregistry.org).
1.4
La designación de riesgo incluida en las Evaluaciones de Riesgos aprobadas
se transfiere al Global Forest Registry (http://www.globalforestregistry.org) al
momento de aprobarse.
2
Lista de Evaluaciones Nacionales de Riesgos
3
1
País / Región
Código
Período de
validez
Categoría
MC1
Mantenimiento
a cargo de
Contacto
Por ej. Alemania
CWNRA-DE-V1-0
01.02.201531.01.2020
(1-5)
FSC Alemania
info@fscdeutschland.de
Lista de Evaluaciones Centralizadas Nacionales de Riesgos aprobadas
País /Región
Fecha de aprobación
Código del documento en el Global Forest
Registry
Lituania
Bélgica
Dinamarca
Irlanda
Bulgaria
Eslovaquia
Viet Nam
Bielorrusia
Estonia
Latvia
Rumanía
13 de abril de 2017
18 de mayo de 2017
18 de mayo de 2017
18 de mayo de 2017
25 de julio de 2017
25 de julio de 2017
25 de julio de 2017
20 de septiembre de 2017
20 de septiembre de 2017
20 de septiembre de 2017
20 de septiembre de 2017
FSC-CNRA-LT V1-0
FSC-CNRA-BE V1-0
FSC-CNRA-DK V1-0
FSC-CNRA-IE V1-0
FSC-CNRA-BG V1-0
FSC-CNRA-SK V1-0
FSC-CNRA-VN V1-0
FSC-CNRA-BL V1-0
FSC-CNRA-EE V1-0
FSC-CNRA-LV V1-0
FSC-CNRA-RO V1-0
Corresponde a la evaluación nacional de riesgos centralizada.
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 5 of 8 –
4
Lista de otros documentos normativos
País /
Región
Nombre
Período
de validez
Aplicabilidad
Categoría
de MC
Desarrollado por
Contacto
Por ej. Irlanda
Marco para
AVC
01.02.2015 -
Identificación de AVC
en Irlanda en áreas de
riesgo no evaluado
3
Nature
Protection
League & WWF
Reino Unido
xxx@xx.xx
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 6 of 8 –
Anexo A
Lista de documentos aprobados conforme a la versión 2-0 del
procedimiento FSC-PRO-60-002
En las secciones 1 y 2 se enumeran los documentos de madera controlada
aprobados conforme al procedimiento FSC-PRO-60-002 V2-0 Evaluaciones de
Riesgos para Madera Controlada FSC por Iniciativas Nacionales acreditadas por el
FSC y Oficinas Nacionales y Regionales.
NOTA: Los documentos enumerados en esta sección permanecen válidos hasta que
se les modifique conforme a la versión 3-0 del procedimiento FSC-PRO-60-002 pero
no después del 31 de diciembre de 2018.
1
Evaluaciones Nacionales de Riesgos aprobadas
País / Región
Fecha de aprobación
Australia
Chile2
08 de julio de 2009
18 de agosto de 2009
Suiza3
Chile4
Reino Unido
Portugal5
Alemania
Italia6
España
Portugal4
Bulgaria
República Checa
01 de octubre de 2009
01 de julio de 2010
01 de marzo de 2011
01 de marzo de 2011
03 de junio de 2011
17 de diciembre de 2012
01 de enero de 2013
01 de enero de 2013
01 de enero de 2013
10 de enero de 2013,
Revisada el 13 de mayo de
2015
10 de enero de 2013
15 de enero de 2013
15 de enero de 2013
02 de abril de 2013
Revisada el 20 de julio de
2015
04 de julio de 2014
04 de agosto de 2014
20 de octubre de 2014
20 de octubre de 2014
12 de enero de 2015
Revisada el 04 de
noviembre de 2015
Revisada el 10 de enero de
2017
20 de julio de 2015
Polonia
Rumania
Ucrania
Rusia
Nueva Zelanda
Japón
Bélgica
Dinamarca
Brasil
Argentina
Código del documento en el Global Forest
Registry
Australia_CW_Risk_Assessment_V1_EN_FSC-CWRA
Chile_Plantations_Risk_Assessment_report
Chile_Plantations_Risk_Matrix_English_18_August
SZ_FSC_CW_Risk_Assessment_for_Switzerland
Chile_Natural_Forests_Risk_Assessment_report
GBR_FSC_CW_Risk_Assessment_for_the_United_King
PRT_FSC_CW_Risk_Assessment_for_Portugal
FSC-CWRA-007-DEU
FSC-CWRA-008-IT
FSC-CWRA-009-ES
FSC-CWRA-006-PT
FSC-CWRA-010-BG
FSC-CWRA-011-CZ V1-1
FSC-CWNRA-012-PL
FSC-CWRA-013-RO
FSC-CWRA-014-UA
FSC-CWRA-015-RU V2-0
FSC-CW-RA-016-NZ
FSC-CW-RA-017-JP
FSC-CW-RA-018-BE
FSC-CW-RA-019-DK
FSC-CW-RA-020-BRA V1-2
FSC-CW-RA-021-ARG
2
Evaluación de riesgos desarrollada para plantaciones.
Evaluación de riesgos para la categoría 3 de madera controlada en la región Alpina, consulte el Anexo
A
4 Evaluación de riesgos desarrollada para bosques naturales para IV – XII, XIV, consulte el Anexo A
5 Para el área continental de Portugal
6 Para las categorías 1 y 3 de madera controlada
3
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 7 of 8 –
2
Orientación aprobada
Nombre
Fecha de
aprobación
Fecha
Obligatori
a
País /
Región
Distritos
Tipos
de
bosque
Categoría MC
Marco de valoración de
Altos Valores de
Conservación
01 de abril de
2013
01 de mayo
de 2013
Australia
Todos
Todos
3
FSC-PRO-60-002B V2-0 ES
LISTA DE DOCUMENTOS SOBRE MADERA CONTROLADA APROBADOS POR EL FSC®
2017
– 8 of 8 –