PENULISAN HUKUM / SKRIPSI PELAKSANAAN KETENTUAN-KETENTUAN HUKUM HUMANITER INTERNASIONAL TENTANG PERLINDUNGAN PENDUDUK SIPIL DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON TAHUN 2006.
PENULISAN HUKUM / SKRIPSI
PELAKSANAAN KETENTUAN-KETENTUAN HUKUM HUMANITER
INTERNASIONAL TENTANG PERLINDUNGAN PENDUDUK SIPIL
DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON TAHUN 2006
Disusun oleh :
AIRES OLDEGARD ASSUNCAO SARMENTO
NPM
Program Studi
Program Kekhususan
:
:
:
02 05 08164
Ilmu Hukum
Hukum Kenegaraan, Pemerintahan
dan Hubungan Internasional
UNIVERSITAS ATMA JAYA YOGYAKARTA
Fakultas Hukum
2010
PENULISAN HUKUM / SKRIPSI
PELAKSANAAN KETENTUAN-KETENTUAN HUKUM HUMANITER
INTERNASIONAL TENTANG PERLINDUNGAN PENDUDUK SIPIL
DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON TAHUN 2006
Disusun oleh :
AIRES OLDEGARD ASSUNCAO SARMENTO
NPM
Program Studi
Program Kekhususan
:
:
:
02 05 08164
Ilmu Hukum
Hukum Kenegaraan, Pemerintahan
dan Hubungan Internasional
UNIVERSITAS ATMA JAYA YOGYAKARTA
Fakultas Hukum
2010
i
ii
iii
HALAMAN PERSEMBAHAN
Kupersembahkan penulisan hukum/skripsi ini kepada:
1. Tuhan Yesus Kristus dan Bunda Maria sumber hidup dan pelindungku.
2. Almarhum ayahku Raimundo Sarmento dan ibuku Iria Sarmento yang sangat
kusayang dan kucintai. Kakakku Nina Sarmento beserta Suami, kakakku Dirce
Sarmento beserta suami, kakakku Necha Sarmento beserta Suami, kakakku
Nidio sarmento dan adikku Netty Sarmento yang selalu mendukungku. I Love
You All.
3. Om ku Filomeno Mesquita dan tante ku Filomena Mesquita yang sudah
kuanggap orang tuaku sendiri dan semua sepupuku yang telah membantuku
selama kuliah di jogja.
4. Teman-temanku: Charles, Bob pace, si kembar choeloen Rano-Rino, Marito,
Adi, Nahason, Meta, Yudi, Boby, Tommy, Bony, Rudy, Nina, Daniel, Vitha,
Fellya, Bremana, Rigez, Dewi dan semua teman-temanku yang tidak dapat
kusebutkan satu persatu.
iv
MOTTO
“Berbuat baiklah terhadap sesama, bekerja keras dan
manfaatkan waktu sebaik mungkin Karena anda tidak
pernah tahu seberapa banyak waktu yang anda miliki
diatas bumi ini”
“Kesalahan terbesar yang bisa dibuat oleh manusia di
dalam kehidupannya adalah terus-menerus mempunyai
rasa takut bahwa mereka akan membuat kesalahan”
( Elbert Hubbard)
v
KATA PENGANTAR
Puji syukur dan terimakasih kepada Tuhan Yesus Kristus dan Bunda
Maria atas limpahan berkat, kasih serta perlindungan-Nya kepada penulis sampai
detik ini sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan hukum/skripsi ini yang
berjudul
“PELAKSANAAN
HUMANITER
KETENTUAN-KETENTUAN
INTERNASIONAL
TENTANG
HUKUM
PERLINDUNGAN
PENDUDUK SIPIL DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON
TAHUN 2006”.
Pada kesempatan ini, penulis ingin menyampaikan terimakasih yang sebesarbesarnya kepada semua pihak yang telah membantu dalam penulisan
hukum/skripsi ini terutama kepada:
1. Ibu Dr. Y. Sari Murti Widiyastuti, SH., M.Hum selaku Dekan Fakultas
Hukum Universitas Atma Jaya Yogyakarta
2. Bapak Y. Triyana, SH., M.Hum Selaku Dosen Pembimbing I yang telah
meluangkan waktu dan dengan sabar memberikan saran, bimbingan dan
pengarahan kepada penulis dalam penulisan hukum/skripsi ini
3. Bapak H. Untung Setyardi, SH., M.Hum Selaku Dosen Pembimbing II yang
telah meluangkan waktu dan dengan sabar memberikan saran, bimbingan dan
pengarahan kepada penulis dalam penulisan hukum/skripsi ini
4. Seluruh dosen dan karyawan Fakultas Hukum Universitas Atma Jaya
Yogyakarta
vi
5. Ibu Rina Rusman selaku Legal Adviser International Committee of the Red
Cross (ICRC).
6. Almarhum ayahku Raimundo Jose de Assuncao Sarmento dan Ibuku Iria de
Fatima Sequeira Sarmento, semua kakak-kakakku dan kakak iparku, serta
adikku yang telah memberikan semangat dan dorongan, cinta, serta kasih
saying untuk keberhasilan penulis.
7. Om Filomeno Mesquita dan tanteku Filomena Sequira Mesquita yang sudah
kuanggap sebagai orang tuaku sendiri, atas bantuannya baik secara finansial
maupun non finansial dan telah memberikan tempat tinggal selama penulis
kuliah di Jogja.
Akhir kata penulis menyadari bahwa masih banyak kekurangan dalam
penulisan ini baik dalam kalimat maupun isinya, maka oleh karena itu penulis
mengharapkan segala kritik dan saran yang bersifat membangun untuk
menyempurnakan penulisan hukum/skripsi ini. Semoga penulisan ini dapat
bermanfaat bagi ilmu pengetahuan khususnya Hukum Humaniter Internasional
dan semua pihak yang membutuhkan.
Yogyakarta, 30 Juli 2010
Penulis
Aires Oldegard Assuncao Sarmento
vii
ABSTRACT
This thesis poses the legal question as to whether the rules of international
humanitarian law on the protection of civilians and civilian objects were
appropriately applied and respected during the armed conflict between Israel and
Hezbollah in 2006. The research undertaken focused on the facts surrounding the
conflict, that is to say the actions and/or omissions of the belligerent parties as
reported by the press, independent observers and other investigations carried out
following the cessation of the conflict. As such this research can be qualified as
normative legal research, undertaken via library and archival sources and analyzed
using a qualitative method. From the analysis of the data it could be concluded
that during the 34 days armed conflict between Israel and Hezbollah in 2006
neither civilians nor civilian objects received any protection that they were
entitled to under article 3 of the Geneva Convention 1949 and the principle of
distinction.
Keywords : International Humanitarian Law, protection of civilians and civilian
objects, Israel-Hezbollah conflicts 2006
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL……………………………………………………….............i
HALAMAN PERSETUJUAN…………………………………………………….ii
HALAMAN PENGESAHAN………………………………………………........iii
HALAMAN PERSEMBAHAN………………………………………………….iv
HALAMAN MOTTO……………………………………………………………..v
KATA PENGANTAR……………………………………………………………vi
ABSTRACT……………………………………………………………………..viii
DAFTAR ISI……………………………………………………………………...ix
SURAT PERNYATAAN KEASLIAN…………………………………………..xi
BAB I PENDAHULUAN………………………………………………………....1
A. Latar Belakang Masalah…………………………………………………..1
B. Rumusan Masalah………………………………………………………....7
C. Tujuan Penelitian………………………………………………………….8
D. Manfaat Penelitian…………………………………………………...........8
E. Keaslian Penelitian………………………………………………………...9
F. Tinjauan Pustaka…………………………………………………………..9
G. Batasan Konsep…………………………………………………………..14
H. Metode Penelitian………………………………………………………...15
I. Sistematika Penulisan Hukum……………………………………………17
BAB II PEMBAHASAN………………………………………………………...19
A. Tinjauan Umum Hukum Humaniter internasional………………………19
ix
1. Istilah dan sejarah Hukum Humaniter Internasional…………….19
2. Sumber Hukum Humaniter Internasional………………………..21
3. Prinsip-prinsip dasar Hukum Humaniter Internasional….............25
4. Prinsip pembedaan………………………………………………26
5. Konflik bersenjata internasional dan konflik bersenjata non
internasional…………………………...........................................27
B. Konflik Bersenjata Antara Israel Dengan Hezbollah Di Lebanon Tahun
2006………………………………………………………........................32
C. Pelaksanaan
Ketentuan-Ketentuan
Hukum
Humaniter
Internasional
Tentang Perlindungan Penduduk Sipil Dan Obyek-Obyek Sipil Dalam
Konflik Bersenjata Di Lebanon Tahun 2006………………………….....37
1. Pelaksanaan perlindungan.terhadap.penduduk.sipil……………..37
2. Pelaksanaan perlindungan terhadap obyek-obyek sipil………….43
3. Peran ICRC dalam memberikan perlindungan bagi penduduk sipil
dalam konflik bersenjata di Lebanon…………………………….45
BAB III PENUTUP……………………………………………………………...47
A. Kesimpulan………………………………………………………………47
B. Saran……………………………………………………………………..48
DAFTAR PUSTAKA
x
SURAT PERNYATAAN KEASLIAN
Dengan ini penulis menyatakan bahwa Penulisan Hukum/Skripsi ini merupakan
hasil karya asli penulis, bukan merupakan duplikasi ataupun plagiasi dari hasil
karya penulis lain. Jika Penulisan Hukum/Skripsi ini terbukti merupakan duplikasi
ataupun plagiasi dari hasil karya penulis lain, maka penulis bersedia menerima
sanksi akademik dan/atau sanksi hukum yang berlaku.
Yogyakarta, 30 Juli 2010
Yang menyatakan,
Aires Oldegard Assuncao Sarmento
xi
PELAKSANAAN KETENTUAN-KETENTUAN HUKUM HUMANITER
INTERNASIONAL TENTANG PERLINDUNGAN PENDUDUK SIPIL
DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON TAHUN 2006
Disusun oleh :
AIRES OLDEGARD ASSUNCAO SARMENTO
NPM
Program Studi
Program Kekhususan
:
:
:
02 05 08164
Ilmu Hukum
Hukum Kenegaraan, Pemerintahan
dan Hubungan Internasional
UNIVERSITAS ATMA JAYA YOGYAKARTA
Fakultas Hukum
2010
PENULISAN HUKUM / SKRIPSI
PELAKSANAAN KETENTUAN-KETENTUAN HUKUM HUMANITER
INTERNASIONAL TENTANG PERLINDUNGAN PENDUDUK SIPIL
DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON TAHUN 2006
Disusun oleh :
AIRES OLDEGARD ASSUNCAO SARMENTO
NPM
Program Studi
Program Kekhususan
:
:
:
02 05 08164
Ilmu Hukum
Hukum Kenegaraan, Pemerintahan
dan Hubungan Internasional
UNIVERSITAS ATMA JAYA YOGYAKARTA
Fakultas Hukum
2010
i
ii
iii
HALAMAN PERSEMBAHAN
Kupersembahkan penulisan hukum/skripsi ini kepada:
1. Tuhan Yesus Kristus dan Bunda Maria sumber hidup dan pelindungku.
2. Almarhum ayahku Raimundo Sarmento dan ibuku Iria Sarmento yang sangat
kusayang dan kucintai. Kakakku Nina Sarmento beserta Suami, kakakku Dirce
Sarmento beserta suami, kakakku Necha Sarmento beserta Suami, kakakku
Nidio sarmento dan adikku Netty Sarmento yang selalu mendukungku. I Love
You All.
3. Om ku Filomeno Mesquita dan tante ku Filomena Mesquita yang sudah
kuanggap orang tuaku sendiri dan semua sepupuku yang telah membantuku
selama kuliah di jogja.
4. Teman-temanku: Charles, Bob pace, si kembar choeloen Rano-Rino, Marito,
Adi, Nahason, Meta, Yudi, Boby, Tommy, Bony, Rudy, Nina, Daniel, Vitha,
Fellya, Bremana, Rigez, Dewi dan semua teman-temanku yang tidak dapat
kusebutkan satu persatu.
iv
MOTTO
“Berbuat baiklah terhadap sesama, bekerja keras dan
manfaatkan waktu sebaik mungkin Karena anda tidak
pernah tahu seberapa banyak waktu yang anda miliki
diatas bumi ini”
“Kesalahan terbesar yang bisa dibuat oleh manusia di
dalam kehidupannya adalah terus-menerus mempunyai
rasa takut bahwa mereka akan membuat kesalahan”
( Elbert Hubbard)
v
KATA PENGANTAR
Puji syukur dan terimakasih kepada Tuhan Yesus Kristus dan Bunda
Maria atas limpahan berkat, kasih serta perlindungan-Nya kepada penulis sampai
detik ini sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan hukum/skripsi ini yang
berjudul
“PELAKSANAAN
HUMANITER
KETENTUAN-KETENTUAN
INTERNASIONAL
TENTANG
HUKUM
PERLINDUNGAN
PENDUDUK SIPIL DALAM KONFLIK BERSENJATA DI LEBANON
TAHUN 2006”.
Pada kesempatan ini, penulis ingin menyampaikan terimakasih yang sebesarbesarnya kepada semua pihak yang telah membantu dalam penulisan
hukum/skripsi ini terutama kepada:
1. Ibu Dr. Y. Sari Murti Widiyastuti, SH., M.Hum selaku Dekan Fakultas
Hukum Universitas Atma Jaya Yogyakarta
2. Bapak Y. Triyana, SH., M.Hum Selaku Dosen Pembimbing I yang telah
meluangkan waktu dan dengan sabar memberikan saran, bimbingan dan
pengarahan kepada penulis dalam penulisan hukum/skripsi ini
3. Bapak H. Untung Setyardi, SH., M.Hum Selaku Dosen Pembimbing II yang
telah meluangkan waktu dan dengan sabar memberikan saran, bimbingan dan
pengarahan kepada penulis dalam penulisan hukum/skripsi ini
4. Seluruh dosen dan karyawan Fakultas Hukum Universitas Atma Jaya
Yogyakarta
vi
5. Ibu Rina Rusman selaku Legal Adviser International Committee of the Red
Cross (ICRC).
6. Almarhum ayahku Raimundo Jose de Assuncao Sarmento dan Ibuku Iria de
Fatima Sequeira Sarmento, semua kakak-kakakku dan kakak iparku, serta
adikku yang telah memberikan semangat dan dorongan, cinta, serta kasih
saying untuk keberhasilan penulis.
7. Om Filomeno Mesquita dan tanteku Filomena Sequira Mesquita yang sudah
kuanggap sebagai orang tuaku sendiri, atas bantuannya baik secara finansial
maupun non finansial dan telah memberikan tempat tinggal selama penulis
kuliah di Jogja.
Akhir kata penulis menyadari bahwa masih banyak kekurangan dalam
penulisan ini baik dalam kalimat maupun isinya, maka oleh karena itu penulis
mengharapkan segala kritik dan saran yang bersifat membangun untuk
menyempurnakan penulisan hukum/skripsi ini. Semoga penulisan ini dapat
bermanfaat bagi ilmu pengetahuan khususnya Hukum Humaniter Internasional
dan semua pihak yang membutuhkan.
Yogyakarta, 30 Juli 2010
Penulis
Aires Oldegard Assuncao Sarmento
vii
ABSTRACT
This thesis poses the legal question as to whether the rules of international
humanitarian law on the protection of civilians and civilian objects were
appropriately applied and respected during the armed conflict between Israel and
Hezbollah in 2006. The research undertaken focused on the facts surrounding the
conflict, that is to say the actions and/or omissions of the belligerent parties as
reported by the press, independent observers and other investigations carried out
following the cessation of the conflict. As such this research can be qualified as
normative legal research, undertaken via library and archival sources and analyzed
using a qualitative method. From the analysis of the data it could be concluded
that during the 34 days armed conflict between Israel and Hezbollah in 2006
neither civilians nor civilian objects received any protection that they were
entitled to under article 3 of the Geneva Convention 1949 and the principle of
distinction.
Keywords : International Humanitarian Law, protection of civilians and civilian
objects, Israel-Hezbollah conflicts 2006
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL……………………………………………………….............i
HALAMAN PERSETUJUAN…………………………………………………….ii
HALAMAN PENGESAHAN………………………………………………........iii
HALAMAN PERSEMBAHAN………………………………………………….iv
HALAMAN MOTTO……………………………………………………………..v
KATA PENGANTAR……………………………………………………………vi
ABSTRACT……………………………………………………………………..viii
DAFTAR ISI……………………………………………………………………...ix
SURAT PERNYATAAN KEASLIAN…………………………………………..xi
BAB I PENDAHULUAN………………………………………………………....1
A. Latar Belakang Masalah…………………………………………………..1
B. Rumusan Masalah………………………………………………………....7
C. Tujuan Penelitian………………………………………………………….8
D. Manfaat Penelitian…………………………………………………...........8
E. Keaslian Penelitian………………………………………………………...9
F. Tinjauan Pustaka…………………………………………………………..9
G. Batasan Konsep…………………………………………………………..14
H. Metode Penelitian………………………………………………………...15
I. Sistematika Penulisan Hukum……………………………………………17
BAB II PEMBAHASAN………………………………………………………...19
A. Tinjauan Umum Hukum Humaniter internasional………………………19
ix
1. Istilah dan sejarah Hukum Humaniter Internasional…………….19
2. Sumber Hukum Humaniter Internasional………………………..21
3. Prinsip-prinsip dasar Hukum Humaniter Internasional….............25
4. Prinsip pembedaan………………………………………………26
5. Konflik bersenjata internasional dan konflik bersenjata non
internasional…………………………...........................................27
B. Konflik Bersenjata Antara Israel Dengan Hezbollah Di Lebanon Tahun
2006………………………………………………………........................32
C. Pelaksanaan
Ketentuan-Ketentuan
Hukum
Humaniter
Internasional
Tentang Perlindungan Penduduk Sipil Dan Obyek-Obyek Sipil Dalam
Konflik Bersenjata Di Lebanon Tahun 2006………………………….....37
1. Pelaksanaan perlindungan.terhadap.penduduk.sipil……………..37
2. Pelaksanaan perlindungan terhadap obyek-obyek sipil………….43
3. Peran ICRC dalam memberikan perlindungan bagi penduduk sipil
dalam konflik bersenjata di Lebanon…………………………….45
BAB III PENUTUP……………………………………………………………...47
A. Kesimpulan………………………………………………………………47
B. Saran……………………………………………………………………..48
DAFTAR PUSTAKA
x
SURAT PERNYATAAN KEASLIAN
Dengan ini penulis menyatakan bahwa Penulisan Hukum/Skripsi ini merupakan
hasil karya asli penulis, bukan merupakan duplikasi ataupun plagiasi dari hasil
karya penulis lain. Jika Penulisan Hukum/Skripsi ini terbukti merupakan duplikasi
ataupun plagiasi dari hasil karya penulis lain, maka penulis bersedia menerima
sanksi akademik dan/atau sanksi hukum yang berlaku.
Yogyakarta, 30 Juli 2010
Yang menyatakan,
Aires Oldegard Assuncao Sarmento
xi