are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 and For the Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
100
33. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
33. BALANCES AND
TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES continued
Saldo atas transaksi di luar usaha pokok Kelompok Usaha dengan pihak-pihak berelasi
adalah sebagai berikut: The balance of related party transactions outside
the Group’s main business is as follows:
Persentase terhadap Total Aset Konsolidasian
Percentage to Total Total
Consolidated Assets 31 Mar 2017
31 Des 2016 31 Mar 2017
31 Des 2016 Mar 31, 2017 Dec 31, 2016
Mar 31, 2017 Dec 31, 2016
Piutang lain-lain Other receivables
Entitas di bawah pengendalian yang sama
Entities under common control PT Rubberindo Unggul Perkasa
143 55
0,01 0,00
PT Rubberindo Unggul Perkasa Pihak berelasi lainnya
Other related parties PT Anugerah Aneka Industri dahulu
PT Anugerah Aneka Industri formerly PT Central Karya Megah Utama
85 178
0,00 0,01
PT Central Karya Megah Utama PT Kurnia Bumiindah Cemerlang
2 4
0,00 0,00
PT Kurnia Bumiindah Cemerlang
Total 230
237 0,01
0,01 Total
Persentase terhadap Total Liabilitas Konsolidasian
Percentage to Total Total
Consolidated Liabilities 31 Mar 2017
31 Des 2016 31 Mar 2017
31 Des 2016 Mar 31, 2017 Dec 31, 2016
Mar 31, 2017 Dec 31, 2016
Utang lain-lain Other payables
Pihak berelasi lainnya Other related parties
PT Dinamikajaya Bumipersada -
122 -
0,02 PT Dinamikajaya Bumipersada
Total -
122 -
0,02 Total
are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 and For the Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
101
33. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
33. BALANCES AND
TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES continued
d Untuk periode yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2017 dan 2016, jumlah beban
kompensasi bruto bagi manajemen kunci Kelompok Usaha adalah sebagai berikut:
d For the period ended March 31, 2017 and 2016, the amount of gross compensation for
key management of the Group is as follows:
Periode yang Berakhir pada tanggal 31 Maret
Period ended March 31, 2017
2016
Imbalan kerja jangka pendek 5.030
5.030 Short-term employee benefits
Berikut ini adalah rincian saldo dan transaksi berdasarkan sifat hubungan dengan pihak-pihak
berelasi yang disebutkan sebelumnya adalah sebagai berikut:
The details of accounts and transactions based on the nature of relationship with the related parties
mentioned in the foregoing are as follows:
Pihak-pihak Berelasi Sifat Relasi
Jenis Transaksi Name of Related Parties
Nature of Relationship Nature of Transactions
PT Adrindo Intiperkasa Entitas IndukParent entity
Sewa, transaksi keuangan, penjualan aset tetaprent, financial transaction, sales of
fixed assets PT Mangatur Dharma
Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control Penjualansales
PT Mangatur Setia Kawan Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control
Pembelian barang jadiPurchase of finished goods
PT Prima Honeycomb International Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control
Penjualan barang jadi dan pembelian bahan bakusales of finished goods and purchase of raw
material Adrindo Shanghai Co., Ltd.
Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control Penjualan barang jadi dan pembelian barang jadi
bahan bakusales of finished goods and purchase of raw material
Filtration Solution Pte Ltd Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control
Penjualan barang jadi dan pembelian bahan bakusales of finished goods and purchase of raw
material CV Auto Diesel Radiators Co
Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control Sewarent
PT Prima Auto Indonesia Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control
Penjualan, sewasales, rent PT Adrindo Perkasa
Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control Sewarent
PT Rubberindo Unggul Perkasa Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control
Pembelian bahan bakupurchase of raw material PT Prima Mega Kencana
Entitas di bawah pengendalian yang samaentity under common control Penjualan barang jadisales of finished goods
PT Anugerah Aneka Industri dahuluformerly PT Central Karya
Megah Utama Pihak berelasi lainnyaother related party
Pembelian bahan bakupurchase of raw material PT Dinamikajaya Bumipersada
Pihak berelasi lainnyaother related party Pembelian bahan bakupurchase of raw material
PT Surya Fajar Lestari Pihak berelasi lainnyaother related party
Penjualan bahan bakusales of raw material PT Surya Inti Sarana
Pihak berelasi lainnyaother related party Penjualan barang jadisales of finished goods
PT Kurnia Sinar Semesta Pihak berelasi lainnyaother related party
Pembelian bahan bakupurchase of raw material PT Kurnia Bumiindah Cemerlang
Pihak berelasi lainnyaother related party Pembelian bahan bakupurchase of raw material
PT Ikuyo Indonesia Pihak berelasi lainnyaother related party
Penjualan barang jadisales of finished goods Neville Auto Parts Pte Ltd
Pihak berelasi lainnyaother related party Penjualan barang jadi dan pembelian bahan
bakusales of finished goods and purchase of raw material
Liankuann Enterprises Co., Ltd. Pihak berelasi lainnyaother related party
Penjualan barang jadisales of finished goods Sure Filter Thailand Co., Ltd.
Pihak berelasi lainnyaother related party Penjualan barang jadisales of finished goods
PT Tokyo Radiator Selamat Sempurna Perusahaan asosiasiassociated company Penjualan bahan bakusales of raw material
are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 and For the Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
102
34. INFORMASI SEGMEN 34. SEGMENT INFORMATION
