Buku Si swa Kela s X I I 68
MARI MENGKAJI MEMAHAMI
1. Q.S. AL-`ALAQ [96]: 1-5
3 ُمَرْك َ ْ
لا َكُبَرَو ْ
أَرْقا 2 ٍق َلَع ْنِم َناَسْنِْإا َقَلَخ 1 َقَلَخ يِ َلا َكِّبَر ِمْساِب ْأَرْقا
5 ْمَلْعَي ْمَل اَم َنا َسْنِ ْ
إا َمَلَع 4 ِمَلَق ْ
لاِب َم َلَع يِ َلا
a. Arti Kosa kata
Yang Maha Pemurah
ُمَرْكَ ْلا
Bacalah
ْ أَرْقا
Mengajarkan
َمَلَع
Menciptakan
َقَلَخ
Pena
ِم َلَقْلا
Segumpal darah yang menggantung
ٍق َلَع
http:blog.umy.ac.id
https:rsavirani.iles.wordpress.com http:www.1freewallpapers.com
http:www.jokowinomics.com
Di unduh dari : Bukupaket.com
69
Al-Quran Hadis Kurikulum 2013
b. Terjemah Artinya
: “Bacalah dengan menyebut nama Tuhanmu yang Menciptakan 1, Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah 2, Bacalah dan Tuhanmulah
Yang Maha Pemurah 3, Yang Mengajar manusia dengan perantaraan qalam.4, Dia Mengajarkan kepada manusia apa yang tidak diketahuinya 5”.
c. Penjelasan
Lima ayat tersebut merupakan wahyu pertama yang diturunkan kepada Rasulullah saw. Dari kandungannya menunjukkan bahwa Islam merupakan agama yang
mengembangkan tradisi keilmuan, dan terbukti benar karena di dalam Q.S. al-Mujadilah [58]: 11 disebutkan bahwa orang yang berilmu mempunyai kedudukan yang sangat
mulia. Wahyu pertama ini secara garis besar memerintahkan umat Islam untuk menjadi
orang pintar dan berilmu melalui banyak membaca, di samping banyak juga ayat-ayat al-Quran yang mengajak manusia untuk berpikir, bertadabbur alam untuk mengilmui
apa-apa yang belum diketahui tentang rahasia semesta, sehingga mampu menyelesaikan problematika yang dihadapi pada masa yang akan datang.
Kata iqra`, yang di dalam terjemahnya diartikan dengan bacalah wahai Muhammad, perintah membaca ini semangatnya tidak hanya terfokus pada perintah membaca ayat
qur`âniyah, tetapi lebih luas lagi perintah untuk membaca ayat kauniyyah. Maka dengan menggalakan gemar membaca, ilmu pengetahuan akan terus berkembang, karena
semakin banyak yang kita ketahui, semakin nampak kebodohan kita dan semakin yakin akan kemahaluasan ilmu Allah.
Sebenarnya secara tersirat ayat-ayat ini memberi pesan kepada manusia untuk mengembangkan ilmu pengetahuan terutama yang terkait dengan manusia. Kata al-
`alaq, yang diartikan dengan segumpal daging yang menggantung, menunjukkan sebuah fase pertumbuhan janin di dalam rahim sang ibu. Pertumbuhan janin menjadi manusia
sempurna secara rinci juga diterangkan di Q.S. al-Mukminûn [23]: 12-15. Manusia pasti membutuhkan ilmu dan teknologi yang berkaitan dengan
pertumbuhan janin pada khususnya dan perkembangan manusia pada umumnya, dan saat ini perkembangan ilmu spesialisasi di bidang kedokteran bisa dikatakan merupakan
pengejawantahan dari isyarat dan pesan yang ada di dalam al-Quran.
2. Q.S. YÛNUS [10]: 101
