50
Chapter XI How to Win Grammar
Apakah Grammar penting untuk dipelajari secara khusus? Jika anda ingin membentuk kemampuan writing anda dengan baik tentu saja grammar perlu dipelajari secara khusus, karena apa yang ada
dalam bahasa tulisan adalah gaya bahasa standar formal. Grammar sendiri pada awalnya nampaknya bermain rumus-rumus,namun pada grammar tingkat tinggi justru bermain feeling dan rumus menjadi
sangat relative. Jika anda tertarik ingin menguasai grammar secara tuntas dan sistematik, buku-buku yang saya
rekomendasikan adalah sbb. 1.
English Sentence Structure, Robert Krohn 2.
Modern English Structure, Marcella Frank Vol. 1 3.
Modern English Structure, Marcella Frank Vol. 2 Mulailah anda pelajari dan tuntaskan latihan-latihan pada buku No.1 lalu No. 2..dan terakhir adalah
Modern English Structure Vol. 2 – disitu Grammar sudah tidak berani bermain rumus lagi, tapi bermain feeling sesuai konteksnya. Maksudnya apa sih? Yah silahkan lakoni dulu, karena susah
sekali saya terangkan kecuali harus anda ‘rasakan’ langsung. Bahasa Inggris, sebagaimana ilmu lainnya – seperti wanita. Dia harus anda minati, anda dekati, anda
kejar, anda korbankan semuanya untuk memiliki nya. Setelah dimiliki anda gauli, anda melebur – anda merasakan. Rasa yang susah diterangkan dengan
kalimat, mulailah tersingkap rahasia demi rahasia selama pergaulan anda dengan wanita yang kini telah menjadi istri anda itu, dan melahirkan buah yang manfaat. Di awal perjalanan anda mengabdi
demi memiliki nya,kini dia mengabdi kepada anda. Begitulah ilmu, ciyee ..
Believe it or Not
Saya punya adik yang kini tugas di BPKP bag. investigasi. Dulu waktu masih SMA dia saya push membentuk bahasa Inggris sesuai dengan apa yang saya paparkan pada ebook ini. Waktu itu dia
baru melangkah membentuk kemampuan reading – saya kasih dia buku2 nya secara bertahap dari level 1 tentunya, plus dilengkapi Kamus Inggris-Indonesia, Prof. Drs. Wojowasito. Saya sendiri
menggunakan kamus monolingual, Hornby. Saya bilang pada dia “Nanti suatu saat kamus itu sudah tidak bisa membantu banyak ..dan mau tidak mau kamu akan
beralih menggunakan kamus monolingual Inggris-Inggris ini ...”, saya pun sempat mengatakan pada dia bahwa suatu saat dia akan merasakan RASA bahasa Inggris.
Jujur saat itu adik saya tidak mengerti apa yang saya maksudkan, jadi saya bilang “nanti, coba lihat saja ...”
51
Beberapa tahun kemudian saat dia sedang kuliah di STAN, waktu itu dia dapat tugas dari dosennya membaca textbook “Advanced Accounting”, rupanya dia diam2 baca yang versi Indonesia setelah itu
dia membaca yang original, yang langsung berbahasa Inggris. Lalu dia bilang pada saya “ Mas Teguh, bener laen ya rasanya ..kalo kita baca yang langsung ber bahasa Inggris” ...
Dan saat itu memang dia tanpa menyadari sudah tidak menggunakan kamus Inggris-Indonesia lagi, tetapi kamus Inggris-Inggris, karena seperti yang saya katakan, semakin dalam anda mempelajari
bahasa Inggris semakin anda bermain rasa, gimana rasanya? yah harus dirasakan ngga bisa diceritakan man lam yarzuq lam ya’rif ..hehe dan anda akan menyadari bahwa bahasa Inggris itu tidak
punya rumus yang pasti, melainkan se-enak wudel nya.
XI.a Buku Grammar ber bahasa Indonesia
Saya sarankan sebaiknya tidak usah belajar Grammar dari buku-buku ber Bahasa Indonesia. Bukannya mereka tidak bagus, tapi lebih powerful anda langsung belajar grammar dari buku-buku
yang saya rekomendasikan diatas Saya kadang merasa prihatin melihat buku-buku pelajaran bahasa Inggris yang dipakai di Sekolah
Dasar SD atau Sekolah Menengah pertama SMP,tidak sedikit penulis nya melakukan kekeliruan dalam penggunaan struktur kalimat, ataupun grammar. Belum lagi salah ketik itu sudah menjadi hal
umum di buku-buku ber bahasa Indonesia Saya sampai sekarang masih penasaran
Saya ingin sekali mendapati buku-buku literature berbahasa Inggris textbook yang terdapat SALAH KETIK, walaupun sekedar satu kata saja. Sampai sekarang saya belum pernah mendapatkannya –
barangkali anda sudah? Saya sampai terkagum-kagum, weleh2 ..begitu telitinya disana. Kalau buku- buku ber bahasa Indonesia kan lain, salah ketik dianggap biasa saja seperti
yaitu
- yaiut yang
- yagn Tapi asik juga sih, jadi ngga terlalu serius. Pernah juga saya jadi fresh ketawa sampai ngeces
membaca salah ketik ‘analisa -- analsia. Halah, anal ..artinya apa, sia ..dalam bahasa Sunda artinya kamu, padahal itu buku resmi banget – dibagikan kepada peserta seminar sebelum dimulai. Mana
udah pasang muka wibawa banget tuh yang nyusun buku nya saat dia mau membaca kan ringkasan hasil penelitian nya didepan peserta seminar
Peace ..No offense
52
Chapter XII Miscellaneous