Archivos de Microsoft Word (DOC, DOCX o RTF)

Archivos de Microsoft Word (DOC, DOCX o RTF)

Puede importar los siguientes archivos de Microsoft Word: • Archivos de Microsoft Word Document (DOC) desde las versiones 97, 2000, 2002 y 2003. Además, los archivos

guardados como DOC desde MS Word 2007. • Archivos DOCX (Microsoft Word Open XML Document) Este formato de archivo se basa en Open XML y usa

compresión ZIP. Se introdujo por primera vez con Microsoft Word 2007. • Archivos Rich Text Format (RTF). El formato de texto enriquecido (RTF) es un formato de texto que almacena

texto sin formato y texto con atributos de formato tales como negrita. Cuando importa un archivo RTF a CorelDRAW, se transferirá el texto y cualquier gráfico incorporado en formato Windows Metafile Format (WMF). No obstante, los elementos gráficos no se transfieren en un archivo RTF exportado desde CorelDRAW.

En ocasiones es difícil importar de manera precisa en CorelDRAW todos los elementos de un archivo de Microsoft Word debido a que se trata de un formato propietario. Para importar texto correctamente con pocos errores, se recomienda instalar el Paquete de compatibilidad de Microsoft Office. Si no tiene instalado este paquete en su equipo, se le pedirá que lo haga cuando intente importar texto.

Para importar un archivo de Microsoft Word

1. Haga clic en Archivo Importar.

2. Opte por uno de los siguientes métodos:

• (Windows 7 y Windows Vista) Elija DOC, DOCX - MS Word o RTF - Formato de texto enriquecido en el

cuadro de lista Todos los formatos de archivo. • (Windows XP) Elija DOC, DOCX - MS Word o RTF - Formato de texto enriquecido en el cuadro de lista

Tipo de archivo.

3. Elija la unidad y la carpeta en la que esté almacenado el archivo.

4. Haga clic en el nombre del archivo.

5. Haga clic en Importar. Si no tiene instalado el Paquete de compatibilidad de Microsoft Office en su PC, aparecerá el cuadro de diálogo

Instalar pack de compatibilidad. Se recomienda instalar este paquete de compatibilidad. Para continuar con la instalación, haga clic en Aceptar y siga las instrucciones que aparecen en el asistente.

6. En el cuadro de diálogo Importación y pegado de texto puede elegir conservar o descartar el formato del texto. Puede también elegir si desea importar las tablas como tablas o como texto.

7. Coloque el cursor de inicio de importación

en la ventana de dibujo y haga clic.

Los gráficos incorporados de Formato Metarchivo de Windows (WMF) o Metarchivo mejorado (EMF) se mantienen en el archivo importado. Si el archivo incluye otros elementos gráficos, se perderán durante la conversión y no se mostrarán en CorelDRAW.

Puede colocar el texto importado arrastrando un recuadro para definir un cuadro de texto de párrafo, o bien presionando la barra espaciadora para colocar el texto importado en la ubicación predeterminada.

Si importa texto y decide no instalar el paquete de compatibilidad de Microsoft Office, la próxima vez que se disponga a importar texto volverá a aparecer el cuadro de diálogo Instalar pack de compatibilidad , salvo

que marque la casilla No volver a hacer esta pregunta. Puede volver a activar el cuadro de diálogo Instalar

pack de compatibilidad haciendo clic en Herramientas Opciones. En la lista de categorías, haga doble

clic sobre Espacio de trabajo, seleccione Advertencias y active la casilla Instalar pack de compatibilidad

para DOC y DOCX que se encuentra en el cuadro de lista Mostrar advertencias cuando.

Para exportar un archivo de Microsoft Word

1. Abra un dibujo que contenga un objeto

de texto.

2. Haga clic en Archivo Exportar.

3. Elija DOC - MS Word para Windows 6/7 o RTF - Formato de texto enriquecido en el cuadro de lista Guardar

como tipo.

4. Escriba un nombre de archivo en el cuadro Nombre de archivo.

5. Haga clic en Exportar.

La extensión del formato seleccionado se añadirá automáticamente al nombre de archivo. Sólo se puede exportar el texto de los dibujos a los formatos de archivo de Microsoft Word. Los demás

elementos gráficos, como líneas, curvas y rectángulos, se pierden durante la conversión y no aparecerán en el archivo. Para exportar gráficos, utilice un formato de gráficos como WMF.

Notas técnicas sobre Microsoft Word (DOC, DOCX y RTF) Importación de un archivo DOC, DOCX o RTF

• Para importar texto correctamente con pocos errores, se recomienda instalar el Paquete de compatibilidad de Microsoft Office. Si no tiene instalado este paquete en su equipo, se le pedirá que lo haga cuando intente importar texto.

• Se admiten las siguientes versiones de Microsoft Word: Microsoft Word 97 -2007, Microsoft Word para Windows 6/7, Microsoft Word para Windows 2.x, Microsoft Word 3.0, 4.0, 5.0 y 5.5.

• Se admite el método de creación de índices de Microsoft Word con campos incorporados, pero no se admite el método de estilo implícito.

• La aplicación de Corel hace coincidir las fuentes del archivo importado con las mismas u otras fuentes similares, según las fuentes instaladas en el equipo. Sin embargo, el estilo de texto normal de Microsoft Word se convierte

al estilo de texto predeterminado. Para definir el estilo de texto predeterminado, haga clic en Herramientas Opciones. En la lista de categorías, haga doble clic en Documento, active la casilla de verificación Guardar

opciones como valores predeterminados para nuevos documentos y, a continuación, active también Estilos.

• Siempre que sea posible, la aplicación convertirá automáticamente los caracteres disponibles en los juegos “Symbol” o “MS Linedraw” a las entradas correspondientes de los juegos de caracteres de Windows.

• La mayoría de las fuentes tienen un espaciado proporcional y el texto se ajusta al importarse. Por este motivo,

los saltos de línea y de página pueden aparecer en diferentes posiciones al convertir una fuente no escalable o

de paso fijo. • Cuando importa texto, no se tiene en cuenta el tamaño de página del documento original. El texto se ajusta al

tamaño de la página actual, lo cual puede afectar a su colocación. • Si una tabla es más larga que la página actual, los datos continúan en la página siguiente. • Las tablas anidadas no son totalmente compatibles. El texto de estas tablas aparece en el cuadro de texto de la

celda superior como sólo texto (sin líneas delimitadoras). • Las marcas anidadas no son totalmente compatibles. • No se admiten objetos ni gráficos. • Las ecuaciones no se mantienen. Se pueden mantener los datos y resultados, pero sin enlaces. • La dirección del texto no se mantiene.

Microsoft Publisher (PUB)

Microsoft Publisher (PUB) es el formato nativo de los archivos creados en Microsoft Publisher, una aplicación de la línea de productos Microsoft Office utilizada para crear publicaciones y material de marketing.

Notas técnicas sobre Microsoft Publisher (PUB)

• CorelDRAW importa archivos Microsoft Publisher de las versiones 2002, 2003, 2007 y 2010. • No se admite la exportación. • Las extensiones en dos páginas se importan como páginas separadas. • No se admiten páginas maestras. Una página maestra se importa como una capa separada en la página. El

nombre de la capa corresponde al nombre de la página maestra en Microsoft Publisher. • No se admiten as cabeceras y pies de página. El texto de cabeceras y pies de página se coloca en la posición

correcta en cada página. • Se admiten tablas. No se admiten todos los tipos de borde. Si no se admite un tipo de borde, se reemplaza con

un contorno del grosor y color deseados. • No se admiten bordes artísticos. • No se admiten estilos. Los atributos de estilo y formato se asignan al texto. • No se admiten algunos estilos de subrayado. Los estilos de subrayado no admitidos se reemplazan con el estilo

de subrayado que mejor coincida en CorelDRAW. • No se admiten efectos de fuente tales como sombra, relieve y grabado. • No se admiten reglas horizontales en objetos de texto. • No se admiten los esquemas de color. Los esquemas de color se asignan a colores de objeto. • No se admiten los esquemas de fuentes. Los nombres y estilos de fuente se asignan a sus equivalente en

CorelDRAW. • No se admiten las formas en 3D. No se admiten texturas de superficie. • El estilo Letra artística se importa como texto artístico CorelDRAW. No se admiten texturas de superficie para

crear extrusión. • Se admiten cuadros de texto enlazados. • Se admiten marcadores e hiperenlaces. • No se admiten objetos de formulario (Microsoft Publisher 2002)

Corel DESIGNER (DES, DSF, DS4 o DRW)

Es posible importar archivos de Corel DESIGNER. Los archivos de la versión 10 y posteriores tienen la extensión

de nombre de archivo .des. Los archivo de las versiones de 6 a 9 de Micrografx tienen la extensión de nombre de archivo .dsf. Los archivos de la versión 4 tienen la extensión de nombre de archivo .ds4. La extensión de nombre

de archivo .drw se usa en archivos Micrografx 2.x o 3.x. Se admiten también los archivos de plantilla Micrografx (DST).

Para importar un archivo de Corel DESIGNER

1. Haga clic en Archivo Importar.

2. Elija la carpeta en la que está almacenado el archivo.

3. Opte por uno de los siguientes métodos:

• (Windows 7 y Windows Vista) Elija DES - Corel DESIGNER (*.des) o DSF, DRW, DST, MGX -

Corel/Micrografx Designer (*.dsf; *.drw; *.ds4) en la lista al lado del cuadro Nombre de archivo. • (Windows XP) Elija DSF, DRW, DST, MGX - Corel/Micrografx Designer o DES - Corel DESIGNER en el

cuadro de lista Tipo de archivo.

4. Haga doble clic en el nombre del archivo.

5. Elija cualquiera de las opciones del cuadro de diálogo Importar.

Notas técnicas para Corel DESIGNER (DSF)

• No se convierte la configuración de líneas guía ni la de cuadrícula. • Los puntos de encaje no se convierten: el programa conserva la configuración de gravedad predeterminada. • Los objetos

de algunas páginas pueden aparecer como grupos. Es posible que deba seleccionar el grupo y desagruparlo antes de modificarlo.

• Los archivos DSF muestran los datos OLE como objetos de pintura. Los tipos de objeto de datos OLE se pierden al realizar la conversión.

• Los elementos formados por curvas y polígonos (curvygon) se convierten en curvas. • La transparencia degradada puede aparecer desplazada en algunos casos. • Los rellenos a rayas aparecen pero son realmente parte del relleno del objeto. Son objetos independientes que

se agrupan. • Las líneas con relleno y sin cerrar se convierten en dos objetos: uno para la línea y otro para el relleno. • El texto adaptado se convierte en curvas. • El texto "Repelled" (texto que rodea a un objeto) se convierte en varios objetos de texto. • Cada línea de un objeto de texto no rectangular (texto colocado dentro de un objeto) se convierte en un objeto

de texto independiente. • En los bloques de texto que tengan muchas transformaciones, los tabuladores quizás se estiren o encojan. • El texto que fluya entre contenedores no se mantiene; cada contenedor se convierte en un objeto independiente. • Las dimensiones del texto en versalitas pueden variar cuando se importa el texto.

Notas técnicas para Corel DESIGNER (DES)

• Los B-splines se conservan en el archivo importado pero no pueden modificarse hasta que no se conviertan a

objetos de curvas. Para obtener información sobre cómo convertir objetos a objetos de curvas, consulte Para convertir objetos en objetos de curva.

• Los rellenos a rayas se conservan pero no pueden modificarse en CorelDRAW. Puede, sin embargo, aplicar un

relleno a rayas a otros objetos de un dibujo. Para obtener más información, consulte el tema Para copiar un relleno, un contorno o las propiedades de texto de un objeto a otro .

• Los estilos de línea mejorada se conservan, pero únicamente puede modificar algunas de sus propiedades. Por

ejemplo, puede cambiar el color y el ancho de las líneas, pero no puede modificar el patrón de líneas. Puede aplicar un estilo de línea mejorada a otros objetos.

Formato Drawing Database de AutoCAD (DWG) y Formato de intercambio de dibujos AutoCAD (DXF)

Los archivos AutoCAD Drawing Database (DWG) son archivos de vectores que se usan como formato nativo en los dibujos de AutoCAD.

El formato de intercambio de dibujos (DXF) es una representación de datos etiquetada de la información que contiene un archivo de dibujo de AutoCAD. El formato de intercambio de dibujos es un formato de archivo nativo de AutoCAD. Se ha convertido en un estándar para el intercambio de dibujos CAD y puede usarse en muchas aplicaciones CAD. El formato de intercambio de dibujos está basado en vectores y acepta hasta 256 colores.

Para importar un archivo de Formato Drawing Database de AutoCAD (DWG) o Formato de

intercambio de dibujos AutoCAD (DXF)

1. Haga clic en Archivo Importar.

2. Elija la carpeta en la que está almacenado el archivo.

3. Opte por uno de los siguientes métodos:

• (Windows 7 y Windows Vista) Elija DWG - AutoCAD (*.dwg) o DXF - AutoCAD (*.dxf) en el cuadro de lista

situado al lado del cuadro Nombre de archivo. • (Windows XP) Elija DWG - AutoCAD o DXF - AutoCAD en el cuadro de lista Tipo de archivo.

4. Haga clic en el nombre del archivo.

5. Haga clic en Importar.

6. En el cuadro de lista Proyección 3D del cuadro de diálogo Importar archivo de AutoCAD, elija una proyección plana de un objeto tridimensional tal como se ve desde un punto focal determinado.

7. En el área Escala, active una de las opciones siguientes: • Automática: escala el dibujo a partir de la escala del archivo de origen AutoCAD. • Inglesa (1 unidad = 1 pulgada): permite aplicar escala al dibujo en pulgadas. • Métrica (1 unidad = 1 mm): permite aplicar escala al dibujo en milímetros.

Si desea reducir el número de nodos del objeto importado, active la casilla Reducción automática de nodos.

8. Haga clic en Aceptar. Si el archivo está protegido por contraseña, escriba dicha contraseña en la casilla Contraseña.

Si se han especificado visualizaciones para el archivo, éstas aparecen automáticamente en el cuadro de lista Proyección 3D.

Si a su equipo le falta una fuente incluida en el archivo que se dispone a importar, aparecerá el cuadro de diálogo Concordancia de fuentes PANOSE , que le permitirá sustituir esa fuente por una similar.

Para exportar un archivo de formato Drawing Database de AutoCAD (DWG) o un archivo

de intercambio de dibujos AutoCAD (DXF)

1. Haga clic en Archivo Exportar.

2. Localice la carpeta en la que desea almacenar el archivo.

3. En el cuadro de lista Guardar como tipo, elija una de las siguientes opciones:

• DWG - AutoCAD • DXF - AutoCAD

4. Escriba un nombre de archivo en el cuadro Nombre de archivo.

5. Haga clic en Exportar.

6. En el cuadro de diálogo Exportar a AutoCAD, elija una versión de AutoCAD en el cuadro de lista Exportar a la

versión.

7. Elija una unidad de medida en el cuadro de lista Exportar unidades.

8. En el área Exportar texto como, active una de las siguientes opciones: • Curvas: permite exportar texto como curvas. • Texto: permite exportar texto como caracteres editables.

9. Active una de las opciones del área Exportar mapas de bits como para exportar los mapas de bits de un dibujo

a uno de los formatos de mapa de bits admitidos.

10. En el área Rellenos sin asignar, active una de las opciones siguientes: • Color: rellena con color los rellenos no asignados. Para cambiar el color, haga clic en el selector Color y

seleccione un color de la paleta . • Sin relleno: deja los rellenos no asignados sin relleno.

Notas técnicas para el formato DXF (Data Interchange Format) de AutoCAD

• El programa admite archivos AutoCAD desde la versión R2.5 hasta la versión de 2008. • Se conservan las capas en la importación y la exportación.

Importación de un archivo AutoCAD DXF

• Si el archivo DXF es demasiado complejo para importarlo en CorelDRAW, puede configurar su dispositivo de

salida de AutoCAD como un trazador HP7475 e imprimir el dibujo en un archivo. A continuación puede probar a importar este archivo con el filtro de importación HPGL. Las versiones más recientes de AutoCAD permiten crear archivos EPS.

• Las aplicaciones gráficas de Corel intentan centrar la imagen importada. La escala de la imagen se reduce si las coordenadas son mayores que el tamaño de página máximo disponible en CorelDRAW: 4.572 × 4.572 cm.

• Las entidades sólidas y de trazado se rellenan. • Las líneas de cota se importan como curvas, no como objetos de cota. • Los puntos se importan como elipses de tamaño mínimo. • Los archivos exportados como “Solo entidades” pueden mostrarse de un modo inesperado en la aplicación Corel

debido a que no tienen información de cabecera. • Los archivos importados de AutoCAD 2008 que incluyen texto de párrafo con formato conservan el formato del

texto como el espaciado, la alineación y las sangrías. • La justificación de entradas de texto quizás no se conserve, especialmente si se sustituyen las fuentes en los

archivos importados. Para obtener los mejores resultados, evite la justificación de texto.

• Si el archivo DXF contiene una fuente que no está en el sistema del usuario, el cuadro de diálogo Concordancia

de fuentes PANOSE permite sustituirla con una disponible. • No se admiten objetos 3D.

Exportación de un archivo AutoCAD DXF

• CorelDRAW guarda dibujos en un formato vectorial aceptado por los programas y dispositivos CAD/CAM de diseño o fabricación asistidos por ordenador, como AutoCAD, y por ciertos dispositivos controlados por PC, como algunos cortadores de señales y vidrio.

• Los archivos exportados a la versión 2007 de AutoCAD puede que no se muestren correctamente en dicha versión.

• La protección mediante contraseña no está disponible en los archivos exportados. • Sólo se exportan los contornos de los objetos. • Los objetos con relleno que no tienen contorno reciben uno durante la exportación. • Se exporta todo el texto mediante una fuente genérica. No se conserva el formato del texto.

Notas técnicas para el formato DWG (Drawing Database) de AutoCAD

• CorelDRAW puede importar y exportar archivos AutoCAD desde la versión R2.5 hasta la versión de 2008. • Si el archivo DWG contiene una fuente que no está en el sistema del usuario, el cuadro de diálogo Concordancia

de fuentes PANOSE permitirá sustituirla con una disponible. • La protección mediante contraseña no está disponible en los archivos exportados.

PostScript encapsulado (EPS)

Los archivos EPS pueden contener texto, gráficos vectoriales y mapas de bits, y están diseñados para estar incluidos (encapsulados) en otros documentos. Al contrario de lo que ocurre con otros archivos PostScript, que pueden constar de varias páginas, un archivo EPS consta siempre de una sola página.

Los archivos EPS normalmente contienen una previsualización de imagen (encabezado) que le permite ver el contenido del archivo sin necesidad de utilizar un intérprete PostScript. Los archivos EPS que no tengan previsualización de imagen se muestran como una casilla gris en las aplicaciones de Corel.

Puede importar y exportar archivos EPS. Puede importar un archivo EPS como un grupo de objetos editables, del mismo modo que importaría cualquier otro archivo PostScript (PS). Se puede asimismo traer el archivo como encapsulado, colocando la previsualización de imagen en la ventana de dibujo. La previsualización de imagen está vinculada al archivo. Se recomienda importar un archivo EPS como encapsulado en las siguientes situaciones:

• Si desea que el texto del archivo EPS se muestre con las fuentes originales, sin sustituir ninguna fuente. • Si está trabajando con un archivo EPS grande y no quiere que la aplicación se ralentice. Durante la instalación de CorelDRAW Graphics Suite X6, tiene la posibilidad de instalar Ghostscript, una aplicación

que interpreta el formato de archivo PostScript. Ghostscript permite importar archivos PostScript de nivel 3. Si no instaló Ghostscript durante la instalación inicial del producto, puede hacerlo ahora.

Para importar un archivo PostScript encapsulado

1. Haga clic en Archivo Importar.

2. Elija la carpeta en la que está almacenado el archivo.

3. Opte por uno de los siguientes métodos: • (Windows 7 y Windows Vista) Elija PS, EPS, PRN - PostScript (*.ps; *.eps; *.prn) en la lista situada al lado

del cuadro Nombre de archivo. • (Windows XP) Elija PS, EPS, PRN - PostScript en el cuadro de lista Tipo de archivo.

4. Haga clic en el nombre del archivo.

5. Haga clic en Importar.

6. En el cuadro de diálogo Importar EPS , active una de las siguientes opciones: • Importar como editable: importa el archivo como un grupo de objetos de CorelDRAW que pueden

modificarse • Colocar como PostScript encapsulado: sitúa la previsualización de imagen en el dibujo. No se pueden

modificar ciertas partes del archivo, pero éste puede editarse como un todo por medio de transformaciones, tales como asignación de tamaño y rotación.

7. Si importa el archivo como editable, debe activar una de las siguientes opciones de texto: • Texto: mantiene los objetos de texto del archivo importado, para así poder editar el texto. • Curvas: convierte el texto en curvas

8. Haga clic en Aceptar.

9. Haga clic en la página de dibujo .

Existen ciertas restricciones a la hora de modificar archivos EPS que hayan sido importados como editables. Si desea obtener más información, consulte Notas técnicas para PostScript (PS o PRN).

Si el archivo EPS contiene texto convertido a curvas, el texto del archivo importado no es editable, aunque se importe el texto como texto.

Puede asimismo arrastrar un archivo EPS desde Windows Explorer hasta la ventana de dibujo.

Para exportar un archivo PostScript encapsulado

1. Haga clic en Archivo Exportar.

2. Localice la carpeta en la que desea almacenar el archivo.

3. Elija EPS – PostScript encapsulado en el cuadro de lista Guardar como tipo.

4. Escriba un nombre de archivo en el cuadro Nombre de archivo.

5. Haga clic en Exportar.

6. Ajuste las opciones que desee del cuadro de diálogo Exportar EPS.

Para definir opciones generales de exportación

1. En el cuadro de diálogo Exportar EPS haga clic en la ficha General .

2. Realice una o más acciones de la siguiente tabla.

Para

Realice lo siguiente

Especificar el modo de color para En el área Administración del color, seleccione una opción del cuadro de exportar a eps

lista Salida de colores como:

• Nativo • RGB • CMYK • Escala de grises

Si selecciona la opción Nativo, todos los objetos conservarán el modo de color en el que fueron creados. Por ejemplo, RGB, CMYK, Escala de grises o directo.

Convertir colores directos

En el área Administración del color, marque la casilla Convertir colores

directos a y seleccione una opción del cuadro de lista. Elegir un formato de archivo para

En el área Previsualizar imagen, seleccione una de las opciones previsualizar la imagen PostScript

siguientes:

• Ninguna • TIFF • WMF

Si selecciona el formato TIFF, elija también un modo de color y una resolución.

Especificar la manera de exportar

Active cualquiera de las opciones siguientes del área Exportar texto

texto

como: • Curvas: permite exportar texto como curvas. • Texto: permite exportar texto como caracteres editables.

Si desea incluir información de fuente PostScript con el archivo, active la casilla de verificación Incluir fuentes.

Elegir una opción de En el cuadro de lista Compatibilidad, seleccione un nivel PostScript que compatibilidad

sea compatible con la impresora o la aplicación con la que vaya a imprimir o reproducir el archivo.

Los objetos se imprimen siempre en CMYK . Los mapas de bits tiene la opción de diferentes modos de color.

Si elige el formato TIFF de 8 bits para previsualizar las imágenes, puede hacer el fondo del mapa de bits transparente activando la casilla de selección Fondo transparente del área Previsualizar imagen.

Para definir opciones avanzadas de exportación

1. En el cuadro de diálogo Exportar EPS, haga clic en la ficha Avanzado.

2. Realice una o más acciones de la siguiente tabla.

Para

Realice lo siguiente

Especificar el nombre del

Escriba un nombre en el cuadro de diálogo Autor.

autor Aplicar la compresión de

En el área Compresión de mapa de bits, active la casilla Usar compresión

mapa de bits JPEG. Mueva el deslizador Calidad JPEG para ajustar la calidad de los mapas

de bits.

Aplicar opciones de Active cualquiera de las opciones siguientes del área Sobreimpresión: sobreimpresión

• Conservar la configuración de sobreimpresión de documento: conserva

los valores de configuración actuales de los objetos. • Sobreimprimir siempre en negro: crea una sobreimpresión de color de

forma que los objetos que contengan al menos 95 por ciento de negro se impriman encima de cualquier objeto subyacente.

• Extensión automática: crea una sobreimpresión de color asignando un contorno a un objeto con el mismo color de relleno y haciendo que éste se imprima sobre los objetos subyacentes.

• Máximo: permite especificar el valor de extensión que la opción Extensión

automática asignará a un objeto. Si desea especificar el tamaño de fuente mínimo al que se aplique Extensión automática, escriba un valor en el cuadro Texto por encima de. Si desea que los contornos de todos los objetos de la página tengan la misma anchura, active la casilla de verificación Anchura fija.

Aplicar una caja delimitadora Active cualquiera de las opciones siguientes del área Caja delimitadora: • Objetos: alinea de forma precisa la caja delimitadora con los objetos del

archivo. • Página: alinea la caja delimitadora con la página. • Límite de sangría: permite establecer el espacio que sobresaldrá la sangría

del borde del área que se va a imprimir. • Marcas de corte: permite utilizar las marcas de corte como asistentes de

alineación cuando la salida de impresión se recorta para darle el tamaño definitivo.

• Números de coma flotante: permite utilizar cifras con decimales. Mantener enlaces OPI

Active la casilla de selección Mantener enlaces OPI para utilizar imágenes de baja resolución como indicadores de las imágenes de alta resolución.

Incrementar

Active la casilla de selección Aumento automático de etapas de degradado

automáticamente etapas de para incrementar automáticamente el número de etapas utilizadas en la creación degradado

de rellenos degradados.

La casilla de selección Usar compresión JPEG permanece desactivada hasta que se elige un nivel PostScript que admite esta función.

Para instalar Ghostscript

1. Cierre todos los programas que tenga abiertos.

2. En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio Panel de control.

3. Opte por uno de los siguientes métodos: • En Windows 7 o Windows Vista, haga clic en Desinstalar un programa. • En Windows XP, haga clic en el icono Agregar o quitar programas.

4. Opte por uno de los siguientes métodos: • En Windows 7 o Windows Vista, haga doble clic en CorelDRAW Graphics Suite X6 en la página

Desinstalar o cambiar un programa.

• En Windows XP, seleccione CorelDRAW Graphics Suite X6 en la lista Programas actualmente

instalados.

5. Haga clic en Modificar.

6. Haga clic en la ficha Funciones.

7. Marque la casilla GPL Ghostscript.

8. Siga las instrucciones del asistente de instalación.

Notas técnicas para EPS (PostScript encapsulado) Importación de un archivo EPS

• Cuando importa un archivo EPS como editable, la información de PostScript del archivo se convierte a objetos

nativos de CorelDRAWque puede editar con algunas restricciones. Si desea obtener información sobre estas restricciones, consulte Notas técnicas para PostScript (PS o PRN).

• Si el archivo PostScript encapsulado se importó con la opción Colocar como PostScript encapsulado y si contiene una imagen previa (llamada encabezado), se muestra una previsualización de la imagen. La información del archivo EPS permanece unida a la cabecera y se utiliza cuando la imagen se imprime en una impresora PostScript.

Exportación de un archivo EPS

• En las impresoras PostScript, los gráficos exportados al formato Encapsulated PostScript (EPS) se imprimirán desde otros programas exactamente igual que desde un programa de Corel.

• Una cabecera puede guardarse en formato de archivo TIFF (Tagged Image File Format) o con formato de

metarchivo de Windows (WMF) en blanco y negro , escala de grises o color de 4 bits, y escala de grises o color

de 8 bits. Puede definir la resolución

de la cabecera entre 1 y 300 puntos por pulgada ( ppp ); la resolución

predeterminada de la cabecera es 72 ppp. Si el programa en que va a importar el archivo EPS tiene un límite en cuanto al tamaño de cabecera de la imagen, puede recibir un mensaje de error que indique que el archivo es demasiado grande. Para reducir el tamaño del archivo, elija Blanco y negro en el cuadro Modo del cuadro de diálogo Exportar EPS y reduzca la resolución de la cabecera antes de exportarlo. La configuración sólo determina la resolución de cabecera y no tiene ningún efecto en la calidad de impresión del dibujo. Las cabeceras en color son útiles para visualizar archivos EPS. Si el programa en el que va a utilizar el archivo no admite cabeceras en color, pruebe a realizar la exportación con una cabecera monocroma. También puede exportar un archivo EPS sin cabecera.

• Además del gráfico, los archivos EPS exportados contienen un nombre de archivo, un nombre de programa y la fecha.

• Para guardar la información de fuentes en un archivo EPS, active la casilla de selección Incluir fuentes del área Exportar texto como.

• Si exporta el texto como curvas, el texto se convertirá en curvas de vector. • Si alguna fuente/tipo de letra utilizada en el archivo no está disponible en la impresora o no se ha guardado con

el archivo, el texto se imprime en Courier o el dibujo no se imprime.

PostScript (PS o PRN)

Los archivos PostScript (PS) utilizan el lenguaje PostScript para describir el diseño de texto, gráficos vectoriales o mapas de bits para la impresión y visualización. Pueden constar de varias páginas. Los archivos PostScript se importan como un grupo de objetos que puede editar.

Los archivos PostScript, por lo general, tienen la extensión de nombre de archivo .ps, pero también se pueden importar archivos PostScript que tengan la extensión .prn. Los archivos que tienen una extensión de nombre de archivo .prn, generalmente conocidos como archivos de impresora (PRN), contienen instrucciones sobre cómo debería imprimirse un archivo. Estos archivos le permiten volver a imprimir un documento incluso si la aplicación con la que se creó el mismo no está instalada en su sistema.

Durante la instalación de CorelDRAW Graphics Suite X6, tiene la posibilidad de instalar Ghostscript, una aplicación que interpreta el formato de archivo PostScript. Ghostscript es útil para el proceso de importación de archivos. Si no ha instalado Ghostscript durante la instalación, consulte Para instalar Ghostscript.

Puede asimismo importar archivos PostScript (EPS) encapsulados. Para obtener más información, consulte el tema PostScript encapsulado (EPS) .

Para importar un archivo PostScript (PS o PRN)

1. Haga clic en Archivo Importar.

2. Elija la carpeta en la que está almacenado el archivo.

3. Opte por uno de los siguientes métodos: • (Windows 7 y Windows Vista) Elija PS, EPS, PRN - PostScript (*.ps; *.eps; *.prn) en la lista situada al lado

del cuadro Nombre de archivo. • (Windows XP) Elija PS, EPS, PRN - PostScript en el cuadro de lista Tipo de archivo.

4. Haga clic en el nombre del archivo, y a continuación en Importar.

5. En el área Importar texto como, active una de las siguientes opciones de texto: • Texto: mantiene los objetos de texto del archivo importado, para así poder editar el texto. • Curvas: convierte el texto en curvas.

6. Haga clic en Aceptar.

7. Haga clic en la página de dibujo.

Si el archivo PostScript contiene texto convertido a curvas, el texto del archivo importado no es editable, aunque se importe el texto como texto.

Notas técnicas para PostScript (PS o PRN)

• No se pueden importar los archivos PostScript que contengan rellenos de malla con colores directos, ni las imágenes DeviceN ni las imágenes duotono. La instalación de Ghostscript resuelve este problema.

• Los rellenos de malla del modo de color CMYK se importan como mapas de bits y no pueden editarse. • Los rellenos de gradiente se importan como un grupo de objetos con relleno que simulan el aspecto del relleno

de gradiente y no pueden editarse como rellenos de gradiente.

• Los mapas de bits RGB se convierten a CMYK en los archivos PS importados. La instalación de Ghostscript resuelve este problema.

• La información de fuentes sólo se conserva si la fuente estaba incorporada en el archivo original antes de la importación.

• Los archivos demasiado grandes no pueden importarse en algunos programas debido a limitaciones de

memoria. Los rellenos degradados complejos pueden causar este problema, ya que el número de objetos del gráfico aumenta.

• Únicamente se admiten los archivos de impresora (PRN), archivos PS y archivos EPS con formato PostScript.