Bahasa Indonesia dalam pemanfaatan Teknologi

(1)

BAB I

PENDAHULUAN

1.1 LATAR BELAKANG

Secara umum bahasa adalah alat untuk beriteraksi atau berkomunikasi berupa lambang bunyi yang dihasilkan alat ucap manusia, untuk menyampaikan pikiran, gagasan, konsep atau perasaan seseorang. Bahasa terdiri atas kumpulan kata yang apabila di gabungkan akan memiliki makna tersendiri. Bahasa diciptakan sebagai alat komunikasi universal yang diharapkan dapat dimengerti oleh setiap manusia untuk melakukan suatu interaksi sosial dengan manusia lainnya.

Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi yang dipakai oleh seluruh masyarakat Indonesia untuk berinteraksi atau berkomunikasi kepada sesama warga Indonesia. Seperti kita ketahui di Indonesia memiliki banyak suku bangsa yang artinya Bahsa di Indonesia juga sangat banyak sekali . Maka dari Itu Bahasa Indonesia dipilih menjadi Bahasa pemersatu bangsa yang diambil dari Bahasa Melayu Riau.

Bahasa Indonesia memiliki kedudukan dan fungsi yang banyak sekali, mulai dari sebagai Bahasa Negara, Bahasa Nasional, Pengembangan Ilmu pengetahuan dan Teknologi , Seni Budaya dan masih banyak lagi . Selain itu Bahsa Indonesia juga sudah menarik perhatian dunia , dengan banyaknya sekolah di luar negeri yang telah menjadikan Bahasa Indonesia sebagai salah satu mata pelajaran di sana.

Di era globalisasi seperti saat ini , teknologi merupakan aspek terpenting dalam kehidupan bermasyarakat . Karena tanpa teknologi mungkin manusia di dunia sangat susah untukberinteraksi satu sama lain dengan jarak jauh. Contohnya saja telepon , merupakan salah satu alat teknologi yang sangat penting dalam berkomunikasi antar satu menusia dengan yang lainnya.

Belakangan ini, Bahasa Indonesia banyak sekali digunakan dalam pengembangan teknologi, baik itu teknologi Informasi sampai ke Alat-alat


(2)

Fungsi Bahasa Indonesia di Bidang Teknologi .

1.2

TUJUAN MAKALAH

Adapun tujuan pembuatann makalah yang berjudul “Fungsi Bahasa Indonesia dalam bidang Teknologi” ini adalah sebagai berikut :

a. Menambah wawasan masyarakat mengenai arti pentingnya Bahasa Indonesia dalam kehidupan sehari-hari

b. Memberikan pengetahuan kepada masyarakat agar lebihmengerti bagaimana fungsi Bahasa Indonesia di bidang Teknologi

c. Menjadikan masyarakat Indonesia lebih cinta dan bangga akan Bahasa Indonesia dan menjadikan Bahasa Indonesia sebagai Bahasa pokok yang digunakan dalam berkomunikasi sehari-hari

d. Menjadikan Bahasa Indonesia ini sendiri agar bisa dipakai di dalam pengembangan teknologi yang ada di Indonesia

1.3

RUMUSAN MASALAH

1. Apa Fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi?


(3)

PEMBAHASAN

Fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi

Bahasa indonesia adalah bahasa sebagai alat komunikasi sekaligus bahasa resmi Republik Indonesia dan juga sebagi bahasa persatuan bangsa indonesia yang sudah diresmikan setelah dilakukanya konggres pemuda I yang di laksanakan selama dua hari, 27-28 Oktober 1928 di Batavia (Jakarta) suatu hasil yang berbunyi :

 Kami poetra dan poetri Indonesia, mengakoe bertoempah darah jang satoe, tanah air Indonesia.

 Kami poetra dan poetri Indonesia mengakoe berbangsa jang satoe, bangsa Indonesia.

 Kami poetra dan poetri Indonesia mendjoendjoeng bahasa persatoean, bahasa Indonesia.

Bahasa Indonesia menjadi Bahasa pemersatu bangsa yaitu sebagai sarana interaksi bagi warga negara Indonesia di seluruh belahan tanah air , karena yang seperti kita ketahui Indonesia memiliki ratusan Bahasa yang beragam dari satu daerah ke daerah lainnya .

Sebagai Bahasa Negara , Bahasa Indonesia memiliki kedudukan dan fungsi yang meliputi 4 aspek yaitu :

 Bahasa Indonesia sebagai bahasa resmi kenegaraan.

 Bahasa Indonesia sebagai alat pengantar dalam dunia pendidikan.

 Bahasa Indonesia sebagai alat penghubung pada tingkat Nasional untuk kepentingan tata-cara perencanaan dan pelaksanaan pembangunan nasional serta pemerintahan.


(4)

Teknologi (iptek).

Pada makalah ini , kami akan menjelaskan tentang Fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan Teknologi . Adapun fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi adalah sebagai berikut :

a. Penerjemah Teknologi dari Bahasa sumbernya

b. Bahasa pemersatu dalam komunikasi berbasis teknologi

c. Bahasa pengantar dalam penyampaian Informasi menggunakan teknologi d. Sebagai Bahasa penerjemah dalam media online

Kita akan bahas fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi satu persatu, Penjelasan mengenai fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi adalah sebagai berikut :

a. Penerjemah Teknologi dari Bahasa Sumbernya

Pada saat ini , banyak sekali alat-alat teknologi yang merupakan buatan dari Negara lain, meskipun ada juga alat-alat teknologi buatan Negara sendiri tetapi itu jumlah nya tidaklah banyak . Selain itu masyarakat Indonesia mayoritasnya lebih menyukai barang-barang dari luar negeri daripada barang-barang dari dalam negeri .

Akan tetapi, semua alat-alat teknologi buatan luar negeri pastinya menggunakan Bahasa Asing sebagai panduan untuk menggunakan alat tersebut. Ini cukup membuat konsumen Indonesia sulit untuk mengikuti pentunjuk bagi yang tidak mengerti Bahasa Asing.

Maka dari itulah Bahasa Indonesia berfungsi sebagai Penerjemah Teknologi dari Bahasa sumber Negara yang memproduksi dan mengekspor Alat Teknologi tersebut ke Indonesia . Seperti contohnya Lemari Es yang merupakan buatan Jepang , buku panduannya otomatis berbahasa Jepang atau mungkin Berbahasa Inggris yang merupakan Bahasa Internasional saat ini . Oleh karena itu Bahasa dari negara lain tersebut di terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia agar lebih


(5)

mempermudah masyarakat Indonesia untuk membaca dan mengerti maksud dari panduan tersebut.

Selain dari panduan penggunaan alat teknologi , Bahasa Indonesia juga menjadi Bahasa penerjemah alat teknologi seperti handphone , kebanyakan

handphone merupakan buatan dari luar negeri , dan menggunakan Bahasa Negara asal oembuatnya , oleh karena itu Bahasa Indonesia bisa menjadi bahasa penerjemah dengan menjadi salah satu pilihan Bahasa di dalam handphone

tersebut .

b. Bahasa pemersatu dalam komunikasi berbasis teknologi

Sekarang-sekarang ini banyak sekali alat komunikasi yang berbasis teknologi , baik itu yang hanya bisa menyalurkan suara , hingga dengan bisa melihatkan wajah antar sesama pengguna . Peran dari Bahasa Indonesia disini yaitu menjadikan Bahasa Indonesia itu sendri menjadi Bahasa pemersatu dari komunikasi yang terjadi antara kedua pihak pengguna atau lebih .

c. Bahasa pengantar dalam penyampaian Informasi menggunakan teknologi Saat ini , penyebaran informasi di dunia sangat pesat dibandingkan tahun generasi 90-an , karena saat ini perkembangan teknologi sangat pesat dan untuk menyampaikan informasi juga semakin mudah serta cepat . Mungkin , untuk menyebarkan informasi yang datangnya dari tanah air lebih mudah karena Bahasa yang dipakai mayoritas menggunakan Bahasa Indonesia , dan sudah di mengerti oleh sebagain besar masyarakat di Indonesia sendiri . Namun bagaimana dengan informasi luar yang datangnya dari luar negeri?

Disinilah peran Bahasa Indonesia sebagai bahasa pengantar dalam penyampaian informasi menggunakan teknologi , contohnya menggunakan media massa seperti koran , majalah ,dsb , maupun media elektronik seperti televisi , radio , internet dsb .

Dengan menggunakan Bahasa Indonesia , pastinya masyarakat lebih mudah untuk mengerti mengenai informasi yang disampaiakan oleh pemberitaan. Seperti inilah yang memudahkan kita sebagai Bangsa Indonesia dalam meraih informasi dari dalam maupun luar negeri .


(6)

Pengembangan teknologi saat ini tidaklah lepas dengan yang dinamakan media online sebagai wadah untuk menyampaikan informasi-informasi penting baik dari dalam negeri maupun luarg negeri. Media online saat ini sangat banyak digunakan oleh khalayak ramai baik dari kalangan Mahasiswa , pekerja , maupun yang lebih mencengangkan sekarang anak-anak SD sudah bisa menggunakan media online walaupun belum tahu secara spesifik kegunaannya .

Untuk media online Indonesia , seperti blog atau situs pemberitaan di Indonesia pastinya sudah menggunakan Bahasa Indonesia sebagai Bahasa pengantar dalam situs atau laman mereka. Namun , untuk media online atau situs-situs pemberitaan luar negeri pastinya menggunakan Bahasa asing sebagai bahasa pengantar dan kebanyakan masyarakat Indonesia pastinya kurang mengerti dengan Bahasa yag digunakan oleh laman laman tersebut.

Oleh karena itu, disinilah fungsi Bahasa Indonesia sebagai bahasa penerjemah media online. Karena sekarang sudah banyak situs-situs atau laman di luar negeri yang memiliki pilihan bahasa yaitu Bahasa Indonesia. Jadi inilebih memudahkan masyarakat Indonesia untuk mengakses segala sesuatu informasi yang bisa didapat di laman mancanegara.

Selain itu, Bahasa Indonesia juga berfungsi sebagai penerjemah Bahasa Asing melalui aplikasi penerjemah bahasa asing seperti google translate

yang bisa menerjemahkan lebih dari 100 bahasa ke dalam Bahasa Indonesia. Dengan peran Bahasa Indonesia sebagai penerjemah dalam media online ini , maka pastinya semua informasi dari mancanegara bisa di dapatkan dengan mudah dan bisa dibagikan ke masyarakat di Indonesia.

Sehingga masyarakat Indonesia tidak ketinggalan banyak informasi yang didapatkan dari luar negeri baik itu perkembangan ekonomi dunia, perkembangan teknologi dunia, maupun semua pemberitaan yang sangat penting untuk diketahui seluruh Masyarakat Indonesia. Selain itu masyarakat Indonesia juga tidak menjadi seseorang yang Gaptek (Gagap Teknologi) atau tidak paham akan kemajuan teknologi saat ini .


(7)

BAB III PENUTUP


(8)

Dari makalah mengenai “Fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan Teknologi” ini , kami dapat menarik kesimpulan bahwa Bahasa Indonesia memiliki beberapa fungsi dalam bidang teknologi yaitu :

1. Sebagai penerjemah teknologi dari bahasa sumbernya 2. Bahasa pemersatu dalam berkomunikasi berbasis teknologi

3. Bahasa pengantar dalam penyampaian informasi menggunakan teknologi 4. Sebagai bahasa penerjemah dalam media online

Dengan fungsi-fungsi tersebut, kita lebih mudah untuk mendapatkan informasi baik dari dalam negeri maupun mancanegara , lebih memudahkan kita dalam berkomunikasi dengan orang-orang di mancanegara serta pastinya lebih memudahkan kita dalam menggunakan teknologi yang kebanyakan merupakan buatan dari negara lain.

3.2 SARAN

Adapun saran yang akan kami utarakan yaitu sebagai berikut : 1. Sebaiknya masyarakat Indonesia terutama para pengguna teknologi, lebih

selektif untuk mengaplikasikan fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi agar tidak terciptanya kerenggangan antara suatu negara dengan negara lain akibat dari teknologi.

2. Masyarakat Indonesia seharusnya lebih ‘melek’ teknologi, agar negara Indonesia tidak ketinggalan dengan bangsa lain yang sudah maju dalam bidang teknologinya.


(9)

(1)

 Bahasa Indonesia Sebagai pengembangan kebudayaan Nasional, Ilmu dan Teknologi (iptek).

Pada makalah ini , kami akan menjelaskan tentang Fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan Teknologi . Adapun fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi adalah sebagai berikut :

a. Penerjemah Teknologi dari Bahasa sumbernya

b. Bahasa pemersatu dalam komunikasi berbasis teknologi

c. Bahasa pengantar dalam penyampaian Informasi menggunakan teknologi d. Sebagai Bahasa penerjemah dalam media online

Kita akan bahas fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi satu persatu, Penjelasan mengenai fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi adalah sebagai berikut :

a. Penerjemah Teknologi dari Bahasa Sumbernya

Pada saat ini , banyak sekali alat-alat teknologi yang merupakan buatan dari Negara lain, meskipun ada juga alat-alat teknologi buatan Negara sendiri tetapi itu jumlah nya tidaklah banyak . Selain itu masyarakat Indonesia mayoritasnya lebih menyukai barang-barang dari luar negeri daripada barang-barang dari dalam negeri .

Akan tetapi, semua alat-alat teknologi buatan luar negeri pastinya menggunakan Bahasa Asing sebagai panduan untuk menggunakan alat tersebut. Ini cukup membuat konsumen Indonesia sulit untuk mengikuti pentunjuk bagi yang tidak mengerti Bahasa Asing.

Maka dari itulah Bahasa Indonesia berfungsi sebagai Penerjemah Teknologi dari Bahasa sumber Negara yang memproduksi dan mengekspor Alat Teknologi tersebut ke Indonesia . Seperti contohnya Lemari Es yang merupakan buatan Jepang , buku panduannya otomatis berbahasa Jepang atau mungkin Berbahasa Inggris yang merupakan Bahasa Internasional saat ini . Oleh karena itu Bahasa dari negara lain tersebut di terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia agar lebih


(2)

mempermudah masyarakat Indonesia untuk membaca dan mengerti maksud dari panduan tersebut.

Selain dari panduan penggunaan alat teknologi , Bahasa Indonesia juga menjadi Bahasa penerjemah alat teknologi seperti handphone , kebanyakan handphone merupakan buatan dari luar negeri , dan menggunakan Bahasa Negara asal oembuatnya , oleh karena itu Bahasa Indonesia bisa menjadi bahasa penerjemah dengan menjadi salah satu pilihan Bahasa di dalam handphone tersebut .

b. Bahasa pemersatu dalam komunikasi berbasis teknologi

Sekarang-sekarang ini banyak sekali alat komunikasi yang berbasis teknologi , baik itu yang hanya bisa menyalurkan suara , hingga dengan bisa melihatkan wajah antar sesama pengguna . Peran dari Bahasa Indonesia disini yaitu menjadikan Bahasa Indonesia itu sendri menjadi Bahasa pemersatu dari komunikasi yang terjadi antara kedua pihak pengguna atau lebih .

c. Bahasa pengantar dalam penyampaian Informasi menggunakan teknologi Saat ini , penyebaran informasi di dunia sangat pesat dibandingkan tahun generasi 90-an , karena saat ini perkembangan teknologi sangat pesat dan untuk menyampaikan informasi juga semakin mudah serta cepat . Mungkin , untuk menyebarkan informasi yang datangnya dari tanah air lebih mudah karena Bahasa yang dipakai mayoritas menggunakan Bahasa Indonesia , dan sudah di mengerti oleh sebagain besar masyarakat di Indonesia sendiri . Namun bagaimana dengan informasi luar yang datangnya dari luar negeri?

Disinilah peran Bahasa Indonesia sebagai bahasa pengantar dalam penyampaian informasi menggunakan teknologi , contohnya menggunakan media massa seperti koran , majalah ,dsb , maupun media elektronik seperti televisi , radio , internet dsb .

Dengan menggunakan Bahasa Indonesia , pastinya masyarakat lebih mudah untuk mengerti mengenai informasi yang disampaiakan oleh pemberitaan. Seperti inilah yang memudahkan kita sebagai Bangsa Indonesia dalam meraih informasi dari dalam maupun luar negeri .


(3)

d. Sebagai Bahasa penerjemah dalam media online

Pengembangan teknologi saat ini tidaklah lepas dengan yang dinamakan media online sebagai wadah untuk menyampaikan informasi-informasi penting baik dari dalam negeri maupun luarg negeri. Media online saat ini sangat banyak digunakan oleh khalayak ramai baik dari kalangan Mahasiswa , pekerja , maupun yang lebih mencengangkan sekarang anak-anak SD sudah bisa menggunakan media online walaupun belum tahu secara spesifik kegunaannya .

Untuk media online Indonesia , seperti blog atau situs pemberitaan di Indonesia pastinya sudah menggunakan Bahasa Indonesia sebagai Bahasa pengantar dalam situs atau laman mereka. Namun , untuk media online atau situs-situs pemberitaan luar negeri pastinya menggunakan Bahasa asing sebagai bahasa pengantar dan kebanyakan masyarakat Indonesia pastinya kurang mengerti dengan Bahasa yag digunakan oleh laman laman tersebut.

Oleh karena itu, disinilah fungsi Bahasa Indonesia sebagai bahasa penerjemah media online. Karena sekarang sudah banyak situs-situs atau laman di luar negeri yang memiliki pilihan bahasa yaitu Bahasa Indonesia. Jadi inilebih memudahkan masyarakat Indonesia untuk mengakses segala sesuatu informasi yang bisa didapat di laman mancanegara.

Selain itu, Bahasa Indonesia juga berfungsi sebagai penerjemah Bahasa Asing melalui aplikasi penerjemah bahasa asing seperti google translate yang bisa menerjemahkan lebih dari 100 bahasa ke dalam Bahasa Indonesia.

Dengan peran Bahasa Indonesia sebagai penerjemah dalam media online ini , maka pastinya semua informasi dari mancanegara bisa di dapatkan dengan mudah dan bisa dibagikan ke masyarakat di Indonesia.

Sehingga masyarakat Indonesia tidak ketinggalan banyak informasi yang didapatkan dari luar negeri baik itu perkembangan ekonomi dunia, perkembangan teknologi dunia, maupun semua pemberitaan yang sangat penting untuk diketahui seluruh Masyarakat Indonesia. Selain itu masyarakat Indonesia juga tidak menjadi seseorang yang Gaptek (Gagap Teknologi) atau tidak paham akan kemajuan teknologi saat ini .


(4)

BAB III PENUTUP


(5)

3.1 KESIMPULAN

Dari makalah mengenai “Fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan Teknologi” ini , kami dapat menarik kesimpulan bahwa Bahasa Indonesia memiliki beberapa fungsi dalam bidang teknologi yaitu :

1. Sebagai penerjemah teknologi dari bahasa sumbernya 2. Bahasa pemersatu dalam berkomunikasi berbasis teknologi

3. Bahasa pengantar dalam penyampaian informasi menggunakan teknologi 4. Sebagai bahasa penerjemah dalam media online

Dengan fungsi-fungsi tersebut, kita lebih mudah untuk mendapatkan informasi baik dari dalam negeri maupun mancanegara , lebih memudahkan kita dalam berkomunikasi dengan orang-orang di mancanegara serta pastinya lebih memudahkan kita dalam menggunakan teknologi yang kebanyakan merupakan buatan dari negara lain.

3.2 SARAN

Adapun saran yang akan kami utarakan yaitu sebagai berikut : 1. Sebaiknya masyarakat Indonesia terutama para pengguna teknologi, lebih

selektif untuk mengaplikasikan fungsi Bahasa Indonesia dalam pengembangan teknologi agar tidak terciptanya kerenggangan antara suatu negara dengan negara lain akibat dari teknologi.

2. Masyarakat Indonesia seharusnya lebih ‘melek’ teknologi, agar negara Indonesia tidak ketinggalan dengan bangsa lain yang sudah maju dalam bidang teknologinya.


(6)