ART Victorius Ganap Chandos Anthem music choral Abstract
JURNAL MUSIK
Jurnal Ilmiah Seni Musik
Volume 1- No.2 Juli 2009
Terbit dua kali setahun
Penerbit
Fakultas Seni Pertunjukan Universitas Kristen Satya Wacana
Penanggung Jawab
Dekan Fakultas Seni Pertunjukan Universitas Kristen Satya Wacana
Pemimpin Redaksi
Paulus Dwi Hananto
Sekretaris Redaksi
Phillip Budi Christiawan
Staf Redaksi
Michelle Sensenig
Poedji Soesila
Reviewer
Victor Ganap (lSI Yogyakarta)
Djohan Salim (lSI Yogyakarta)
Mauly Purba (USU Medon)
Alamat Redaksi/Sirkulasi
Jurusan Musik Fakultas Seni Pertunjukan
Universitas Kristen Satya Wacana
Jl. Diponegoro 32- 60 Salatiga 50711
http://www.uksw.edu
E-mail: jurnalmusik@gmail. com
Vol. 1. No.2
JURNAl MUSIK
I·
!'
Juu 2009
JURNAL MUSIK
J urnal Ilmiah Seni Musik
Volume 1- No.2- Juli 2009
DAFTARISI
Pengantar Redaksi
i
Daftar lsi
iii
Chandos Anthem : Musik Choral Gereja Inggris
Karya Abadi G.F. Handel (Sebuah DikursifMusikologis)
77-92
Victorius Ganap
Instrumen Transposisi dan Persamaan Matematika
93-102
Poedji Soesila
Flamenco : Seni Bermain Gitar dari Andalucia
103-112
Daniel Sema
Kursus Musik Bagi Anak :
Antara ldealisme dan Komersialisme
113-118
Leo Agung Rupiyono
The Indtroducing of Piano Pedagogy
to a University Level Performing Arts Program
119-132
Michelle Yoder Sensenig
Javanese Gamelan : Its History and Influence
133-146
HenryS. Pranoto
Daftar lsi J urnal Musik Vol. 1 - No. 1
147
Pedoman Penulisan Artikel
149
Ill
JURNAl MUSil<
VOL 1. No.2
Juu 2009
PENGANTAR REDAKSI
Paulus Dwi Hananto
Beberapa bulan lagi kita akan memasuki penghujung tahun 2009. Banyak peristiwa
yang menyertai perjalanan insan manusia dalam menapaki tallun 2009 ini. Banyak hal yang
telah kita capai, namun masih banyak hal lain yang akan kita raih. Demikian juga dengan
perjalanan Jurnal Musik Fakultas Seni Pertunjukan Universitas Kristen Satya Wacana
Salatiga, di tengah-tengah keterbatasan dan kesibukan para pengurus, Jurnal Musik kembali
terbit untuk menyapa para penggiat, praktisi, akademisi, maupun pemerhati seni, khususnya
musik.
Dalam volume I, edisi kedua ini, Jurnal Musik memuat enam artikel, yaitu; Chandos
Anthem: Musik Choral Gereja Inggris Karya Abadi G.F. Handel (Sebuah Diskursif
Musikologis) oleh Victorius Ganap, Jnstrumen Transposisi dan Persamaan Matematika
oleh Poedji Soesila, Flamenco: Seni Bermain Gitar dari Andalucia oleh Daniel Sema,
Kursus M usik bagi anak: Antara ldealisme dan Komersialisme oleh Leo Agung Rupiyono,
The Introducing of Piano Pedagogy to a University Level Performing Arts Program oleh
Michelle Yoder Sensenig, dan Javanese Game/an: Its History and Influence oleh Henry
Susanto Pranoto.
Pada kesempatan ini kami juga mengajak para penggiat, praktisi, akademisi, maupun
pemerhati seni, di seluruh Indonesia untuk bisa terlibat sebagai penulis maupun penelaah.
Dengan demikian, keberadaan Jurnal Musik ini diharapkan bisa menggairahkan dan menjadi
salah satu wadah kegiatan penulisan artikel seni di Indonesia.
Mudah-mudahan dengan terbitnya edisi kedua jurnal ini semakin memperkaya
khasanah keilmuan seni musik. Semoga artikel-artikel dalam edisi kedua ini berguna bagi
peningkatan pengetahuan dan pengembangan seni musik di Indonesia. Tidak ada gading yang
tak retak, maka kami tunggu kritik dan saran yang membangun.
CHANDOSANTHEM:
MUSIK CHORAL GEREJA INGGRIS
KARYA ABADI G.F. HANDEL
(Sebuah Diskursif Musikologis)
Victorius Ganap 1
Abstract
In term of choral music, the choral society today, often refers to the music by G.
F. Handel rather than any other composers. People usually familiar with the customary
performance of Handel's famous oratorio work, in particular the performance of "The
Messiah" by a mixed-voice amateur choir, or several hundred voices accompanied by
an orchestra in a concert-hal/, or a few dozen voices accompanied by the organ in
church or chapel. However, it is hard to understand fully the musical world of George
Frideric Handel (1685-1759). In fact, knowing the music of"The Messiah" does not
mean that we automatically understand many other Handel's oratorios. And, knowing
Handel's oratorios would not be equivalent with knowing Handel himself fully as a
choral composer. We must also see thoroughly at his English church anthems composed
in German Baroque style.
Kata kunci: naturalisasi dan adaptasi
1
Victorius Ganap (victorganap@yahoo.co.id) adalah dosen Jurusan Musik, Fakultas Seni Pertunjukan,
lnstitut Seni Indonesia, Jl. Parangtritis km 6,5, Yogyakarta.
2
Nama Handel yang resmi setelah naturalisasi menjadi warganegara lnggris pada tahun 1726
menggantikan nama aslinya yang berbahasa Jerman yaitu Georg Friederich H!indel.
77
Jurnal Ilmiah Seni Musik
Volume 1- No.2 Juli 2009
Terbit dua kali setahun
Penerbit
Fakultas Seni Pertunjukan Universitas Kristen Satya Wacana
Penanggung Jawab
Dekan Fakultas Seni Pertunjukan Universitas Kristen Satya Wacana
Pemimpin Redaksi
Paulus Dwi Hananto
Sekretaris Redaksi
Phillip Budi Christiawan
Staf Redaksi
Michelle Sensenig
Poedji Soesila
Reviewer
Victor Ganap (lSI Yogyakarta)
Djohan Salim (lSI Yogyakarta)
Mauly Purba (USU Medon)
Alamat Redaksi/Sirkulasi
Jurusan Musik Fakultas Seni Pertunjukan
Universitas Kristen Satya Wacana
Jl. Diponegoro 32- 60 Salatiga 50711
http://www.uksw.edu
E-mail: jurnalmusik@gmail. com
Vol. 1. No.2
JURNAl MUSIK
I·
!'
Juu 2009
JURNAL MUSIK
J urnal Ilmiah Seni Musik
Volume 1- No.2- Juli 2009
DAFTARISI
Pengantar Redaksi
i
Daftar lsi
iii
Chandos Anthem : Musik Choral Gereja Inggris
Karya Abadi G.F. Handel (Sebuah DikursifMusikologis)
77-92
Victorius Ganap
Instrumen Transposisi dan Persamaan Matematika
93-102
Poedji Soesila
Flamenco : Seni Bermain Gitar dari Andalucia
103-112
Daniel Sema
Kursus Musik Bagi Anak :
Antara ldealisme dan Komersialisme
113-118
Leo Agung Rupiyono
The Indtroducing of Piano Pedagogy
to a University Level Performing Arts Program
119-132
Michelle Yoder Sensenig
Javanese Gamelan : Its History and Influence
133-146
HenryS. Pranoto
Daftar lsi J urnal Musik Vol. 1 - No. 1
147
Pedoman Penulisan Artikel
149
Ill
JURNAl MUSil<
VOL 1. No.2
Juu 2009
PENGANTAR REDAKSI
Paulus Dwi Hananto
Beberapa bulan lagi kita akan memasuki penghujung tahun 2009. Banyak peristiwa
yang menyertai perjalanan insan manusia dalam menapaki tallun 2009 ini. Banyak hal yang
telah kita capai, namun masih banyak hal lain yang akan kita raih. Demikian juga dengan
perjalanan Jurnal Musik Fakultas Seni Pertunjukan Universitas Kristen Satya Wacana
Salatiga, di tengah-tengah keterbatasan dan kesibukan para pengurus, Jurnal Musik kembali
terbit untuk menyapa para penggiat, praktisi, akademisi, maupun pemerhati seni, khususnya
musik.
Dalam volume I, edisi kedua ini, Jurnal Musik memuat enam artikel, yaitu; Chandos
Anthem: Musik Choral Gereja Inggris Karya Abadi G.F. Handel (Sebuah Diskursif
Musikologis) oleh Victorius Ganap, Jnstrumen Transposisi dan Persamaan Matematika
oleh Poedji Soesila, Flamenco: Seni Bermain Gitar dari Andalucia oleh Daniel Sema,
Kursus M usik bagi anak: Antara ldealisme dan Komersialisme oleh Leo Agung Rupiyono,
The Introducing of Piano Pedagogy to a University Level Performing Arts Program oleh
Michelle Yoder Sensenig, dan Javanese Game/an: Its History and Influence oleh Henry
Susanto Pranoto.
Pada kesempatan ini kami juga mengajak para penggiat, praktisi, akademisi, maupun
pemerhati seni, di seluruh Indonesia untuk bisa terlibat sebagai penulis maupun penelaah.
Dengan demikian, keberadaan Jurnal Musik ini diharapkan bisa menggairahkan dan menjadi
salah satu wadah kegiatan penulisan artikel seni di Indonesia.
Mudah-mudahan dengan terbitnya edisi kedua jurnal ini semakin memperkaya
khasanah keilmuan seni musik. Semoga artikel-artikel dalam edisi kedua ini berguna bagi
peningkatan pengetahuan dan pengembangan seni musik di Indonesia. Tidak ada gading yang
tak retak, maka kami tunggu kritik dan saran yang membangun.
CHANDOSANTHEM:
MUSIK CHORAL GEREJA INGGRIS
KARYA ABADI G.F. HANDEL
(Sebuah Diskursif Musikologis)
Victorius Ganap 1
Abstract
In term of choral music, the choral society today, often refers to the music by G.
F. Handel rather than any other composers. People usually familiar with the customary
performance of Handel's famous oratorio work, in particular the performance of "The
Messiah" by a mixed-voice amateur choir, or several hundred voices accompanied by
an orchestra in a concert-hal/, or a few dozen voices accompanied by the organ in
church or chapel. However, it is hard to understand fully the musical world of George
Frideric Handel (1685-1759). In fact, knowing the music of"The Messiah" does not
mean that we automatically understand many other Handel's oratorios. And, knowing
Handel's oratorios would not be equivalent with knowing Handel himself fully as a
choral composer. We must also see thoroughly at his English church anthems composed
in German Baroque style.
Kata kunci: naturalisasi dan adaptasi
1
Victorius Ganap (victorganap@yahoo.co.id) adalah dosen Jurusan Musik, Fakultas Seni Pertunjukan,
lnstitut Seni Indonesia, Jl. Parangtritis km 6,5, Yogyakarta.
2
Nama Handel yang resmi setelah naturalisasi menjadi warganegara lnggris pada tahun 1726
menggantikan nama aslinya yang berbahasa Jerman yaitu Georg Friederich H!indel.
77