PENGGUNAAN GAYA BAHASA PERSONIFIKASI DAN KATA KHUSUS PADA KUMPULAN PUISI KETIKA CINTA BICARA Penggunaan Gaya Bahasa Personifikasi Dan Kata Khusus Pada Kumpulan Puisi Ketika Cinta Bicara Karya Kahlil Gibran.
PENGGUNAAN GAYA BAHASA PERSONIFIKASI DAN KATA KHUSUS
PADA KUMPULAN PUISI KETIKA CINTA BICARA
KARYA KAHLIL GIBRAN
Skripsi Diajukan untuk Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan pada Program Studi
Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Diajukan Oleh:
SYAIFUDIN MUBAROK
A310110005
PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2015
i
ii
iii
iv
Halaman Motto
“Jika tak bisa menjadi orang pandai, cobalah menjadi lebih berani”
(Eudora Welty/Penulis Inggris)
“Tidak ada persaingan dalam pendidikan. Setelah keluar dari sana (sekolah),
persaingan baru dimulai”
(Penulis)
“Lamunan adalah dasar segala fiksi”
(Colin Wilson/ Penulis Inggris)
“Pandangan hidup - Tujuan hidup - Pegangan hidup - Perjuangan hidup”
(Penulis)
“Hidup dengan melakukan kesalahan akan tampak lebih terhormat daripada selalu
benar karena tak melakukan apa-apa”
(George Bernard Shaw/Penulis Irlandia)
v
PERSEMBAHAN
Skripsi ini diperuntukkan keluarga dan teman tercinta.
1. Kedua Orang tua ku tercinta yang tak pernah berhenti untuk memberi
dukungan dan doa untukku.
2. Adik dan kakek/nenek tercinta beserta seluruh keluarga dan sanak saudaraku
yang juga mendoakan keberhasilanku.
3. Sahabat-sahabatku (Gandi Manindra, Yan Arief D, Agung Lawu S dan
sahabat-sahabat saya yang ada dimana saja) yang senantiasa memberikan
dukungan, bantuan dan semangat untuk melewati kesulitan dalam
penyusunan skripsi ini.
4. Teman-teman PBSI kelas A (Erna S, Maharani M, Koko K, Aditya P,
Bahrudin A, Ali R, Alm. Irfan Purnomo dan semua teman-teman yang turut
memberikan keceriaan, pengalaman dan kebersamaannya).
5. Teman-teman PBSI angkatan 2011.
6. Almamater Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan
Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta.
vi
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Puji syukur alhamdulillah penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah
melimpahkan karunia, rahmat dan hidayah-Nya sehingga skripsi ini dapat
terselesaikan. Shalawat serta salam tidak lupa penulis curahkan kepada Nabi Agung
Muhammad SAW yang mana telah menuntun kita untuk tetap berada di jalan-Nya.
Selesainya penyusunan skripsi yang berjudul “Penggunaan Gaya Bahasa
Personifikasi dan Kata Khusus pada Kumpulan Puisi Ketika Cinta Bicara Karya
Kahlil
Gibran” tidak
luput
dari kesulitan dan hambatan dalam
proses
pelaksanaannya. Pada kesempatan ini dengan tulus serta kerendahan hati, penulis
menyampaikan ucapan terima kasih kepada berbagai pihak yang telah membantu.
1. Prof. Dr. Harun Joko Prayitno, M.Hum., Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu
Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta yang telah berkenan
memberikan kesempatan pada saya untuk menyusun skripsi dan memberikan
ijin untuk mengadakan penelitian.
2. Drs. Zainal Arifin, selaku ketua jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra
Indonesia
Fakultas
Keguruan
dan
Ilmu
Pendidikan
Universitas
Muhammadiyah Surakarta.
3. Prof. Dr. Abdul Ngalim, M. M., M. Hum., sebagai pembimbing akademik
dan pembimbing yang telah menyetujui judul yang saya ajukan dan yang
telah berkenan membantu dalam penulisan skripsi ini.
4. Bapak dan ibu dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Universitas Muhammadiyah Surakarta yang telah memberikan bekal ilmu
kepada penulis.
vii
5. Drs. Agus Budi Wahyudi, M. Hum., selaku penguji II yang telah berkenan
menguji skripsi ini.
6. Drs. Yakub Nasucha, M. Hum., selaku penguji III yang telah berkenan
menguji skripsi ini.
Semoga Allah SWT memberikan balasan yang berlebih atas jasa-jasa, bantuan,
serta amal kebaikan yang telah diberikan kepada penulis untuk menyelesaikan studi
ini.
Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna dan masih ada
kekurangannya. Oleh karena itu, menjadi suatu kebanggaan bagi penulis apabila ada
kritik dan saran yang ditujukan kepada penulis untuk perbaikan skripsi ini. Penulis
berharap semoga skripsi ini bermanfaat bagi pendidikan dan rekan-rekan yang ingin
memperdalam ilmu bahasa khususnya gaya bahasa dan kata khusus.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Surakarta, 15 Juni 2015
Penulis
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL................................................................................................ i
HALAMAN PERSETUJUAN ................................................................................ ii
HALAMAN PENGESAHAN ................................................................................ iii
PERNYATAAN .................................................................................................... iv
HALAMAN MOTTO ..............................................................................................v
HALAMAN PERSEMBAHAN ............................................................................ vi
KATA PENGANTAR………………………………………………... ............... vii
DAFTAR ISI .......................................................................................................... ix
ABSTRAKSI ........................................................................................................ xi
BAB I PENDAHULUAN....................................................................................... .1
A. Latar Belakang Masalah .........................................................................1
B. Rumusan Masalah ..................................................................................3
C. Tujuan Penelitian ...................................................................................3
D. Manfaat Penelitian .................................................................................3
BAB II TINJAUAN PUSTAKA.............................................................................4
A. Landasan Teori ........................................................................................4
1. Hakikat Gaya Bahasa ..........................................................................4
2. Personifikasi atau Prosopopoeia ........................................................4
3. Puisi ....................................................................................................5
4. Kata Khusus ........................................................................................6
ix
B. Penelitian Terdahulu yang Relevan....................................................... ..8
BAB III METODE PENELITIAN.........................................................................12
A.
Jenis dan Strategi Penelitian ................................................................12
B.
Waktu Penelitian .................................................................................12
C.
Data dan Sumber Data.........................................................................12
D.
Subjek dan Objek Penelitian ...............................................................12
E.
Teknik Pengumpulan Data ..................................................................13
F.
Teknik Ananlisis Data .........................................................................13
G.
Keabsahan Data ...................................................................................14
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .......................................15
A.
Hasil Penelitian ...................................................................................15
B.
Deskripsi Data .....................................................................................16
C.
Analisis Data .......................................................................................25
D.
Pembahasan Perbandingan ..................................................................90
BAB V PENUTUP.................................................................................................94
A.
Simpulan .............................................................................................94
B.
Implikasi .............................................................................................94
C.
Saran ...................................................................................................95
DAFTAR PUSTAKA……………………………………………………………96
LAMPIRAN
x
PENGGUNAAN GAYA BAHASA PERSONIFIKASI DAN KATA KHUSUS
PADA KUMPULAN PUISI KETIKA CINTA BICARA
KARYA KAHLIL GIBRAN
ABSTRAK
Syaifudin Mubarok/A310110005. PENGGUNAAN GAYA BAHASA
PERSONIFIKASI DAN KATA KHUSUS PADA KUMPULAN PUISI KETIKA
CINTA BICARA KARYA KAHLIL GIBRAN. Skripsi. Fakultas Keguruan Dan
Ilmu Pendidikan,
Universitas Muhammadiyah Surakarta. Mei, 2015
Tujuan penelitian ini ada dua. (1) Mendeskripsikan penggunaan gaya bahasa
personifikasi dan maknanya yang digunakan pada kumpulan puisi Ketika Cinta
Bicara karya Kahlil Gibran. (2) Mendeskripsikan jenis penggunaan kata khusus dan
maknanya yang digunakan pada kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil
Gibran. Subjek penelitian ini yaitu kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil
Gibran. Objek penelitian ini adalah analisis bahasa pada puisi yang mengandung
gaya bahasa personifikasi dan kata khusus pada kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara
karya Kahlil Gibran. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan
metode simak dan teknik catat. Teknik analisis data dalam penelitian ini adalah
metode padan referensial dan menggunakan teknik lanjutan yaitu teknik hubung
banding menyamakan (teknik HBS). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa
kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ini berisi tentang arti
sebuah cinta. Cinta terhadap Tuhan, pekerjaan, anak, kekasih, istri terhadap
suaminya bahkan tentang kesetiaan, perpisahan, pertemuan, pernikahan dan arti cinta
itu sendiri dijabarkan di dalamnya dalam bentuk puisi-puisi yang indah. Hasil yang
diperoleh dari penggunaan gaya bahasa personifikasi dan kata khusus pada kumpulan
puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ditemukan 172 bentuk penggunaan
gaya bahasa personifikasi dan kata khusus. Penggunaan gaya bahasa personifikasi
pada kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ditemukan 57 bentuk
penggunaan gaya bahasa personifikasi. Penggunaan kata khusus pada kumpulan
puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ditemukan 115 bentuk penggunaan
kata khusus yang terbagi menjadi dua jenis yaitu kata khusus nama diri dengan 52
bentuk penggunaan kata khusus nama diri dan daya sugesti kata khusus dengan 63
bentuk penggunaan daya sugesti kata khusus.
Kata Kunci: gaya bahasa, personifikasi, kata khusus, nama diri, daya sugesti kata
khusus.
xi
PADA KUMPULAN PUISI KETIKA CINTA BICARA
KARYA KAHLIL GIBRAN
Skripsi Diajukan untuk Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan pada Program Studi
Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Diajukan Oleh:
SYAIFUDIN MUBAROK
A310110005
PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2015
i
ii
iii
iv
Halaman Motto
“Jika tak bisa menjadi orang pandai, cobalah menjadi lebih berani”
(Eudora Welty/Penulis Inggris)
“Tidak ada persaingan dalam pendidikan. Setelah keluar dari sana (sekolah),
persaingan baru dimulai”
(Penulis)
“Lamunan adalah dasar segala fiksi”
(Colin Wilson/ Penulis Inggris)
“Pandangan hidup - Tujuan hidup - Pegangan hidup - Perjuangan hidup”
(Penulis)
“Hidup dengan melakukan kesalahan akan tampak lebih terhormat daripada selalu
benar karena tak melakukan apa-apa”
(George Bernard Shaw/Penulis Irlandia)
v
PERSEMBAHAN
Skripsi ini diperuntukkan keluarga dan teman tercinta.
1. Kedua Orang tua ku tercinta yang tak pernah berhenti untuk memberi
dukungan dan doa untukku.
2. Adik dan kakek/nenek tercinta beserta seluruh keluarga dan sanak saudaraku
yang juga mendoakan keberhasilanku.
3. Sahabat-sahabatku (Gandi Manindra, Yan Arief D, Agung Lawu S dan
sahabat-sahabat saya yang ada dimana saja) yang senantiasa memberikan
dukungan, bantuan dan semangat untuk melewati kesulitan dalam
penyusunan skripsi ini.
4. Teman-teman PBSI kelas A (Erna S, Maharani M, Koko K, Aditya P,
Bahrudin A, Ali R, Alm. Irfan Purnomo dan semua teman-teman yang turut
memberikan keceriaan, pengalaman dan kebersamaannya).
5. Teman-teman PBSI angkatan 2011.
6. Almamater Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan
Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta.
vi
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Puji syukur alhamdulillah penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah
melimpahkan karunia, rahmat dan hidayah-Nya sehingga skripsi ini dapat
terselesaikan. Shalawat serta salam tidak lupa penulis curahkan kepada Nabi Agung
Muhammad SAW yang mana telah menuntun kita untuk tetap berada di jalan-Nya.
Selesainya penyusunan skripsi yang berjudul “Penggunaan Gaya Bahasa
Personifikasi dan Kata Khusus pada Kumpulan Puisi Ketika Cinta Bicara Karya
Kahlil
Gibran” tidak
luput
dari kesulitan dan hambatan dalam
proses
pelaksanaannya. Pada kesempatan ini dengan tulus serta kerendahan hati, penulis
menyampaikan ucapan terima kasih kepada berbagai pihak yang telah membantu.
1. Prof. Dr. Harun Joko Prayitno, M.Hum., Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu
Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta yang telah berkenan
memberikan kesempatan pada saya untuk menyusun skripsi dan memberikan
ijin untuk mengadakan penelitian.
2. Drs. Zainal Arifin, selaku ketua jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra
Indonesia
Fakultas
Keguruan
dan
Ilmu
Pendidikan
Universitas
Muhammadiyah Surakarta.
3. Prof. Dr. Abdul Ngalim, M. M., M. Hum., sebagai pembimbing akademik
dan pembimbing yang telah menyetujui judul yang saya ajukan dan yang
telah berkenan membantu dalam penulisan skripsi ini.
4. Bapak dan ibu dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Universitas Muhammadiyah Surakarta yang telah memberikan bekal ilmu
kepada penulis.
vii
5. Drs. Agus Budi Wahyudi, M. Hum., selaku penguji II yang telah berkenan
menguji skripsi ini.
6. Drs. Yakub Nasucha, M. Hum., selaku penguji III yang telah berkenan
menguji skripsi ini.
Semoga Allah SWT memberikan balasan yang berlebih atas jasa-jasa, bantuan,
serta amal kebaikan yang telah diberikan kepada penulis untuk menyelesaikan studi
ini.
Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna dan masih ada
kekurangannya. Oleh karena itu, menjadi suatu kebanggaan bagi penulis apabila ada
kritik dan saran yang ditujukan kepada penulis untuk perbaikan skripsi ini. Penulis
berharap semoga skripsi ini bermanfaat bagi pendidikan dan rekan-rekan yang ingin
memperdalam ilmu bahasa khususnya gaya bahasa dan kata khusus.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Surakarta, 15 Juni 2015
Penulis
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL................................................................................................ i
HALAMAN PERSETUJUAN ................................................................................ ii
HALAMAN PENGESAHAN ................................................................................ iii
PERNYATAAN .................................................................................................... iv
HALAMAN MOTTO ..............................................................................................v
HALAMAN PERSEMBAHAN ............................................................................ vi
KATA PENGANTAR………………………………………………... ............... vii
DAFTAR ISI .......................................................................................................... ix
ABSTRAKSI ........................................................................................................ xi
BAB I PENDAHULUAN....................................................................................... .1
A. Latar Belakang Masalah .........................................................................1
B. Rumusan Masalah ..................................................................................3
C. Tujuan Penelitian ...................................................................................3
D. Manfaat Penelitian .................................................................................3
BAB II TINJAUAN PUSTAKA.............................................................................4
A. Landasan Teori ........................................................................................4
1. Hakikat Gaya Bahasa ..........................................................................4
2. Personifikasi atau Prosopopoeia ........................................................4
3. Puisi ....................................................................................................5
4. Kata Khusus ........................................................................................6
ix
B. Penelitian Terdahulu yang Relevan....................................................... ..8
BAB III METODE PENELITIAN.........................................................................12
A.
Jenis dan Strategi Penelitian ................................................................12
B.
Waktu Penelitian .................................................................................12
C.
Data dan Sumber Data.........................................................................12
D.
Subjek dan Objek Penelitian ...............................................................12
E.
Teknik Pengumpulan Data ..................................................................13
F.
Teknik Ananlisis Data .........................................................................13
G.
Keabsahan Data ...................................................................................14
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .......................................15
A.
Hasil Penelitian ...................................................................................15
B.
Deskripsi Data .....................................................................................16
C.
Analisis Data .......................................................................................25
D.
Pembahasan Perbandingan ..................................................................90
BAB V PENUTUP.................................................................................................94
A.
Simpulan .............................................................................................94
B.
Implikasi .............................................................................................94
C.
Saran ...................................................................................................95
DAFTAR PUSTAKA……………………………………………………………96
LAMPIRAN
x
PENGGUNAAN GAYA BAHASA PERSONIFIKASI DAN KATA KHUSUS
PADA KUMPULAN PUISI KETIKA CINTA BICARA
KARYA KAHLIL GIBRAN
ABSTRAK
Syaifudin Mubarok/A310110005. PENGGUNAAN GAYA BAHASA
PERSONIFIKASI DAN KATA KHUSUS PADA KUMPULAN PUISI KETIKA
CINTA BICARA KARYA KAHLIL GIBRAN. Skripsi. Fakultas Keguruan Dan
Ilmu Pendidikan,
Universitas Muhammadiyah Surakarta. Mei, 2015
Tujuan penelitian ini ada dua. (1) Mendeskripsikan penggunaan gaya bahasa
personifikasi dan maknanya yang digunakan pada kumpulan puisi Ketika Cinta
Bicara karya Kahlil Gibran. (2) Mendeskripsikan jenis penggunaan kata khusus dan
maknanya yang digunakan pada kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil
Gibran. Subjek penelitian ini yaitu kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil
Gibran. Objek penelitian ini adalah analisis bahasa pada puisi yang mengandung
gaya bahasa personifikasi dan kata khusus pada kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara
karya Kahlil Gibran. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan
metode simak dan teknik catat. Teknik analisis data dalam penelitian ini adalah
metode padan referensial dan menggunakan teknik lanjutan yaitu teknik hubung
banding menyamakan (teknik HBS). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa
kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ini berisi tentang arti
sebuah cinta. Cinta terhadap Tuhan, pekerjaan, anak, kekasih, istri terhadap
suaminya bahkan tentang kesetiaan, perpisahan, pertemuan, pernikahan dan arti cinta
itu sendiri dijabarkan di dalamnya dalam bentuk puisi-puisi yang indah. Hasil yang
diperoleh dari penggunaan gaya bahasa personifikasi dan kata khusus pada kumpulan
puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ditemukan 172 bentuk penggunaan
gaya bahasa personifikasi dan kata khusus. Penggunaan gaya bahasa personifikasi
pada kumpulan puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ditemukan 57 bentuk
penggunaan gaya bahasa personifikasi. Penggunaan kata khusus pada kumpulan
puisi Ketika Cinta Bicara karya Kahlil Gibran ditemukan 115 bentuk penggunaan
kata khusus yang terbagi menjadi dua jenis yaitu kata khusus nama diri dengan 52
bentuk penggunaan kata khusus nama diri dan daya sugesti kata khusus dengan 63
bentuk penggunaan daya sugesti kata khusus.
Kata Kunci: gaya bahasa, personifikasi, kata khusus, nama diri, daya sugesti kata
khusus.
xi