summary report Arabic
اداء ه ة ار ع ا ل اﻝ ث اﻝ در
م/
اﻝ . '(/دﺥ ﻝ ,اﻝ*+ود اﻝ" ا)(' و #$ %اﻝ" ب ﻝ2015 '01
اﺱ 0دًا 6 7م اﻝ دة ) ) . (22ﻥ ن د ان اﻝ ) =' اﻝ ﻝ(' ا + 7دي ر) ) (31ﻝ) 2011/'01اﻝ "*ل( ) م A
% Bه ة ار ع ا ل اﻝ ث اﻝ در اﻝ . '(/
اﻝ" Dاﻝ C = D6Eاء ا Bل اﻝ ) =' واﻝ *)( Aاﻝ
دﺥ ﻝ ,اﻝ*+ود اﻝ" ا)(' و #$ %اﻝ" ب و .ﺥGل ا Cاء اﻝ =Gت اﻝ '( Eودراﺱ' اﻝ " ت اﻝ * ' اﻝ(. 0
اﻝ زارات ذات اﻝ") ')Gوزارة اﻝ ،'M(Lاﻝ * Lت وا K$7ل اﻝ" ' ،اﻝ ارد اﻝ .(L ('(/ز دة ﻥ 'L1اﻝ Nت
اﻝ Oو ' % Bاﻝ در اﻝ ) '(/ﻥ ,ي د ' Cواﻝ ات و #$اﻝ" ب( وﺥ ﺹ ً اﻝ L6ت ،اG 7ح اﻝRا ، 'L/اﻝ Q O
اﻝ / ( (6ﻝGوآ .(T1وآRﻝ Vاﻝ Nت اﻝ (Lﻝ ( 6=) '(Cاﻝ ﻝ ن ،اﻝ ( 6Lت اﻝ Lاز '( واﻝ . 'T 0اﻝ Nت
O+ X ( Wت اﻝ ف اﻝ +و ( 6L$ Xت ا O 7ر اﻝ Tوز
اﻝ Oو ' .ا7ﻥ 'OEاﻝ * (' واﻝ D E
ت اﻝ ' / 1اﻝ D B . 'T 0اﻝ ( E 1ت و T D Bزر اﻝ +م اﻝ Z(Lء واﻝ +اء وآ ا Cت [D(1
,( Bواﻝ
اﻝ (1رات وﻥ ( 'Tﻝ ذآ ا*= 0 ) XGBراﺱ' ا Cاءات اﻝ زارات ذات اﻝ" ')Gﻝ " ﻝ 'Tه XRاﻝ\ ه ة و ً ﻝ " (
اﻝ +ل V . ,( B
ﻝ* . 0اﻝ " ت واﻝ (Lﻥ ت اﻝ
واﻝ ] $ات اﻝ " *ة هRا اﻝ Tل و
ﺹ 0اﻝ(a: ,
اﻝ زارات وآRﻝ Vاﻝ_ رات اﻝ (*اﻥ(' ،ﻥ*رج ادﻥ Xاه ا7ﺱ C 0ت واﻝ ﺹ( ت اﻝ
ا7ﺱ C 0ت
ادى اﻝ b %ح ( ه ,اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/و=*ون
') b ' ) a1وآ ءة Eر " dﻝ X ( 'Tاﻝ ف اﻝ +
"\ ا ( 7ن و=*ون ا ذ ا C7اءات اﻝGز ' .وزارة اﻝ * Lت وا ﻥ' =*Kاد ووزارة اﻝ.'M(L
" ﻝ Tت
*B a2م و Cد و *ات " ﻝ ' 6 'Tﻝ ( Xاﻝ D B . 'T 0ا) 1م و Q"$اﻝ ( E 1ت واﻝ +و ' % Bاﻝ Nت
' .ﻥ b Eت V D B
اﻝ (Lﻝ '(Cواﻝ وﺱ ت و LL1ت ا 7اض = 7ﺽ ' اﻝ %اﻝ Nت اﻝ ( (6و ' اﻝ
اﻝ ( E 1ت و , bا اﻝ X ( '6L$ %اﻝ ف اﻝ +او اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/او اﻝ Lزل و=*ون " ﻝ'T
ودون ا ذ ا C7اءات اﻝGز ' .وزارة اﻝ '+وﺽ" Wاﻝ*ور اﻝ ) = ﻝ زارة اﻝ 'M(Lووزارة اﻝ * Lت وا ﻥ'
'6L$ % B Wاﻝ Tري ا *"= 7ا Cاء اﻝ " ﻝ Tت اﻝ .'= O
=*Kاد و*Bم اﻝ 1ح ﻝ ( E 1ت = ﻝ
م
a3و Cد Tوز X ( '6L$ % Bا O 7ر وذﻝ . VﺥGل ر= 6L$ #ت ( Xاﻝ ف اﻝ ,( B +واﻝ
,اﻝ %اﻝ $ L ,0ة ودون اي " ﻝ Tت و*Bم )( م اﻝ ,Tت ذات اﻝ"')G
O+ت ر X ( dا O 7ر =
= +ور dاﻝ Tوزات = ﻝ d A(10اﻝ 6+ت اﻝ '( +ﻝ '(Z)Gواﻝ 0ا .
*B a4م اﻝ _ام آ ا Cت [ D1و (+Eاﻝ (1رات = ﻝ L Oت اﻝ + 7 i( '(M(Lي Vاﻝ 6ا Cت % Bو *ات
ت اﻝ ' / 1اﻝ , B . 'T 0واﻝ +و ' % Bاﻝ_ ت واﻝ*ه ن واﻝ Oح اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/
" ﻝ 'Tاﻝ
او اﻝ Lزل =*ون " ﻝ 'Tودون ا ذ ا C7اءات اﻝGز ' .وزارة اﻝ 'M(Lﻝ V dاﻝ Tوزات.
ت اﻝ ' / 1اﻝ V D B . 'T 0اﻝ Tزر
Vو *ات " ﻝ 'Tﻝ
a5و Cد اﻝ"* * .اﻝ Tزر اﻝ 7
ت اﻝ_Tر ا7ﺥ ى واﻝ " . Lاﻝ Nت اﻝ (Lﻝ '(Cﻥ ( 'Tا اءه % BاﻝL
واﻝ +و ' % Bاﻝ*م و
اﻝ (+اﻥ(' و LL1ت ا 7اض واﻝ Oح اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/و=*ون " ﻝ 'Tودون ا ذ ا C7اءات اﻝGز '
.وزارة اﻝ_را 'Bووزارة اﻝ = 'M(Lﻥ Eء V Djاﻝ *ات.
اﻝ ﺹ(ـ ت
a1اﻥ Eء و *ات " ﻝ ' 6 'Tﻝ ( Xاﻝ ف اﻝ +و= 6ءة Bﻝ(' = ﺱ *ام اﻝ (0ت اﻝ" (' اﻝ'j *+
اﻥ Eء V Dj
اﻝ*ول اﻝ * ' وا7ﺱ " ﻥ' = ﻝ Eآ ت اﻝ ﺹ( '0واﻝ ﻝ ,ﺥ Lة
اﻝ " ﻝ 'Tواﻝ ' * 1
اﻝ Eر .d
ت اﻝ ' / 1اﻝ D B . 'T 0ا) 1م وV Q"$
اﻝ ( E 1ت ﻝ " ﻝ 'Tاﻝ
a2اﻥ Eء و *ات " ﻝ' 6 'T
ت %B
ف Vاﻝ
Wاﻝ
اﻝ ( E 1ت ) , b DLاﻝ '6L$ %اﻝ Tري و[ Aآ Dاﻥ =( Qاﻝ
اﻝ در اﻝ '(/او اﻝ Lزل او ا7راﺽ اﻝ Tورة و=*ون " ﻝ.'T
a3ر dآ Dاﻝ Tوزات اﻝ +ﺹ ' 6L$ % Bت و O+ت ر X ( dا O 7ر.
ت اﻝ ' / 1ﻝ
a4اﻝ_ام اﺹ +ب O+ت [ D(1اﻝ (1رات = ﻝ L Oت اﻝ '(M(Lواﻥ Eء و *ات " ﻝ 'Tﻝ
Wاﻝ %اﻝ در اﻝ $ L '(/ة.
.اﻝ_ ت واﻝ*ه ن و*Bم اﻝ
ت
V Wاﻝ
ت اﻝ ' / 1و*Bم
.اﻝ
Tزر اﻝ +م ﻝ
a5اﻥ Eء و *ات " ﻝ' 6 'T
ا " *"= 7ﻝ. , T
ﻝ Gb7 = DZع واﻝ 7 l(C
)ﺱ ن ً( .ر lأ.XGB
ذ ا Cmاءات اﻝ 0ﺱnE= 'Lن اﻝ \ Gت اﻝ اردة
أ XGBوإ 0 GBﺥGل ) (60م
d ...اﻝ * .
(A
روق *LBاﻝ( +
ر s(/د ان اﻝ ) =' اﻝ ﻝ(' ا + 7دي /وآ ﻝ'
2015 / /م
ﻥ1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
' l0إﻝ%
وزارة اﻝ ارد اﻝ Q 6 – '(/اﻝ ز /ﻝ s 0اﻝ Kض ا d ... XGBاﻝ * .
وزارة اﻝ * Lت وا K$7ل اﻝ" ' – Q 6اﻝ ز /ﻝ s 0اﻝ Kض ا d ... XGBاﻝ * .
وزارة اﻝ ارد اﻝ Q 6 – '(/اﻝ uاﻝ" م
ﻝ Gb7 = DZع وا ذ اﻝGزم و Aاﻝ ﻥ ن d ...
وزارة اﻝ * Lت وا K$7ل اﻝ" ' – Q 6اﻝ uاﻝ" م
اﻝ * .
وزارة اﻝ Q 6 – 'M(Lاﻝ uاﻝ" م
ﺥGل ) (60م d ...اﻝ * .
وزارة اﻝ a'M(Lاﻝ*ا /ة اﻝ /'(0ﻝ Gb7 = DZع وا % B '= C7اﻝ
دا /ة *)( Aاﻝ E0ط ا / B C7ﻝ Gb7 = DZع و ="' ا d ... '= C7اﻝ * .
دا /ة *)( Aﻥ Eط اﻝ Eآ ت /ﻝ Gb7 = DZع و ="' ا d ... '= C7اﻝ * .
دا /ة *)( Aﻥ Eط اﻝ_را 'Bواﻝ " ( /ﻝ Gb7 = DZع و ="' ا d ... '= C7اﻝ * .
' = ﻝ]Eون اﻝ – '(M(Lﻝ ="'.
اﻝ 'M(,اﻝ
[ دة
'L"$ا7ﻥ ﻥ( – wﻝ d) % B X E0اﻝ* ان /ا7ﻝ 6وﻥ .
[ دة
م/
اﻝ . '(/دﺥ ﻝ ,اﻝ*+ود اﻝ" ا)(' و #$ %اﻝ" ب ﻝ2015 '01
اﺱ 0دًا 6 7م اﻝ دة ) ) . (22ﻥ ن د ان اﻝ ) =' اﻝ ﻝ(' ا + 7دي ر) ) (31ﻝ) 2011/'01اﻝ "*ل( ) م A
% Bه ة ار ع ا ل اﻝ ث اﻝ در اﻝ . '(/
اﻝ" Dاﻝ C = D6Eاء ا Bل اﻝ ) =' واﻝ *)( Aاﻝ
دﺥ ﻝ ,اﻝ*+ود اﻝ" ا)(' و #$ %اﻝ" ب و .ﺥGل ا Cاء اﻝ =Gت اﻝ '( Eودراﺱ' اﻝ " ت اﻝ * ' اﻝ(. 0
اﻝ زارات ذات اﻝ") ')Gوزارة اﻝ ،'M(Lاﻝ * Lت وا K$7ل اﻝ" ' ،اﻝ ارد اﻝ .(L ('(/ز دة ﻥ 'L1اﻝ Nت
اﻝ Oو ' % Bاﻝ در اﻝ ) '(/ﻥ ,ي د ' Cواﻝ ات و #$اﻝ" ب( وﺥ ﺹ ً اﻝ L6ت ،اG 7ح اﻝRا ، 'L/اﻝ Q O
اﻝ / ( (6ﻝGوآ .(T1وآRﻝ Vاﻝ Nت اﻝ (Lﻝ ( 6=) '(Cاﻝ ﻝ ن ،اﻝ ( 6Lت اﻝ Lاز '( واﻝ . 'T 0اﻝ Nت
O+ X ( Wت اﻝ ف اﻝ +و ( 6L$ Xت ا O 7ر اﻝ Tوز
اﻝ Oو ' .ا7ﻥ 'OEاﻝ * (' واﻝ D E
ت اﻝ ' / 1اﻝ D B . 'T 0اﻝ ( E 1ت و T D Bزر اﻝ +م اﻝ Z(Lء واﻝ +اء وآ ا Cت [D(1
,( Bواﻝ
اﻝ (1رات وﻥ ( 'Tﻝ ذآ ا*= 0 ) XGBراﺱ' ا Cاءات اﻝ زارات ذات اﻝ" ')Gﻝ " ﻝ 'Tه XRاﻝ\ ه ة و ً ﻝ " (
اﻝ +ل V . ,( B
ﻝ* . 0اﻝ " ت واﻝ (Lﻥ ت اﻝ
واﻝ ] $ات اﻝ " *ة هRا اﻝ Tل و
ﺹ 0اﻝ(a: ,
اﻝ زارات وآRﻝ Vاﻝ_ رات اﻝ (*اﻥ(' ،ﻥ*رج ادﻥ Xاه ا7ﺱ C 0ت واﻝ ﺹ( ت اﻝ
ا7ﺱ C 0ت
ادى اﻝ b %ح ( ه ,اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/و=*ون
') b ' ) a1وآ ءة Eر " dﻝ X ( 'Tاﻝ ف اﻝ +
"\ ا ( 7ن و=*ون ا ذ ا C7اءات اﻝGز ' .وزارة اﻝ * Lت وا ﻥ' =*Kاد ووزارة اﻝ.'M(L
" ﻝ Tت
*B a2م و Cد و *ات " ﻝ ' 6 'Tﻝ ( Xاﻝ D B . 'T 0ا) 1م و Q"$اﻝ ( E 1ت واﻝ +و ' % Bاﻝ Nت
' .ﻥ b Eت V D B
اﻝ (Lﻝ '(Cواﻝ وﺱ ت و LL1ت ا 7اض = 7ﺽ ' اﻝ %اﻝ Nت اﻝ ( (6و ' اﻝ
اﻝ ( E 1ت و , bا اﻝ X ( '6L$ %اﻝ ف اﻝ +او اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/او اﻝ Lزل و=*ون " ﻝ'T
ودون ا ذ ا C7اءات اﻝGز ' .وزارة اﻝ '+وﺽ" Wاﻝ*ور اﻝ ) = ﻝ زارة اﻝ 'M(Lووزارة اﻝ * Lت وا ﻥ'
'6L$ % B Wاﻝ Tري ا *"= 7ا Cاء اﻝ " ﻝ Tت اﻝ .'= O
=*Kاد و*Bم اﻝ 1ح ﻝ ( E 1ت = ﻝ
م
a3و Cد Tوز X ( '6L$ % Bا O 7ر وذﻝ . VﺥGل ر= 6L$ #ت ( Xاﻝ ف اﻝ ,( B +واﻝ
,اﻝ %اﻝ $ L ,0ة ودون اي " ﻝ Tت و*Bم )( م اﻝ ,Tت ذات اﻝ"')G
O+ت ر X ( dا O 7ر =
= +ور dاﻝ Tوزات = ﻝ d A(10اﻝ 6+ت اﻝ '( +ﻝ '(Z)Gواﻝ 0ا .
*B a4م اﻝ _ام آ ا Cت [ D1و (+Eاﻝ (1رات = ﻝ L Oت اﻝ + 7 i( '(M(Lي Vاﻝ 6ا Cت % Bو *ات
ت اﻝ ' / 1اﻝ , B . 'T 0واﻝ +و ' % Bاﻝ_ ت واﻝ*ه ن واﻝ Oح اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/
" ﻝ 'Tاﻝ
او اﻝ Lزل =*ون " ﻝ 'Tودون ا ذ ا C7اءات اﻝGز ' .وزارة اﻝ 'M(Lﻝ V dاﻝ Tوزات.
ت اﻝ ' / 1اﻝ V D B . 'T 0اﻝ Tزر
Vو *ات " ﻝ 'Tﻝ
a5و Cد اﻝ"* * .اﻝ Tزر اﻝ 7
ت اﻝ_Tر ا7ﺥ ى واﻝ " . Lاﻝ Nت اﻝ (Lﻝ '(Cﻥ ( 'Tا اءه % BاﻝL
واﻝ +و ' % Bاﻝ*م و
اﻝ (+اﻥ(' و LL1ت ا 7اض واﻝ Oح اﻝ %اﻝ در اﻝ '(/و=*ون " ﻝ 'Tودون ا ذ ا C7اءات اﻝGز '
.وزارة اﻝ_را 'Bووزارة اﻝ = 'M(Lﻥ Eء V Djاﻝ *ات.
اﻝ ﺹ(ـ ت
a1اﻥ Eء و *ات " ﻝ ' 6 'Tﻝ ( Xاﻝ ف اﻝ +و= 6ءة Bﻝ(' = ﺱ *ام اﻝ (0ت اﻝ" (' اﻝ'j *+
اﻥ Eء V Dj
اﻝ*ول اﻝ * ' وا7ﺱ " ﻥ' = ﻝ Eآ ت اﻝ ﺹ( '0واﻝ ﻝ ,ﺥ Lة
اﻝ " ﻝ 'Tواﻝ ' * 1
اﻝ Eر .d
ت اﻝ ' / 1اﻝ D B . 'T 0ا) 1م وV Q"$
اﻝ ( E 1ت ﻝ " ﻝ 'Tاﻝ
a2اﻥ Eء و *ات " ﻝ' 6 'T
ت %B
ف Vاﻝ
Wاﻝ
اﻝ ( E 1ت ) , b DLاﻝ '6L$ %اﻝ Tري و[ Aآ Dاﻥ =( Qاﻝ
اﻝ در اﻝ '(/او اﻝ Lزل او ا7راﺽ اﻝ Tورة و=*ون " ﻝ.'T
a3ر dآ Dاﻝ Tوزات اﻝ +ﺹ ' 6L$ % Bت و O+ت ر X ( dا O 7ر.
ت اﻝ ' / 1ﻝ
a4اﻝ_ام اﺹ +ب O+ت [ D(1اﻝ (1رات = ﻝ L Oت اﻝ '(M(Lواﻥ Eء و *ات " ﻝ 'Tﻝ
Wاﻝ %اﻝ در اﻝ $ L '(/ة.
.اﻝ_ ت واﻝ*ه ن و*Bم اﻝ
ت
V Wاﻝ
ت اﻝ ' / 1و*Bم
.اﻝ
Tزر اﻝ +م ﻝ
a5اﻥ Eء و *ات " ﻝ' 6 'T
ا " *"= 7ﻝ. , T
ﻝ Gb7 = DZع واﻝ 7 l(C
)ﺱ ن ً( .ر lأ.XGB
ذ ا Cmاءات اﻝ 0ﺱnE= 'Lن اﻝ \ Gت اﻝ اردة
أ XGBوإ 0 GBﺥGل ) (60م
d ...اﻝ * .
(A
روق *LBاﻝ( +
ر s(/د ان اﻝ ) =' اﻝ ﻝ(' ا + 7دي /وآ ﻝ'
2015 / /م
ﻥ1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
' l0إﻝ%
وزارة اﻝ ارد اﻝ Q 6 – '(/اﻝ ز /ﻝ s 0اﻝ Kض ا d ... XGBاﻝ * .
وزارة اﻝ * Lت وا K$7ل اﻝ" ' – Q 6اﻝ ز /ﻝ s 0اﻝ Kض ا d ... XGBاﻝ * .
وزارة اﻝ ارد اﻝ Q 6 – '(/اﻝ uاﻝ" م
ﻝ Gb7 = DZع وا ذ اﻝGزم و Aاﻝ ﻥ ن d ...
وزارة اﻝ * Lت وا K$7ل اﻝ" ' – Q 6اﻝ uاﻝ" م
اﻝ * .
وزارة اﻝ Q 6 – 'M(Lاﻝ uاﻝ" م
ﺥGل ) (60م d ...اﻝ * .
وزارة اﻝ a'M(Lاﻝ*ا /ة اﻝ /'(0ﻝ Gb7 = DZع وا % B '= C7اﻝ
دا /ة *)( Aاﻝ E0ط ا / B C7ﻝ Gb7 = DZع و ="' ا d ... '= C7اﻝ * .
دا /ة *)( Aﻥ Eط اﻝ Eآ ت /ﻝ Gb7 = DZع و ="' ا d ... '= C7اﻝ * .
دا /ة *)( Aﻥ Eط اﻝ_را 'Bواﻝ " ( /ﻝ Gb7 = DZع و ="' ا d ... '= C7اﻝ * .
' = ﻝ]Eون اﻝ – '(M(Lﻝ ="'.
اﻝ 'M(,اﻝ
[ دة
'L"$ا7ﻥ ﻥ( – wﻝ d) % B X E0اﻝ* ان /ا7ﻝ 6وﻥ .
[ دة