DETALIED REPORT ARABIC
أداء ا'& اءات اﻝ !"#ة
م/
*)( ا.ﻡ,ح
/ﻡ 0اﻝ 2ب اﻝ"
56"7ﻡ 34ت اﻝ"
م
ه ة ار ع
/ 8وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ8
Aم B /اﻝ@ C#اﻝ CD2#ﺏ & اء ا #ل ـ ا.داء ﺏ * ﻡ Gﻡ@ ﻝ 86ه ة ار ع *)(
ا.ﻡ,ح /ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ 8 37#اﻝ 76ﺏ 8واﻝ" 56"7ﻡ 34ت اﻝ" / 8وزارة
:
اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8وﺏ! ص ذﻝ Jﻝ 7 9ﻡ
1
* :ة @ 8ﺏ L #ع اﻝ"
أ * 3ق 8 #اﻝ" ــ :
أداء
Aم B /اﻝ@ C#اﻝ CD2#ﺏ (& #ا.ﻡ ا'داري اﻝ 2#ر اﻝ Oا 0,ﺏ"
ﺏ * ﻡ Gﻡ@ ﻝ 86ه ة ار ع *)( ا.ﻡ,ح /ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ8 37#
اﻝ 76ﺏ 8واﻝ" 56"7ـــ ﻡ 34ت اﻝ" 8اﻝ" ﺏ@ 8ﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء /
اﻝ زارات اد* : 0
وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8و 9Aﺵ C#اﻝ"
وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ8
وزارة اﻝ #ارد اﻝ8 P #
وزارة اﻝ 84
وزارة اﻝ8Q :
ب
اﻝ: S#"6#
وأ Rه
ﻡ 8 D2ﻡ Lع اﻝ"
ﺥ,ل ﻡ ﺡ 8اﻝ"!W 3
أ 5ت اﻝ9راﺱ 8ا.وﻝ 8اﻝ" أ& اه B /اﻝ"
ا'ﺱ" ا 6ﻝ Xه ة ار ع *)( ا.ﻡ,ح /ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ8 37#
دي * 8ﻡ 0اﻝ 2ب اﻝ86"7#
اﻝ 76ﺏ 8آ * 5اﻝ 8 D2#اﻝ / 8 ) P
/ﻡ 34ت اﻝ" / 8اﻝ X/ 4#ت اﻝ 76ﺏ 8واﻝ" أدى اﻝ 9م
ا'ﺱ" دة ﻡ Jاﻝ 0 #آ *9!") ' 5م ﻡ C:Aاﻝ #ا[ ]' 7اض
اﻝ 2ب وا'ﺱ"!9اﻡ ت اﻝ^7#ﻝ 8ا'ﺥ ى ﺏ) (:ار ع *)( ا'ﻡ,ح ﺡ _
ﺏ `7اﻝ 4ﺹ ت اﻝ 8 :"!#ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pاﻝ 0 #اﻝ86"7#
/ﻡ 34ت اﻝ" 8ﺡ _ وﺹ ` *)ــ( اﻝ 26 ، %70 ، %88) C2
(%8 ، %ﻡ ﻡ #6ع اﻝ@ 7ت اﻝ 4 #ﺹ 8ﻝ X/ 4#ت )ﻡ ) ن ،اﻝ :ة
اﻝ" اﻝ وﻝ'9@#ت ﻡ @9& 8ا وﺹ ` اﻝ )
،اﻝ ، 7e#ذي Aر (
اﻝ ] ﻡ ان اﻝ94
^& (9268ء ﺏ ﻝ #ن /ﻡ 8X/ 4اﻝ :ة
ﻝ #اﺹ 8اﻝ@ ا 8 Aاﻝ (417) 8#A #ه )^& (1000ء ﺏ ﻝ #ن
ا.
واﻝ ﺱ م اﻝ 8 * :اد* ()* f L 0اﻝ اءات ﻝgﻡ,ح اﻝ ا/ ( TDS) 8:P
Jاﻝ X/ 4#ت ﻝ ) 7ات اﻝ) ﺏ . 8
)(14 1
ذي ر
ﻡ ر* 8ﺏ
*) 8:ا.ﻡ,ح اﻝ #اﺏ 8ﺏ اﻝ #ء اﻝ! م واﻝ #ء اﻝ G"7#ﻝ X/ 4#ت )اﻝ، 7e#
ذي Aر ،ﻡ ) ن ،ﺏ (0
ار ع ﻡ@'9ت ا'ﻡ,ح 5* /د& 8
)(14 2
ﻡ ﺥ,ل دراﺱ 4/ GP "* 8ﺹ ت ﻡ 34ت اﻝ
اﻝ اءات ﻝ" اآ ^ ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ/ (TDS) 8 D
اﻝ #رة ﻡ 7ﺏ9ا 8اﻝ )#ر وﻝ 94ﻡ 34ت اﻝ ﺹ/ 9
اﻝ94#د اﻝ #آ ر /ﻡ 834اﻝ ﺹ/ (T29) 9
) / (T34اﻝ * C:A 8ا'ﻝ" ء ﺏ 57اﻝ ات .
7 :ن ذﻝ: J
واﻝ96ول واﻝ W3!#اﻝ" ﻝ
ول
اﻝ8X/ 4#
رﻡ^ ﻡ834
اﻝ ﺹ9
TDS
TDS
TDS
ا
* 5د& ' 8ﺡ 7Xأن
ﺹ9
ﻡ 5* 0د& #L S 8اﻝ94ود
ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن 9: Rأ ﺏ .ر ع
ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن وﺡ" ﻡ 834اﻝ ﺹ9
د
حا ا
اﻝ:
ﻡ )ــــــــــــــ ن
T29M
T30
T30M
T31
T32
T33
963.7
881.2
967
996.9
944.2
977
1001
938.6
1076
982
935.2
1005
1005
950
1018
1025
951
1000
T33
975
1068
ة
T34
1152
1212
1311
اﻝ& آ #$! #ء ! ﻝ
ن
T
M
T
T
M
T
T
T
B
T
T
T
T
T
S
T
T
S
T
T
T
T
T
T
T
ت اﻝ
اﻝ اءات ﻝ" اآ ^ ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ / (TDS) 8 Dﻡ 5* 0د& 8ﻝ
. 2014
ﺵfL CD
Cا.ول ﻝ@ م
ار ع ا'ﻡ,ح 5* /اﻝ ات
* 5اﻝ ات 'ﺡ 7Xأن اﻝ اءات
ﻡ ﺥ,ل دراﺱ 4/ 8ﺹ ت ﻡ 34ت اﻝ ﺹ9
ﻝ" اآ ^ ا'ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ (TDS) 8 Dأﺏ"9اءًا ﻡ lAء اﻝ / (E8) ( )#ﻡ 8X/ 4ﺏ ﺏC
*^و'اﻝ ﻡ 834رﺹ 9اﻝ 2ﻡ / (E12) 8ﻡ 8X/ 4اﻝ دﺱ 8ه #Lاﻝ94#د و S
اﻝ94#د ً @:
اﻝ94#د /ﻡ 834رﺹ 9اﻝ 7#ذرة ) (E13و )" #ﺏ ﻝ" ﺏ ب اﻝ:)7
ﻝ 8 7اﻝ" ر mو& ﻝ & 8اﻝ" ﺏ 8وﻡ اﻝ96ول واﻝ W3!#اد* :* 0ذﻝ: J
)(14 3
د
2011
2012
2013
اﻝ ــــ /0
ر #
اﻝ
TDS
TDS
TDS
اﻝ .د-
اﻝ .د-
اﻝ *+,
اﻝ)( ة
ذي ر
اﻝ 2ات
E12
E14
E15
E16
E17
E18
E19
E20
E21
773.6
744
826.9
2592.55
2457
2574
2696
2638
2706
2739
2820
2684
3039
2567
2702
2969
2545
2615
3080
2439
2685
1131
1257
1302
2011 1663
2012 1935
2013 3387
اﻝ& آ # #ء ! ﻝ
ن
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E K E
E
ت اﻝ
:
ﻡ اﻝ ﺱ م اﻝ 8 * :واﻝ96اول ا fl" 0,ﻡ
*) / C2/ 8:اﻝ #7ذج اﻝ 4 #ﺹ 8آ^ت /ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن
ان أ
ﺡ _ ﺏ >` ). (%88
Aا OPﻡ) 8 6آ *` )^& (9268ء ﺏ ﻝ #ن آ ن /ﻡ8X/ 4
ان أ
اﻝ :ة .
ان ا C2/ 8:)* CAﺱ / ` 6ﻡ 8X/ 4ذي Aر ﺡ _ ﺏ >` )(%8
اﻝ ] ﻡ ار ع ﻡ@9ل اﻝ اءة /اﻝ ()7اﻝ ﺵ 8ﺡ _ ﺏ >` )(4200
Aاءة ﻡ). 8 6
&^ء ﺏ ﻝ #ن آo
اﻝ) ﺱ ت اﻝ9#"@#ة /وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8ﻝ @#ﻝ 86اﻝ8 D2#
&ـ
:
ان ا& اءات وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8اﺥ" ر ﻡ در ﻡ 8 A 8 P
[ B
اﻝ #ﺡ 8ﻝ"> 8ﻡ 2ر Sا*" ج اﻝ #ء /اﻝ B[ 7#اﻝ 76ﺏ 8
ا *.ﺏ ( أو اﻝ 7ات وآ ﻝ Jا* 2ء ﻡ 34ت اﻝ" / 7اﻝ@ ( RO) )DوﻝD
ﺏ رة . 8 A
ار ع ﻡ@'9ت ا'ﻡ,ح /ﺵ Wاﻝ@ ب
)(14 4
ﻡ@9ل ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ 8:اﻝ (TDS) 8 Dﻝ W2اﻝ@ ب ﻝ gام )2009و2010و(2011
ﻡ 34ت اﻝ ﺹ9
اﻝ >"#ات
SH3
SH2
SH1
10981
4998.2
3130.3
) (TDSﻝ)2009 87
2097.9
2046.7
1647
) (TDSﻝ)2010 87
2935
1608.17
1428
) (TDSﻝ)2011 87
ﻡ!: W3
اﻝ9@#ل اﻝ) 7ي ﻝgﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ
8:اﻝ (TDS) 8 Dﻝ W2اﻝ@ ب ﻝ) 7ات )2009و2010و(2011
ﻡ ﺥ,ل اﻝ96ول واﻝ ﺱ اﻝ :#ا ,* 0,ﺡ qان ا CAآ ^ ﻡ">
ا'ﻡ,ح اﻝ 8:اﻝ ا 8:Pاﻝ 97 C6) (TDS) 8 Dﻡ (SH1 ) 834اﻝ" Sﺏ
Sﺏ@ 9ذﻝ 97 Jﻡ 834اﻝ ﺹ / 9اﻝC @#
ﻡ 8 37اﻝ * 8وﻡ 8 37اﻝ DﻡR 8
#") R
Aب &) ﺥ ﻝ (SH 2 ) 9اﻝ" Sاﻝ اﻝ 76ب ﻡ ﻡ 8 37آ ﻡ8
ﺏ 'ر ع 97ﻡ 834رﺹ 9ﻡ 2وع ﻡ ء ﺱ 4ـــ ن ) (SH3ﻝ Cاﻝ ا
ﻡ)" ى ﻝ 97 Oه 0اﻝ 834#و @^ى ذﻝ Jاﻝ ا*! ض اﻝ ارادات اﻝ8 P #
ﺥ ﺹ ﺥ,ل م / 2009ا ﻝ اﻝ 57وﻡ ﺡ A 8:م اﻝ (* 6ا' ا*
ﺏ" C 4ﻡ 6ى * 5اﻝ Dرون اﻝ داﺥ Cا.را Lا' ا* 8ا 8/ Lاﻝ اﻝ842
دي * 8ﻡ 0
اﻝ 8 P #اﻝ" @ * ﻡ 57اﻝ 8 37#ﺏ ﻡ" 5واﻝ" ﺱ ه/ `#
اﻝ اSA
ﺵ Wاﻝ@ ب وآ ﻝـ Jاﻝ اﻝ" Roاﻝ) ــ :اﻝ ﻡ 0اﻝ 9#واﻝ^6ر
ﻝ 0 #ﺵ Wاﻝ@ ب ﺡ _ @( ه 0اﻝ Xه ة دورا آ / :اﺥ",ط ﻡ 0
اﻝ7
اﻝ! Gاﻝ@ ﺏ ﺏ 0 #ﺵ Wاﻝ@ ب ﻡ C@& #اﻝ GP "7ﻡ" ﺏ ﺏ Oوﺏ 'ﺥ sا'ﻡ,ح
اﻝ ا 8:Pاﻝ Dــ. ( TDS ) 8
)(14 5
ــ
ﻡ 8 # 8 657اﻝ"
أﺱ :ب اﻝ 8 D2#اﻝ A 8 ) Pم اﻝ
ﺏ95ف اﻝ Aف
ﺏ & اء ا' :
ﺏ@ 8 #اﻝ"
اﻝ" B A9اﻝ"
2
Bوﺥ,ل ﻡ ﺡ 8
C 4اﻝ [ !#واﻝ Xاه ذات اﻝ@8A,
أ
C 4اﻝ [ !#واﻝ Xاه اﻝ) 8 :اﻝ Rv#ة وﺡ)( اه 5" #ذات
اﻝ 8ﺏ ﻝ 8 D2#اﻝ 8 ) Pواﻝ / 84L #اﻝ B/ #ر L / (1) Aء
8اﻝ 8 @"#ﺏ ﻝ Jاﻝ8 D2#
8/اﻝ [ !#و 9 94اﻝ 2#آ Cاﻝ
ﻡ
.
واﻝ 87 :#اد* 0وﺡ)( اوﻝ / 5اﻝ"
أو' ار ع *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pﺏ)9 (:م ﻡ 8#P,اﻝ" 7ت اﻝ9!")#ﻡ8
ﻝ 2#ر Sاﻝ 4ﻝ 8ﻝ @#ﻝ 86ار ع ا.ﻡ,ح .
رداءة * 8اﻝ 0 #ﺏ) (:ا*! ض ﻡ 7ﺱ ( اﻝ / 0 #اﻝ #در
*R
اﻝ. 8 P #
Rﻝ eار ع *) ( TDS) 8:ﺏ) (:آ eة آ #ت ﻡ 0اﻝ :#زل اﻝ8/ #
اﻝ #در اﻝ. 8 P #
راﺏ@ ار ع *)( اﻝ R #ت ﺏ) (:آ #ت ﻡ 0اﻝ ف اﻝ 4اﻝ8/ #
ﺏ9ون ﻡ@ ﻝ. 86
ﺥ ﻡ) اﻝ" Roاﻝ) :اﻝ G 7ﻡ [ 8@ :اﻝ" ﺏ / 8ﻡ) ر ﻡ 0اﻝ #در اﻝ8 P #
اﻝ@ ن اﻝ. 8 9" :D
واﻝ 4و 8
ب
اﻝ95ف ﻡ اﻝ" ـــ :
دراﺱ 8و * s !2ط اﻝ! Cاﻝ 8 @"#ﺏ@9م أ* 2ء ﻡ 2ر "*' Sج اﻝ #ء
ه 0اﻝ Xه ة وآ ﻝ JوSL
اﻝ /ذات 7ت ﺥ ﺹ 8ﺏ ﻝ" 8 4ﻝ lء
اﻝ 4ل واﻝ " #ﺡ ت ﻝ" ()* Cا.ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pاﻝ #در اﻝ. 8 P #
&ـ اﺱ 8 Qاﻝ" A9ــ:B
س :1ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ / 8ﻡ@ ﻝ 86ه ة
ار ع *) 8:اﻝ #ﺡ 8اﻝ ا / ( TDS ) 8:Pاﻝ 0 #اﻝ / 86"7#ﻡ 2ر S
اﻝ" . 8
mﻡ 0اﻝ ف
س :2ا& اءات وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ / 8ﻡS7
اﻝ 4اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #وﺏ9ون ﻡ@ ﻝ. 86
س :3ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ #ارد اﻝ / 8 P #ﻡ@ ﻝ 86ا*! ض ﻡ 7ﺱ ( ﻡ 0
اﻝ #در اﻝ. 8 P #
س :4ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ #ارد اﻝ / 8 P #ﻡ@ ﻝ 86آ #ت ﻡ 0اﻝ :#زل
اﻝ #در اﻝ. 8 P #
اﻝO/ #
س :5ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ #ارد اﻝ > / 8 P #ﻡ) ر اﻝ #در اﻝ8 P #
()* 5 / Sا.ﻡ,ح .
اﻝ #ر 0ﺏ 'را Lاﻝ"
)(14 6
د ﻡ@ اﻝ" A9ـــB
او' ﻡ ر* ت oر ! 8ﺏ! ص ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا. ( TDS) 8:P
* Rاﻝ @#اﻝ9وﻝ 8اﻝ! ص ﺏ 8#X7#اﻝ 84اﻝ@ ﻝs! # / (WHO) 8 #
* 8اﻝ. 0 #
Rﻝ eاﻝ @#اﻝ 8 7اﻝ! ﺹ 8ﺏ زارة اﻝ.8Q :
راﺏ@ * Aن ﺡ 8 #و )4اﻝ (27) 8Q :ﻝ). 2009 87
ﺥ ﻡ) * Aن وزارة اﻝ 8Q :ر (37) Aﻝ). 2008 87
8اﻝ) ﺏ 8ﻝ 9ان اﻝ Aﺏ 8اﻝ #ﻝ 8ا' 4دي .
ﺱ دﺱ اﻝ" ر اﻝ"!
ﺱ ﺏ@ اﻝ #اﺹ 8اﻝ@ ا 8 Aاﻝ! ﺹ 8ﺏ 8 7ﻡ 0اﻝ 2ب ر (417) Aاﻝ"@C 9
اﻝ * eاﻝ درة ﻡ اﻝ 56ز اﻝ #آ^ي ﻝ " yواﻝ) 3ة اﻝ. 8 7
Rﻡ * A 7ن ﺹ * 8ا'* 5ر (25) Aﻝ)) 1967 87اﻝ9@#ل ( .
3اﻝP "7ــــG
Aم B /اﻝ@ C#ﺏ & اء اﻝ #ﺏ,ت اﻝ 8 !2و & Oاﻝ #آ ات
وا'ﺱ" ) رات وا& اء اﺱ" :ن ﻝ #ا[ 7اﻝ 9 ")#ﻡ اﻝ!9ﻡ 8اﻝ9 #ﻡ8
:
وأد* 8 # GP "* 0اﻝ"
أ ﻡ ﺥ,ل دراﺱ 8ا.وﻝ ت اﻝ9 #ﻡ 8اﻝ 7ﻡ اﻝ زارة ذات اﻝ@ 8A,ﻝ @#ﻝ86
روئ وﺱ ﺱ J 8اﻝ زارات
اﻝ Xه ة ﻡ Lع اﻝ" B A9وا'[,ع
:
* :ﻡ
او' ' & 9ﻝ9ى اﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء اﻝ" ﺏ@ 8ﻝ زارة اﻝ 9 :ت
وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8دراﺱ ت ﺥ ﺹ 8ﺏ" 8:)* Cا'ﻡ,ح /اﻝ0 #
اﻝ ) 86"7#ﻡ 0اﻝ 2ب ( وآ #و / `4Lأ& ﺏ" 5اﻝ ) 8 / #م
ﺱ ي (8968/ﺏ" ر | 2014/5/20و " اﺥ" ر ا /ع ا'*5
8 Aاﻝ #ﺡ 8او ﺥ Wﻡ 0اﻝ! م اﻝ 4)#ﺏ 8ﻡ * 5د& 8
[ 7A Bة اﻝ / 8 9:اﻝ X/ 4#ت اﻝ 76ﺏ 8ﻝ> ض > 8اﻝ 2#ر S
اﻝ@ ﻡ 8ﺡ _ ان
8و @ اﻝ W / 0 #وان ا] ( اﻝ 2#ر S
اﻝ 2#ر Sاﻝ 4ﻝ C#@ 8
وزارة اﻝ 9 :ت وا'ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8ﺏ ي
ﻡ 7ة ﻡ "/ 7ة زﻡ 8 7ﺏ@ 9ة .وﻝ
ا& اءات ﻝ @#ﻝ 86ه 0اﻝ Xه ة آ 2*oء او ا 8/ Lأي 7ت &9 9ة ﻝ 2#ر S
اﻝ" 8اﻝ #ﻡ 8ﺡ ﻝ أو اﻝ 2#ر Sاﻝ9 96ة 9 Aا'* 6ز ﻝ @#ﻝ 86ار ع *)(
ا.ﻡ,ح /اﻝ 0 #اﻝ) 86"7#ﻡ 0اﻝ 2ب( آ ﺱ"!9ام 7ت )اﻝ" ، 3اﻝ"/ 7
اﻝ@ ، )Dاﻝ" C 4اﻝ 5Dﺏ ( Pو] ه J /اﻝ X/ 4#ت واو `4Lاﻝ8 9#
اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء ان أﺱ :ب 9م اﺱ"!9اﻡ 5ﻝ" Jاﻝ" 7ت ه ار ع آ 5ﺏ9أت
اﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء ﺏ:ـ@} ا'& اءات اﻝ 83 ):ﻝ @#ﻝ 86ه 0اﻝ Xه ة
وﻡ: 57
) (1أ* 2ء وﺡ9ات / 8 4ﻡ 2و ﺱ 4ن واﻝ و ﺏ400) 8 # # 8A 3
م 2010و اﺱ",ﻡ5
م/ 3ﺱ ( 8ﻝ CDﻡ #57ﺡ _ ﺏ9ء اﻝ@/ C#
اﺱ",ﻡ اوﻝ ﺏ" ر | 2012/7/18وﻝ " #5 >2ﻝ 94ا'ن ﺏ)(:
)(14 7
و& د * ا J / sAاﻝ ﺡ9ات وﻝ " اﺱ",ﻡ #5اﺱ",م * P 5ﻡ #ادى
اﻝ 9م اﺱ" دة ﺱ آ 7اﻝ " 37#ﻡ. #57
) (2ا Aﻡ 8ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ) #ن /ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#ﺏ200) 8 # # 8A 3م3
/ﺱ ( 8و @ C#ﺡ ﻝ .
ﻡ ﻝ 2#وع ﻡ ء & 7ب ] ب اﻝ :ة /ﻡ 8X/ 4اﻝ :ة
) (3ا 9اد
ﺏ 6000) 8 # # 8A 3م/ 3ﺱ (8و " Dن ﻡ ﻡ 8 4 834وﻡ834
8ﻝ B[ 7#اﻝ^ﺏ .
ﻡ ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ :ة اﻝ :Dواﻝ ي " Dن ﻡ ارﺏ@ 8ﻡ اﺡC
) (4ا 9اد
و 7 C#2ﻡ 8 4 834ﺏ 199000) 8A 3م /3م(.
ﻡ ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ! lاﻝ9را& /ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#ﺏ) 8A 3
) (5ا 9اد
8وﻡ. 8 4 834
2000م/3ﺱ D" ( 8ن ﻡ ﻡ834
ﻡ ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ / 8* # #ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن ﺏ (200) 8A 3م
) (6ا 9اد
8وآ ﻝ ( * Jوﺡ9ات
/3ﺱ D" (8ـ ن ﻡ ﻡ 8 4 834وﻡ834
( RO) 8 4ﺏ 8 3اﻝ" / 7اﻝ@ )Dﺏ A 3ت 8 Aﺡ _ " ^ 56اﻝ #ء
ﻡ ﺥ,ﻝ 5ﺏ اﺱ 83اﻝ) رات اﻝ 8 L 4واﻝ@ :ات اﻝ > ة وان ا] ( J
اﻝ ﺡ9ات ﻡ &vة اﻝ اﻝ 3ع اﻝ! ص .
5* Ro * Rي د& 8واﻝ ات ﺱ :ﺏ) (:ا* 2ء ﺱ9ود &9 9ة Aب ﻡ 5@:7آ)9
آ ﺏ ' 8/ Lاﻝ Aم اﻝ (* 6ا' ا*
اﻝ / 8 :3ﺱ ر وﺱ 9اﻝ ) /
* 5د ﻝ وآ ﻝ Jا* 2ء ﺱ 9اﻝ9ز و C 4
ﺏ 2*oء * ا 8@[ Aوﺱ9ود
* 5اﻝ Dرون #ان اﻝ(* 6
ﻡ) ر اﻝ 57ﺏ Aﻡ 8 4 8ﺏ ه ﺵ
ا' ا* ا] Bﻡ 6ى * 5اﻝ Dخ * P 5ﻡ #ادى اﻝ ا*! ض ﻡ )7ﺏ #5
ا 8/ Lاﻝ ان ﺵ Wاﻝ@ ب " Roﺏ Xه ة اﻝ 9#واﻝ^6ر وان ه 0اﻝ@ اﻡ Cادت اﻝ
ز دة *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا J / 8:Pاﻝ #در اﻝ # ، 8 P #ا* 9& ' Oﻝ9ى
وزارة اﻝ 9 :ت 7ت ﺡ 8e 9ﻝ @#ﻝ 86ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا. 8:P
دي * 8ﻡ 0ﺵ Wاﻝ@ ب 9 /ﻡ اﻝ X7م
#Dاﻝ! 3رة اﻝ/ 8 Q :
Rﻝe
ا' Dﻝ & وا'ﺡ Pﻝ 7P Dت اﻝ" @ €ﺥ ﺹ اﻝ 8 4:ﻡ. 57
راﺏ@ ار ع اﻝ R #ت /ﺵ Wاﻝ@ ب ﺏ) (:اﺱ"!9اﻡ Oآ 7ة ﻡ,ﺡ 8وآ ﻝ Jرﺱ
اﻝ" 8 7اﻝ ا 8
اﻝ) و* ,Aت اﻝ / W 7ﻡ ا* OQﻡ C A #ﻡ Aﺏ "O
واﻝ". ` "2
5
ﺥ ﻡ) 9م آ 8وآ ءة ﻡ 2ر Sﻡ@ ﻝ 86ﻡ 0اﻝ ف ا'ﻡ اﻝ ي ادى اﻝ
اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #ﻡ :ﺵ ة وﺏ9ون أي ﻡ@ ﻝ 6ت ﻡ #ادى اﻝ ار ع *)(
ا'ﻡ,ح /اﻝ #در اﻝ 8 P #واﻝ96ول اﻝ" ﻝ :اﻝ #ر* ()* / 8ا'ﻡ,ح
اﻝ ا 5* / 8:Pي د& 8واﻝ ات ﻡ دﺥ ﻝ Oاﻝ@ اق و C:Aاﻝ" / 5Pﻡ 8 37آ ﻡ8
.
اﻝ52
T.D.S
/
ك2
488
ﺵ :ط
368
اذار
400
*)ن
324
* 5د& 8
ا ر ﺡ^ ان #ز
180 220 248
)(14 8
اب
280
ا ل
178
ت1
236
ت2
240
ك1
282
ﻡ8X/ 4
* 7ى
T.D.S
/
ﻡ8 37
آ ﻡ8
979
838
787
980
936
813
774
1003
ك2
430
ﺵ :ط
586
اذار
702
*)ن
906
* 5اﻝ ات
ا ر ﺡ^ ان #ز
515 414 738
اب
500
618
ا ل
542
700
ت1
582
769
ت2
770
806
ك1
496
اﻝ52
T.D.S
/
ﻡ8 37
ﺡ 8:
1823 1104 1017 1177 1405 1560 1497 1439 1589 1711 1515 1422 T.D.S
/
ﻡ8 37
آ ﻡ8
ﻡ اﻝ96ول ا fl" 0,ان ه 7ك ز دة ()* /ا.ﻡ,ح /اﻝ #در اﻝ8 P #
ﻡ 7دﺥ ل اﻝ #در اﻝ 8 P #اﻝ اﻝ@ اق و C:Aان ( /ﺵ Wاﻝ@ ب *" 86اﺡ #ل
اﻝ 57ﻡ :ﺵ ة دون ﻡ@ ﻝ 86ﺡ _ ﺏ >`
اﻝ" ث اﻝ 86 7ﻡ اﻝ R #ت اﻝ8/ #
*) 8:اﻝ^ دة /ا.ﻡ,ح ﻝ 57د& (%290) 8آ9@#ل ﺱ 7ي و) (%241آ9@#ل
ﺱ 7ي ﻝ 57اﻝ ات.
ﺱ دﺱ ار ع آ 8 #ﻡ 0اﻝ :#زل )ذات اﻝ "4#ى اﻝ@ ﻝ ﻡ ا.ﻡ,ح( اﻝ 8/ #اﻝ
اﻝ #در اﻝ 8 P #ﺥ ﺹ 5* 5اﻝ ات و /اﻝ 8 37#اﻝ ا 8@Aﻡ & 7ب
/ﻡ 8X/ 4اﻝ :ة ﺡ _ :ان *5
ﻡ 8X/ 4اﻝ m67وﺡ" ﻡ 8 37آ ﻡ8
Oﺵ Wاﻝ ﻡ Oeو* 5اﻝ@ 23ن ( O /ﻡ 8 #6ﻡ اﻝ :#زل
اﻝ ات ﺏ
'را 7& Lب اﻝ m67واﻝ دﺱ ، 8ﻡ #ادى اﻝ ان Dن اﻝ / 0 #ﻡ8X/ 4
اﻝ 7e#وﺥ ﺹ P lA 8اﻝ! lواﻝ9را& ] ﺹ ﻝ 84وذﻝ' Jر ع *)8:
ا.ﻡ,ح اﻝ ا O / 8:Pاﻡ ﻡ ! sاﻝ #در اﻝ / 8 P #ﻡ 8X/ 4ذي Aر S 5* /
#Lاﻝ" Roاﻝ :#ﺵ ﻝ 0 #اﻝ^:ل اﻝ 86 7ﻡ ﻡ "X/ 4اﻝ m67واﻝ 9ا* 8
وﺏ #Dت آ :ة دون ا ! ذ أي ا& اءات ﻡ C:Aوزارة اﻝ #ارد اﻝ 8 P #ﻝ" m
اﻝ #در اﻝ 8 P #اﻝ9!")#ﻡ ]. 8اض اﻝ 2ب
ﻡ J 0اﻝ :#زل ﺏ@ ً9ا
واﻝ) واﻝ96ول اﻝ" ﻝ :اﻝ^ دة ()* /ا.ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pﻡ 8 37ﺱ9ة
:
اﻝ 8 975وﻝ> 8ﻡ 8 37آ ﻡ8
اﻝ52
T.D.S
/
ك2
900
ﺵ :ط
700
اذار
718
*)ن
568
ا ر
852
ﺡ^ ان
802
)(14 9
#ز
774
اب
1350
ا ل
794
ت1
724
ت2
782
ك1
922
ﻡ8 37
ﺱ9ة
اﻝ8 975
1823 1104 1117 1177 1405 1560 1497 1439 1589 1711 1515 1422 T.D.S
/
ﻡ8 37
آ ﻡ8
ﻡ اﻝ96ول ا : 0,اﻝ^ دة ()* /ا.ﻡ,ح 5* /اﻝ ات ﻡ ﻡ 8 37ﺱ9ة
اﻝ57
*" 86ﻡ 0واﻝ R #ت ا.ﺥ ى
اﻝ 8 975وﻝ> 8ﻡ 8 37آ ﻡ8
ﻡ :ﺵ ة ﺡ _ ﺏ >` *) 8:اﻝ^ دة ) (%174آ9@#ل ﺱ 7ي.
ن آ 8 9 " :وﺥ ﺹ / 8ع *5
ﺱ ﺏ@ 5* #اﻝ ات ﺏoرا Lذات
اﻝ@ 23ن /ﺵ #ل اﻝ) #وة ﻡ #ادى اﻝ ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ8 9 " :D
*" 86اﻝ" Roاﻝ :#ﺵ ﻝgﻡ,ح اﻝ 8 " :Dاﻝ 86 7ﻡ Jاﻝ@ ن اﻝ اﺹ 8
اﻝ ] ﻡ ذﻝ9!") Jم
اﻝ ﻡ 8X/ 4ذي Aر واﻝ" " ^ #ﺏ وا 54Pو
ه 0اﻝ "*' 0 #ج ﻡ 0اﻝ 2ب وﺥ ﺹ P lA / 8اﻝ 43:ء وﺱ ق اﻝ 2خ
*" 86ﻝ@9م آ 8اﻝ 0 #اﻝ 7#ﻝ 8ﻝ 57اﻝ> اف واﻝ" > ي ﺏ@} ا8 lA
ﻡ 8X/ 4ذي Aر .
ب Aم C# B /اﻝ 8Q 5اﻝ 8 Q :ﺏ9 oاد اﺱ" :ن ﺡ ل ه ة ار ع *)( ا.ﻡ,ح /
ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ 8 37#اﻝ 76ﺏ ، 8ﺡ _ ﺏ … ﺡ 6اﻝ@ (178) 87اﺱ" #رة
اﻝ #ا[ 7آ * Oاﻝ 856اﻝ9 ")#ة /ﻡ X/ 4ت )اﻝ، 7e#
اﺱ" :ن وز `
ذي Aر ،اﻝ ( 0 :و /اﻝ B[ 7#ا.آ Ro eﺏ^ دة أﻡ,ح ﻡ 0اﻝ 2ب وأد* 0
*" GPا'ﺱ" :ن .
أو' ردا 8 * 8Pاﻝ 0 #ﺏ CD2م ﺡ _ ﺏ ا'ﺱ" :ن ان ) (%75ﻡ اﻝ@ 87
آ ن رديء.
* Rﺏ ا'ﺱ" :ن 9م ﺹ,ﺡ J 8اﻝ 0 #ﻝ 2ب وﺏ (%96) 8:)7ﻡ ﺡ6
اﻝ@ .87
Rﻝ eﺏ ا'ﺱ" :ن 9م ﺹ,ﺡ J 8اﻝ 0 #ﻝ |:3وﺏ (%91) 8:)7ﻡ ﺡ6
اﻝ@ .87
راﺏ@ ﺏ ا'ﺱ" :ن 9م اﺱ"!9ام Jاﻝ ]. 0 #اض ا'ﺱ" #4م ﺏ(%34) 8:)7
ﻡ ﺡ 6اﻝ@ . 87
ﺥ ﻡ) ﺏ ا'ﺱ" :ن ان ) (%96ﻡ اﻝ #ا[ #L 7اﻝ@ 9!") 87ﻡ ن اﻝ0 #
اﻝ,4#ة ) (ROواﻝ" " ﺵ ا 5Pﻡ ﻡ 34ت اﻝ".( RO) 8 4
8ﻝ G"7 0 #ﻡ ء ' )" د ﻡ57
ﻡ ا fl" 0,ان ﻡ@ Xﻡ 2ر S
اﻝ #ا[ 7آ * Oاﻝ 856اﻝ9 ")#ة ﻝ Dن اﻝ 0 #اﻝ 86"7#ﺥ رج ﻡ اﺹ ت اﻝ@ ا8 A
واﻝ / 87 :#اﻝ #اﺹ 8اﻝ@ ا 8 Aﻝ 0 #اﻝ 2ب ر (417) Aاﻝ"@ C 9اﻝ * eواﻝ"
ان Dن آ 8 #ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ (T.D.S) 8 Dا CAﻡ )1000
s7
)(14 10
4
^& (P.P.Mء ﺏ ﻝ #ن ﻡ CD2 #ه9را اﻝ #ل اﻝ@ م ﻝ@9م ا'ﺱ" دة ﻡ O7اﻝ9!")#م
/ادارات Jاﻝ 2#ر Sا 8/ Lاﻝ اﻝ #اد اﻝ # Dو 8اﻝ9!")#ﻡ / 8اﻝ" ﺱ (
واﻝ"@ ) اﻝ (2واﻝ Dر( .
ا'ﺱ"& "7ــ ت
أ ' & 9ﻝ9ى اﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء اﻝ" ﺏ@ 8ﻝ زارة اﻝ 9 :ت وا'ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ8
دراﺱ ت ﺥ ﺹ 8ﻝ" ()* Cا'ﻡ,ح /اﻝ 0 #اﻝ) 86"7#ﻡ 0اﻝ 2ب( .
ب 5* Roي د& 8واﻝ ات ﺱ :ﺏ) (:ا* 2ء ﺱ9ود &9 9ة Aب ﻡ 5@:7آ)9
آ ﻡ #ادى اﻝ ا*! ض ﻡ )7ﺏ #5
اﻝ / 8 3ﺱ ر وﺱ 9اﻝ ) /
ا 8/ Lاﻝ ان ﺵ Wاﻝ@ ب " Roﺏ Xه ة اﻝ 9#واﻝ^6ر وان ه 0اﻝ@ اﻡ Cادت
اﻝ ز دة *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا J / 8:Pاﻝ #در اﻝ # ، 8 P #ا*9& ' O
ﻝ9ى وزارة اﻝ 9 :ت 7ت ﺡ 8e 9ﻝ @#ﻝ 86ار ع *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا. . 8:P
دي * 8ﻡ 0ﺵ Wاﻝ@ ب ﺏ) (:اﻝ R #ت اﻝ" 3ح ﺏ9ون ﻡ@ ﻝ† 86ﻝ 8
&ـ
ﻡv #دي اﻝ ﺥ 3رة 9ﻡ اﻝ X7م ا' & Dوا'ﺡ Pﻝ 7P Dت اﻝ8 4
ﺥ ﺹ اﻝ 8 4:ﻡ. 57
د
هـ
و
ز
ح
5
Roا'* 832اﻝ 8R #اﻝ 8/ #اﻝ ﺵ Wاﻝ@ ب آ ﻝ R #ت اﻝ 86 7ﻡ
ا'* 832اﻝ!9ﻡ 8واﻝ 8 7واﻝ 8 3 7واﻝ^را 8وآ ﻝ Jاﺱ"!9اﻡ Oآ 7ة
ﻡ,ﺡ / 8ز دة *)( اﻝ" ث ﺥ ﺹ 97ا*! ض اﻝ اردات اﻝ. 8 P #
وﺏ ﻝ" ﻝ ز دة *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pﺏ" اآ ^ ﻝ 9& 8ا ا'ﻡ اﻝ ي ادى اﻝ
9م ا'ﺱ" دة ﻡ ﻡ ه "*' Oج اﻝ #ء اﻝ . /
9م آ 8وآ OPﻡ 2ر Sﻡ 0اﻝ ف اﻝ / 4ﻡ@ ﻝ 86اﻝ !#ت
5اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #ﻡ :ﺵ ة وﺏ9ون
اﻝ) 8 Pا'ﻡ اﻝ ي ادى اﻝ
أي ﻡ@ ﻝ 86وه ا ادى اﻝ ار ع *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pاﻝ #در اﻝ. 8 P #
ز دة آ 8 #ﻡ 0اﻝ :#زل اﻝ 8/ #اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #ﻡ #ادى اﻝ ار ع
8ﻡ 0اﻝ 2ب
Jاﻝ #در و 9م 9Aرة ﻡ 2ر S
*)( ا'ﻡ,ح /
ﻝ "! sﻡ. 57
ار ع *)( ا'ﻡ,ح 5* /اﻝ ات *" 86اﻝ" Roاﻝ :#ﺵ ﻝ @ ن
اﻝ O 9 " :Dوﺥ ﺹ / 8ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#واﻝ" #ﺏ 5ﻡ 6ى اﻝ. 57ﻡ#
* 8ﻡ 0اﻝ 2ب .
أR
9م اﺱ" دة اﻝ #ا[ 7ﻡ ﻡ 0اﻝ 2ب اﻝ / 86"7#ﻡ 2ر Sاﻝ" 86 "* 8
ار ع *)( ا'ﻡ,ح ) ( TDSواﻝ ي او O4Lا'ﺱ" :ن اﻝ 9@#ﻡ C:Aاﻝ8Q 5
ﻡ " ( RO) 0ﺵ ا 5Pﻡ ﻡ 34ت اﻝ". 8 4
وا " #ده
اﻝ" ﺹ ت
ا 9اد ﺥ W3ودراﺱ ت ﻡ C:Aاﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء ﻝ @#ﻝ 86ار ع
أ
8آ :ة و/
*)( ا'ﻡ,ح /اﻝ 0 #اﻝ 86"7#آ * 2ء ﻡ 34ت
ﻝ " 7ت اﻝ 7#ﺱ 8:وﺡ)( * 8اﻝ #در اﻝ 8 P #اﻝ9!")#ﻡ 8آ #ه
اﻝ 4ل /دول اﻝ! Gاﻝ@ ﺏ .
)(14 11
اﺱ"!9ام اﻝ" 7ت اﻝ / 8e 94ﻡ@ ﻝ 86ار ع *)( ا'ﻡ,ح داﺥ Cﻡ 34ت
ب
اﻝ" 8
اﻝ 4ﻝ 8ﻝ #lن ا*" ج * 8ﻡ #L 0اﻝ #اﺹ ت اﻝ@ ا 8 Aﻝ> ض
ا'ﺱ" دة ﻡ 57ﻡ C:Aاﻝ #ا[. 7
اﻝ" B )7ﻡ Sاﻝ9ول اﻝ 8Q[ 2"#ﻝ"^و 9اﻝ@ اق ﺏ ﻝ s 4اﻝ8 P #
ج
8ﺏ#l #
اﻝ!#
Jا'[ A,ت وآ ﻝ Jا 9اد اﻝ9راﺱ ت واﻝ 2#ر S
ﺡ & 8اﻝ@ اق ﻡ
ﻝ" 8 * )4ﻡ 0د& 8واﻝ ات وآ ﻝ Jﺵ Wاﻝ@ ب .
اﻝ #در اﻝ 8 P #ﺥ ﺹ ﻡ "@ B
ر S/اﻝ" 6وزات اﻝ 4ﺹ 8
د
ف ﺏ9ون ﻡ@ ﻝ 86وآ ﻝJ
ﺏ" mﻡ 0اﻝ ف اﻝ 4واﻝ"
ﺵ Wاﻝ@ ب ﺏ) (:اﺱ"!9اﻡ Oآ 7ة ﻡ,ﺡ . 8
اﻝ R #ت
هـ
و
اآ #ل ﻡ 2وع ﻡ :زل ﺵ ق اﻝ ات واﻝ :#ﺵ ة ﺏ 2*oء ﻡ :زل ] ب
اﻝ ات /ﻡX/ 4ـ 8اﻝ' 7e#ﺱ" @ ب ﻡ 0اﻝ^:ل اﻝ اردة ﻡ ﻡ8X/ 4
5اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #دون
اﻝ m67واﻝ دﺱ 8ﻝ #lن 9م
ﻡ@ ﻝ. 86
ا 9اد اﻝ9راﺱ ت ورﺹ 9اﻝ :#ﻝ… اﻝ,زﻡ 8ﻝ" C 4ﻡ 6ى * 5اﻝ ات
اﻝ@ ن اﻝ 8 9 " :Dاﻝ" #ﺏ 5اﻝ / 57ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#ﻝ #lن 9م
* 8ﻡ 0اﻝ. 57
J Roاﻝ@ ن
ﻝ " Clﺏ '[,ع ...ﻡ Sاﻝ" 9ـــ .
ﺡ Oاك 9:
"J
l
ﺡ
A
CL /
l
رﺵ 9
y:Aو 9رﺵ 9
l
اﺡ9A 9#وري 9 :
l
)(14 12
ﻡ
9:اﻝ
ﺡ(
ر y Pاﻝ8Q 5
ﺡ)7
l
ﻡ95ي
م/
*)( ا.ﻡ,ح
/ﻡ 0اﻝ 2ب اﻝ"
56"7ﻡ 34ت اﻝ"
م
ه ة ار ع
/ 8وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ8
Aم B /اﻝ@ C#اﻝ CD2#ﺏ & اء ا #ل ـ ا.داء ﺏ * ﻡ Gﻡ@ ﻝ 86ه ة ار ع *)(
ا.ﻡ,ح /ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ 8 37#اﻝ 76ﺏ 8واﻝ" 56"7ﻡ 34ت اﻝ" / 8وزارة
:
اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8وﺏ! ص ذﻝ Jﻝ 7 9ﻡ
1
* :ة @ 8ﺏ L #ع اﻝ"
أ * 3ق 8 #اﻝ" ــ :
أداء
Aم B /اﻝ@ C#اﻝ CD2#ﺏ (& #ا.ﻡ ا'داري اﻝ 2#ر اﻝ Oا 0,ﺏ"
ﺏ * ﻡ Gﻡ@ ﻝ 86ه ة ار ع *)( ا.ﻡ,ح /ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ8 37#
اﻝ 76ﺏ 8واﻝ" 56"7ـــ ﻡ 34ت اﻝ" 8اﻝ" ﺏ@ 8ﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء /
اﻝ زارات اد* : 0
وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8و 9Aﺵ C#اﻝ"
وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ8
وزارة اﻝ #ارد اﻝ8 P #
وزارة اﻝ 84
وزارة اﻝ8Q :
ب
اﻝ: S#"6#
وأ Rه
ﻡ 8 D2ﻡ Lع اﻝ"
ﺥ,ل ﻡ ﺡ 8اﻝ"!W 3
أ 5ت اﻝ9راﺱ 8ا.وﻝ 8اﻝ" أ& اه B /اﻝ"
ا'ﺱ" ا 6ﻝ Xه ة ار ع *)( ا.ﻡ,ح /ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ8 37#
دي * 8ﻡ 0اﻝ 2ب اﻝ86"7#
اﻝ 76ﺏ 8آ * 5اﻝ 8 D2#اﻝ / 8 ) P
/ﻡ 34ت اﻝ" / 8اﻝ X/ 4#ت اﻝ 76ﺏ 8واﻝ" أدى اﻝ 9م
ا'ﺱ" دة ﻡ Jاﻝ 0 #آ *9!") ' 5م ﻡ C:Aاﻝ #ا[ ]' 7اض
اﻝ 2ب وا'ﺱ"!9اﻡ ت اﻝ^7#ﻝ 8ا'ﺥ ى ﺏ) (:ار ع *)( ا'ﻡ,ح ﺡ _
ﺏ `7اﻝ 4ﺹ ت اﻝ 8 :"!#ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pاﻝ 0 #اﻝ86"7#
/ﻡ 34ت اﻝ" 8ﺡ _ وﺹ ` *)ــ( اﻝ 26 ، %70 ، %88) C2
(%8 ، %ﻡ ﻡ #6ع اﻝ@ 7ت اﻝ 4 #ﺹ 8ﻝ X/ 4#ت )ﻡ ) ن ،اﻝ :ة
اﻝ" اﻝ وﻝ'9@#ت ﻡ @9& 8ا وﺹ ` اﻝ )
،اﻝ ، 7e#ذي Aر (
اﻝ ] ﻡ ان اﻝ94
^& (9268ء ﺏ ﻝ #ن /ﻡ 8X/ 4اﻝ :ة
ﻝ #اﺹ 8اﻝ@ ا 8 Aاﻝ (417) 8#A #ه )^& (1000ء ﺏ ﻝ #ن
ا.
واﻝ ﺱ م اﻝ 8 * :اد* ()* f L 0اﻝ اءات ﻝgﻡ,ح اﻝ ا/ ( TDS) 8:P
Jاﻝ X/ 4#ت ﻝ ) 7ات اﻝ) ﺏ . 8
)(14 1
ذي ر
ﻡ ر* 8ﺏ
*) 8:ا.ﻡ,ح اﻝ #اﺏ 8ﺏ اﻝ #ء اﻝ! م واﻝ #ء اﻝ G"7#ﻝ X/ 4#ت )اﻝ، 7e#
ذي Aر ،ﻡ ) ن ،ﺏ (0
ار ع ﻡ@'9ت ا'ﻡ,ح 5* /د& 8
)(14 2
ﻡ ﺥ,ل دراﺱ 4/ GP "* 8ﺹ ت ﻡ 34ت اﻝ
اﻝ اءات ﻝ" اآ ^ ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ/ (TDS) 8 D
اﻝ #رة ﻡ 7ﺏ9ا 8اﻝ )#ر وﻝ 94ﻡ 34ت اﻝ ﺹ/ 9
اﻝ94#د اﻝ #آ ر /ﻡ 834اﻝ ﺹ/ (T29) 9
) / (T34اﻝ * C:A 8ا'ﻝ" ء ﺏ 57اﻝ ات .
7 :ن ذﻝ: J
واﻝ96ول واﻝ W3!#اﻝ" ﻝ
ول
اﻝ8X/ 4#
رﻡ^ ﻡ834
اﻝ ﺹ9
TDS
TDS
TDS
ا
* 5د& ' 8ﺡ 7Xأن
ﺹ9
ﻡ 5* 0د& #L S 8اﻝ94ود
ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن 9: Rأ ﺏ .ر ع
ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن وﺡ" ﻡ 834اﻝ ﺹ9
د
حا ا
اﻝ:
ﻡ )ــــــــــــــ ن
T29M
T30
T30M
T31
T32
T33
963.7
881.2
967
996.9
944.2
977
1001
938.6
1076
982
935.2
1005
1005
950
1018
1025
951
1000
T33
975
1068
ة
T34
1152
1212
1311
اﻝ& آ #$! #ء ! ﻝ
ن
T
M
T
T
M
T
T
T
B
T
T
T
T
T
S
T
T
S
T
T
T
T
T
T
T
ت اﻝ
اﻝ اءات ﻝ" اآ ^ ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ / (TDS) 8 Dﻡ 5* 0د& 8ﻝ
. 2014
ﺵfL CD
Cا.ول ﻝ@ م
ار ع ا'ﻡ,ح 5* /اﻝ ات
* 5اﻝ ات 'ﺡ 7Xأن اﻝ اءات
ﻡ ﺥ,ل دراﺱ 4/ 8ﺹ ت ﻡ 34ت اﻝ ﺹ9
ﻝ" اآ ^ ا'ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ (TDS) 8 Dأﺏ"9اءًا ﻡ lAء اﻝ / (E8) ( )#ﻡ 8X/ 4ﺏ ﺏC
*^و'اﻝ ﻡ 834رﺹ 9اﻝ 2ﻡ / (E12) 8ﻡ 8X/ 4اﻝ دﺱ 8ه #Lاﻝ94#د و S
اﻝ94#د ً @:
اﻝ94#د /ﻡ 834رﺹ 9اﻝ 7#ذرة ) (E13و )" #ﺏ ﻝ" ﺏ ب اﻝ:)7
ﻝ 8 7اﻝ" ر mو& ﻝ & 8اﻝ" ﺏ 8وﻡ اﻝ96ول واﻝ W3!#اد* :* 0ذﻝ: J
)(14 3
د
2011
2012
2013
اﻝ ــــ /0
ر #
اﻝ
TDS
TDS
TDS
اﻝ .د-
اﻝ .د-
اﻝ *+,
اﻝ)( ة
ذي ر
اﻝ 2ات
E12
E14
E15
E16
E17
E18
E19
E20
E21
773.6
744
826.9
2592.55
2457
2574
2696
2638
2706
2739
2820
2684
3039
2567
2702
2969
2545
2615
3080
2439
2685
1131
1257
1302
2011 1663
2012 1935
2013 3387
اﻝ& آ # #ء ! ﻝ
ن
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E K E
E
ت اﻝ
:
ﻡ اﻝ ﺱ م اﻝ 8 * :واﻝ96اول ا fl" 0,ﻡ
*) / C2/ 8:اﻝ #7ذج اﻝ 4 #ﺹ 8آ^ت /ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن
ان أ
ﺡ _ ﺏ >` ). (%88
Aا OPﻡ) 8 6آ *` )^& (9268ء ﺏ ﻝ #ن آ ن /ﻡ8X/ 4
ان أ
اﻝ :ة .
ان ا C2/ 8:)* CAﺱ / ` 6ﻡ 8X/ 4ذي Aر ﺡ _ ﺏ >` )(%8
اﻝ ] ﻡ ار ع ﻡ@9ل اﻝ اءة /اﻝ ()7اﻝ ﺵ 8ﺡ _ ﺏ >` )(4200
Aاءة ﻡ). 8 6
&^ء ﺏ ﻝ #ن آo
اﻝ) ﺱ ت اﻝ9#"@#ة /وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8ﻝ @#ﻝ 86اﻝ8 D2#
&ـ
:
ان ا& اءات وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8اﺥ" ر ﻡ در ﻡ 8 A 8 P
[ B
اﻝ #ﺡ 8ﻝ"> 8ﻡ 2ر Sا*" ج اﻝ #ء /اﻝ B[ 7#اﻝ 76ﺏ 8
ا *.ﺏ ( أو اﻝ 7ات وآ ﻝ Jا* 2ء ﻡ 34ت اﻝ" / 7اﻝ@ ( RO) )DوﻝD
ﺏ رة . 8 A
ار ع ﻡ@'9ت ا'ﻡ,ح /ﺵ Wاﻝ@ ب
)(14 4
ﻡ@9ل ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ 8:اﻝ (TDS) 8 Dﻝ W2اﻝ@ ب ﻝ gام )2009و2010و(2011
ﻡ 34ت اﻝ ﺹ9
اﻝ >"#ات
SH3
SH2
SH1
10981
4998.2
3130.3
) (TDSﻝ)2009 87
2097.9
2046.7
1647
) (TDSﻝ)2010 87
2935
1608.17
1428
) (TDSﻝ)2011 87
ﻡ!: W3
اﻝ9@#ل اﻝ) 7ي ﻝgﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ
8:اﻝ (TDS) 8 Dﻝ W2اﻝ@ ب ﻝ) 7ات )2009و2010و(2011
ﻡ ﺥ,ل اﻝ96ول واﻝ ﺱ اﻝ :#ا ,* 0,ﺡ qان ا CAآ ^ ﻡ">
ا'ﻡ,ح اﻝ 8:اﻝ ا 8:Pاﻝ 97 C6) (TDS) 8 Dﻡ (SH1 ) 834اﻝ" Sﺏ
Sﺏ@ 9ذﻝ 97 Jﻡ 834اﻝ ﺹ / 9اﻝC @#
ﻡ 8 37اﻝ * 8وﻡ 8 37اﻝ DﻡR 8
#") R
Aب &) ﺥ ﻝ (SH 2 ) 9اﻝ" Sاﻝ اﻝ 76ب ﻡ ﻡ 8 37آ ﻡ8
ﺏ 'ر ع 97ﻡ 834رﺹ 9ﻡ 2وع ﻡ ء ﺱ 4ـــ ن ) (SH3ﻝ Cاﻝ ا
ﻡ)" ى ﻝ 97 Oه 0اﻝ 834#و @^ى ذﻝ Jاﻝ ا*! ض اﻝ ارادات اﻝ8 P #
ﺥ ﺹ ﺥ,ل م / 2009ا ﻝ اﻝ 57وﻡ ﺡ A 8:م اﻝ (* 6ا' ا*
ﺏ" C 4ﻡ 6ى * 5اﻝ Dرون اﻝ داﺥ Cا.را Lا' ا* 8ا 8/ Lاﻝ اﻝ842
دي * 8ﻡ 0
اﻝ 8 P #اﻝ" @ * ﻡ 57اﻝ 8 37#ﺏ ﻡ" 5واﻝ" ﺱ ه/ `#
اﻝ اSA
ﺵ Wاﻝ@ ب وآ ﻝـ Jاﻝ اﻝ" Roاﻝ) ــ :اﻝ ﻡ 0اﻝ 9#واﻝ^6ر
ﻝ 0 #ﺵ Wاﻝ@ ب ﺡ _ @( ه 0اﻝ Xه ة دورا آ / :اﺥ",ط ﻡ 0
اﻝ7
اﻝ! Gاﻝ@ ﺏ ﺏ 0 #ﺵ Wاﻝ@ ب ﻡ C@& #اﻝ GP "7ﻡ" ﺏ ﺏ Oوﺏ 'ﺥ sا'ﻡ,ح
اﻝ ا 8:Pاﻝ Dــ. ( TDS ) 8
)(14 5
ــ
ﻡ 8 # 8 657اﻝ"
أﺱ :ب اﻝ 8 D2#اﻝ A 8 ) Pم اﻝ
ﺏ95ف اﻝ Aف
ﺏ & اء ا' :
ﺏ@ 8 #اﻝ"
اﻝ" B A9اﻝ"
2
Bوﺥ,ل ﻡ ﺡ 8
C 4اﻝ [ !#واﻝ Xاه ذات اﻝ@8A,
أ
C 4اﻝ [ !#واﻝ Xاه اﻝ) 8 :اﻝ Rv#ة وﺡ)( اه 5" #ذات
اﻝ 8ﺏ ﻝ 8 D2#اﻝ 8 ) Pواﻝ / 84L #اﻝ B/ #ر L / (1) Aء
8اﻝ 8 @"#ﺏ ﻝ Jاﻝ8 D2#
8/اﻝ [ !#و 9 94اﻝ 2#آ Cاﻝ
ﻡ
.
واﻝ 87 :#اد* 0وﺡ)( اوﻝ / 5اﻝ"
أو' ار ع *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pﺏ)9 (:م ﻡ 8#P,اﻝ" 7ت اﻝ9!")#ﻡ8
ﻝ 2#ر Sاﻝ 4ﻝ 8ﻝ @#ﻝ 86ار ع ا.ﻡ,ح .
رداءة * 8اﻝ 0 #ﺏ) (:ا*! ض ﻡ 7ﺱ ( اﻝ / 0 #اﻝ #در
*R
اﻝ. 8 P #
Rﻝ eار ع *) ( TDS) 8:ﺏ) (:آ eة آ #ت ﻡ 0اﻝ :#زل اﻝ8/ #
اﻝ #در اﻝ. 8 P #
راﺏ@ ار ع *)( اﻝ R #ت ﺏ) (:آ #ت ﻡ 0اﻝ ف اﻝ 4اﻝ8/ #
ﺏ9ون ﻡ@ ﻝ. 86
ﺥ ﻡ) اﻝ" Roاﻝ) :اﻝ G 7ﻡ [ 8@ :اﻝ" ﺏ / 8ﻡ) ر ﻡ 0اﻝ #در اﻝ8 P #
اﻝ@ ن اﻝ. 8 9" :D
واﻝ 4و 8
ب
اﻝ95ف ﻡ اﻝ" ـــ :
دراﺱ 8و * s !2ط اﻝ! Cاﻝ 8 @"#ﺏ@9م أ* 2ء ﻡ 2ر "*' Sج اﻝ #ء
ه 0اﻝ Xه ة وآ ﻝ JوSL
اﻝ /ذات 7ت ﺥ ﺹ 8ﺏ ﻝ" 8 4ﻝ lء
اﻝ 4ل واﻝ " #ﺡ ت ﻝ" ()* Cا.ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pاﻝ #در اﻝ. 8 P #
&ـ اﺱ 8 Qاﻝ" A9ــ:B
س :1ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ / 8ﻡ@ ﻝ 86ه ة
ار ع *) 8:اﻝ #ﺡ 8اﻝ ا / ( TDS ) 8:Pاﻝ 0 #اﻝ / 86"7#ﻡ 2ر S
اﻝ" . 8
mﻡ 0اﻝ ف
س :2ا& اءات وزارة اﻝ 9 :ت وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ / 8ﻡS7
اﻝ 4اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #وﺏ9ون ﻡ@ ﻝ. 86
س :3ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ #ارد اﻝ / 8 P #ﻡ@ ﻝ 86ا*! ض ﻡ 7ﺱ ( ﻡ 0
اﻝ #در اﻝ. 8 P #
س :4ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ #ارد اﻝ / 8 P #ﻡ@ ﻝ 86آ #ت ﻡ 0اﻝ :#زل
اﻝ #در اﻝ. 8 P #
اﻝO/ #
س :5ﻡ ه ا& اءات وزارة اﻝ #ارد اﻝ > / 8 P #ﻡ) ر اﻝ #در اﻝ8 P #
()* 5 / Sا.ﻡ,ح .
اﻝ #ر 0ﺏ 'را Lاﻝ"
)(14 6
د ﻡ@ اﻝ" A9ـــB
او' ﻡ ر* ت oر ! 8ﺏ! ص ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا. ( TDS) 8:P
* Rاﻝ @#اﻝ9وﻝ 8اﻝ! ص ﺏ 8#X7#اﻝ 84اﻝ@ ﻝs! # / (WHO) 8 #
* 8اﻝ. 0 #
Rﻝ eاﻝ @#اﻝ 8 7اﻝ! ﺹ 8ﺏ زارة اﻝ.8Q :
راﺏ@ * Aن ﺡ 8 #و )4اﻝ (27) 8Q :ﻝ). 2009 87
ﺥ ﻡ) * Aن وزارة اﻝ 8Q :ر (37) Aﻝ). 2008 87
8اﻝ) ﺏ 8ﻝ 9ان اﻝ Aﺏ 8اﻝ #ﻝ 8ا' 4دي .
ﺱ دﺱ اﻝ" ر اﻝ"!
ﺱ ﺏ@ اﻝ #اﺹ 8اﻝ@ ا 8 Aاﻝ! ﺹ 8ﺏ 8 7ﻡ 0اﻝ 2ب ر (417) Aاﻝ"@C 9
اﻝ * eاﻝ درة ﻡ اﻝ 56ز اﻝ #آ^ي ﻝ " yواﻝ) 3ة اﻝ. 8 7
Rﻡ * A 7ن ﺹ * 8ا'* 5ر (25) Aﻝ)) 1967 87اﻝ9@#ل ( .
3اﻝP "7ــــG
Aم B /اﻝ@ C#ﺏ & اء اﻝ #ﺏ,ت اﻝ 8 !2و & Oاﻝ #آ ات
وا'ﺱ" ) رات وا& اء اﺱ" :ن ﻝ #ا[ 7اﻝ 9 ")#ﻡ اﻝ!9ﻡ 8اﻝ9 #ﻡ8
:
وأد* 8 # GP "* 0اﻝ"
أ ﻡ ﺥ,ل دراﺱ 8ا.وﻝ ت اﻝ9 #ﻡ 8اﻝ 7ﻡ اﻝ زارة ذات اﻝ@ 8A,ﻝ @#ﻝ86
روئ وﺱ ﺱ J 8اﻝ زارات
اﻝ Xه ة ﻡ Lع اﻝ" B A9وا'[,ع
:
* :ﻡ
او' ' & 9ﻝ9ى اﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء اﻝ" ﺏ@ 8ﻝ زارة اﻝ 9 :ت
وا.ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8دراﺱ ت ﺥ ﺹ 8ﺏ" 8:)* Cا'ﻡ,ح /اﻝ0 #
اﻝ ) 86"7#ﻡ 0اﻝ 2ب ( وآ #و / `4Lأ& ﺏ" 5اﻝ ) 8 / #م
ﺱ ي (8968/ﺏ" ر | 2014/5/20و " اﺥ" ر ا /ع ا'*5
8 Aاﻝ #ﺡ 8او ﺥ Wﻡ 0اﻝ! م اﻝ 4)#ﺏ 8ﻡ * 5د& 8
[ 7A Bة اﻝ / 8 9:اﻝ X/ 4#ت اﻝ 76ﺏ 8ﻝ> ض > 8اﻝ 2#ر S
اﻝ@ ﻡ 8ﺡ _ ان
8و @ اﻝ W / 0 #وان ا] ( اﻝ 2#ر S
اﻝ 2#ر Sاﻝ 4ﻝ C#@ 8
وزارة اﻝ 9 :ت وا'ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ 8ﺏ ي
ﻡ 7ة ﻡ "/ 7ة زﻡ 8 7ﺏ@ 9ة .وﻝ
ا& اءات ﻝ @#ﻝ 86ه 0اﻝ Xه ة آ 2*oء او ا 8/ Lأي 7ت &9 9ة ﻝ 2#ر S
اﻝ" 8اﻝ #ﻡ 8ﺡ ﻝ أو اﻝ 2#ر Sاﻝ9 96ة 9 Aا'* 6ز ﻝ @#ﻝ 86ار ع *)(
ا.ﻡ,ح /اﻝ 0 #اﻝ) 86"7#ﻡ 0اﻝ 2ب( آ ﺱ"!9ام 7ت )اﻝ" ، 3اﻝ"/ 7
اﻝ@ ، )Dاﻝ" C 4اﻝ 5Dﺏ ( Pو] ه J /اﻝ X/ 4#ت واو `4Lاﻝ8 9#
اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء ان أﺱ :ب 9م اﺱ"!9اﻡ 5ﻝ" Jاﻝ" 7ت ه ار ع آ 5ﺏ9أت
اﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء ﺏ:ـ@} ا'& اءات اﻝ 83 ):ﻝ @#ﻝ 86ه 0اﻝ Xه ة
وﻡ: 57
) (1أ* 2ء وﺡ9ات / 8 4ﻡ 2و ﺱ 4ن واﻝ و ﺏ400) 8 # # 8A 3
م 2010و اﺱ",ﻡ5
م/ 3ﺱ ( 8ﻝ CDﻡ #57ﺡ _ ﺏ9ء اﻝ@/ C#
اﺱ",ﻡ اوﻝ ﺏ" ر | 2012/7/18وﻝ " #5 >2ﻝ 94ا'ن ﺏ)(:
)(14 7
و& د * ا J / sAاﻝ ﺡ9ات وﻝ " اﺱ",ﻡ #5اﺱ",م * P 5ﻡ #ادى
اﻝ 9م اﺱ" دة ﺱ آ 7اﻝ " 37#ﻡ. #57
) (2ا Aﻡ 8ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ) #ن /ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#ﺏ200) 8 # # 8A 3م3
/ﺱ ( 8و @ C#ﺡ ﻝ .
ﻡ ﻝ 2#وع ﻡ ء & 7ب ] ب اﻝ :ة /ﻡ 8X/ 4اﻝ :ة
) (3ا 9اد
ﺏ 6000) 8 # # 8A 3م/ 3ﺱ (8و " Dن ﻡ ﻡ 8 4 834وﻡ834
8ﻝ B[ 7#اﻝ^ﺏ .
ﻡ ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ :ة اﻝ :Dواﻝ ي " Dن ﻡ ارﺏ@ 8ﻡ اﺡC
) (4ا 9اد
و 7 C#2ﻡ 8 4 834ﺏ 199000) 8A 3م /3م(.
ﻡ ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ! lاﻝ9را& /ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#ﺏ) 8A 3
) (5ا 9اد
8وﻡ. 8 4 834
2000م/3ﺱ D" ( 8ن ﻡ ﻡ834
ﻡ ﻡ 2وع ﻡ ء اﻝ / 8* # #ﻡ 8X/ 4ﻡ ) ن ﺏ (200) 8A 3م
) (6ا 9اد
8وآ ﻝ ( * Jوﺡ9ات
/3ﺱ D" (8ـ ن ﻡ ﻡ 8 4 834وﻡ834
( RO) 8 4ﺏ 8 3اﻝ" / 7اﻝ@ )Dﺏ A 3ت 8 Aﺡ _ " ^ 56اﻝ #ء
ﻡ ﺥ,ﻝ 5ﺏ اﺱ 83اﻝ) رات اﻝ 8 L 4واﻝ@ :ات اﻝ > ة وان ا] ( J
اﻝ ﺡ9ات ﻡ &vة اﻝ اﻝ 3ع اﻝ! ص .
5* Ro * Rي د& 8واﻝ ات ﺱ :ﺏ) (:ا* 2ء ﺱ9ود &9 9ة Aب ﻡ 5@:7آ)9
آ ﺏ ' 8/ Lاﻝ Aم اﻝ (* 6ا' ا*
اﻝ / 8 :3ﺱ ر وﺱ 9اﻝ ) /
* 5د ﻝ وآ ﻝ Jا* 2ء ﺱ 9اﻝ9ز و C 4
ﺏ 2*oء * ا 8@[ Aوﺱ9ود
* 5اﻝ Dرون #ان اﻝ(* 6
ﻡ) ر اﻝ 57ﺏ Aﻡ 8 4 8ﺏ ه ﺵ
ا' ا* ا] Bﻡ 6ى * 5اﻝ Dخ * P 5ﻡ #ادى اﻝ ا*! ض ﻡ )7ﺏ #5
ا 8/ Lاﻝ ان ﺵ Wاﻝ@ ب " Roﺏ Xه ة اﻝ 9#واﻝ^6ر وان ه 0اﻝ@ اﻡ Cادت اﻝ
ز دة *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا J / 8:Pاﻝ #در اﻝ # ، 8 P #ا* 9& ' Oﻝ9ى
وزارة اﻝ 9 :ت 7ت ﺡ 8e 9ﻝ @#ﻝ 86ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ ا. 8:P
دي * 8ﻡ 0ﺵ Wاﻝ@ ب 9 /ﻡ اﻝ X7م
#Dاﻝ! 3رة اﻝ/ 8 Q :
Rﻝe
ا' Dﻝ & وا'ﺡ Pﻝ 7P Dت اﻝ" @ €ﺥ ﺹ اﻝ 8 4:ﻡ. 57
راﺏ@ ار ع اﻝ R #ت /ﺵ Wاﻝ@ ب ﺏ) (:اﺱ"!9اﻡ Oآ 7ة ﻡ,ﺡ 8وآ ﻝ Jرﺱ
اﻝ" 8 7اﻝ ا 8
اﻝ) و* ,Aت اﻝ / W 7ﻡ ا* OQﻡ C A #ﻡ Aﺏ "O
واﻝ". ` "2
5
ﺥ ﻡ) 9م آ 8وآ ءة ﻡ 2ر Sﻡ@ ﻝ 86ﻡ 0اﻝ ف ا'ﻡ اﻝ ي ادى اﻝ
اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #ﻡ :ﺵ ة وﺏ9ون أي ﻡ@ ﻝ 6ت ﻡ #ادى اﻝ ار ع *)(
ا'ﻡ,ح /اﻝ #در اﻝ 8 P #واﻝ96ول اﻝ" ﻝ :اﻝ #ر* ()* / 8ا'ﻡ,ح
اﻝ ا 5* / 8:Pي د& 8واﻝ ات ﻡ دﺥ ﻝ Oاﻝ@ اق و C:Aاﻝ" / 5Pﻡ 8 37آ ﻡ8
.
اﻝ52
T.D.S
/
ك2
488
ﺵ :ط
368
اذار
400
*)ن
324
* 5د& 8
ا ر ﺡ^ ان #ز
180 220 248
)(14 8
اب
280
ا ل
178
ت1
236
ت2
240
ك1
282
ﻡ8X/ 4
* 7ى
T.D.S
/
ﻡ8 37
آ ﻡ8
979
838
787
980
936
813
774
1003
ك2
430
ﺵ :ط
586
اذار
702
*)ن
906
* 5اﻝ ات
ا ر ﺡ^ ان #ز
515 414 738
اب
500
618
ا ل
542
700
ت1
582
769
ت2
770
806
ك1
496
اﻝ52
T.D.S
/
ﻡ8 37
ﺡ 8:
1823 1104 1017 1177 1405 1560 1497 1439 1589 1711 1515 1422 T.D.S
/
ﻡ8 37
آ ﻡ8
ﻡ اﻝ96ول ا fl" 0,ان ه 7ك ز دة ()* /ا.ﻡ,ح /اﻝ #در اﻝ8 P #
ﻡ 7دﺥ ل اﻝ #در اﻝ 8 P #اﻝ اﻝ@ اق و C:Aان ( /ﺵ Wاﻝ@ ب *" 86اﺡ #ل
اﻝ 57ﻡ :ﺵ ة دون ﻡ@ ﻝ 86ﺡ _ ﺏ >`
اﻝ" ث اﻝ 86 7ﻡ اﻝ R #ت اﻝ8/ #
*) 8:اﻝ^ دة /ا.ﻡ,ح ﻝ 57د& (%290) 8آ9@#ل ﺱ 7ي و) (%241آ9@#ل
ﺱ 7ي ﻝ 57اﻝ ات.
ﺱ دﺱ ار ع آ 8 #ﻡ 0اﻝ :#زل )ذات اﻝ "4#ى اﻝ@ ﻝ ﻡ ا.ﻡ,ح( اﻝ 8/ #اﻝ
اﻝ #در اﻝ 8 P #ﺥ ﺹ 5* 5اﻝ ات و /اﻝ 8 37#اﻝ ا 8@Aﻡ & 7ب
/ﻡ 8X/ 4اﻝ :ة ﺡ _ :ان *5
ﻡ 8X/ 4اﻝ m67وﺡ" ﻡ 8 37آ ﻡ8
Oﺵ Wاﻝ ﻡ Oeو* 5اﻝ@ 23ن ( O /ﻡ 8 #6ﻡ اﻝ :#زل
اﻝ ات ﺏ
'را 7& Lب اﻝ m67واﻝ دﺱ ، 8ﻡ #ادى اﻝ ان Dن اﻝ / 0 #ﻡ8X/ 4
اﻝ 7e#وﺥ ﺹ P lA 8اﻝ! lواﻝ9را& ] ﺹ ﻝ 84وذﻝ' Jر ع *)8:
ا.ﻡ,ح اﻝ ا O / 8:Pاﻡ ﻡ ! sاﻝ #در اﻝ / 8 P #ﻡ 8X/ 4ذي Aر S 5* /
#Lاﻝ" Roاﻝ :#ﺵ ﻝ 0 #اﻝ^:ل اﻝ 86 7ﻡ ﻡ "X/ 4اﻝ m67واﻝ 9ا* 8
وﺏ #Dت آ :ة دون ا ! ذ أي ا& اءات ﻡ C:Aوزارة اﻝ #ارد اﻝ 8 P #ﻝ" m
اﻝ #در اﻝ 8 P #اﻝ9!")#ﻡ ]. 8اض اﻝ 2ب
ﻡ J 0اﻝ :#زل ﺏ@ ً9ا
واﻝ) واﻝ96ول اﻝ" ﻝ :اﻝ^ دة ()* /ا.ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pﻡ 8 37ﺱ9ة
:
اﻝ 8 975وﻝ> 8ﻡ 8 37آ ﻡ8
اﻝ52
T.D.S
/
ك2
900
ﺵ :ط
700
اذار
718
*)ن
568
ا ر
852
ﺡ^ ان
802
)(14 9
#ز
774
اب
1350
ا ل
794
ت1
724
ت2
782
ك1
922
ﻡ8 37
ﺱ9ة
اﻝ8 975
1823 1104 1117 1177 1405 1560 1497 1439 1589 1711 1515 1422 T.D.S
/
ﻡ8 37
آ ﻡ8
ﻡ اﻝ96ول ا : 0,اﻝ^ دة ()* /ا.ﻡ,ح 5* /اﻝ ات ﻡ ﻡ 8 37ﺱ9ة
اﻝ57
*" 86ﻡ 0واﻝ R #ت ا.ﺥ ى
اﻝ 8 975وﻝ> 8ﻡ 8 37آ ﻡ8
ﻡ :ﺵ ة ﺡ _ ﺏ >` *) 8:اﻝ^ دة ) (%174آ9@#ل ﺱ 7ي.
ن آ 8 9 " :وﺥ ﺹ / 8ع *5
ﺱ ﺏ@ 5* #اﻝ ات ﺏoرا Lذات
اﻝ@ 23ن /ﺵ #ل اﻝ) #وة ﻡ #ادى اﻝ ار ع *)( ا.ﻡ,ح اﻝ8 9 " :D
*" 86اﻝ" Roاﻝ :#ﺵ ﻝgﻡ,ح اﻝ 8 " :Dاﻝ 86 7ﻡ Jاﻝ@ ن اﻝ اﺹ 8
اﻝ ] ﻡ ذﻝ9!") Jم
اﻝ ﻡ 8X/ 4ذي Aر واﻝ" " ^ #ﺏ وا 54Pو
ه 0اﻝ "*' 0 #ج ﻡ 0اﻝ 2ب وﺥ ﺹ P lA / 8اﻝ 43:ء وﺱ ق اﻝ 2خ
*" 86ﻝ@9م آ 8اﻝ 0 #اﻝ 7#ﻝ 8ﻝ 57اﻝ> اف واﻝ" > ي ﺏ@} ا8 lA
ﻡ 8X/ 4ذي Aر .
ب Aم C# B /اﻝ 8Q 5اﻝ 8 Q :ﺏ9 oاد اﺱ" :ن ﺡ ل ه ة ار ع *)( ا.ﻡ,ح /
ﻡ 0اﻝ 2ب /اﻝ 8 37#اﻝ 76ﺏ ، 8ﺡ _ ﺏ … ﺡ 6اﻝ@ (178) 87اﺱ" #رة
اﻝ #ا[ 7آ * Oاﻝ 856اﻝ9 ")#ة /ﻡ X/ 4ت )اﻝ، 7e#
اﺱ" :ن وز `
ذي Aر ،اﻝ ( 0 :و /اﻝ B[ 7#ا.آ Ro eﺏ^ دة أﻡ,ح ﻡ 0اﻝ 2ب وأد* 0
*" GPا'ﺱ" :ن .
أو' ردا 8 * 8Pاﻝ 0 #ﺏ CD2م ﺡ _ ﺏ ا'ﺱ" :ن ان ) (%75ﻡ اﻝ@ 87
آ ن رديء.
* Rﺏ ا'ﺱ" :ن 9م ﺹ,ﺡ J 8اﻝ 0 #ﻝ 2ب وﺏ (%96) 8:)7ﻡ ﺡ6
اﻝ@ .87
Rﻝ eﺏ ا'ﺱ" :ن 9م ﺹ,ﺡ J 8اﻝ 0 #ﻝ |:3وﺏ (%91) 8:)7ﻡ ﺡ6
اﻝ@ .87
راﺏ@ ﺏ ا'ﺱ" :ن 9م اﺱ"!9ام Jاﻝ ]. 0 #اض ا'ﺱ" #4م ﺏ(%34) 8:)7
ﻡ ﺡ 6اﻝ@ . 87
ﺥ ﻡ) ﺏ ا'ﺱ" :ن ان ) (%96ﻡ اﻝ #ا[ #L 7اﻝ@ 9!") 87ﻡ ن اﻝ0 #
اﻝ,4#ة ) (ROواﻝ" " ﺵ ا 5Pﻡ ﻡ 34ت اﻝ".( RO) 8 4
8ﻝ G"7 0 #ﻡ ء ' )" د ﻡ57
ﻡ ا fl" 0,ان ﻡ@ Xﻡ 2ر S
اﻝ #ا[ 7آ * Oاﻝ 856اﻝ9 ")#ة ﻝ Dن اﻝ 0 #اﻝ 86"7#ﺥ رج ﻡ اﺹ ت اﻝ@ ا8 A
واﻝ / 87 :#اﻝ #اﺹ 8اﻝ@ ا 8 Aﻝ 0 #اﻝ 2ب ر (417) Aاﻝ"@ C 9اﻝ * eواﻝ"
ان Dن آ 8 #ا.ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pاﻝ (T.D.S) 8 Dا CAﻡ )1000
s7
)(14 10
4
^& (P.P.Mء ﺏ ﻝ #ن ﻡ CD2 #ه9را اﻝ #ل اﻝ@ م ﻝ@9م ا'ﺱ" دة ﻡ O7اﻝ9!")#م
/ادارات Jاﻝ 2#ر Sا 8/ Lاﻝ اﻝ #اد اﻝ # Dو 8اﻝ9!")#ﻡ / 8اﻝ" ﺱ (
واﻝ"@ ) اﻝ (2واﻝ Dر( .
ا'ﺱ"& "7ــ ت
أ ' & 9ﻝ9ى اﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء اﻝ" ﺏ@ 8ﻝ زارة اﻝ 9 :ت وا'ﺵ> ل اﻝ@ ﻡ8
دراﺱ ت ﺥ ﺹ 8ﻝ" ()* Cا'ﻡ,ح /اﻝ 0 #اﻝ) 86"7#ﻡ 0اﻝ 2ب( .
ب 5* Roي د& 8واﻝ ات ﺱ :ﺏ) (:ا* 2ء ﺱ9ود &9 9ة Aب ﻡ 5@:7آ)9
آ ﻡ #ادى اﻝ ا*! ض ﻡ )7ﺏ #5
اﻝ / 8 3ﺱ ر وﺱ 9اﻝ ) /
ا 8/ Lاﻝ ان ﺵ Wاﻝ@ ب " Roﺏ Xه ة اﻝ 9#واﻝ^6ر وان ه 0اﻝ@ اﻡ Cادت
اﻝ ز دة *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا J / 8:Pاﻝ #در اﻝ # ، 8 P #ا*9& ' O
ﻝ9ى وزارة اﻝ 9 :ت 7ت ﺡ 8e 9ﻝ @#ﻝ 86ار ع *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا. . 8:P
دي * 8ﻡ 0ﺵ Wاﻝ@ ب ﺏ) (:اﻝ R #ت اﻝ" 3ح ﺏ9ون ﻡ@ ﻝ† 86ﻝ 8
&ـ
ﻡv #دي اﻝ ﺥ 3رة 9ﻡ اﻝ X7م ا' & Dوا'ﺡ Pﻝ 7P Dت اﻝ8 4
ﺥ ﺹ اﻝ 8 4:ﻡ. 57
د
هـ
و
ز
ح
5
Roا'* 832اﻝ 8R #اﻝ 8/ #اﻝ ﺵ Wاﻝ@ ب آ ﻝ R #ت اﻝ 86 7ﻡ
ا'* 832اﻝ!9ﻡ 8واﻝ 8 7واﻝ 8 3 7واﻝ^را 8وآ ﻝ Jاﺱ"!9اﻡ Oآ 7ة
ﻡ,ﺡ / 8ز دة *)( اﻝ" ث ﺥ ﺹ 97ا*! ض اﻝ اردات اﻝ. 8 P #
وﺏ ﻝ" ﻝ ز دة *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا 8:Pﺏ" اآ ^ ﻝ 9& 8ا ا'ﻡ اﻝ ي ادى اﻝ
9م ا'ﺱ" دة ﻡ ﻡ ه "*' Oج اﻝ #ء اﻝ . /
9م آ 8وآ OPﻡ 2ر Sﻡ 0اﻝ ف اﻝ / 4ﻡ@ ﻝ 86اﻝ !#ت
5اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #ﻡ :ﺵ ة وﺏ9ون
اﻝ) 8 Pا'ﻡ اﻝ ي ادى اﻝ
أي ﻡ@ ﻝ 86وه ا ادى اﻝ ار ع *)( ا'ﻡ,ح اﻝ ا / 8:Pاﻝ #در اﻝ. 8 P #
ز دة آ 8 #ﻡ 0اﻝ :#زل اﻝ 8/ #اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #ﻡ #ادى اﻝ ار ع
8ﻡ 0اﻝ 2ب
Jاﻝ #در و 9م 9Aرة ﻡ 2ر S
*)( ا'ﻡ,ح /
ﻝ "! sﻡ. 57
ار ع *)( ا'ﻡ,ح 5* /اﻝ ات *" 86اﻝ" Roاﻝ :#ﺵ ﻝ @ ن
اﻝ O 9 " :Dوﺥ ﺹ / 8ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#واﻝ" #ﺏ 5ﻡ 6ى اﻝ. 57ﻡ#
* 8ﻡ 0اﻝ 2ب .
أR
9م اﺱ" دة اﻝ #ا[ 7ﻡ ﻡ 0اﻝ 2ب اﻝ / 86"7#ﻡ 2ر Sاﻝ" 86 "* 8
ار ع *)( ا'ﻡ,ح ) ( TDSواﻝ ي او O4Lا'ﺱ" :ن اﻝ 9@#ﻡ C:Aاﻝ8Q 5
ﻡ " ( RO) 0ﺵ ا 5Pﻡ ﻡ 34ت اﻝ". 8 4
وا " #ده
اﻝ" ﺹ ت
ا 9اد ﺥ W3ودراﺱ ت ﻡ C:Aاﻝ 8 9#اﻝ@ ﻡ 8ﻝ #ء ﻝ @#ﻝ 86ار ع
أ
8آ :ة و/
*)( ا'ﻡ,ح /اﻝ 0 #اﻝ 86"7#آ * 2ء ﻡ 34ت
ﻝ " 7ت اﻝ 7#ﺱ 8:وﺡ)( * 8اﻝ #در اﻝ 8 P #اﻝ9!")#ﻡ 8آ #ه
اﻝ 4ل /دول اﻝ! Gاﻝ@ ﺏ .
)(14 11
اﺱ"!9ام اﻝ" 7ت اﻝ / 8e 94ﻡ@ ﻝ 86ار ع *)( ا'ﻡ,ح داﺥ Cﻡ 34ت
ب
اﻝ" 8
اﻝ 4ﻝ 8ﻝ #lن ا*" ج * 8ﻡ #L 0اﻝ #اﺹ ت اﻝ@ ا 8 Aﻝ> ض
ا'ﺱ" دة ﻡ 57ﻡ C:Aاﻝ #ا[. 7
اﻝ" B )7ﻡ Sاﻝ9ول اﻝ 8Q[ 2"#ﻝ"^و 9اﻝ@ اق ﺏ ﻝ s 4اﻝ8 P #
ج
8ﺏ#l #
اﻝ!#
Jا'[ A,ت وآ ﻝ Jا 9اد اﻝ9راﺱ ت واﻝ 2#ر S
ﺡ & 8اﻝ@ اق ﻡ
ﻝ" 8 * )4ﻡ 0د& 8واﻝ ات وآ ﻝ Jﺵ Wاﻝ@ ب .
اﻝ #در اﻝ 8 P #ﺥ ﺹ ﻡ "@ B
ر S/اﻝ" 6وزات اﻝ 4ﺹ 8
د
ف ﺏ9ون ﻡ@ ﻝ 86وآ ﻝJ
ﺏ" mﻡ 0اﻝ ف اﻝ 4واﻝ"
ﺵ Wاﻝ@ ب ﺏ) (:اﺱ"!9اﻡ Oآ 7ة ﻡ,ﺡ . 8
اﻝ R #ت
هـ
و
اآ #ل ﻡ 2وع ﻡ :زل ﺵ ق اﻝ ات واﻝ :#ﺵ ة ﺏ 2*oء ﻡ :زل ] ب
اﻝ ات /ﻡX/ 4ـ 8اﻝ' 7e#ﺱ" @ ب ﻡ 0اﻝ^:ل اﻝ اردة ﻡ ﻡ8X/ 4
5اﻝ اﻝ #در اﻝ 8 P #دون
اﻝ m67واﻝ دﺱ 8ﻝ #lن 9م
ﻡ@ ﻝ. 86
ا 9اد اﻝ9راﺱ ت ورﺹ 9اﻝ :#ﻝ… اﻝ,زﻡ 8ﻝ" C 4ﻡ 6ى * 5اﻝ ات
اﻝ@ ن اﻝ 8 9 " :Dاﻝ" #ﺏ 5اﻝ / 57ﻡ 8X/ 4اﻝ 7e#ﻝ #lن 9م
* 8ﻡ 0اﻝ. 57
J Roاﻝ@ ن
ﻝ " Clﺏ '[,ع ...ﻡ Sاﻝ" 9ـــ .
ﺡ Oاك 9:
"J
l
ﺡ
A
CL /
l
رﺵ 9
y:Aو 9رﺵ 9
l
اﺡ9A 9#وري 9 :
l
)(14 12
ﻡ
9:اﻝ
ﺡ(
ر y Pاﻝ8Q 5
ﺡ)7
l
ﻡ95ي