cce46 Peraturan Menteri ESDM No. 4 Tahun 2010 Tentang Pemanfaatan Gas Bumi untuk Bahan Bakar Gas
MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL
REPUBLIK INDONESIAdcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
PERATURAN
M E N T E R I E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L
NOMOR:
04 T A H U N 2010
TENTANG
ENERGI
R E N C A N A S T R A T E G IS K E M E N T E R IA N
D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A LT A H U N
2010 - 2014
OENGAN RAHM AT TUHAN YANG M AHA ESA
M E N T E R I E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L,
M enim bang
M engingat
a.
bahw a berdasarkan ketentuan P asal 15 ayat (1) U ndang-U ndang
N om or
25
T ahun
2004
tentang
S istem
P erencanaan
P em bangunan N asional dan P asal 2 P eraturan P residen N om or 5
T ahun 2010 tentang R encana P em bangunan
Jangka P anjang
M enengah
N asional T ahun 2010 - 2014, ditetapkan
bahw a
P im pinan K em enterian/Lem baga
m enyiapkan R encana S trategis
K em enterian/Lem baga
dengan
berpedom an
pada
R encana
P em bangunan Jangka M enengah (R P JM ) N asional;
b.
bahw a K em enterian
E nergi dan S um ber· O aya M ineral telah
m enyusun R encana S trategis K em enterian .E nergi dan S um ber
D aya M ineral T ahun 2010 -?014;
c.
bahw a berdasarkan pertim bangan sebagaim ana dim aksud dalam
huruf a dan huruf b, perlu m enetapkan P eraturan M enteri E nergi
dan
S um ber
D aya
M ineral
tentang
R encana
S trategis
K em enterian
E nergi
dan
S um ber
D aya
M ineral
T ahun
2010 - 2014;
1.
U ndang-U ndang N om or 22 T ahun 2001 tentang M inyak dan G as
B u m i (Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2001 N om or
136, T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or
4152);
2.
U ndang-U ndang
N om or 27
T ahun 2003 tentang P anas B um i
(Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2003 N om or 115,
T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 4327);
3. U ndang-U ndang ...
- 2 -dcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3.
U ndang-U ndang
N om or
25
T ahun
2004
tentang
S istem
P erencanaan
P em bangunan
N asional
(Lem baran
N egara
R epublik Indonesia T ahun 2004 N om or 104, T am bahan Lem baran
N egara R epublik Indonesia N om or 4421);
4.
U ndang-U ndang
N om or
17 T ahun
2007 tentang
R encana
P em bangunan Jangka P anjang T ahun 2005 - 2025 (Lem baran
N egara R epublik Indonesia T ahun 2007 N om or 33, T am bahan
Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 4700);
5.
U ndang-U ndang
N om or
30
T ahun
2007
tentang
E nergi
(Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2007 N om or 96,
T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 4776);
6.
U ndang-U ndang
N om or 39 T ahun 2008 tentang K em enterian
N egara (Lem baran
N egara R epublik
Indonesia T ahun 2008
N om or 166, T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia
N om or 4916);
7.
U ndang-U ndang
N om or 4 T ahun 2009 tentang P ertam bangan
M ineral dan B atubara (Lem baran
N egara R epublik Indonesia
T ahun 2009 N om or 4, T am bahan Lem baran N egara R epublik
Indonesia N om or 4959);
8.
U ndang-U ndang N om or 30 T ahun 2009 tentang K etenagalistrikan
(Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2009 N om or 133,
T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 5052);
9.
P eraturan P em erintah N om or 40 T ahun 2006 tentang T ata C ara
P enyusunan R encana P em bangunan N asional (Lem baran N egara
R epublik Indonesia T ahun 2006 N om or 97, T am bahan Lem baran
N egara R epublik Indonesia N om er 4664);
10. P eraturan P residen N om or 5 T ahun 2010 tanggal 20 Januari 2010
tentang
R encana
P em bangunan
Jangka
M enengah
(R P JM )
T ahun 2010 - 2014;
11. K eputusan
2009;
P residen N om or 84/P T ahun 2009 tanggal 21 O ktober
12. P eraturan M enteri E nergi dan S um ber D aya M ineral N om or 0030
T ahun 2005 tanggal 20 Juli 2005 tentang O rganisasi dan T ata
K erja D epartem en E nergi dan S um ber D aya M ineral;
M EM UTUSKAN:
M enetapkan
PERATURAN
M E N T E R I E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L
TENTANG
R E N C A N A S T R A T E G IS K E M E N T E R IA N
ENERGI DAN
S U M B E R D A Y A M IN E R A L T A H U N 2010 - 2014.
P asaI1 ...
- 3 -dcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
P asal1
R encana S trategis K em enterian E nergi dan S um ber D aya M ineral
T ahun 2010 - 2014 adalah sebagaim ana tercantum dalam Lam piran
P eraturan M enteri yang m erupakan bagian tidak terpisahkan dari
P eraturan M enteri ini.
P asal2
R encana S trategis K em enterian
T ahun 2010 - 2014sebagaim ana
sebagai acuan bagi :
E nergi dan S um ber D aya M ineral
dim aksud dalam P asal 1 disusun
a.
P enyusunan R encana S trategis U nit B adan P engatur H ilir M inyak
G as B um i dan S ekretariat Jenderal D ew an E nergi N asional;
b.
P enyusunan rencana kerja K em enterian E nergi dan S um ber D aya
M ineral dan rencana kerja U nit di lingkungan K em enterian E nergi
dan S um ber D aya M ineral, B adan P engatur H ilir M inyak dan G as
B um i dan S ekretariat Jenderal D ew an E nergi N asional;
c.
P enyusunan
R encana/P rogram
P em bangunan
E nergi dan S um ber D aya M ineral;
d.
K oordinasi perencanaan kegiatan antar sektor, antar instansi yang
m enangani E nergi dan S um ber O aya M ineral di P usat dan O aerah
(P rovinsi dan K abupaten/K ota);
e.
P engendalian kegiatan pem bangunan
E nergi dan S um ber D aya M ineral.
D aerah
di lingkungan
B idang
K em enterian
P asal3
M em erintahkan
kepada P ejabat E selon I dan P ejabat E selon II di
lingkungan K em enterian E nergi dan S um ber D aya M ineral, B adan
P engatur H ilir M inyak dan G as B um i dan S ekretariat Jenderal D ew an
E nergi N asional untuk :
a.
m enjabarkan lebih lanjut R encana S trategis K em enterian E nergi
dan S um ber O aya M ineral T ahun 2010 - 2014 ke dalam R encana
S trategis U nit U tam a dan U nit;
b.
m enyusun
Laporan A kuntabilitas
K inerja
Instansi P em erintah
(LA K IP ) U nit U tam a dan U nit berdasarkan R encana S trategis yang
telah disusun.
P asaI4 ...
- 4-
P asal4
P eraturan M enteri ini m ulai berlaku pad a tanggal ditetapkan.
A gar setiap orang m engetahuinya,
m em erintahkan
pengundangan
P eraturan M enteri ini dengan penem patannya dalam S erita N egara
R epublik Indonesia.
D itetapkan di Jakarta
pada tanggal 28 Januari 2010
M ENTERI
E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L,
ttd.
D A R W IN Z A H E D Y S A LE H
D iundangkan di Jakarta
pada tanggal 28 Januari 2010
M E N T E R I H U K U M D A N H A K A S A S I M A N U S IA
R E P U B LIK IN D O N E S IA ,
ttd.
P A T R IA LIS A K B A R
B E R IT A N E G A R A R E P U B LIK
IN D O N E S IA T A H U N 2010 N O M O R 43
S alinan sesuai dengan aslinya
K E M E N T ~R tA .~d~~E R G I
,~ '.'.~ .:'
"'_
.. "'
.
QAtl S U M B E R D A Y A M IN E R A L
REPUBLIK INDONESIAdcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
PERATURAN
M E N T E R I E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L
NOMOR:
04 T A H U N 2010
TENTANG
ENERGI
R E N C A N A S T R A T E G IS K E M E N T E R IA N
D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A LT A H U N
2010 - 2014
OENGAN RAHM AT TUHAN YANG M AHA ESA
M E N T E R I E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L,
M enim bang
M engingat
a.
bahw a berdasarkan ketentuan P asal 15 ayat (1) U ndang-U ndang
N om or
25
T ahun
2004
tentang
S istem
P erencanaan
P em bangunan N asional dan P asal 2 P eraturan P residen N om or 5
T ahun 2010 tentang R encana P em bangunan
Jangka P anjang
M enengah
N asional T ahun 2010 - 2014, ditetapkan
bahw a
P im pinan K em enterian/Lem baga
m enyiapkan R encana S trategis
K em enterian/Lem baga
dengan
berpedom an
pada
R encana
P em bangunan Jangka M enengah (R P JM ) N asional;
b.
bahw a K em enterian
E nergi dan S um ber· O aya M ineral telah
m enyusun R encana S trategis K em enterian .E nergi dan S um ber
D aya M ineral T ahun 2010 -?014;
c.
bahw a berdasarkan pertim bangan sebagaim ana dim aksud dalam
huruf a dan huruf b, perlu m enetapkan P eraturan M enteri E nergi
dan
S um ber
D aya
M ineral
tentang
R encana
S trategis
K em enterian
E nergi
dan
S um ber
D aya
M ineral
T ahun
2010 - 2014;
1.
U ndang-U ndang N om or 22 T ahun 2001 tentang M inyak dan G as
B u m i (Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2001 N om or
136, T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or
4152);
2.
U ndang-U ndang
N om or 27
T ahun 2003 tentang P anas B um i
(Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2003 N om or 115,
T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 4327);
3. U ndang-U ndang ...
- 2 -dcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3.
U ndang-U ndang
N om or
25
T ahun
2004
tentang
S istem
P erencanaan
P em bangunan
N asional
(Lem baran
N egara
R epublik Indonesia T ahun 2004 N om or 104, T am bahan Lem baran
N egara R epublik Indonesia N om or 4421);
4.
U ndang-U ndang
N om or
17 T ahun
2007 tentang
R encana
P em bangunan Jangka P anjang T ahun 2005 - 2025 (Lem baran
N egara R epublik Indonesia T ahun 2007 N om or 33, T am bahan
Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 4700);
5.
U ndang-U ndang
N om or
30
T ahun
2007
tentang
E nergi
(Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2007 N om or 96,
T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 4776);
6.
U ndang-U ndang
N om or 39 T ahun 2008 tentang K em enterian
N egara (Lem baran
N egara R epublik
Indonesia T ahun 2008
N om or 166, T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia
N om or 4916);
7.
U ndang-U ndang
N om or 4 T ahun 2009 tentang P ertam bangan
M ineral dan B atubara (Lem baran
N egara R epublik Indonesia
T ahun 2009 N om or 4, T am bahan Lem baran N egara R epublik
Indonesia N om or 4959);
8.
U ndang-U ndang N om or 30 T ahun 2009 tentang K etenagalistrikan
(Lem baran N egara R epublik Indonesia T ahun 2009 N om or 133,
T am bahan Lem baran N egara R epublik Indonesia N om or 5052);
9.
P eraturan P em erintah N om or 40 T ahun 2006 tentang T ata C ara
P enyusunan R encana P em bangunan N asional (Lem baran N egara
R epublik Indonesia T ahun 2006 N om or 97, T am bahan Lem baran
N egara R epublik Indonesia N om er 4664);
10. P eraturan P residen N om or 5 T ahun 2010 tanggal 20 Januari 2010
tentang
R encana
P em bangunan
Jangka
M enengah
(R P JM )
T ahun 2010 - 2014;
11. K eputusan
2009;
P residen N om or 84/P T ahun 2009 tanggal 21 O ktober
12. P eraturan M enteri E nergi dan S um ber D aya M ineral N om or 0030
T ahun 2005 tanggal 20 Juli 2005 tentang O rganisasi dan T ata
K erja D epartem en E nergi dan S um ber D aya M ineral;
M EM UTUSKAN:
M enetapkan
PERATURAN
M E N T E R I E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L
TENTANG
R E N C A N A S T R A T E G IS K E M E N T E R IA N
ENERGI DAN
S U M B E R D A Y A M IN E R A L T A H U N 2010 - 2014.
P asaI1 ...
- 3 -dcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
P asal1
R encana S trategis K em enterian E nergi dan S um ber D aya M ineral
T ahun 2010 - 2014 adalah sebagaim ana tercantum dalam Lam piran
P eraturan M enteri yang m erupakan bagian tidak terpisahkan dari
P eraturan M enteri ini.
P asal2
R encana S trategis K em enterian
T ahun 2010 - 2014sebagaim ana
sebagai acuan bagi :
E nergi dan S um ber D aya M ineral
dim aksud dalam P asal 1 disusun
a.
P enyusunan R encana S trategis U nit B adan P engatur H ilir M inyak
G as B um i dan S ekretariat Jenderal D ew an E nergi N asional;
b.
P enyusunan rencana kerja K em enterian E nergi dan S um ber D aya
M ineral dan rencana kerja U nit di lingkungan K em enterian E nergi
dan S um ber D aya M ineral, B adan P engatur H ilir M inyak dan G as
B um i dan S ekretariat Jenderal D ew an E nergi N asional;
c.
P enyusunan
R encana/P rogram
P em bangunan
E nergi dan S um ber D aya M ineral;
d.
K oordinasi perencanaan kegiatan antar sektor, antar instansi yang
m enangani E nergi dan S um ber O aya M ineral di P usat dan O aerah
(P rovinsi dan K abupaten/K ota);
e.
P engendalian kegiatan pem bangunan
E nergi dan S um ber D aya M ineral.
D aerah
di lingkungan
B idang
K em enterian
P asal3
M em erintahkan
kepada P ejabat E selon I dan P ejabat E selon II di
lingkungan K em enterian E nergi dan S um ber D aya M ineral, B adan
P engatur H ilir M inyak dan G as B um i dan S ekretariat Jenderal D ew an
E nergi N asional untuk :
a.
m enjabarkan lebih lanjut R encana S trategis K em enterian E nergi
dan S um ber O aya M ineral T ahun 2010 - 2014 ke dalam R encana
S trategis U nit U tam a dan U nit;
b.
m enyusun
Laporan A kuntabilitas
K inerja
Instansi P em erintah
(LA K IP ) U nit U tam a dan U nit berdasarkan R encana S trategis yang
telah disusun.
P asaI4 ...
- 4-
P asal4
P eraturan M enteri ini m ulai berlaku pad a tanggal ditetapkan.
A gar setiap orang m engetahuinya,
m em erintahkan
pengundangan
P eraturan M enteri ini dengan penem patannya dalam S erita N egara
R epublik Indonesia.
D itetapkan di Jakarta
pada tanggal 28 Januari 2010
M ENTERI
E N E R G I D A N S U M B E R D A Y A M IN E R A L,
ttd.
D A R W IN Z A H E D Y S A LE H
D iundangkan di Jakarta
pada tanggal 28 Januari 2010
M E N T E R I H U K U M D A N H A K A S A S I M A N U S IA
R E P U B LIK IN D O N E S IA ,
ttd.
P A T R IA LIS A K B A R
B E R IT A N E G A R A R E P U B LIK
IN D O N E S IA T A H U N 2010 N O M O R 43
S alinan sesuai dengan aslinya
K E M E N T ~R tA .~d~~E R G I
,~ '.'.~ .:'
"'_
.. "'
.
QAtl S U M B E R D A Y A M IN E R A L