PERATURAN MENTERI KEUANGAN NOMOR 95/PMK.011/2008
MENTERI ｎｾＬｇ ａｕｅｋ
REPUBLIK INDONESIA
SAL/NAN
PERATURAN MENTERI KEUANGAN
NOMOR 95/PMK,Oll/2008
TENTANG
PENETAPAN TARIF BEA MASUK DALAM RANGKA PERSETUJUAN
ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN JEPANG
MENGENAI SUATU KEMITRAAN EKONOMI
MENTER! KEUANGAN,
Menimbang
a. bahwa dalam rangka kerjasama ekonomi antara
Pemerintah Republik Indonesia dan Pemerintah Jepang,
telah ditetapkan Framework Agreement yang telah
Republik
Indonesia
diratifikasi
oleh Pemerintah
berdasarkan Peraturan Presiden Nomor 36 Tahun 2008
tentang Pengesahan Agreement between the Republic of
Indonesia and Japan for an Economic Partnership (Persetujuan
Antara Republik Indonesia dan Jepang Mengenai Suatu
Kemitraan Ekonomi);
b. bahwa berdasarkan Pasal 13 ayat (2) Undang-Undang
Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana
telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun
2006, Menteri Keuangan menetapkan tarif bea masuk
berdasarkan perjanjian atau kesepakatan internasional;
c. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud
pada huruf a dan b, perlu menetapkan Peraturan Menteri
Keuangan tentang Penetapan Tarif Bea Masuk Dalam Rangka
Persetujuan Antara Republik Indonesia Dan Jepang
Mengenai Suatu Kemitraan Ekonomi;
Mengingat
1.
2.
3.
Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan
(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor
75, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor
3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang
Nomor 17 Tahun 2006 (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, Tambahan Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 4661);
Peraturan Presiden Nomor 36 Tahun 2008 tentang
Pengesahan Agreement between the Republic of Indonesia and
Japan for an Economic Partnership (Persetujuan Antara
Republik Indonesia dan Jepang .Mengenai Suatu
Kemitraan Ekonomi);
Keputusan Presiden Nomor 20/P Tahun 2005;
MENTERI KEUANGAN
. REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN :
Menetapkan
PERATURAN
MENTERI
KEUANGAN
TENTANG
PENETAPAN TARIF BEA MASUK DALAM RANGKA
PERSETUJUAN
ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN
JEPANG MENGENAI SUATU KEMITRAAN EKONOMI.
Pasal1
(1) Menetapkan besarnya tarif bea masuk atas impor barang dari
Negara Jepang dalam rangka persetujuan antara Republik
Indonesia dan Jepang mengenai suatu kemitraan ekonomi
untuk Tahun 2008 sampai dengan Tahun 2012 sebagaimana
ditetapkan dalam Lampiran I dan Lampiran II Peraturan
Menteri Keuangan ini.
(2) Pemberlakuan tarif bea masuk sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) adalah sebagai berikut :
a. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2008
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 5 Lampiran I dan
kolom 6 Lampiran II, berlaku dari tanggal 1 Juli 2008
sampai dengan 31 Desember 2008;
b. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2009
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 6 Lampiran I dan
kolom 7.Lampiran II, berlaku dari tanggal 1 Januari 2009
sampai dengan 31 Desember 2009;
c. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2010
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 7 Lampiran I dan
kolom 8 Lampiran II, berlaku dari tanggal1 Januari 2010
sampai dengan 31 Desember 2010;
d. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2011
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 8 Lampiran I dan
kolom 9 Lampiran II, berlaku dari tanggal 1 Januari 2011
sampai dengan 31 Desember 2011;
e. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2012
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 9 Lampiran I dan
kolom 10 Lampiran II, berlaku dari tanggal1 Januari 2012
sampai dengan 31 Desember 2012.
(3) Lampiran sebagaimana' dimaksud pada ayat (1) merupakan
bagian yang tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri
Keuanganini.
Pasal2
Ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 dilaksanakan
sebagai berikut :
a. Hanya berlaku terhadap impor barang yang dilengkapi
derg an Surat Keterangan Asal (Form JIEPA) yang telah
ditandatangani pejabat yang berwenang;
MENTERI KEUANGAN
.REPUBLIK INDONESIA
b. Surat Keterangan Asal (Form JIEPA) sebagaimana dimaksud
dalam butir a tidak diperlukan dalam hal tarif bea masuk
dalam persetujuan antara Republik Indonesia dan Jepang
mengenai suatu kemitraan ekonomi lebih besar atau sarna
dengan tarif bea masuk yang berlaku umum;
c. Importir wajib mencantumkan kode fasilitas Preferensi Tarif
dan nomor referensi Form JIEPA pada Pemberitahuan
Pabean;
d. Surat Keterangan Asal (Form JIEPA) lembar asli wajib
disampaikan oleh importir kepada Kepala Kantor Pabean di
pelabuhan pemasukan pada saat pengajuan Pemberitahuan
Pabean Impor (PPI).
Pasal3
Ketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan ini berlaku
terhadap impor barang dengan dokumen Pemberitahuan Pabean
Impor (PPI) yang telah mendapat nomor pendaftaran dari Kantor
Pabean pelabuhan pemasukan, sejak tanggal berlakunya
Peraturan Menteri Keuangan ini.
Pasal4
Direktur Jenderal Bea dan Cukai diinstruksikan untuk
melaksanakan ketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan ini.
Pasa15
Peraturan Menteri Keuangan ini mulai berlaku pada tanggal 1
Juli 2008.
Agar
setiap
orang
mengetahuinya,
memerintahkan
pengumuman Peraturan Menteri Keuangan 1m dengan
menempatkannya dalam Berita Negara Republik Indonesia.
Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 30 Juni 2008
MENTERI KEUANGA.N,
ttd
SRI MULYA...NI INDRAWATI
LAMPIRAN I
PERATURAN
MENTERI
KEUANGAN
NOMOR
95
/PMK.011/2008
TENTANG
PENETAPAN TARIF BEA
MASUK DALAM RANGKA PERSETUJUAN
ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN
JEPANG MENGENAI SUATU KEMITRAAN
EKONOMI
TARIF BEA MASUK IJ-EPA BERDASARKAN SISTEM KLASIFIKASI BARANG HS 2007
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
01.01
Kuda, keledai, bagal dan hinnie, hidup.
Live horses, asses, mules and hinnies.
1
0101.10.00.00
-Bibit
-Pure-bred breeding animals
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2
3
0101.90.00
0101.90.30.00
0101.90.90.00
-Lain-lain :
--Kuda
--Lain-lain
-Other :
--Horses
--Other
3,8
3,8
2,5
2,5
1,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
01.02
Binatang jenis lembu, hidup.
Live bovine animals.
4
0102.10.00.00
-Bibit
-Pure-bred breeding animal
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5
6
7
0102.90
0102.90.10.00
0102.90.20.00
0102.90.90.00
-Lain-lain :
--Sapi
--Kerbau
--Lain-lain
-Other :
--Oxen
--Buffaloes
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
01.03
Babi, hidup.
Live swine.
8
0103.10.00.00
-Bibit
-Pure-bred breeding animals
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9
10
0103.91.00.00
0103.92.00.00
-Lain-lain :
--Berat kurang dari 50 kg
--Berat 50 kg atau lebih
-Other :
--Weighing less than 50 kg
--Weighing 50 kg or more
3,8
3,8
2,5
2,5
1,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
11
01.04
0104.10
0104.10.10.00
Biri-biri dan kambing, hidup.
-Biri-biri :
--Bibit
Live sheep and goats.
-Sheep :
--Pure-bred breeding animals
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
12
0104.10.90.00
--Lain-lain
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
13
14
0104.20
0104.20.10.00
0104.20.90.00
-Kambing :
--Bibit
--Lain-lain
-Goats :
--Pure-bred breeding animals
--Other
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
01.05
Unggas hidup, yaitu ayam dari spesies Gallus
domesticus, bebek, angsa, kalkun dan ayam
guinea.
Live poultry, that is to say, fowls of the species
Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and
guinea fowls.
-Berat tidak lebih dari 185 g :
-Weighing not more than 185 g :
15
16
0105.11
0105.11.10.00
0105.11.90.00
--Ayam dari spesies Gallus domesticus :
---Ayam bibit
---Lain-lain
--Fowls of the species Gallus domesticus :
---Breeding fowls
---Other
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
17
18
0105.12
0105.12.10.00
0105.12.90.00
--Kalkun :
---Kalkun bibit
---Lain-lain
--Turkeys :
---Breeding Turkeys
---Other
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
19
20
0105.19
0105.19.10.00
0105.19.30.00
--Lain-lain :
---Bebek bibit
---Angsa bibit
--Other :
---Breeding ducklings
---Breeding goslings
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-Lain-lain :
-Other :
--Ayam dari spesies Gallus domesticus :
---Ayam bibit, selain ayam sabung
---Ayam sabung, dengan berat tidak lebih dari 2.000 g
---Ayam sabung,dengan berat lebih dari 2.000 g
--Fowls of the species Gallus domesticus :
---Breeding fowls, other than fighting cocks
---Fighting cocks, weighing not more than 2,000 g
---Fighting cocks,weighing more than 2,000 g
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
21
22
23
0105.94
0105.94.10.00
0105.94.20.00
0105.94.30.00
2
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
24
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
0105.94.90.00
---Lain-lain
---Other
0105.99
--Lain-lain :
--Other :
0105.99.10.00
0105.99.20.00
0105.99.30.00
0105.99.40.00
---Bebek bibit
---Bebek lainnya
---Angsa, kalkun dan ayam guinea, bibit
---Angsa, kalkun dan ayam guinea lainnya
---Breeding ducks
---Other ducks
---Breeding geese, turkey and guinea fowls
---Other geese, turkey and guinea fowls
01.06
Binatang lainnya, hidup.
Other live animals.
29
0106.11.00.00
-Binatang menyusui :
--Primata
-Mammals :
--Primates
30
0106.12.00.00
31
0106.19.00.00
--Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binatang
menyusui dari ordo Cetacea); manate dan
dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia)
--Lain-lain
--Whales, dolphins and porpoises (mammals of
the order Cetacea); manatees and dugongs
mammals of the order Sirenia)
--Other
32
0106.20.00.00
-Binatang melata (termasuk ular dan penyu)
-Reptiles (including snakes and turtles)
-Burung:
-Birds:
25
26
27
28
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
33
0106.31.00.00
--Burung pemangsa
--Birds of prey
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
34
0106.32.00.00
MFN
MFN
MFN
MFN
0106.39.00.00
--Psittaciformes (including parrots, parakeets,
macaws and cockatoos)
--Other
MFN
35
--Psittaciformes (termasuk burung Beo, Parkit,
Macaw dan Kakatua)
--Lain-lain
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
36
0106.90.00.00
-Lain-lain
-Other
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
02.01
Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin.
Meat of bovine animals, fresh or chilled.
37
0201.10.00.00
-Karkas dan setengah karkas
-Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
38
0201.20.00.00
-Potongan daging lainnya, bertulang
-Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
39
0201.30.00.00
-Daging tanpa tulang
-Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
02.02
Daging binatang jenis lembu, beku.
Meat of bovine animals, frozen.
40
0202.10.00.00
-Karkas dan setengah karkas
-Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
41
0202.20.00.00
-Potongan daging lainnya, bertulang
-Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
42
0202.30.00.00
-Daging tanpa tulang
-Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
02.03
Daging babi, segar, dingin atau beku.
Meat of swine, fresh, chilled or frozen.
-Segar atau dingin :
-Fresh or chilled :
43
0203.11.00.00
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
44
0203.12.00.00
--Paha, bahu dan potongannya, bertulang
--Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
45
0203.19.00.00
--Lain-lain
--Other
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
-Beku :
-Frozen :
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
46
0203.21.00.00
4
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
47
0203.22.00.00
--Paha, bahu dan potongannya, bertulang
--Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
48
0203.29.00.00
--Lain-lain
--Other
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
02.04
Daging biri-biri atau kambing, segar, dingin atau
beku.
Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.
0204.10.00.00
-Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda,
segar atau dingin
-Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh
or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Daging lainnya dari biri-biri, segar atau dingin :
-Other meat of sheep, fresh or chilled :
49
50
0204.21.00.00
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
51
0204.22.00.00
--Potongan daging lainnya, bertulang
--Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
52
0204.23.00.00
--Daging tanpa tulang
--Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
53
0204.30.00.00
-Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda,
beku
-Daging lainnya dari biri-biri, beku :
-Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Other meat of sheep, frozen :
54
0204.41.00.00
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
55
0204.42.00.00
--Potongan daging lainnya, bertulang
--Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
56
0204.43.00.00
--Daging tanpa tulang
--Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
5
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(4)
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
57
0204.50.00.00
-Daging kambing
-Meat of goats
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
58
0205.00.00.00
Daging kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar,
dingin atau beku.
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh,
chilled or frozen.
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
02.06
Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis lembu,
babi, biri-biri, kambing, kuda, keledai, bagal atau
hinnie, segar, dingin atau beku.
Edible offal of bovine animals, swine, sheep,
goats, horses, asses, mules or hinnies,fresh,
chilled or frozen.
0206.10.00.00
-Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin
-Of bovine animals, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Dari binatang jenis lembu, beku :
-Of bovine animals, frozen :
59
(3)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
60
0206.21.00.00
--Lidah
--Tongues
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
61
0206.22.00.00
--Hati
--Livers
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
62
0206.29.00.00
--Lain-lain
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
63
0206.30.00.00
-Dari babi, segar atau dingin
-Of swine, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Dari babi, beku :
-Of swine, frozen :
64
0206.41.00.00
--Hati
--Livers
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
65
0206.49.00.00
--Lain-lain
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
66
0206.80.00.00
-Lain-lain, segar atau dingin
-Other, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
6
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
67
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
--Not cut in pieces, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
--Not cut in pieces, frozen
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
0206.90.00.00
-Lain-lain, beku
-Other, frozen
02.07
Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari
unggas pada pos 01.05, segar, dingin atau beku.
Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05,
fresh, chilled or frozen.
-Dari ayam spesies Gallus domesticus :
-Of fowls of the species Gallus domesticus:
68
0207.11.00.00
69
0207.12.00.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar
atau dingin
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku
70
0207.13.00.00
--Potongan dan sisanya, segar atau dingin
--Cuts and offal, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
71
72
73
74
0207.14
0207.14.10.00
0207.14.20.00
0207.14.30.00
0207.14.90.00
--Potongan dan sisanya, beku :
---Sayap
---Paha
---Hati
---Lain-lain
--Cuts and offal, frozen :
---Wings
---Thighs
---Livers
---Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Dari kalkun :
-Of turkeys :
75
0207.24.00.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin
--Not cut in pieces, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
76
0207.25.00.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku
--Not cut in pieces, frozen
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
77
0207.26.00.00
--Potongan dan sisanya, segar atau dingin
--Cuts and offal, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
78
0207.27
0207.27.10.00
--Potongan dan sisanya, beku :
---Hati
--Cuts and offal,frozen :
---Livers
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
7
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
79
0207.27.90.00
0207.32
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
---Of ducks
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
---Lain-lain
---Other
-Dari bebek, angsa atau ayam guinea :
-Of ducks, geese or guinea fowls :
--Not cut in pieces, fresh or chilled :
80
0207.32.10.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin :
---Dari bebek
81
0207.32.20.00
---Dari angsa atau ayam guinea
---Of geese or guinea fowls
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
82
83
0207.33
0207.33.10.00
0207.33.20.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian,beku :
---Dari bebek
---Dari angsa atau ayam guinea
--Not cut in pieces, frozen :
---Of ducks
---Of geese or guinea fowls
4,2
4,2
3,3
3,3
2,5
2,5
1,7
1,7
0,8
0,8
84
0207.34.00.00
--Hati berlemak, segar atau dingin
--Fatty livers, fresh or chilled
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
85
0207.35.00.00
--Lain-lain, segar atau dingin
--Other, fresh or chilled
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
86
87
0207.36
0207.36.10.00
0207.36.90.00
--Lain-lain, beku :
---Hati berlemak
---Lain-Lain
--Other, frozen :
---Fatty livers
---Other
4,2
4,2
3,3
3,3
2,5
2,5
1,7
1,7
0,8
0,8
02.08
Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari
binatang lainnya, segar, dingin atau beku.
Other meat and edible meat offal, fresh,
chilled or frozen.
88
0208.10.00.00
-Dari kelinci atau hare
-Of rabbits or hares
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
89
0208.30.00.00
-Dari primata
-Of primates
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
90
0208.40.00.00
-Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise
-Of whales, dolphins and porpoises (mammals of
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
8
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
91
0208.50.00.00
(binatang menyusui dari ordo Cetacea); dari
manate dan dugong (binatang menyusui dari
ordo Sirenia)
-Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu)
the order Cetacea); of manatees and dugongs
(mammals of the order Sirenia)
92
93
0208.90.00
0208.90.00.10
0208.90.00.90
-Lain-lain :
--Paha kodok
--Lain-lain
-Other :
--Frogs' legs
--Other
94
0209.00.00.00
Lemak babi tanpa daging dan lemak unggas,
tidak dicairkan atau diekstraksi dengan cara lain,
segar, dingin, beku, asin, dalam air garam, kering
atau diasapi.
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat,
not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled,
frozen, salted, in brine, dried or smoked.
02.10
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried
or smoked; edible flours and meals of meat or
meat offal.
-Meat of swine :
--Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
-Of reptiles (including snakes and turtles)
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
0,0
3,8
0,0
2,5
0,0
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
95
0210.11.00.00
Daging dan sisanya yang dapat dimakan, asin,
dalam air garam, kering atau diasap; tepung dan
tepung kasar dari daging dan sisanya yang dapat
dimakan.
-Daging babi :
--Paha, bahu dan potongannya, bertulang
96
0210.12.00.00
--Perut (streaky) dan potongannya
--Bellies (streaky) and cuts thereof
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
97
98
99
0210.19
0210.19.10.00
0210.19.20.00
0210.19.90.00
--Lain-lain :
---Bacon
---Paha, tanpa tulang
---Lain-lain
--Other :
---Bacon
---Hams, boneless
---Other
3,8
4,5
3,8
2,5
4,1
2,5
1,3
3,6
1,3
0,0
3,2
0,0
0,0
2,7
0,0
-Daging binatang jenis lembu
-Meat of bovine animals
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
100 0210.20.00.00
9
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
-Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar dari
daging atau sisanya yang dapat dimakan :
-Other, including edible flours and meals of meat
or meat offal :
101 0210.91.00.00
--Dari primata
--Of primates
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
102 0210.92.00.00
--Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise
(binatang menyusui dari ordo Cetacea); dari
manatee dan dugong (binatang menyusui dari
ordo Sirenia )
--Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu)
--Of whales, dolphins and porpoises
(mammals of the order Cetacea); of manatees
and dugongs (mammals of the order Sirenia)
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
--Of reptiles (including snakes and turtles)
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
--Lain-lain :
---Daging ayam dipotong berbentuk kubus,
kering-beku
---Kulit babi kering
---Lain-lain
--Other :
---Freeze dried chicken dice
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
---Dried pork skin
---Other
4,5
3,8
4,1
2,5
3,6
1,3
3,2
0,0
2,7
0,0
Ikan hidup.
Live fish.
-Ikan hias :
--Anak ikan
--Lain-lain, ikan air laut
--Lain-lain, ikan air tawar
-Ornamental fish :
--Fish fry
--Other, marine fish
--Other, freshwater fish
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
-Ikan hidup lainnya :
-Other live fish :
--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta,Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae,Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
103 0210.93.00.00
0210.99
104 0210.99.10.00
105 0210.99.20.00
106 0210.99.90.00
03.01
0301.10
107 0301.10.10.00
108 0301.10.20.00
109 0301.10.30.00
110 0301.91.00.00
10
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
111 0301.92.00.00
--Belut (Anguilla spp.)
--Eels (Anguilla spp.)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0301.93
112 0301.93.10.00
--Ikan karper :
---Bibit, selain anak ikan
--Carp :
---Breeding, other than fry
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
113 0301.94.00.00
--Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus)
--Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
114 0301.95.00.00
--Ikan tuna bersirip biru dari Selatan (Thunnus maccoyii)
--Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
--Lain-lain :
---Anak milkfish atau lapu-lapu :
----Bibit
----Lain-lain
---Anak ikan lainnya :
----Bibit
----Lain-lain
---Ikan laut lainnya :
--Other :
---Milkfish or lapu lapu fry :
----Breeding
----Other
---Other fish fry:
----Breeding
----Other
---Other marine fish :
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,3
0,0
7,5
0,0
3,8
0,0
0,0
0,0
0,0
----Induk untuk pembibitan milk fish
----Lain-lain :
-----Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus
heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus
tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus
Leoparbus)
-----Lain-lain
---Ikan air tawar lainnya :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
----Milk fish breeder
----Other :
-----Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina;
Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,1
13,1
12,2
11,3
10,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,1
14,1
13,1
13,1
12,2
12,2
11,3
11,3
10,3
10,3
0301.99
115 0301.99.11.00
116 0301.99.19.00
117 0301.99.21.00
118 0301.99.29.00
119 0301.99.31.00
0301.99.39
120 0301.99.39.10
121 0301.99.39.90
0301.99.40
122 0301.99.40.10
123 0301.99.40.90
-----Other
---Other freshwater fish :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Other
11
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
03.02
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
Ikan, segar atau dingin, tidak termasuk potongan
ikan tanpa tulang dan daging ikan lainnya dari
pos 03.04
-Ikan salem (salmonidae), tidak termasuk hati dan telur :
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and .
other fish meat of heading 03.04
124 0302.11.00.00
--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache, and
Oncorhynchus chrysogaster)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
125 0302.12.00.00
--Ikan salem Pacific (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc,
oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus),
ikan salem Atlantik (Salmo salar) dan ikan salem
danube (Hucho hucho)
--Pacific salmon (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou, and Onchorhynchus rhodurus),
Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon
(Hucho hucho)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
126 0302.19.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae,
Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan
Citharidae), tidak termasuk hati dan telur :
-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding
livers and roes :
127 0302.21.00.00
--Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
--Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus
hippoglosus , Hippoglossus stenolepis)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
128 0302.22.00.00
--Ikan plaice (Pleuronectes platessa)
--Plaice (Pleuronectes platessa)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
129 0302.23.00.00
--Ikan sole (Solea spp.)
--Sole (Solea spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Salmonidae, excluding livers and roes :
12
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(4)
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Yellowfin tunas (Thunnus albacares)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito
--Skipjack or stripe-bellied bonito
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
134 0302.34.00.00
--Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus)
--Bigeye tunas (Thunnus obesus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
135 0302.35.00.00
--Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus)
--Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
136 0302.36.00.00
--Ikan tuna bersirip biru dari Selatan (Thunnus maccoyii)
--Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
137 0302.39.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
138 0302.40.00.00
-Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii),
tidak termasuk hati dan telur
-Ikan cod (Gadus morhua, gadus ogac,
gadus macrocephalus),tidak termasuk hati dan telur
-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii),
excluding livers and roes
-Cod (Gadus morhua, Gadus ogac,
Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur:
-Other fish, excluding livers and roes :
--Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprat
--Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
130 0302.29.00.00
(3)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
--Lain-lain
--Other
-Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau
stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis),
tidak termasuk hati dan telur :
-Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or
stripe-bellied bonito (Euthynnus ('Katsuwonus) pelamis),
excluding livers and roes :
132 0302.32.00.00
--Ikan albacore atau tuna bersirip panjang
(Thunnus alalunga)
--Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares)
133 0302.33.00.00
131 0302.31.00.00
139 0302.50.00.00
140 0302.61.00.00
13
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
141 0302.62.00.00
(Sprattus sprattus)
--Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus)
(Sprattus sprattus)
--Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
142 0302.63.00.00
--Coalfish (Pollachius virens)
--Coalfish (Pollachius virens)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
143 0302.64.00.00
--Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus)
--Dogfish and other sharks
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
144 0302.65.00.00
--Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus)
--Dogfish dan hiu lainnya
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
145 0302.66.00.00
--Belut (Anguilla spp.)
--Eels (Anguilla spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
146 0302.67.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
147 0302.68.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0302.69
0302.69.10
148 0302.69.10.10
--Other:
---Marine Fish :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack ; Plectropomus Leoparbus)
----Other
13,6
12,3
10,9
9,5
8,2
149 0302.69.10.90
--Lain-lain :
---Ikan laut :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack; Plectropomus Leoparbus)
----Lain-lain
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0302.69.20
150 0302.69.20.10
151 0302.69.20.90
---Ikan air tawar :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
---Freshwater fish :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Other
13,6
4,5
12,3
4,1
10,9
3,6
9,5
3,2
8,2
2,7
152 0302.70.00.00
-Hati dan telur
-Livers and roes
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Ikan, beku, tidak termasuk potongan ikan tanpa tulang
dan daging ikan lainnya dari pos 03.04.
Fish, frozen, excluding fish fillets and
other fish meat of heading 03.04.
03.03
(3)
14
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
-Ikan salem Pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus),
tidak termasuk hati dan telur :
-Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and
Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes :
--Ikan salem sockeye (Ikan Salem merah)
(Oncorhyncus nerka)
--Lain-lain
--Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhyncus nerka)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan salem lainnya, tidak termasuk hati dan telur :
-Other salmonidae, excluding livers and roes:
155 0303.21.00.00
--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
156 0303.22.00.00
--Ikan salem Atlantik (Salmo salar) dan ikan salem
Danube (Hucho hucho)
--Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon D442
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
157 0303.29.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae danCitharidae), tidak termasuk
hati dan telur :
-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding
livers and roes :
--Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
--Ikan plaice (Pleuronectes platessa)
--Halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
--Plaice (Pleuronectes platessa)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
153 0303.11.00.00
154 0303.19.00.00
158 0303.31.00.00
159 0303.32.00.00
15
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
160 0303.33.00.00
--Ikan sole (Solea spp.)
--Sole (Solea spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
161 0303.39.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
162 0303.41.00.00
-Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau
stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis),
tidak termasuk hati dan telur :
--Ikan albacore atau tuna bersirip panjang (Thunnus alalunga)
-Tunas (of the genus Thunnus) , skipjack or stripe-bellied
bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding :
livers and roes
--Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
163 0303.42.00.00
--Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares )
--Yellow fin tunas (Thunnus albacares)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
164 0303.43.00.00
--Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito
--Skipjack or stripe-bellied bonito
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
165 0303.44.00.00
--Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus)
--Bigeye tunas (Thunnus obesus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
166 0303.45.00.00
--Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus)
--Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
167 0303.46.00.00
--Ikan tuna bersirip biru dari selatan (Thunnus maccoyii)
--Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
168 0303.49.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) dan
cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus),
tidak termasuk hati dan telur :
-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and
cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus),
excluding livers and roes:
169 0303.51.00.00
--Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
--Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
170 0303.52.00.00
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
16
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
-Swordfish (Xiphias gladius) dan toothfish (Dissostichus spp.),
tidak termasuk hati dan telur :
-Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish (Dissostichus spp.),
excluding livers and roes:
171 0303.61.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
172 0303.62.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur:
-Other fish, excluding livers and roes:
--Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella
(Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
174 0303.72.00.00
--Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinop spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprats
(Sprattus sprattus)
--Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus)
--Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
175 0303.73.00.00
--Coalfish (Pollachius virens)
--Coalfish (Pollachius virens)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
176 0303.74.00.00
--Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus)
--Dogfish and other sharks
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
177 0303.75.00.00
--Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus)
--Dogfish dan hiu lainnya
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
178 0303.76.00.00
--Belut (Anguilla spp.)
--Eels (Anguilla spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
179 0303.77.00.00
--Ikan bass laut (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
--Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus )
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
180 0303.78.00.00
--Ikan hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
--Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
0303.79
0303.79.10
181 0303.79.10.10
--Lain-lain :
---Ikan laut :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
--Other :
---Marine Fish :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
13,6
12,3
10,9
9,5
8,2
173 0303.71.00.00
17
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack; Plectropomus Leoparbus)
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack; Plectropomus Leoparbus)
182 0303.79.10.90
0303.79.20
183 0303.79.20.10
184 0303.79.20.90
----Lain-lain
---Ikan air tawar :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
----Other
---Freshwater fish :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,6
4,5
12,3
4,1
10,9
3,6
9,5
3,2
8,2
2,7
0303.80
185 0303.80.10.00
186 0303.80.20.00
-Hati dan telur :
--Hati
--Telur
-Livers and roes :
--Livers
--Roes
4,5
0,0
4,1
0,0
3,6
0,0
3,2
0,0
2,7
0,0
Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun tidak),
segar, dingin atau beku.
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced ),
fresh, chilled or frozen.
-Segar atau dingin :
-Fresh or chilled :
187 0304.11.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
188 0304.12.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
189 0304.19.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Fillet beku :
-Frozen fillets :
190 0304.21.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
191 0304.22.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
192 0304.29.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
03.04
18
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
-Lain-lain :
-Other :
193 0304.91.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
194 0304.92.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
195 0304.99.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
Ikan, kering, asin atau dalam air garam; ikan diasapi,
dimasak maupun tidak sebelum atau selama proses
pengasapan; tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan,
layak untuk dikonsumsi manusia.
-Tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan yang
layak untuk dikonsumsi manusia
Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or
not cooked before or during the smoking process;
flours, meals and pellets of fish, fit for human 'consumption.
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
03.05
196 0305.10.00.00
0305.20
-Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
-Hati dan telur,dikeringkan, diasapi,diasinkan atau
dalam air garam :
-Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine :
197 0305.20.10.00
--Dari ikan air tawar, kering, asin atau dalam air garam
--Of freshwater fish, dried, salted or in brine
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
198 0305.20.90.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
199 0305.30.00.00
-Fillet ikan,kering,asin atau dalam air garam, tetapi
tidak diasapi
-Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan diasapi, termasuk fillet :
-Smoked fish, including fillets :
--Ikan salem Pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
--Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
tschawytscha, gorbuscha, Oncorhynchus keta,
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
200 0305.41.00.00
19
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
201 0305.42.00.00
tsawyttscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou
dan Oncorhynchus rhodurus),ikan salem Atlantic
(Salmo salar) dan ikan salem Danube (Hucho hucho)
--Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
(3)
Oncorhynchus Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus
masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon
(Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
--Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
202 0305.49.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan kering, asin maupun tidak tetapi tidak diasapi :
-Dried fish, whether or not salted but not smoked :
203 0305.51.00.00
--Ikan cod (Gadus morhua, Gadus Ogac, Gadus
macrocephalus)
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
0305.59
204 0305.59.10.00
205 0305.59.20.00
206 0305.59.90.00
--Lain-lain :
---Sirip ikan hiu
---Ikan laut, termasuk ikan anchovy (ikan bilis)
---Lain-lain
--Other :
---Sharks' fins
---Marine fish, including anchovies(ikan bilis)
---Other
4,5
4,5
4,5
4,1
4,1
4,1
3,6
3,6
3,6
3,2
3,2
3,2
2,7
2,7
2,7
-Ikan, asin tetapi tidak kering atau tidak diasapi dan
ikan dalam air garam :
-Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine :
207 0305.61.00.00
--Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
--Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
208 0305.62.00.00
--Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
209 0305.63.00.00
--Ikan anchovies (Engraulis spp.)
--Anchovies (Engraulis spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
0305.69
210 0305.69.10.00
211 0305.69.90.00
--Lain-lain :
---Ikan laut, termasuk sirip ikan hiu
---Lain-lain
--Other :
---Marine fish, including sharks’ fins
---Other
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
20
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
03.06
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Krustasea, berkulit maupun tidak, hidup, segar,
dingin, beku, kering, asin atau dalam air garam;
krustasea, berkulit, dikukus atau direbus, dingin, beku,
tepung, tepung kasar dan pellet dari krustasea, kering,
diasin atau dalam air garam maupun tidak; layak untuk
dikonsumsi manusia.
-Beku :
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled,
frozen, dried, salted or in brine ; crustaceans, in shell ,
cooked by steaming or by boiling in water, whether or not
chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and
pellets of crustaceans, fit for human consumption.
--Rock lobsters and other sea crawfish (Palinurus spp.,
Panulirus spp.,Jasus spp.)
--Lobsters (Homarus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
213 0306.12.00.00
--Lobster karang dan udang laut besar lainnya
(Palinurus spp., Panulirus spp.,Jasus spp.)
--Lobster (Homarus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
214 0306.13.00.00
--Udang kecil dan udang biasa
--Shrimps and prawns
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
215 0306.14.00.00
--Kepiting
--Crabs
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
216 0306.19.00.00
--Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet
dari udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia
--Other, including flours, meals and pellets of crustaceans,
fit for human consumption
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Tidak beku :
-Not frozen :
--Lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus spp.,
Panulirus spp., Jasus spp):
---Bibit
---Lain-lain, hidup
---Segar atau dingin
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp.,
Panulirus spp.,Jasus spp.):
---Breeding
---Other, live
---Fresh or chilled
---Other :
----In airtight containers
----Other
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
212 0306.11.00.00
0306.21
217 0306.21.10.00
218 0306.21.20.00
219 0306.21.30.00
220 0306.21.91.00
221 0306.21.99.00
-Frozen :
21
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
0306.22
222 0306.22.10.00
223 0306.22.20.00
224 0306.22.30.00
225 0306.22.41.00
226 0306.22.49.00
227 0306.22.91.00
228 0306.22.99.00
0306.23
229 0306.23.10.00
230 0306.23.20.00
231 0306.23.30.00
232 0306.23.41.00
233 0306.23.49.00
234 0306.23.91.00
235 0306.23.99.00
0306.24
236 0306.24.10.00
237 0306.24.20.00
238 0306.24.91.00
239 0306.24.99.00
0306.29
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
--Lobster (Homarus spp.) :
---Bibit
---Lain-lain, hidup
---Segar atau dingin
---Dikeringkan :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Lobsters (Homarus spp.) :
---Breeding
---Other, live
---Fresh or chilled
---Dried :
----In airtight containers
----Other
---Other :
----In airtight containers
----Other
--Udang kecil dan udang biasa :
---Bibit
---Lain-lain, hidup
---Segar atau dingin
---Dikeringkan :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Shrimps and prawns :
---Breeding
---Other, live
---Fresh or chilled
---Dried :
----In airtight containers
----Other
---Other:
----In airtight containers
----Other
--Kepiting :
---Hidup
---Segar atau dingin
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Lain-lain, termasuk tepung,tepung kasar dan pellet
--Crabs :
---Live
---Fresh or chilled
---Other:
----In airtight containers
----Other
--Other, including flours, meals and pellets of crustaceans,
22
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
(3)
dari udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia :
---Hidup
---Segar atau dingin
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
fit for human consumption :
---Live
---Fresh or chilled
---Other :
----In airtight containers
----Other
Moluska, berkulit maupun tidak, hidup, segar, dingin,
beku, kering, asin atau dalam air garam; invertebrata air
selain krustasea dan moluska, hidup, segar, dingin, beku,
kering, asin atau dalam air garam; tepung, tepung kasar
dan pellet dari invertebrata air selain krustasea,
layak untuk dikonsumsi manusia.
Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled,
frozen, dried, salted or in brine ; aquatic invertebrates
other than crustaceans and molluscs , live, fresh,
chilled, frozen, dried,salted or in brine ; flours, meals, and
pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans,
fit for human consumption
0307.10
244 0307.10.10.00
245 0307.10.20.00
246 0307.10.30.00
-Tiram :
--Hidup
--Segar, dingin atau beku
--Kering, asin atau dalam air garam
-Oysters :
--Live
--Fresh, chilled or frozen
--Dried, salted or in brine
4,5
4,5
4,5
4,1
4,1
4,1
3,6
3,6
3,6
3,2
3,2
3,2
2,7
2,7
2,7
0307.21
247 0307.21.10.00
248 0307.21.20.00
-Kerang, termasuk kerang ratu, dari genera Pecten,
Chlamys atau Placopecten :
--Hidup, segar atau dingin:
---Hidup
---Segar atau dingin
-Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten,
Chlamys or Placopecten :
--Live, Fresh or chilled :
---Live
---Fresh or chilled
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
0307.29
249 0307.29.10.00
250 0307.29.20.00
--Lain-lain :
---Beku
---Kering, asin atau dalam air garam
--Other :
---Frozen
---Dried, salted or in brine
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
-Remis (Mytillus spp., Perna spp.) :
-Mussels (Mytilus spp., Perna spp.) :
240 0306.29.10.00
241 0306.29.20.00
242 0306.29.91.00
243 0306.29.99.00
03.07
23
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
0307.31
251 0307.31.10.00
252 0307.31.20.00
--Hidup, segar atau dingin :
---Hidup
---Segar atau
REPUBLIK INDONESIA
SAL/NAN
PERATURAN MENTERI KEUANGAN
NOMOR 95/PMK,Oll/2008
TENTANG
PENETAPAN TARIF BEA MASUK DALAM RANGKA PERSETUJUAN
ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN JEPANG
MENGENAI SUATU KEMITRAAN EKONOMI
MENTER! KEUANGAN,
Menimbang
a. bahwa dalam rangka kerjasama ekonomi antara
Pemerintah Republik Indonesia dan Pemerintah Jepang,
telah ditetapkan Framework Agreement yang telah
Republik
Indonesia
diratifikasi
oleh Pemerintah
berdasarkan Peraturan Presiden Nomor 36 Tahun 2008
tentang Pengesahan Agreement between the Republic of
Indonesia and Japan for an Economic Partnership (Persetujuan
Antara Republik Indonesia dan Jepang Mengenai Suatu
Kemitraan Ekonomi);
b. bahwa berdasarkan Pasal 13 ayat (2) Undang-Undang
Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana
telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun
2006, Menteri Keuangan menetapkan tarif bea masuk
berdasarkan perjanjian atau kesepakatan internasional;
c. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud
pada huruf a dan b, perlu menetapkan Peraturan Menteri
Keuangan tentang Penetapan Tarif Bea Masuk Dalam Rangka
Persetujuan Antara Republik Indonesia Dan Jepang
Mengenai Suatu Kemitraan Ekonomi;
Mengingat
1.
2.
3.
Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan
(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor
75, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor
3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang
Nomor 17 Tahun 2006 (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, Tambahan Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 4661);
Peraturan Presiden Nomor 36 Tahun 2008 tentang
Pengesahan Agreement between the Republic of Indonesia and
Japan for an Economic Partnership (Persetujuan Antara
Republik Indonesia dan Jepang .Mengenai Suatu
Kemitraan Ekonomi);
Keputusan Presiden Nomor 20/P Tahun 2005;
MENTERI KEUANGAN
. REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN :
Menetapkan
PERATURAN
MENTERI
KEUANGAN
TENTANG
PENETAPAN TARIF BEA MASUK DALAM RANGKA
PERSETUJUAN
ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN
JEPANG MENGENAI SUATU KEMITRAAN EKONOMI.
Pasal1
(1) Menetapkan besarnya tarif bea masuk atas impor barang dari
Negara Jepang dalam rangka persetujuan antara Republik
Indonesia dan Jepang mengenai suatu kemitraan ekonomi
untuk Tahun 2008 sampai dengan Tahun 2012 sebagaimana
ditetapkan dalam Lampiran I dan Lampiran II Peraturan
Menteri Keuangan ini.
(2) Pemberlakuan tarif bea masuk sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) adalah sebagai berikut :
a. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2008
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 5 Lampiran I dan
kolom 6 Lampiran II, berlaku dari tanggal 1 Juli 2008
sampai dengan 31 Desember 2008;
b. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2009
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 6 Lampiran I dan
kolom 7.Lampiran II, berlaku dari tanggal 1 Januari 2009
sampai dengan 31 Desember 2009;
c. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2010
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 7 Lampiran I dan
kolom 8 Lampiran II, berlaku dari tanggal1 Januari 2010
sampai dengan 31 Desember 2010;
d. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2011
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 8 Lampiran I dan
kolom 9 Lampiran II, berlaku dari tanggal 1 Januari 2011
sampai dengan 31 Desember 2011;
e. Untuk penetapan tarif bea masuk tahun 2012
sebagaimana ditetapkan dalam kolom 9 Lampiran I dan
kolom 10 Lampiran II, berlaku dari tanggal1 Januari 2012
sampai dengan 31 Desember 2012.
(3) Lampiran sebagaimana' dimaksud pada ayat (1) merupakan
bagian yang tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri
Keuanganini.
Pasal2
Ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 dilaksanakan
sebagai berikut :
a. Hanya berlaku terhadap impor barang yang dilengkapi
derg an Surat Keterangan Asal (Form JIEPA) yang telah
ditandatangani pejabat yang berwenang;
MENTERI KEUANGAN
.REPUBLIK INDONESIA
b. Surat Keterangan Asal (Form JIEPA) sebagaimana dimaksud
dalam butir a tidak diperlukan dalam hal tarif bea masuk
dalam persetujuan antara Republik Indonesia dan Jepang
mengenai suatu kemitraan ekonomi lebih besar atau sarna
dengan tarif bea masuk yang berlaku umum;
c. Importir wajib mencantumkan kode fasilitas Preferensi Tarif
dan nomor referensi Form JIEPA pada Pemberitahuan
Pabean;
d. Surat Keterangan Asal (Form JIEPA) lembar asli wajib
disampaikan oleh importir kepada Kepala Kantor Pabean di
pelabuhan pemasukan pada saat pengajuan Pemberitahuan
Pabean Impor (PPI).
Pasal3
Ketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan ini berlaku
terhadap impor barang dengan dokumen Pemberitahuan Pabean
Impor (PPI) yang telah mendapat nomor pendaftaran dari Kantor
Pabean pelabuhan pemasukan, sejak tanggal berlakunya
Peraturan Menteri Keuangan ini.
Pasal4
Direktur Jenderal Bea dan Cukai diinstruksikan untuk
melaksanakan ketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan ini.
Pasa15
Peraturan Menteri Keuangan ini mulai berlaku pada tanggal 1
Juli 2008.
Agar
setiap
orang
mengetahuinya,
memerintahkan
pengumuman Peraturan Menteri Keuangan 1m dengan
menempatkannya dalam Berita Negara Republik Indonesia.
Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 30 Juni 2008
MENTERI KEUANGA.N,
ttd
SRI MULYA...NI INDRAWATI
LAMPIRAN I
PERATURAN
MENTERI
KEUANGAN
NOMOR
95
/PMK.011/2008
TENTANG
PENETAPAN TARIF BEA
MASUK DALAM RANGKA PERSETUJUAN
ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN
JEPANG MENGENAI SUATU KEMITRAAN
EKONOMI
TARIF BEA MASUK IJ-EPA BERDASARKAN SISTEM KLASIFIKASI BARANG HS 2007
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
01.01
Kuda, keledai, bagal dan hinnie, hidup.
Live horses, asses, mules and hinnies.
1
0101.10.00.00
-Bibit
-Pure-bred breeding animals
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2
3
0101.90.00
0101.90.30.00
0101.90.90.00
-Lain-lain :
--Kuda
--Lain-lain
-Other :
--Horses
--Other
3,8
3,8
2,5
2,5
1,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
01.02
Binatang jenis lembu, hidup.
Live bovine animals.
4
0102.10.00.00
-Bibit
-Pure-bred breeding animal
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5
6
7
0102.90
0102.90.10.00
0102.90.20.00
0102.90.90.00
-Lain-lain :
--Sapi
--Kerbau
--Lain-lain
-Other :
--Oxen
--Buffaloes
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
01.03
Babi, hidup.
Live swine.
8
0103.10.00.00
-Bibit
-Pure-bred breeding animals
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9
10
0103.91.00.00
0103.92.00.00
-Lain-lain :
--Berat kurang dari 50 kg
--Berat 50 kg atau lebih
-Other :
--Weighing less than 50 kg
--Weighing 50 kg or more
3,8
3,8
2,5
2,5
1,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
11
01.04
0104.10
0104.10.10.00
Biri-biri dan kambing, hidup.
-Biri-biri :
--Bibit
Live sheep and goats.
-Sheep :
--Pure-bred breeding animals
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
12
0104.10.90.00
--Lain-lain
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
13
14
0104.20
0104.20.10.00
0104.20.90.00
-Kambing :
--Bibit
--Lain-lain
-Goats :
--Pure-bred breeding animals
--Other
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
01.05
Unggas hidup, yaitu ayam dari spesies Gallus
domesticus, bebek, angsa, kalkun dan ayam
guinea.
Live poultry, that is to say, fowls of the species
Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and
guinea fowls.
-Berat tidak lebih dari 185 g :
-Weighing not more than 185 g :
15
16
0105.11
0105.11.10.00
0105.11.90.00
--Ayam dari spesies Gallus domesticus :
---Ayam bibit
---Lain-lain
--Fowls of the species Gallus domesticus :
---Breeding fowls
---Other
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
17
18
0105.12
0105.12.10.00
0105.12.90.00
--Kalkun :
---Kalkun bibit
---Lain-lain
--Turkeys :
---Breeding Turkeys
---Other
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
19
20
0105.19
0105.19.10.00
0105.19.30.00
--Lain-lain :
---Bebek bibit
---Angsa bibit
--Other :
---Breeding ducklings
---Breeding goslings
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-Lain-lain :
-Other :
--Ayam dari spesies Gallus domesticus :
---Ayam bibit, selain ayam sabung
---Ayam sabung, dengan berat tidak lebih dari 2.000 g
---Ayam sabung,dengan berat lebih dari 2.000 g
--Fowls of the species Gallus domesticus :
---Breeding fowls, other than fighting cocks
---Fighting cocks, weighing not more than 2,000 g
---Fighting cocks,weighing more than 2,000 g
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
0,0
MFN
MFN
21
22
23
0105.94
0105.94.10.00
0105.94.20.00
0105.94.30.00
2
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
24
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
0105.94.90.00
---Lain-lain
---Other
0105.99
--Lain-lain :
--Other :
0105.99.10.00
0105.99.20.00
0105.99.30.00
0105.99.40.00
---Bebek bibit
---Bebek lainnya
---Angsa, kalkun dan ayam guinea, bibit
---Angsa, kalkun dan ayam guinea lainnya
---Breeding ducks
---Other ducks
---Breeding geese, turkey and guinea fowls
---Other geese, turkey and guinea fowls
01.06
Binatang lainnya, hidup.
Other live animals.
29
0106.11.00.00
-Binatang menyusui :
--Primata
-Mammals :
--Primates
30
0106.12.00.00
31
0106.19.00.00
--Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binatang
menyusui dari ordo Cetacea); manate dan
dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia)
--Lain-lain
--Whales, dolphins and porpoises (mammals of
the order Cetacea); manatees and dugongs
mammals of the order Sirenia)
--Other
32
0106.20.00.00
-Binatang melata (termasuk ular dan penyu)
-Reptiles (including snakes and turtles)
-Burung:
-Birds:
25
26
27
28
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
MFN
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
33
0106.31.00.00
--Burung pemangsa
--Birds of prey
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
34
0106.32.00.00
MFN
MFN
MFN
MFN
0106.39.00.00
--Psittaciformes (including parrots, parakeets,
macaws and cockatoos)
--Other
MFN
35
--Psittaciformes (termasuk burung Beo, Parkit,
Macaw dan Kakatua)
--Lain-lain
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
36
0106.90.00.00
-Lain-lain
-Other
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
02.01
Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin.
Meat of bovine animals, fresh or chilled.
37
0201.10.00.00
-Karkas dan setengah karkas
-Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
38
0201.20.00.00
-Potongan daging lainnya, bertulang
-Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
39
0201.30.00.00
-Daging tanpa tulang
-Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
02.02
Daging binatang jenis lembu, beku.
Meat of bovine animals, frozen.
40
0202.10.00.00
-Karkas dan setengah karkas
-Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
41
0202.20.00.00
-Potongan daging lainnya, bertulang
-Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
42
0202.30.00.00
-Daging tanpa tulang
-Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
02.03
Daging babi, segar, dingin atau beku.
Meat of swine, fresh, chilled or frozen.
-Segar atau dingin :
-Fresh or chilled :
43
0203.11.00.00
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
44
0203.12.00.00
--Paha, bahu dan potongannya, bertulang
--Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
45
0203.19.00.00
--Lain-lain
--Other
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
-Beku :
-Frozen :
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
46
0203.21.00.00
4
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
47
0203.22.00.00
--Paha, bahu dan potongannya, bertulang
--Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
48
0203.29.00.00
--Lain-lain
--Other
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
02.04
Daging biri-biri atau kambing, segar, dingin atau
beku.
Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.
0204.10.00.00
-Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda,
segar atau dingin
-Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh
or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Daging lainnya dari biri-biri, segar atau dingin :
-Other meat of sheep, fresh or chilled :
49
50
0204.21.00.00
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
51
0204.22.00.00
--Potongan daging lainnya, bertulang
--Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
52
0204.23.00.00
--Daging tanpa tulang
--Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
53
0204.30.00.00
-Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda,
beku
-Daging lainnya dari biri-biri, beku :
-Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Other meat of sheep, frozen :
54
0204.41.00.00
--Karkas dan setengah karkas
--Carcasses and half-carcasses
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
55
0204.42.00.00
--Potongan daging lainnya, bertulang
--Other cuts with bone in
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
56
0204.43.00.00
--Daging tanpa tulang
--Boneless
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
5
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(4)
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
57
0204.50.00.00
-Daging kambing
-Meat of goats
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
58
0205.00.00.00
Daging kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar,
dingin atau beku.
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh,
chilled or frozen.
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
02.06
Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis lembu,
babi, biri-biri, kambing, kuda, keledai, bagal atau
hinnie, segar, dingin atau beku.
Edible offal of bovine animals, swine, sheep,
goats, horses, asses, mules or hinnies,fresh,
chilled or frozen.
0206.10.00.00
-Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin
-Of bovine animals, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Dari binatang jenis lembu, beku :
-Of bovine animals, frozen :
59
(3)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
60
0206.21.00.00
--Lidah
--Tongues
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
61
0206.22.00.00
--Hati
--Livers
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
62
0206.29.00.00
--Lain-lain
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
63
0206.30.00.00
-Dari babi, segar atau dingin
-Of swine, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Dari babi, beku :
-Of swine, frozen :
64
0206.41.00.00
--Hati
--Livers
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
65
0206.49.00.00
--Lain-lain
--Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
66
0206.80.00.00
-Lain-lain, segar atau dingin
-Other, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
6
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
67
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
--Not cut in pieces, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
--Not cut in pieces, frozen
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
0206.90.00.00
-Lain-lain, beku
-Other, frozen
02.07
Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari
unggas pada pos 01.05, segar, dingin atau beku.
Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05,
fresh, chilled or frozen.
-Dari ayam spesies Gallus domesticus :
-Of fowls of the species Gallus domesticus:
68
0207.11.00.00
69
0207.12.00.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar
atau dingin
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku
70
0207.13.00.00
--Potongan dan sisanya, segar atau dingin
--Cuts and offal, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
71
72
73
74
0207.14
0207.14.10.00
0207.14.20.00
0207.14.30.00
0207.14.90.00
--Potongan dan sisanya, beku :
---Sayap
---Paha
---Hati
---Lain-lain
--Cuts and offal, frozen :
---Wings
---Thighs
---Livers
---Other
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
-Dari kalkun :
-Of turkeys :
75
0207.24.00.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin
--Not cut in pieces, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
76
0207.25.00.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku
--Not cut in pieces, frozen
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
77
0207.26.00.00
--Potongan dan sisanya, segar atau dingin
--Cuts and offal, fresh or chilled
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
78
0207.27
0207.27.10.00
--Potongan dan sisanya, beku :
---Hati
--Cuts and offal,frozen :
---Livers
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
7
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
79
0207.27.90.00
0207.32
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(3)
(4)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
MFN
MFN
MFN
MFN
MFN
---Of ducks
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
---Lain-lain
---Other
-Dari bebek, angsa atau ayam guinea :
-Of ducks, geese or guinea fowls :
--Not cut in pieces, fresh or chilled :
80
0207.32.10.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin :
---Dari bebek
81
0207.32.20.00
---Dari angsa atau ayam guinea
---Of geese or guinea fowls
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
82
83
0207.33
0207.33.10.00
0207.33.20.00
--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian,beku :
---Dari bebek
---Dari angsa atau ayam guinea
--Not cut in pieces, frozen :
---Of ducks
---Of geese or guinea fowls
4,2
4,2
3,3
3,3
2,5
2,5
1,7
1,7
0,8
0,8
84
0207.34.00.00
--Hati berlemak, segar atau dingin
--Fatty livers, fresh or chilled
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
85
0207.35.00.00
--Lain-lain, segar atau dingin
--Other, fresh or chilled
4,2
3,3
2,5
1,7
0,8
86
87
0207.36
0207.36.10.00
0207.36.90.00
--Lain-lain, beku :
---Hati berlemak
---Lain-Lain
--Other, frozen :
---Fatty livers
---Other
4,2
4,2
3,3
3,3
2,5
2,5
1,7
1,7
0,8
0,8
02.08
Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari
binatang lainnya, segar, dingin atau beku.
Other meat and edible meat offal, fresh,
chilled or frozen.
88
0208.10.00.00
-Dari kelinci atau hare
-Of rabbits or hares
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
89
0208.30.00.00
-Dari primata
-Of primates
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
90
0208.40.00.00
-Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise
-Of whales, dolphins and porpoises (mammals of
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
8
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
91
0208.50.00.00
(binatang menyusui dari ordo Cetacea); dari
manate dan dugong (binatang menyusui dari
ordo Sirenia)
-Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu)
the order Cetacea); of manatees and dugongs
(mammals of the order Sirenia)
92
93
0208.90.00
0208.90.00.10
0208.90.00.90
-Lain-lain :
--Paha kodok
--Lain-lain
-Other :
--Frogs' legs
--Other
94
0209.00.00.00
Lemak babi tanpa daging dan lemak unggas,
tidak dicairkan atau diekstraksi dengan cara lain,
segar, dingin, beku, asin, dalam air garam, kering
atau diasapi.
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat,
not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled,
frozen, salted, in brine, dried or smoked.
02.10
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried
or smoked; edible flours and meals of meat or
meat offal.
-Meat of swine :
--Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
-Of reptiles (including snakes and turtles)
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
0,0
3,8
0,0
2,5
0,0
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
95
0210.11.00.00
Daging dan sisanya yang dapat dimakan, asin,
dalam air garam, kering atau diasap; tepung dan
tepung kasar dari daging dan sisanya yang dapat
dimakan.
-Daging babi :
--Paha, bahu dan potongannya, bertulang
96
0210.12.00.00
--Perut (streaky) dan potongannya
--Bellies (streaky) and cuts thereof
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
97
98
99
0210.19
0210.19.10.00
0210.19.20.00
0210.19.90.00
--Lain-lain :
---Bacon
---Paha, tanpa tulang
---Lain-lain
--Other :
---Bacon
---Hams, boneless
---Other
3,8
4,5
3,8
2,5
4,1
2,5
1,3
3,6
1,3
0,0
3,2
0,0
0,0
2,7
0,0
-Daging binatang jenis lembu
-Meat of bovine animals
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
100 0210.20.00.00
9
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
-Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar dari
daging atau sisanya yang dapat dimakan :
-Other, including edible flours and meals of meat
or meat offal :
101 0210.91.00.00
--Dari primata
--Of primates
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
102 0210.92.00.00
--Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise
(binatang menyusui dari ordo Cetacea); dari
manatee dan dugong (binatang menyusui dari
ordo Sirenia )
--Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu)
--Of whales, dolphins and porpoises
(mammals of the order Cetacea); of manatees
and dugongs (mammals of the order Sirenia)
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
--Of reptiles (including snakes and turtles)
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
--Lain-lain :
---Daging ayam dipotong berbentuk kubus,
kering-beku
---Kulit babi kering
---Lain-lain
--Other :
---Freeze dried chicken dice
3,8
2,5
1,3
0,0
0,0
---Dried pork skin
---Other
4,5
3,8
4,1
2,5
3,6
1,3
3,2
0,0
2,7
0,0
Ikan hidup.
Live fish.
-Ikan hias :
--Anak ikan
--Lain-lain, ikan air laut
--Lain-lain, ikan air tawar
-Ornamental fish :
--Fish fry
--Other, marine fish
--Other, freshwater fish
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
-Ikan hidup lainnya :
-Other live fish :
--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta,Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae,Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
103 0210.93.00.00
0210.99
104 0210.99.10.00
105 0210.99.20.00
106 0210.99.90.00
03.01
0301.10
107 0301.10.10.00
108 0301.10.20.00
109 0301.10.30.00
110 0301.91.00.00
10
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
111 0301.92.00.00
--Belut (Anguilla spp.)
--Eels (Anguilla spp.)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0301.93
112 0301.93.10.00
--Ikan karper :
---Bibit, selain anak ikan
--Carp :
---Breeding, other than fry
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
113 0301.94.00.00
--Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus)
--Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
114 0301.95.00.00
--Ikan tuna bersirip biru dari Selatan (Thunnus maccoyii)
--Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
--Lain-lain :
---Anak milkfish atau lapu-lapu :
----Bibit
----Lain-lain
---Anak ikan lainnya :
----Bibit
----Lain-lain
---Ikan laut lainnya :
--Other :
---Milkfish or lapu lapu fry :
----Breeding
----Other
---Other fish fry:
----Breeding
----Other
---Other marine fish :
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,3
0,0
7,5
0,0
3,8
0,0
0,0
0,0
0,0
----Induk untuk pembibitan milk fish
----Lain-lain :
-----Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus
heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus
tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus
Leoparbus)
-----Lain-lain
---Ikan air tawar lainnya :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
----Milk fish breeder
----Other :
-----Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina;
Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,1
13,1
12,2
11,3
10,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,1
14,1
13,1
13,1
12,2
12,2
11,3
11,3
10,3
10,3
0301.99
115 0301.99.11.00
116 0301.99.19.00
117 0301.99.21.00
118 0301.99.29.00
119 0301.99.31.00
0301.99.39
120 0301.99.39.10
121 0301.99.39.90
0301.99.40
122 0301.99.40.10
123 0301.99.40.90
-----Other
---Other freshwater fish :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Other
11
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
03.02
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
Ikan, segar atau dingin, tidak termasuk potongan
ikan tanpa tulang dan daging ikan lainnya dari
pos 03.04
-Ikan salem (salmonidae), tidak termasuk hati dan telur :
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and .
other fish meat of heading 03.04
124 0302.11.00.00
--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache, and
Oncorhynchus chrysogaster)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
125 0302.12.00.00
--Ikan salem Pacific (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc,
oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus),
ikan salem Atlantik (Salmo salar) dan ikan salem
danube (Hucho hucho)
--Pacific salmon (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou, and Onchorhynchus rhodurus),
Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon
(Hucho hucho)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
126 0302.19.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae,
Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan
Citharidae), tidak termasuk hati dan telur :
-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding
livers and roes :
127 0302.21.00.00
--Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
--Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus
hippoglosus , Hippoglossus stenolepis)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
128 0302.22.00.00
--Ikan plaice (Pleuronectes platessa)
--Plaice (Pleuronectes platessa)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
129 0302.23.00.00
--Ikan sole (Solea spp.)
--Sole (Solea spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Salmonidae, excluding livers and roes :
12
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
(4)
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Yellowfin tunas (Thunnus albacares)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito
--Skipjack or stripe-bellied bonito
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
134 0302.34.00.00
--Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus)
--Bigeye tunas (Thunnus obesus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
135 0302.35.00.00
--Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus)
--Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
136 0302.36.00.00
--Ikan tuna bersirip biru dari Selatan (Thunnus maccoyii)
--Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
137 0302.39.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
138 0302.40.00.00
-Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii),
tidak termasuk hati dan telur
-Ikan cod (Gadus morhua, gadus ogac,
gadus macrocephalus),tidak termasuk hati dan telur
-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii),
excluding livers and roes
-Cod (Gadus morhua, Gadus ogac,
Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur:
-Other fish, excluding livers and roes :
--Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprat
--Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
130 0302.29.00.00
(3)
1 Juli s.d. 31
Des 2008
--Lain-lain
--Other
-Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau
stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis),
tidak termasuk hati dan telur :
-Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or
stripe-bellied bonito (Euthynnus ('Katsuwonus) pelamis),
excluding livers and roes :
132 0302.32.00.00
--Ikan albacore atau tuna bersirip panjang
(Thunnus alalunga)
--Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares)
133 0302.33.00.00
131 0302.31.00.00
139 0302.50.00.00
140 0302.61.00.00
13
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
141 0302.62.00.00
(Sprattus sprattus)
--Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus)
(Sprattus sprattus)
--Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
142 0302.63.00.00
--Coalfish (Pollachius virens)
--Coalfish (Pollachius virens)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
143 0302.64.00.00
--Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus)
--Dogfish and other sharks
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
144 0302.65.00.00
--Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus)
--Dogfish dan hiu lainnya
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
145 0302.66.00.00
--Belut (Anguilla spp.)
--Eels (Anguilla spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
146 0302.67.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
147 0302.68.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0302.69
0302.69.10
148 0302.69.10.10
--Other:
---Marine Fish :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack ; Plectropomus Leoparbus)
----Other
13,6
12,3
10,9
9,5
8,2
149 0302.69.10.90
--Lain-lain :
---Ikan laut :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack; Plectropomus Leoparbus)
----Lain-lain
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0302.69.20
150 0302.69.20.10
151 0302.69.20.90
---Ikan air tawar :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
---Freshwater fish :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Other
13,6
4,5
12,3
4,1
10,9
3,6
9,5
3,2
8,2
2,7
152 0302.70.00.00
-Hati dan telur
-Livers and roes
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Ikan, beku, tidak termasuk potongan ikan tanpa tulang
dan daging ikan lainnya dari pos 03.04.
Fish, frozen, excluding fish fillets and
other fish meat of heading 03.04.
03.03
(3)
14
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
-Ikan salem Pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus),
tidak termasuk hati dan telur :
-Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and
Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes :
--Ikan salem sockeye (Ikan Salem merah)
(Oncorhyncus nerka)
--Lain-lain
--Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhyncus nerka)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan salem lainnya, tidak termasuk hati dan telur :
-Other salmonidae, excluding livers and roes:
155 0303.21.00.00
--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
156 0303.22.00.00
--Ikan salem Atlantik (Salmo salar) dan ikan salem
Danube (Hucho hucho)
--Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon D442
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
157 0303.29.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae danCitharidae), tidak termasuk
hati dan telur :
-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding
livers and roes :
--Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
--Ikan plaice (Pleuronectes platessa)
--Halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
--Plaice (Pleuronectes platessa)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
153 0303.11.00.00
154 0303.19.00.00
158 0303.31.00.00
159 0303.32.00.00
15
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
160 0303.33.00.00
--Ikan sole (Solea spp.)
--Sole (Solea spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
161 0303.39.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
162 0303.41.00.00
-Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau
stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis),
tidak termasuk hati dan telur :
--Ikan albacore atau tuna bersirip panjang (Thunnus alalunga)
-Tunas (of the genus Thunnus) , skipjack or stripe-bellied
bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding :
livers and roes
--Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
163 0303.42.00.00
--Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares )
--Yellow fin tunas (Thunnus albacares)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
164 0303.43.00.00
--Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito
--Skipjack or stripe-bellied bonito
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
165 0303.44.00.00
--Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus)
--Bigeye tunas (Thunnus obesus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
166 0303.45.00.00
--Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus)
--Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
167 0303.46.00.00
--Ikan tuna bersirip biru dari selatan (Thunnus maccoyii)
--Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
168 0303.49.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) dan
cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus),
tidak termasuk hati dan telur :
-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and
cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus),
excluding livers and roes:
169 0303.51.00.00
--Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
--Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
170 0303.52.00.00
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
16
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
-Swordfish (Xiphias gladius) dan toothfish (Dissostichus spp.),
tidak termasuk hati dan telur :
-Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish (Dissostichus spp.),
excluding livers and roes:
171 0303.61.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
172 0303.62.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur:
-Other fish, excluding livers and roes:
--Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella
(Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
174 0303.72.00.00
--Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinop spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprats
(Sprattus sprattus)
--Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus)
--Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
175 0303.73.00.00
--Coalfish (Pollachius virens)
--Coalfish (Pollachius virens)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
176 0303.74.00.00
--Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus)
--Dogfish and other sharks
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
177 0303.75.00.00
--Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus)
--Dogfish dan hiu lainnya
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
178 0303.76.00.00
--Belut (Anguilla spp.)
--Eels (Anguilla spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
179 0303.77.00.00
--Ikan bass laut (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
--Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus )
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
180 0303.78.00.00
--Ikan hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
--Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
0303.79
0303.79.10
181 0303.79.10.10
--Lain-lain :
---Ikan laut :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
--Other :
---Marine Fish :
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
13,6
12,3
10,9
9,5
8,2
173 0303.71.00.00
17
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(3)
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack; Plectropomus Leoparbus)
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis
Boenack; Plectropomus Leoparbus)
182 0303.79.10.90
0303.79.20
183 0303.79.20.10
184 0303.79.20.90
----Lain-lain
---Ikan air tawar :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
----Other
---Freshwater fish :
----Tilapia (Tilapia Nilotica)
----Lain-lain
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,6
4,5
12,3
4,1
10,9
3,6
9,5
3,2
8,2
2,7
0303.80
185 0303.80.10.00
186 0303.80.20.00
-Hati dan telur :
--Hati
--Telur
-Livers and roes :
--Livers
--Roes
4,5
0,0
4,1
0,0
3,6
0,0
3,2
0,0
2,7
0,0
Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun tidak),
segar, dingin atau beku.
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced ),
fresh, chilled or frozen.
-Segar atau dingin :
-Fresh or chilled :
187 0304.11.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
188 0304.12.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
189 0304.19.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Fillet beku :
-Frozen fillets :
190 0304.21.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
191 0304.22.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
192 0304.29.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
03.04
18
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
-Lain-lain :
-Other :
193 0304.91.00.00
--Swordfish (Xiphias gladius)
--Swordfish (Xiphias gladius)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
194 0304.92.00.00
--Toothfish (Dissostichus spp.)
--Toothfish (Dissostichus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
195 0304.99.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
Ikan, kering, asin atau dalam air garam; ikan diasapi,
dimasak maupun tidak sebelum atau selama proses
pengasapan; tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan,
layak untuk dikonsumsi manusia.
-Tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan yang
layak untuk dikonsumsi manusia
Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or
not cooked before or during the smoking process;
flours, meals and pellets of fish, fit for human 'consumption.
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
03.05
196 0305.10.00.00
0305.20
-Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
-Hati dan telur,dikeringkan, diasapi,diasinkan atau
dalam air garam :
-Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine :
197 0305.20.10.00
--Dari ikan air tawar, kering, asin atau dalam air garam
--Of freshwater fish, dried, salted or in brine
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
198 0305.20.90.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
199 0305.30.00.00
-Fillet ikan,kering,asin atau dalam air garam, tetapi
tidak diasapi
-Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan diasapi, termasuk fillet :
-Smoked fish, including fillets :
--Ikan salem Pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
--Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
tschawytscha, gorbuscha, Oncorhynchus keta,
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
200 0305.41.00.00
19
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
201 0305.42.00.00
tsawyttscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou
dan Oncorhynchus rhodurus),ikan salem Atlantic
(Salmo salar) dan ikan salem Danube (Hucho hucho)
--Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
(3)
Oncorhynchus Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus
masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon
(Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
--Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
202 0305.49.00.00
--Lain-lain
--Other
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Ikan kering, asin maupun tidak tetapi tidak diasapi :
-Dried fish, whether or not salted but not smoked :
203 0305.51.00.00
--Ikan cod (Gadus morhua, Gadus Ogac, Gadus
macrocephalus)
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
0305.59
204 0305.59.10.00
205 0305.59.20.00
206 0305.59.90.00
--Lain-lain :
---Sirip ikan hiu
---Ikan laut, termasuk ikan anchovy (ikan bilis)
---Lain-lain
--Other :
---Sharks' fins
---Marine fish, including anchovies(ikan bilis)
---Other
4,5
4,5
4,5
4,1
4,1
4,1
3,6
3,6
3,6
3,2
3,2
3,2
2,7
2,7
2,7
-Ikan, asin tetapi tidak kering atau tidak diasapi dan
ikan dalam air garam :
-Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine :
207 0305.61.00.00
--Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
--Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
208 0305.62.00.00
--Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
209 0305.63.00.00
--Ikan anchovies (Engraulis spp.)
--Anchovies (Engraulis spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
0305.69
210 0305.69.10.00
211 0305.69.90.00
--Lain-lain :
---Ikan laut, termasuk sirip ikan hiu
---Lain-lain
--Other :
---Marine fish, including sharks’ fins
---Other
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
20
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
03.06
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Krustasea, berkulit maupun tidak, hidup, segar,
dingin, beku, kering, asin atau dalam air garam;
krustasea, berkulit, dikukus atau direbus, dingin, beku,
tepung, tepung kasar dan pellet dari krustasea, kering,
diasin atau dalam air garam maupun tidak; layak untuk
dikonsumsi manusia.
-Beku :
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled,
frozen, dried, salted or in brine ; crustaceans, in shell ,
cooked by steaming or by boiling in water, whether or not
chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and
pellets of crustaceans, fit for human consumption.
--Rock lobsters and other sea crawfish (Palinurus spp.,
Panulirus spp.,Jasus spp.)
--Lobsters (Homarus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
213 0306.12.00.00
--Lobster karang dan udang laut besar lainnya
(Palinurus spp., Panulirus spp.,Jasus spp.)
--Lobster (Homarus spp.)
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
214 0306.13.00.00
--Udang kecil dan udang biasa
--Shrimps and prawns
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
215 0306.14.00.00
--Kepiting
--Crabs
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
216 0306.19.00.00
--Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet
dari udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia
--Other, including flours, meals and pellets of crustaceans,
fit for human consumption
4,5
4,1
3,6
3,2
2,7
-Tidak beku :
-Not frozen :
--Lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus spp.,
Panulirus spp., Jasus spp):
---Bibit
---Lain-lain, hidup
---Segar atau dingin
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp.,
Panulirus spp.,Jasus spp.):
---Breeding
---Other, live
---Fresh or chilled
---Other :
----In airtight containers
----Other
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
212 0306.11.00.00
0306.21
217 0306.21.10.00
218 0306.21.20.00
219 0306.21.30.00
220 0306.21.91.00
221 0306.21.99.00
-Frozen :
21
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
0306.22
222 0306.22.10.00
223 0306.22.20.00
224 0306.22.30.00
225 0306.22.41.00
226 0306.22.49.00
227 0306.22.91.00
228 0306.22.99.00
0306.23
229 0306.23.10.00
230 0306.23.20.00
231 0306.23.30.00
232 0306.23.41.00
233 0306.23.49.00
234 0306.23.91.00
235 0306.23.99.00
0306.24
236 0306.24.10.00
237 0306.24.20.00
238 0306.24.91.00
239 0306.24.99.00
0306.29
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
0,0
4,5
4,5
0,0
4,1
4,1
0,0
3,6
3,6
0,0
3,2
3,2
0,0
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
--Lobster (Homarus spp.) :
---Bibit
---Lain-lain, hidup
---Segar atau dingin
---Dikeringkan :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Lobsters (Homarus spp.) :
---Breeding
---Other, live
---Fresh or chilled
---Dried :
----In airtight containers
----Other
---Other :
----In airtight containers
----Other
--Udang kecil dan udang biasa :
---Bibit
---Lain-lain, hidup
---Segar atau dingin
---Dikeringkan :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Shrimps and prawns :
---Breeding
---Other, live
---Fresh or chilled
---Dried :
----In airtight containers
----Other
---Other:
----In airtight containers
----Other
--Kepiting :
---Hidup
---Segar atau dingin
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
--Lain-lain, termasuk tepung,tepung kasar dan pellet
--Crabs :
---Live
---Fresh or chilled
---Other:
----In airtight containers
----Other
--Other, including flours, meals and pellets of crustaceans,
22
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
(3)
dari udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia :
---Hidup
---Segar atau dingin
---Lain-lain :
----Dalam kemasan kedap udara
----Lain-lain
fit for human consumption :
---Live
---Fresh or chilled
---Other :
----In airtight containers
----Other
Moluska, berkulit maupun tidak, hidup, segar, dingin,
beku, kering, asin atau dalam air garam; invertebrata air
selain krustasea dan moluska, hidup, segar, dingin, beku,
kering, asin atau dalam air garam; tepung, tepung kasar
dan pellet dari invertebrata air selain krustasea,
layak untuk dikonsumsi manusia.
Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled,
frozen, dried, salted or in brine ; aquatic invertebrates
other than crustaceans and molluscs , live, fresh,
chilled, frozen, dried,salted or in brine ; flours, meals, and
pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans,
fit for human consumption
0307.10
244 0307.10.10.00
245 0307.10.20.00
246 0307.10.30.00
-Tiram :
--Hidup
--Segar, dingin atau beku
--Kering, asin atau dalam air garam
-Oysters :
--Live
--Fresh, chilled or frozen
--Dried, salted or in brine
4,5
4,5
4,5
4,1
4,1
4,1
3,6
3,6
3,6
3,2
3,2
3,2
2,7
2,7
2,7
0307.21
247 0307.21.10.00
248 0307.21.20.00
-Kerang, termasuk kerang ratu, dari genera Pecten,
Chlamys atau Placopecten :
--Hidup, segar atau dingin:
---Hidup
---Segar atau dingin
-Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten,
Chlamys or Placopecten :
--Live, Fresh or chilled :
---Live
---Fresh or chilled
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
0307.29
249 0307.29.10.00
250 0307.29.20.00
--Lain-lain :
---Beku
---Kering, asin atau dalam air garam
--Other :
---Frozen
---Dried, salted or in brine
4,5
4,5
4,1
4,1
3,6
3,6
3,2
3,2
2,7
2,7
-Remis (Mytillus spp., Perna spp.) :
-Mussels (Mytilus spp., Perna spp.) :
240 0306.29.10.00
241 0306.29.20.00
242 0306.29.91.00
243 0306.29.99.00
03.07
23
POS/SUB POS
NO. HEADING/SUB
HEADING
(2)
(1)
URAIAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
1 Juli s.d. 31
Des 2008
1 Jan s.d. 31
Des 2009
1 Jan s.d. 31
Des 2010
1 Jan s.d. 31
Des 2011
1 Jan s.d. 31
Des 2012
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
0307.31
251 0307.31.10.00
252 0307.31.20.00
--Hidup, segar atau dingin :
---Hidup
---Segar atau