Manajemen | Fakultas Ekonomi Universitas Maritim Raja Ali Haji 00074910701408115
Bulletin of Indonesian Economic Studies
ISSN: 0007-4918 (Print) 1472-7234 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/cbie20
GLOSSARY
To cite this article: (2007) GLOSSARY, Bulletin of Indonesian Economic Studies, 43:2, 281-288,
DOI: 10.1080/00074910701408115
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00074910701408115
Published online: 10 Apr 2008.
Submit your article to this journal
Article views: 60
View related articles
Full Terms & Conditions of access and use can be found at
http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=cbie20
Download by: [Universitas Maritim Raja Ali Haji]
Date: 18 January 2016, At: 20:04
Bulletin of Indonesian Economic Studies, Vol. 43, No. 2, 2007: 281–7
GLOSSARY
TERMS AND ABBREVIATIONS
abangan
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
ACDI
ACRI
adat
ADB
ADM
AFAS
AFTA
AIKI
aliran
AMC
Antara
ANU
APIKCI
APKAI
APPI
Aprisindo
APTRI
ARC
ASAA
ASEAN
Askindo
Bakorkamla
Bappenas
BI
BIES
Bisnis Indonesia
BKPM
nominal Javanese Muslim whose beliefs include mystical
animist, Hindu and Buddhist elements
Agricultural Cooperative Development International
American Cocoa Research Institute
custom or tradition; customary law, traditional law
Asian Development Bank
Archer Daniels Midland (an international agricultural
processing company)
ASEAN Framework Agreement on Services
ASEAN Free Trade Area
Asosiasi Industri Kakao Indonesia (Indonesian Cocoa Industry
Association)
stream; ideological or spiritual group or trend
asset management company
the Indonesian national news agency
Australian National University
Asosiasi Pengusaha Industri Kakao dan Coklat Indonesia
(Indonesian Cocoa and Chocolate Manufacturers Association)
Asosiasi Petani Kakao Indonesia (Indonesian Cocoa Farmers
Association)
Asosiasi Penelitian Perkebunan Indonesia (Indonesian
Plantation Research Association)
Asosiasi Persepatuan Indonesia (Indonesian Footwear
Association)
Asosiasi Petani Tebu Rakyat Indonesia (Association of
Indonesian Sugarcane Farmers)
Australian Research Council
Asian Studies Association of Australia
Association of South East Asian Nations (Indonesia, Malaysia,
the Philippines, Singapore, Thailand, Brunei Darussalam,
Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam)
Asosiasi Kakao Indonesia (the Indonesian Cocoa Association)
Badan Koordinasi Keamanan Laut (Coordinating Agency for
Maritime Safety)
Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (National
Development Planning Agency)
Bank Indonesia (the central bank)
Bulletin of Indonesian Economic Studies
Indonesian Business (Indonesian daily newspaper)
Badan Koordinasi Penanaman Modal (Investment Coordinating
Board)
ISSN 0007-4918 print/ISSN 1472-7234 online/07/020281-7
DOI: 10.1080/00074910701408115
cBIEAug07.indb 281
© 2007 Indonesia Project ANU
27/6/07 5:34:09 PM
282
BPPC
BPS
BPTP
BRKP
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
Bulog
CAIT
CASP
CBNRM
CCCPC
CCP
CDM
CEIC
CID
CIEL
CIFOR
CO2
COP
CPB
CPC
CPI
CPO
CRMP
CSIS
cultuurstelsel
DFID
Dirjen Bina Produksi
Perkebunan
Disbun
DMI
EEZ
ekonomi terpimpin
Ekososbud
EU
f.o.b.
FAO
FAOSTAT
FAQ
FDI
FE
FEATI
cBIEAug07.indb 282
Glossary
Badan Penyangga dan Pemasaran Cengkeh (Clove Support and
Marketing Board; Clove Bufferstock and Marketing Board)
Badan Pusat Statistik (Statistics Indonesia, the Central Statistics
Agency, formerly the Central Bureau of Statistics)
Balai Pengkajian Teknologi Pertanian (Agricultural Technology
Assessment Agency)
Badan Riset Kelautan dan Perikanan (Marine and Fisheries
Research Agency)
Badan Urusan Logistik (the national food logistics agency)
Climate Analysis Indicators Tool (of the WRI)
Comparative Asian Studies Programme, Erasmus University,
Rotterdam
Community-based Natural Resource Management (project,
approach)
Central Committee of the Communist Party of China
China Communist Party
clean development mechanism
Hong Kong-based data company
Centre for International Development (Harvard University)
Center for International Environmental Law (Washington DC
and Geneva)
Center for International Forestry Research (Bogor)
carbon dioxide
Conference of Parties (to UN Framework Convention on
Climate Change, Bali, December 2007)
cocoa pod borer
Central Party Committee (of the Chinese Communist Party)
consumer price index
crude palm oil
Coastal Resource Management Project
Centre for Strategic and International Studies (Jakarta)
Culture (or Cultivation) System (a 19th century Dutch colonial
policy of forced crop deliveries)
(British) Department for International Development
Directorate General of Estate Crops
Dinas Perkebunan (Regional Estate Crops office)
Dewan Maritim Indonesia (National Maritime Board)
exclusive economic zone
‘guided economy’ (Soekarno era economic policy)
ekonomi sosial budaya (economic, social and cultural)
European Union
free on board
Food and Agriculture Organization
FAO Statistical Database
‘free air quality’ (unfermented cocoa)
foreign direct investment
Fakultas Ekonomi (Faculty of Economics)
‘Farmer Empowerment through Agricultural Technology and
Information’ project
27/6/07 5:34:09 PM
Glossary
FKPPS
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
FTC
GATT
GDP
GIAT
Gini
GR
GT
Guomindang
ha
haram
HKTI
HRS
hukou
hukum
Humas
IAS
IBRA
ICC
ICCA
ICCO
ICCRI
ICDP
ICI
IFC
IFC–PENSA
IGGI
IIEE
ILO
IMF
Inpres Desa
Inpres
IPB
IPCC
ISEAS
ISEI
ISIC
ITC
izin usaha perikanan
cBIEAug07.indb 283
283
Forum Koordinasi Pengelolaan Pemanfaatan Sumberdaya
Ikan (coordinating council for fisheries management decisions;
literally, ‘for managing the use of fisheries resources’)
foreign trade company
General Agreement on Tariffs and Trade
gross domestic product
Growth through Investment, Agriculture and Trade (project)
index of inequality
government regulation
gross ton (measure of ship volume)
Chinese Nationalist Party or National People’s Party, which
governed China from 1928 to 1949
hectare
forbidden, unclean (to Muslims)
Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (Indonesian Farmers
Association; literally, ‘Indonesian Association of Farmer
Groups’)
China’s household responsibility system
China’s household registration system
law, legal
hubungan masyarakat (public relations)
Institute of Advanced Studies
Indonesian Bank Restructuring Agency (also known as BPPN,
National Banking Rehabilitation Agency)
Indonesian Cocoa Commission
International Cocoa Agreement
International Cocoa Organization (the extra ‘C’ distinguishes it
from the International Coffee Organization)
Indonesian Coffee and Cocoa Research Institute
Integrated Conservation and Development Program
International Cocoa Initiative
International Finance Corporation (of the World Bank)
International Finance Corporation – Program for Eastern
Indonesia Small and Medium Enterprise Assistance
(former) Inter-Governmental Group on Indonesia (now CGI)
Indonesian Institute for Energy Economics
International Labour Organization
International Monetary Fund
Instruksi Presiden Desa (special central government grants to
villages)
Instruksi Presiden (Presidential Instruction, a program of
special grants from the central government)
Institut Pertanian Bogor (Bogor Agricultural Institute)
Intergovernmental Panel on Climate Change
Institute of Southeast Asian Studies (Singapore)
Ikatan Sarjana Ekonomi Indonesia (Association of Indonesian
Economists)
International Standard Industrial Classification
International Trade Centre
fisheries permit
27/6/07 5:34:09 PM
284
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
JICA
JP
JSX
JVE
keadilan
Kelompok Masyarakat
Pengawas
Keputusan Menteri
Keputusan Presiden
keputusan
kewenangan
KKPPI
Kompas
koran
KUD
laut
LP
LP
M2
Malari
MIT
MMAF
MPA
MR
MSY
MW
NBER
NBS
NGO
NIE
NPL
NTB
OECD
OPEC
OSS
P2WK
P3K
Pakdes
Pakem
Pakfeb
Pakto
pancasila
cBIEAug07.indb 284
Glossary
Japan International Cooperation Agency
Jakarta Post
Jakarta Stock Exchange
joint venture enterprise
justice
community-based monitoring group
Ministerial Decree/Decision
Presidential Decree/Decision
decision, decree
authority
Komite Kebijakan Percepatan Penyediaan Infrastruktur
(National Committee for the Acceleration of Infrastructure
Provision; literally, ‘Committee on Policy for the Acceleration of
Infrastructure Provision’)
Indonesian daily newspaper
newspaper
Koperasi Unit Desa (village unit cooperative)
sea, marine
Lembaga Penelitian (Research Institute)
Leuser Project
broad money
Malapetaka 15 Januari; literally, ‘15 January disaster’ (the riots
of 15 January 1974 against the visit of then Japanese Prime
Minister Tanaka to Indonesia)
Massachusetts Institute of Technology
Ministry of Marine Affairs and Fisheries (Departemen Kelautan
dan Perikanan)
Marine Protected Area
ministerial regulation
maximum sustainable yield
megawatt (1,000 kilowatts)
National Bureau of Economic Research (Cambridge MA)
National Bureau of Statistics (China)
non-government organisation
newly industrialising economy
non-performing loan
non-tariff barrier
Organisation for Economic Co-operation and Development
Organization of the Petroleum Exporting Countries
one-stop shop; one-stop service
Perkembangan Perkebunan Wilayah Khusus (Plantation
Development in Special Areas program)
Directorate General for Coasts and Small Islands
Paket 24 Desember (December 1988 deregulation package)
Paket 6 (enam) Mei 1986 (6 May 1986 deregulation package)
Paket 28 Februari (February 1991 banking reform package)
Paket 27 Oktober (October 1988 package of bank reforms)
the five guiding principles of the Indonesian state (belief in God,
humanitarianism, nationalism, democracy and social justice)
27/6/07 5:34:09 PM
Glossary
Paris Club
PBC
PEACE
pengelolaan
PENSA
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
peraturan
Peraturan Pemerintah
perikanan
Pertamina
pesisir
PID
PK2PTM
PKB
PLN
PMU
POLRI
PP
PPP
PR
PRIMA
Prisma
priyayi
PRPTE
PSDKP
PSP
PsPSP
PT
PTPN
Q1, Q2 …
rakyat
reformasi
RFMO
RSPAS
SAM
santri
SBI
cBIEAug07.indb 285
285
Informal group of creditor countries whose role is to find
solutions to the repayment difficulties of debtor nations
People’s Bank of China
PT Pelangi Energi Abadi Citra Enviro (consulting arm
of Yayasan Pelangi Indonesia, a natural resources and
environment research institute in Indonesia)
management, supervision
Program for Eastern Indonesia Small and Medium Enterprise
Assistance
regulation, implementing decree
Government Decree or Regulation
fisheries
Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara
(Indonesia’s state-owned oil company)
shore, coast, coastal
Project Information Document
Pusat Kajian Kepelabuhanan, Perikanan dan Transportasi
Maritim (Maritime Harbour, Fisheries and Transport Research
Centre)
Partai Kebangkitan Bangsa (People’s Awakening Party;
National Awakening Party)
Perusahaan Listrik Negara (the state electricity company)
Program Management Unit
Polisi Republik Indonesia (Indonesian National Police)
Peraturan Pemerintah (Government Decree or Regulation)
purchasing power parity
presidential regulation
Pest Reduction Integrated Management (project)
former Indonesian social science journal
traditional Javanese civil servant social class; nobility
Proyek Perluasan Rehabilitasi dan Peremajaan Tanaman Ekspor
(Project for the Rehabilitation and Expansion of Export Crops)
Pengawasan Sumber Daya Kelautan dan Perikanan
([Directorate General for] Monitoring Marine and Fisheries
Resources)
private sector participation
Panen Sering Pemangkasan Sanitasi Pemupukan (a group of
improved production practices including frequent harvesting;
pruning; sanitation; fertilisation)
Perseroan Terbatas (limited liability company)
Perusahaan Terbatas Perkebunan Negara (state plantation
company)
1st, 2nd … quarter
the people
reform
regional fisheries management organisation
Research School of Pacific and Asian Studies (ANU)
staf ahli menteri (expert ministerial staff)
devout Muslim group in Javanese society
Sertifikat Bank Indonesia (Bank Indonesia Certificate)
27/6/07 5:34:10 PM
286
SBY
Sekjen
SEZ
SGS
SIKPI
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
SIPI
Sistem Keamanan
Lingkungan
Sistem Pengawasan
Masyarakat
SIUP
SME
SMERU
SNI
SOCB
SOE
SRDP
surat izin
SWOT
TAC
TCDSP
TCP
Tempo
tengkulak
TFP
TGF
TIC
Tim Tarif
Timtas Tipikor
tokoh
TREDA
UN
UNCLOS
UNCTAD
undang-undang
UNFSA
UNU
UNU/IAS
USAID
USDA
VAT
cBIEAug07.indb 286
Glossary
Susilo Bambang Yudhoyono (Indonesia’s sixth president,
inaugurated on 20 October 2004)
Sekretaris Jendral (Secretary General)
special economic zone
Société Générale de Surveillance (a Swiss surveying firm to
which customs functions were transferred under Inpres No.
4/1985)
surat izin kapal pengangkut ikan (licence for transporting
harvested fish)
surat izin penangkapan ikan (fishing licence)
system of neighbourhood security patrols
community-based monitoring program
surat izin usaha perikanan (fisheries business licence)
small and medium enterprises
Social Monitoring and Early Response Unit
Standard Nasional Indonesia (Indonesian National Standard)
state-owned commercial bank (China)
state-owned enterprise
Smallholders’ Rubber Development Program
permit, licence
‘strengths, weaknesses, opportunities, and threats’ [analysis]
(technique for business or personal evaluation and strategic
planning)
total allowable catch
Tree Crops Smallholder Development Project
Technical Cooperation Programme (of FAO)
Indonesian weekly news magazine
broker, middleman, collecting agricultural produce from
farmers, and often acting as a money lender
total factor productivity
textiles, garments and footwear
Trust and Investment Company (China)
Tariff Committee or Team
Tim Koordinasi Pemberantasan Korupsi (Anti-Corruption
Team; literally, ‘Coordinating Team for Eliminating Corruption’)
figure, important person
Trade Research and Development Agency, Ministry of Trade,
Jakarta
United Nations
UN Convention on the Law of the Sea
United Nations Conference on Trade and Development
law(s), statute(s)
UN Fish Stocks Agreement
United Nations University
United Nations University Institute of Advanced Studies
US Agency for International Development
US Department of Agriculture
value added tax
27/6/07 5:34:10 PM
Glossary
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
VOCA
WCF
WDI
wilayah laut
wilayah
WRI
WTO
WWF
yoy
287
Volunteers in Overseas Cooperative Assistance
World Cocoa Foundation
World Development Indicators (World Bank)
marine area
district, area
World Resources Institute
World Trade Organization
World Wildlife Fund, World Wide Fund for Nature
year-on-year
CURRENCY
$
A$
£
€
RMB
Rp
S$
US$
cBIEAug07.indb 287
US dollar
Australian dollar
UK pound
euro
renminbi (Chinese currency unit)
rupiah
Singapore dollar
US dollar (when being compared with a different dollar
currency; otherwise the US dollar is expressed simply as ‘$’ in
this journal)
27/6/07 5:34:10 PM
EAST ASIAN BUREAU OF ECONOMIC RESEARCH
(EABER)
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
The East Asian Bureau of Economic Research (EABER) is a forum for highquality economic research focused on issues facing the economies of East Asia.
It comprises researchers and institutes from Japan, China, South Korea, Vietnam,
Cambodia, Laos, Thailand, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Singapore and
Australia. EABER is supported by the Ministry of Finance, Japan, the Australian
government, through AusAID, and the Australian National University, through
the Crawford School of Economics and Government.
The rapid development of the East Asian economies, the growth of intraregional trade, financial and other economic interaction, and East Asia’s new
role in the global economy all underline the need for access to a vastly increased
range of quality economic analysis on East Asia. Analysis from both inside and
outside government assists policy makers in responding to, and anticipating,
issues confronting the East Asian economy.
EABER provides research support for policy makers, links researchers
throughout the region, and creates venues where researchers and policy makers
can come together to discuss issues vital to economic development in East Asia.
Programs and Institutes
A number of major programs and institutes of economic research have made a
significant contribution to the understanding of economic developments and
their implications for policy over the last few decades. The Future Financial
Arrangements in East Asia project and the Advancing Economic Integration in
East Asia project have contributed to this analysis, developing links between
policy makers and researchers throughout the region.
The East Asian Bureau of Economic Research involves cooperation among the
following leading research institutes in East Asia:
• Australia–Japan Research Centre (AJRC), Australia
• Crawford School of Economics and Government, Australia
• China Centre for Economic Research (CCER), China
• Central Institute for Economic Management (CIEM), Vietnam
• Centre for Strategic and International Studies (CSIS), Indonesia
• City University Hong Kong (CUHK), Hong Kong
• Economic Institute of Cambodia (EIC), Cambodia
• Energy Research Institute (ERI), China
• Fiscal Policy Research Institute (FPRI), Ministry of Finance, Thailand
• Institute of Asia–Pacific Studies (IAPS), China
• Institute of Energy Economics (IEE), Japan
• Institute of World Economics and Politics (IWEP), China
• Japan Center for Economic Research (JCER), Japan
• Korea Energy Economics Institute (KEEI), South Korea
• Korea Institute for Economic Policy (KIEP), South Korea
• Malaysian Institute of Economic Research (MIER), Malaysia
• Philippines Institute for Development Studies (PIDS), Philippines
• Policy Research Institute (PRI), Japan
• Renmin University School of Finance (RUSF), China
• Singapore Centre for Applied and Policy Economics (SCAPE), Singapore
• Singapore Management University (SMU), Singapore
• SMERU Research Institute, Indonesia
• Thai Development Research Institute (TDRI), Thailand
Visit EABER at
cBIEAug07.indb 288
27/6/07 5:34:10 PM
ISSN: 0007-4918 (Print) 1472-7234 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/cbie20
GLOSSARY
To cite this article: (2007) GLOSSARY, Bulletin of Indonesian Economic Studies, 43:2, 281-288,
DOI: 10.1080/00074910701408115
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00074910701408115
Published online: 10 Apr 2008.
Submit your article to this journal
Article views: 60
View related articles
Full Terms & Conditions of access and use can be found at
http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=cbie20
Download by: [Universitas Maritim Raja Ali Haji]
Date: 18 January 2016, At: 20:04
Bulletin of Indonesian Economic Studies, Vol. 43, No. 2, 2007: 281–7
GLOSSARY
TERMS AND ABBREVIATIONS
abangan
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
ACDI
ACRI
adat
ADB
ADM
AFAS
AFTA
AIKI
aliran
AMC
Antara
ANU
APIKCI
APKAI
APPI
Aprisindo
APTRI
ARC
ASAA
ASEAN
Askindo
Bakorkamla
Bappenas
BI
BIES
Bisnis Indonesia
BKPM
nominal Javanese Muslim whose beliefs include mystical
animist, Hindu and Buddhist elements
Agricultural Cooperative Development International
American Cocoa Research Institute
custom or tradition; customary law, traditional law
Asian Development Bank
Archer Daniels Midland (an international agricultural
processing company)
ASEAN Framework Agreement on Services
ASEAN Free Trade Area
Asosiasi Industri Kakao Indonesia (Indonesian Cocoa Industry
Association)
stream; ideological or spiritual group or trend
asset management company
the Indonesian national news agency
Australian National University
Asosiasi Pengusaha Industri Kakao dan Coklat Indonesia
(Indonesian Cocoa and Chocolate Manufacturers Association)
Asosiasi Petani Kakao Indonesia (Indonesian Cocoa Farmers
Association)
Asosiasi Penelitian Perkebunan Indonesia (Indonesian
Plantation Research Association)
Asosiasi Persepatuan Indonesia (Indonesian Footwear
Association)
Asosiasi Petani Tebu Rakyat Indonesia (Association of
Indonesian Sugarcane Farmers)
Australian Research Council
Asian Studies Association of Australia
Association of South East Asian Nations (Indonesia, Malaysia,
the Philippines, Singapore, Thailand, Brunei Darussalam,
Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam)
Asosiasi Kakao Indonesia (the Indonesian Cocoa Association)
Badan Koordinasi Keamanan Laut (Coordinating Agency for
Maritime Safety)
Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (National
Development Planning Agency)
Bank Indonesia (the central bank)
Bulletin of Indonesian Economic Studies
Indonesian Business (Indonesian daily newspaper)
Badan Koordinasi Penanaman Modal (Investment Coordinating
Board)
ISSN 0007-4918 print/ISSN 1472-7234 online/07/020281-7
DOI: 10.1080/00074910701408115
cBIEAug07.indb 281
© 2007 Indonesia Project ANU
27/6/07 5:34:09 PM
282
BPPC
BPS
BPTP
BRKP
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
Bulog
CAIT
CASP
CBNRM
CCCPC
CCP
CDM
CEIC
CID
CIEL
CIFOR
CO2
COP
CPB
CPC
CPI
CPO
CRMP
CSIS
cultuurstelsel
DFID
Dirjen Bina Produksi
Perkebunan
Disbun
DMI
EEZ
ekonomi terpimpin
Ekososbud
EU
f.o.b.
FAO
FAOSTAT
FAQ
FDI
FE
FEATI
cBIEAug07.indb 282
Glossary
Badan Penyangga dan Pemasaran Cengkeh (Clove Support and
Marketing Board; Clove Bufferstock and Marketing Board)
Badan Pusat Statistik (Statistics Indonesia, the Central Statistics
Agency, formerly the Central Bureau of Statistics)
Balai Pengkajian Teknologi Pertanian (Agricultural Technology
Assessment Agency)
Badan Riset Kelautan dan Perikanan (Marine and Fisheries
Research Agency)
Badan Urusan Logistik (the national food logistics agency)
Climate Analysis Indicators Tool (of the WRI)
Comparative Asian Studies Programme, Erasmus University,
Rotterdam
Community-based Natural Resource Management (project,
approach)
Central Committee of the Communist Party of China
China Communist Party
clean development mechanism
Hong Kong-based data company
Centre for International Development (Harvard University)
Center for International Environmental Law (Washington DC
and Geneva)
Center for International Forestry Research (Bogor)
carbon dioxide
Conference of Parties (to UN Framework Convention on
Climate Change, Bali, December 2007)
cocoa pod borer
Central Party Committee (of the Chinese Communist Party)
consumer price index
crude palm oil
Coastal Resource Management Project
Centre for Strategic and International Studies (Jakarta)
Culture (or Cultivation) System (a 19th century Dutch colonial
policy of forced crop deliveries)
(British) Department for International Development
Directorate General of Estate Crops
Dinas Perkebunan (Regional Estate Crops office)
Dewan Maritim Indonesia (National Maritime Board)
exclusive economic zone
‘guided economy’ (Soekarno era economic policy)
ekonomi sosial budaya (economic, social and cultural)
European Union
free on board
Food and Agriculture Organization
FAO Statistical Database
‘free air quality’ (unfermented cocoa)
foreign direct investment
Fakultas Ekonomi (Faculty of Economics)
‘Farmer Empowerment through Agricultural Technology and
Information’ project
27/6/07 5:34:09 PM
Glossary
FKPPS
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
FTC
GATT
GDP
GIAT
Gini
GR
GT
Guomindang
ha
haram
HKTI
HRS
hukou
hukum
Humas
IAS
IBRA
ICC
ICCA
ICCO
ICCRI
ICDP
ICI
IFC
IFC–PENSA
IGGI
IIEE
ILO
IMF
Inpres Desa
Inpres
IPB
IPCC
ISEAS
ISEI
ISIC
ITC
izin usaha perikanan
cBIEAug07.indb 283
283
Forum Koordinasi Pengelolaan Pemanfaatan Sumberdaya
Ikan (coordinating council for fisheries management decisions;
literally, ‘for managing the use of fisheries resources’)
foreign trade company
General Agreement on Tariffs and Trade
gross domestic product
Growth through Investment, Agriculture and Trade (project)
index of inequality
government regulation
gross ton (measure of ship volume)
Chinese Nationalist Party or National People’s Party, which
governed China from 1928 to 1949
hectare
forbidden, unclean (to Muslims)
Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (Indonesian Farmers
Association; literally, ‘Indonesian Association of Farmer
Groups’)
China’s household responsibility system
China’s household registration system
law, legal
hubungan masyarakat (public relations)
Institute of Advanced Studies
Indonesian Bank Restructuring Agency (also known as BPPN,
National Banking Rehabilitation Agency)
Indonesian Cocoa Commission
International Cocoa Agreement
International Cocoa Organization (the extra ‘C’ distinguishes it
from the International Coffee Organization)
Indonesian Coffee and Cocoa Research Institute
Integrated Conservation and Development Program
International Cocoa Initiative
International Finance Corporation (of the World Bank)
International Finance Corporation – Program for Eastern
Indonesia Small and Medium Enterprise Assistance
(former) Inter-Governmental Group on Indonesia (now CGI)
Indonesian Institute for Energy Economics
International Labour Organization
International Monetary Fund
Instruksi Presiden Desa (special central government grants to
villages)
Instruksi Presiden (Presidential Instruction, a program of
special grants from the central government)
Institut Pertanian Bogor (Bogor Agricultural Institute)
Intergovernmental Panel on Climate Change
Institute of Southeast Asian Studies (Singapore)
Ikatan Sarjana Ekonomi Indonesia (Association of Indonesian
Economists)
International Standard Industrial Classification
International Trade Centre
fisheries permit
27/6/07 5:34:09 PM
284
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
JICA
JP
JSX
JVE
keadilan
Kelompok Masyarakat
Pengawas
Keputusan Menteri
Keputusan Presiden
keputusan
kewenangan
KKPPI
Kompas
koran
KUD
laut
LP
LP
M2
Malari
MIT
MMAF
MPA
MR
MSY
MW
NBER
NBS
NGO
NIE
NPL
NTB
OECD
OPEC
OSS
P2WK
P3K
Pakdes
Pakem
Pakfeb
Pakto
pancasila
cBIEAug07.indb 284
Glossary
Japan International Cooperation Agency
Jakarta Post
Jakarta Stock Exchange
joint venture enterprise
justice
community-based monitoring group
Ministerial Decree/Decision
Presidential Decree/Decision
decision, decree
authority
Komite Kebijakan Percepatan Penyediaan Infrastruktur
(National Committee for the Acceleration of Infrastructure
Provision; literally, ‘Committee on Policy for the Acceleration of
Infrastructure Provision’)
Indonesian daily newspaper
newspaper
Koperasi Unit Desa (village unit cooperative)
sea, marine
Lembaga Penelitian (Research Institute)
Leuser Project
broad money
Malapetaka 15 Januari; literally, ‘15 January disaster’ (the riots
of 15 January 1974 against the visit of then Japanese Prime
Minister Tanaka to Indonesia)
Massachusetts Institute of Technology
Ministry of Marine Affairs and Fisheries (Departemen Kelautan
dan Perikanan)
Marine Protected Area
ministerial regulation
maximum sustainable yield
megawatt (1,000 kilowatts)
National Bureau of Economic Research (Cambridge MA)
National Bureau of Statistics (China)
non-government organisation
newly industrialising economy
non-performing loan
non-tariff barrier
Organisation for Economic Co-operation and Development
Organization of the Petroleum Exporting Countries
one-stop shop; one-stop service
Perkembangan Perkebunan Wilayah Khusus (Plantation
Development in Special Areas program)
Directorate General for Coasts and Small Islands
Paket 24 Desember (December 1988 deregulation package)
Paket 6 (enam) Mei 1986 (6 May 1986 deregulation package)
Paket 28 Februari (February 1991 banking reform package)
Paket 27 Oktober (October 1988 package of bank reforms)
the five guiding principles of the Indonesian state (belief in God,
humanitarianism, nationalism, democracy and social justice)
27/6/07 5:34:09 PM
Glossary
Paris Club
PBC
PEACE
pengelolaan
PENSA
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
peraturan
Peraturan Pemerintah
perikanan
Pertamina
pesisir
PID
PK2PTM
PKB
PLN
PMU
POLRI
PP
PPP
PR
PRIMA
Prisma
priyayi
PRPTE
PSDKP
PSP
PsPSP
PT
PTPN
Q1, Q2 …
rakyat
reformasi
RFMO
RSPAS
SAM
santri
SBI
cBIEAug07.indb 285
285
Informal group of creditor countries whose role is to find
solutions to the repayment difficulties of debtor nations
People’s Bank of China
PT Pelangi Energi Abadi Citra Enviro (consulting arm
of Yayasan Pelangi Indonesia, a natural resources and
environment research institute in Indonesia)
management, supervision
Program for Eastern Indonesia Small and Medium Enterprise
Assistance
regulation, implementing decree
Government Decree or Regulation
fisheries
Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara
(Indonesia’s state-owned oil company)
shore, coast, coastal
Project Information Document
Pusat Kajian Kepelabuhanan, Perikanan dan Transportasi
Maritim (Maritime Harbour, Fisheries and Transport Research
Centre)
Partai Kebangkitan Bangsa (People’s Awakening Party;
National Awakening Party)
Perusahaan Listrik Negara (the state electricity company)
Program Management Unit
Polisi Republik Indonesia (Indonesian National Police)
Peraturan Pemerintah (Government Decree or Regulation)
purchasing power parity
presidential regulation
Pest Reduction Integrated Management (project)
former Indonesian social science journal
traditional Javanese civil servant social class; nobility
Proyek Perluasan Rehabilitasi dan Peremajaan Tanaman Ekspor
(Project for the Rehabilitation and Expansion of Export Crops)
Pengawasan Sumber Daya Kelautan dan Perikanan
([Directorate General for] Monitoring Marine and Fisheries
Resources)
private sector participation
Panen Sering Pemangkasan Sanitasi Pemupukan (a group of
improved production practices including frequent harvesting;
pruning; sanitation; fertilisation)
Perseroan Terbatas (limited liability company)
Perusahaan Terbatas Perkebunan Negara (state plantation
company)
1st, 2nd … quarter
the people
reform
regional fisheries management organisation
Research School of Pacific and Asian Studies (ANU)
staf ahli menteri (expert ministerial staff)
devout Muslim group in Javanese society
Sertifikat Bank Indonesia (Bank Indonesia Certificate)
27/6/07 5:34:10 PM
286
SBY
Sekjen
SEZ
SGS
SIKPI
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
SIPI
Sistem Keamanan
Lingkungan
Sistem Pengawasan
Masyarakat
SIUP
SME
SMERU
SNI
SOCB
SOE
SRDP
surat izin
SWOT
TAC
TCDSP
TCP
Tempo
tengkulak
TFP
TGF
TIC
Tim Tarif
Timtas Tipikor
tokoh
TREDA
UN
UNCLOS
UNCTAD
undang-undang
UNFSA
UNU
UNU/IAS
USAID
USDA
VAT
cBIEAug07.indb 286
Glossary
Susilo Bambang Yudhoyono (Indonesia’s sixth president,
inaugurated on 20 October 2004)
Sekretaris Jendral (Secretary General)
special economic zone
Société Générale de Surveillance (a Swiss surveying firm to
which customs functions were transferred under Inpres No.
4/1985)
surat izin kapal pengangkut ikan (licence for transporting
harvested fish)
surat izin penangkapan ikan (fishing licence)
system of neighbourhood security patrols
community-based monitoring program
surat izin usaha perikanan (fisheries business licence)
small and medium enterprises
Social Monitoring and Early Response Unit
Standard Nasional Indonesia (Indonesian National Standard)
state-owned commercial bank (China)
state-owned enterprise
Smallholders’ Rubber Development Program
permit, licence
‘strengths, weaknesses, opportunities, and threats’ [analysis]
(technique for business or personal evaluation and strategic
planning)
total allowable catch
Tree Crops Smallholder Development Project
Technical Cooperation Programme (of FAO)
Indonesian weekly news magazine
broker, middleman, collecting agricultural produce from
farmers, and often acting as a money lender
total factor productivity
textiles, garments and footwear
Trust and Investment Company (China)
Tariff Committee or Team
Tim Koordinasi Pemberantasan Korupsi (Anti-Corruption
Team; literally, ‘Coordinating Team for Eliminating Corruption’)
figure, important person
Trade Research and Development Agency, Ministry of Trade,
Jakarta
United Nations
UN Convention on the Law of the Sea
United Nations Conference on Trade and Development
law(s), statute(s)
UN Fish Stocks Agreement
United Nations University
United Nations University Institute of Advanced Studies
US Agency for International Development
US Department of Agriculture
value added tax
27/6/07 5:34:10 PM
Glossary
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
VOCA
WCF
WDI
wilayah laut
wilayah
WRI
WTO
WWF
yoy
287
Volunteers in Overseas Cooperative Assistance
World Cocoa Foundation
World Development Indicators (World Bank)
marine area
district, area
World Resources Institute
World Trade Organization
World Wildlife Fund, World Wide Fund for Nature
year-on-year
CURRENCY
$
A$
£
€
RMB
Rp
S$
US$
cBIEAug07.indb 287
US dollar
Australian dollar
UK pound
euro
renminbi (Chinese currency unit)
rupiah
Singapore dollar
US dollar (when being compared with a different dollar
currency; otherwise the US dollar is expressed simply as ‘$’ in
this journal)
27/6/07 5:34:10 PM
EAST ASIAN BUREAU OF ECONOMIC RESEARCH
(EABER)
Downloaded by [Universitas Maritim Raja Ali Haji] at 20:04 18 January 2016
The East Asian Bureau of Economic Research (EABER) is a forum for highquality economic research focused on issues facing the economies of East Asia.
It comprises researchers and institutes from Japan, China, South Korea, Vietnam,
Cambodia, Laos, Thailand, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Singapore and
Australia. EABER is supported by the Ministry of Finance, Japan, the Australian
government, through AusAID, and the Australian National University, through
the Crawford School of Economics and Government.
The rapid development of the East Asian economies, the growth of intraregional trade, financial and other economic interaction, and East Asia’s new
role in the global economy all underline the need for access to a vastly increased
range of quality economic analysis on East Asia. Analysis from both inside and
outside government assists policy makers in responding to, and anticipating,
issues confronting the East Asian economy.
EABER provides research support for policy makers, links researchers
throughout the region, and creates venues where researchers and policy makers
can come together to discuss issues vital to economic development in East Asia.
Programs and Institutes
A number of major programs and institutes of economic research have made a
significant contribution to the understanding of economic developments and
their implications for policy over the last few decades. The Future Financial
Arrangements in East Asia project and the Advancing Economic Integration in
East Asia project have contributed to this analysis, developing links between
policy makers and researchers throughout the region.
The East Asian Bureau of Economic Research involves cooperation among the
following leading research institutes in East Asia:
• Australia–Japan Research Centre (AJRC), Australia
• Crawford School of Economics and Government, Australia
• China Centre for Economic Research (CCER), China
• Central Institute for Economic Management (CIEM), Vietnam
• Centre for Strategic and International Studies (CSIS), Indonesia
• City University Hong Kong (CUHK), Hong Kong
• Economic Institute of Cambodia (EIC), Cambodia
• Energy Research Institute (ERI), China
• Fiscal Policy Research Institute (FPRI), Ministry of Finance, Thailand
• Institute of Asia–Pacific Studies (IAPS), China
• Institute of Energy Economics (IEE), Japan
• Institute of World Economics and Politics (IWEP), China
• Japan Center for Economic Research (JCER), Japan
• Korea Energy Economics Institute (KEEI), South Korea
• Korea Institute for Economic Policy (KIEP), South Korea
• Malaysian Institute of Economic Research (MIER), Malaysia
• Philippines Institute for Development Studies (PIDS), Philippines
• Policy Research Institute (PRI), Japan
• Renmin University School of Finance (RUSF), China
• Singapore Centre for Applied and Policy Economics (SCAPE), Singapore
• Singapore Management University (SMU), Singapore
• SMERU Research Institute, Indonesia
• Thai Development Research Institute (TDRI), Thailand
Visit EABER at
cBIEAug07.indb 288
27/6/07 5:34:10 PM