pengembangan praktek pengan lapangan bilingualdipresentasikan pada lokakarya penyusunan instrume
PENGEMBANGAN PRAKTIK
PENGALAMAN LAPANGAN BILINGUAL
PENGALAMAN LAPANGAN BILINGUAL
Dipresentasikan pada Lokakarya Penyususnan Instrumen
Penilaian Kemampuan Mengajar dalam Bahasa Inggris pada
mata kuliah PPL UNIVERSITAS SRIWIJAYA Pelembang
mata kuliah PPL, UNIVERSITAS SRIWIJAYA Pelembang
25 Nopember 2010
Oleh: Marsigit
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
(2)
POKOK PIKIRAN
O O
N
1. Mencerminkan Visi Inovatif dan Perubahan (Good
Practice of Teaching)
Practice of Teaching)
2. Sesuai dengan Kriteria Internasional dan Nasional
3. Sesuai dengan Hakekat Pendidikan, Hakekat Sain
Sekolah dan Hakekat Siswa Belajar Sain
4. Selaras dengan Socio-constructivist, Cognitive
Development
p
5. Berbasis Pengembangan Riset Pembelajaran Sain
i e CAR Lesson Study Case Studies
(3)
Hermenitika PPL Bilingual
POKOK
PIKIRAN
Univ/Jur/Prodi
PIKIRAN
Program
Univ/Jur/Prodi
/Unit PPL
Sekolah
Program
Sekolah
Partner
Pedoman
Pedoman
?
Masalah
PPL BILINGUAL
Persepsi Kompetensi
PPL-BILINGUAL
Persepsi, Kompetensi,
Pendukung Guru dan
Sekolah
(4)
CONCEPTUAL PROBLEMS
CONCEPTUAL PROBLEMS
1.
Philosophical Ground of Science
p
Education?
2. Good Practice and Research of Science
Teaching?
(5)
Problem TeachingProblem Teaching
T
r
aditional
Innovative
T
eacher
T
eacher
3/6/201
1
Marsigit, Indonesia
Students
C
onstructive T
(6)
Problem of TeachingProblem of Teaching
FORMAL
SCHOOL
SCIENCE
SCIENCE
T
eacher
3/6/201
1
Marsigit, Indonesia
Students
(7)
Hermeneutics of Teaching Practice
Hermeneutics of Teaching Practice
g
g
(8)
N
A
h f L
i
N
A
h f L
i
New Approach of Learning
New Approach of Learning
z
1. Learning is a search for PATTERN and
RELATIONSHIP
z
2 Learning is PROBLEM SOLVING activity
z
2. Learning is PROBLEM SOLVING activity
z
3. Learning means of INVESTIGATION
4 L
i
f COMMUNICATION
z
4. Learning means of COMMUNICATION
(9)
FUNDAMENTAL PROBLEMS
Identify
Critical
Phil
h
C
c
Examine
Validate
Philosophy
d Id
l
Validate
Reflect
and Ideology
f T
hi
Revitalize
Develop
of Teaching
Recommend
(10)
Industrial Trainer Technologica l Pragmatist Old Humanist Progressive Educator Public Educator P liti Politics
Radical
right
Conservat
ive
Conserv
ative/
liberal
Liberal
Democra-cy
Science
Body of
Knowle
Science of
truth
Structu-re of
Process of
Thinking
Social
Activi-Knowle
dge
truth
re of
truth
Thinking
Activi
ties
Moral ValueGood vs
Bad
Pragma
tism
Hierarkh
ies
Paternali
i
Humani-ty
Justice,
Freedom
stics
(11)
Industrial Technologica Old Progressive Public Trainer
g
l Pragmatist Humanist
g Educator Educator Theory of Society Hierarchy, Market Orientati-on
Hierarchy Hierarchy Well-fare Un-justice
need a reform
Genesis of Students
Empty Vessel
Empty Vessel Character
Building
Student Orientation
To
develop/grow
Stude ts Vesse u d g O e o deve op/g ow
seed plant
Theory of Talent and Talent Talent Need Aspect of
Students’ Ability Effort Develop-ment culture, Relatives
(12)
Industrial Technologic Old Progressive Public
Trainer al
Pragmatist
Humanist Educator Educator
Aim of f Back to Certification Transfer of Creativity To develop
Science Education
Basic knowledge
y p people comprehensi vely through math. Theory of Learning Work Hard, Exercises, Drill Thinking And practice Understand ing and Application Exploration Discussion, Autonomy, Self, Drill, Memorize
Theoryy Transfer External Expository Construction, Discussion,
Of Teaching of knowledge (transmi-tion) Motivation
p y ,
Development
, Investigation
(13)
Industrial Technologica Old Progressive Public Industrial Trainer Technologica l Pragmatist Old Humanist Progressive Educator Public Educator Resour-ces White Board, Chalk, Anti
Teaching Aid Visual
Teaching Aid for motivation Various resources/envi ronment Social Environt-ment Calcula-tor
l i f i f i
Evaluati-on External Test External Test External Test Porto-folio, Assessment Porto folio, Social Context Diversity Monocult ure Desentrali-sation Competent Based Curricu-lum Multiple Solution, Local Culture Heterogonom ous lum
(14)
SYSTEMIC PROBLEMS
Identify
Critical
Norm and Standard (International)
C
c
Examine
Validate
Norm and Standard (National)
P d
f L
/D
Validate
Reflect
Product of Law/Decree
Policy (National
Local)
Revitalize
Develop
Policy (National – Local)
Critical Issues:
Recommend
Model/Initiation
UN, Certification, PPG,
PLPG
,
Internationalization, Benchmarking,
Teaching Practice (PPL)
(15)
DEVELOPING
Identify
Critical
C
c
Examine
Validate
Teaching
Validate
Reflect
Teaching
Practice
Revitalize
Develop
Practice
(PPL)
Recommend
(16)
DEVELOPING
Identify
Critical
C
c
Examine
Validate
Instrument
Validate
Reflect
Instrument
Teaching
Revitalize
Develop
Teaching
P
ti
Recommend
(17)
Instrument for Evaluation
Identify
Critical
C
c
Examine
Validate
Lesson Plan
Validate
Reflect
Teaching Learning
Revitalize
Develop
Teaching Learning
Process
Recommend
(18)
Alternative Instrument Teaching Practice
Alternative Instrument Teaching Practice
z
1.Apperception
(Belong to students/Preparation by individual student)
z
2. Works Group Discussion
(Form and Substances)
z
3. Developing Teaching Media/Aids
(Various)
z
4. Developing Teaching Methods
(Various/To Facilitate/Constructive/Flexible)z
5.Developing Interaction
(Various/Flexible)
z
6. Students’ Presentation
(Report and Explain)
(
p
p
)
z
7. Developing Students’ Worksheet
(Constructive)
z
8. Developing Lesson Plan
p g
(Students Centered)
(
)
z
9. Conclusion by the students
z
10 Scheme of competencies achievement
(Cognitive
z
10. Scheme of competencies achievement
(Cognitive
Schema)
(19)
PERMASALAHAN LAPANGAN
•
Bagaimana Persepsi Guru dan Sekolah (KS)
terhadapPPL?
•
Jenis Kerjasama dengan Sekolah
Jenis Kerjasama dengan Sekolah
•
Jenis Program dan Kegiatan PPL
•
Syarat danFaktor Pendukung
•
Kaitan dengan Pengembangan Profesi Dosen dan
g
g
g
Guru
•
Kedudukan dan kontribusi untuk level Nasional
(20)
T i
k
ih
T i
k
ih
Terimakasih
Terimakasih
(1)
DEVELOPING
IdentifyCritical C c Examine
Validate
Teaching
Validate Reflect
Teaching
Practice
Revitalize Develop
Practice
(PPL)
Recommend
(2)
DEVELOPING
IdentifyCritical C c Examine
Validate
Instrument
Validate Reflect
Instrument
Teaching
Revitalize Develop
Teaching
P
ti
Recommend
(3)
Instrument for Evaluation
IdentifyCritical C c Examine
Validate
Lesson Plan
Validate Reflect
Teaching Learning
Revitalize Develop
Teaching Learning
Process
Recommend
(4)
Alternative Instrument Teaching Practice
Alternative Instrument Teaching Practice
z 1.Apperception (Belong to students/Preparation by individual student)
z 2. Works Group Discussion (Form and Substances)
z 3. Developing Teaching Media/Aids (Various)
z 4. Developing Teaching Methods (Various/To Facilitate/Constructive/Flexible)
z 5.Developing Interaction (Various/Flexible)
z 6. Students’ Presentation (Report and Explain)( p p )
z 7. Developing Students’ Worksheet (Constructive)
z 8. Developing Lesson Plan p g (Students Centered)( )
z 9. Conclusion by the students
z 10 Scheme of competencies achievement (Cognitive
z 10. Scheme of competencies achievement (Cognitive Schema)
(5)
PERMASALAHAN LAPANGAN
• Bagaimana Persepsi Guru dan Sekolah (KS) terhadapPPL?
• Jenis Kerjasama dengan SekolahJenis Kerjasama dengan Sekolah
• Jenis Program dan Kegiatan PPL
• Syarat danFaktor Pendukung
• Kaitan dengan Pengembangan Profesi Dosen dan g g g Guru
• Kedudukan dan kontribusi untuk level Nasional • Kedudukan dan kontribusi untuk level Nasional
(6)