PERPUSTAKAAN PUSAT PEMBINAAN DAN PENG EMB ANGAN BAHASA
BAHASA
DALAM
NOMOR 180
SUSASTRA
GUNTINGAN
DAN
JULI 2000
PERPUSTAKAAN PUSAT PEMBINAAN DAN PENGEM BANGAN BAHASA
Jalan Daksinapati Barat IV
Jakarta 13220, Telepon 4896558, 4706287, 4706288
DAFTAR ISI
BAHASA
BAHASA ASING-PENGAJARAN
^
Pertemuan Linguistik Ke-14 Unika Atma^
Jaya Jakarta
1
BAHASA INDONESIA-KATA DAN ISTILAH
^
Kamus Politik
2
Kamus Politik
5
Kamus Politik
4
Glosarium Skbis 'KR*
5
Kamus Politik
6
Kosakata Hari Ini
7
Kamus Politik
6
Kamus Politik
9
Kosakata Hari Ini
.10
Kosakata Hari Ini
10
Kam6s Politik
11
Kamus Politik
12
Kamus Politik
13
Kamus Politik
14
Kamus Politik
15
Kamus Politik
16
Kosakata Hari Ini
17
Kamus Politik
18
Kamus Politik
19
Kosakata Hari Ini
20
Glosarium EKBIS *KR»
20
Penggunaan Istilah Koliru
21
Glosarium EKBIS »KR*
:
22
Glosarium EKBIS »KR»
25
Kamus Pintar Seni dan Budaya Diterbitkan
24
Pentingkah Pembahasaa Istilah
Cina dan Tionghoa
2.3
II
BAHASA IND0NE3IA-TEMU ILMIAH
Sambut Serbuan Turis Clna: Kursus Bahasa
Mandarin Digalaktean
&
26
BAHASA INDONESIA-ULASAN
Konstruksi Onomastik dan inasalah
Makna Pramagtik
28
Afiksasi, Hambatan Pengajaran
Bahasa Indonesia
29
ULASAN BAHASA DAN SASTRA
Klausa dan Penghubung Antarklausa
30
Kata "Banyak** yang Dinamis
3^
Bahasa Menoerminkan Tingkat
Intektualitas Seseorang
32
ULASAN BAHASA
Menyoal Sebutan-sebutan Klausa
34
Kematnpuan Berbahasa Orang
Indonesia Rendah
A
!»
35
ULASAN BAHASA
Abai, Geming, Mena, dan Konjungsi Klausa
36
Rubrik Bahasa: Bahasa Indonesia Gus Dur
37
Beluni Ada Acuan yang Jelas di Bidang
Penelitlan Bahasa
39
ULASAN BAHASA
Praksis, Kinerja, Oneng, dan Gagrak
40
K3BUDAYAAN
Banyak Aktivitas Budaya Melayu Klasik Masih
Asing dalam Sejarah Indonesia
41
Sapardi Djoko Damono
42
Data Kebudayaan Indonesia dalam DSBI 2000
43
•Direktori Seni Budaya 2000*
Mudahkan Berkomunikasi
44
Kemah Budaya Parangtritis 2000
43
KESUSASTRAAN INDONESIA-DRAMA
^
"Suara yang Terbungkam" Dipentaskan
49
Ill
KESUSASTRAAN INDONESIA-PEFJLISAN
^
Tak Ada yang Leburkan Sastra
dengan Sejarah
Made Sanggra, Sastrav^an Kawakan Sukavrati
50
5I
52
53
54
Nania dan Peristiwa
Pratnudya Ananta Toer
Menuai Hadiah
Pramudya Terima Penghargaan dari
Pemerintah Jepang
Pram Sedang Kebanjiran Hadiah
Mirip Thomas Alfa Edison
Karya-karya Pramudya Ananta Toer:
Se jarah dan hikmah
58
Prestasi: Antara Penjara dan Penghargaan
60
55
56
57
Pramudya Ananta Toer: "Kembalikan
Rumah Saya"
61
KESUSASTRAAN INDONESIA-ULASAN
Esai Subagio Sastrowardojo Lugas dan
Sederhana
Duoang Thu Huong: Novelis Cilik yang
Raksasa
Sastra Bali Modern Ditulis Tahun 1913
Sastra Sekolah Terbentur Kurikulum
Akibat Kemajuan Teknologi: Sastra Ikut
Terpinggirkan
Di Indonesia: Sastra Ditinggalkan
sejak 50 Tahun Silam
Novel Sejarah Menjawab Persoalan Bangsa
••••
63
64
67
68
69
71
72
Pengkajian Naskah Kuno Seharusnya Dilakukan
Lintas Disiplin Ilmu
73
Potret Orang Pinggiran
74
Mengubah Tambo,Mendialpgkan
Masa Kini
Biarkan Naskah Kuno di Luar Negeri
76
78
IV
Regenerasi Penilis Muda Mandeg,
^
^
Salah Siapa?
80
Majalah •Horison* Masuki Usia 34 Tahun
82
Linus Suryadi AG dan Kepenyairan
Sesudahnya
83
Cerpen Pilihan"Konipas"
Masa Depan Novel Indonesia Suratn
85
87
Ifovel Stephen King Lewat V/eb Site
88
Sastra Siber= Sastra Sarapah?
90
Sastra (Wan) Jawa Sudah Jatuh
Tertimpa Tangga
Tangga Sastra Jawa Itu Kokoh
Novel Gus Tf Gemparkan Sastra Sutnbar ••••..•••••o*
93
95
97
Resensi Buku: Kemaknai Kembali
Arti Fahlawan
Duka Cita Sastra Iran
98
99
"Solidaritas Tbukul" di IAIN
^
Sunan Kalijaga
ri
!.
99
Adalah Berpikir Hantu Berpikir
Sejarah
Dari Cerpen "Topikal",Reduksi Realitas "ampai
Kasa Depan Cerpen Kita
Penyair Wiji Thukul; Pemotret Kemiskinan
''02
dan Kekejaman
''06
Komunitas Sastra, Asap dan Cendawan
108
Mengintip Buku Harian Rutni
Sayetnbara di Bulan Bahasa
Politik Dibungkara, Sastra Bicara
Suara yang Terbungkaw
11"'
114
115
118
©
Sebuah Petnbelaan terhadap Khazanab
Sastra Islam
Kalacitra
121
Perginya Sang Perantau
126
KetiVra Mas Marco Mengabarkan
Kaum Priayi
''28
Bercertnin pada Tradisi Lisan
I30
Cerpen Konipas: Bergantung di Bibir Siti
I36
PUISI ULASAN
ef
O
Apresiasi; Luka Bangsa Raudal TanJung
Buana
I39
Mathori A. Elwa yang Maha Syahwat
I4.I
Reportase Menakutkan Mustofa V'.
Hasyim
I44
Sutardji Baca Puisi di Depan Polisi
H6
Celana Surealis Joko Pinurbo
147
Setnbilan Penyair VJanita dalam Certnin
150
Puisi Herdi SRS
I52
Dorothea Rosa Herliany Nikah Ilalang
155
Akhir Juli, Konser Menjemput
Impian Kla
•v
157
bahasa asing-pekgajaham
'^Jakarta
Jakarta,Kompas
*
Pusat Kajian Bahasa dan
Budaya(PKBB)Universitas Katolik(Unika)Atpia Jaya Jakarta
kembali menyelenggarakan se
minar kebahasaan tahunan di
kampus Unika
Ahna Jaya
Jakarta, 24-25 Juli. Seminar
bertajuk Pertemuan r.inpifgtiif
Bahasa dan Budaya Atma Jaya
(Pelbba) itu kali ini memasuki
tahun ke-14, sqak P^bba ke-1
digelartahun 1987.
Pelbba ke-14inicukup istime-
wk "^Selaiii "dftandai upacara tien PhD (Universitas Negeri
pKz^erahan Festschrift kepada Semaran^,David E Mead PhD
Prof Dr Anton M Moeliono Han
(SIL
Intemasional
Cabang
Bahasa Anak Indonesia Echa
djosoedarmo PhD (Universitas
pduncuran buku Pemerolehan Lidonesia), Prof Soqxnno Poe-
kaiya
Prof
Dr
Soejono Sanata Dharma),Prof Dr Anton
Darijowidjojo, tisai Pelbba di- M Moeliono (Universitas Indo
lanjutkan d^gansimposium in- nesia), Suwaisih Madya PhD
teznasional tentang bahasa (Universitas Negeri YogyaMdayu-hidonesia,26-27 Juli.
Pelbba ke-14 men^hadirkan
sejumlah pembicara, sepeiU Dr
karta), dan Dr Hasan Alwi
(Pusat Pengembai^an Bahasa).
Sedangkan simposium yang b^
Abdul Dpinaidi Universitas kerja sama doigan Max Planck
Syiah Ku^), Helena IR Agus- Institute for Evolutionary
Anthropology, Jerman, antax^
lain menampilkan Ruten Stod
dan Betty Litamafauputty (Uni
versitas Leidoi), Shihan Ja-
yasuriy(University College Lon
don),
Asim
Gunarwan
(Universitas Indonesia),Soejono
Dardjowidjojo (Unika
Atma
Jaya), Azrai Abdullah (Uni
versitas Brunei Darussalam),
Lucianawati (Universitas Tbk-r
yo), dan Katharina Enderiati
Sukamto (Universitas
bourne),(ken)
Kompas, 22 Juli 2000
&
«•
Mel
BAHASA INDONESIA-KATA DAN ISTILAH
^ Mr dean. Mr Clean adalah julukan yang seiing dipakai mtuk
seseozang yang dianggap bersih, misalnya seorang pejabat dianggap
bersih daii JfeznungWnan melakukan tindak KKN. Clean sendiri
berarti beisib. Pejabat yangpernah disei)ut-seJbutsebagai Mr Clean.
■ misalnya bekas Menteri Keuangan Mar'ie Muhammad.
■ Onar. Kata bnar lebih rendah pengertiannya dibandingkan.
misalnya dengan kata amuk. Onar identik dengan keributan.
k^aduharr ataa sesuatu yang histeria. Dalam konteks poUtik onar
sering digunakan untu^ menunjukkan adanya gejala yang dilakukan
pihak tertentu yang diduga melakukan intrik, rekayasa atau bahkan
rencana pengguZingan kekuasaan.
Merdeka, 1 Juli 2000
Jsu BohoDg.Isu bdhonglebih rendah derajatnya ketimbang
berita bohong, meskipun berita bohong bisa jberarti Gtnah.
Kadar fakta sebuah isu s^gatlah rendah. apaZagl Jika isu
tersebut dil^tegorikan isu jbohong. Isu bohong sama dengan
isu ngawur,gosip murahan dan cenderungirasional. Misalnya
isu tentang akan ditangkapnya 40 elit poUtik menjelang SU
Tahunan MPR dianggap sebagai isu bohong, karena b^um
terbukd kesalahan memka.
Bulan-buIaDan. Ini adalah kata kiasan, bisa digunakan
misaZnya untukmenggambadfansebuabkeadaanyangdialaim
seseorang. Bulan-bulananmerupakansituasiyangtakmengenakkan yang dialamiseseorang. karena penuh ketidakpastian.
sehingga seseorang tersebut bisa merasa dikorbankan.
Merdeka, 2 Juli 2000
j
Seraagan Balik. Serangan balik atau counter attack adalah
istilahyangseringdigunakan dalam olah raga, misaJnya sepakbola.
.Kaiena arti dan pengertiannya im. serangan balik atau counter
.attackb^adigunakan untukaktivitaspoUtik. Dalam kontekspoUtik
serangan balik atau counter attack bisa diartikan sebagaimanuver
atau reaksibalik. bentuknya bisa berupa pemyataan atau tindakan.
Misalnya. Presiden Abdurrahman Wahid akan melakukan serangan
balik saat anggota DPR menjalankan hak interpelasi.
Cadungan.ICata gadungan bisa mengandung pengertian: tidak
ash,palsu, tidak orisinal, imitasi. duplikat atau meniru-niru. Sesuatu
yang bersi^t gadungan biasanya sukar dipercaya, tidak legitimatif.
tidakkapabel Kalau ada istilah MPR gadungan. artinya MPRpalsu,
MPR yang tidaklegitimatifatau meniru-niru berlagaksebagai MPR.
Merdeka, 3 Juli 2000
Rembug.Lengkapnya urun rembug. Ini adalah bagian dari aktivitas masyarakat gotong royong, artinya bisa sama dengan ber-
musyawarah. Tapi belum jelas apakah rembug adalah musyawarah
untukmencapaimufakat. Biasanya orang atau masyarakat melakukan
rembug kalau ada suatu hal panting yang harus segera dicarikan
jalankeluarataudibahas.
•
Ala. Ala artinya sama dengan verm,cars, gaya, model atau aliran.
Misalnya demokrasi ala Chnton, artinya demokiasi vemi Clinton.
Contoh lain, Presiden Abdurrahman Wahid akan melakukan
serangan balik ala kesebelasan Italia dalam Sidang Umum Tahunan
MPR bulan Agustus.
Merdeka, 3 Juli 2000
Sentimen Politik.Kata sentinien seiing diartikan secaia negatif.
padahal pengeitiannya tidak selamanya demikian. Sentimen bisa
juga diartikan sebagai pengaruh kuat, misalnya sentimen
kedaeiahan, artinya sama dengan pengaruh kuat kedaeiahan.
Sentimen juga bisa diartikan sebagai iri hati atau ketidaksukaan
pribadi. Sentimen politik berarti ketidaksukaan elit pohtik tertentu
kepada elit politik Zainnya. yang merupakan rival atau saingan.
. Mosi.Mosiadalah salah satu hak yang w/mihw jembaga legislatif.
Pada masa Orde Baruhakini tak pemah digunakan. Salah satu hak
legislatif yang sedang popular saat ini. yaitu Hak Interpelasi. Mosi.
adalah kesimpulan pendapat rapat atau sidang legislatif yang
membahas suatu masalah. Mosi bisa juga diartikan sebagai sikap
le0slatif terhadap suatii masalah. Tapi mosi bukan keputusan
legis^tif untuk melakukan tindakan.
Merdeka, 5 Juli 2000
I
BiangKerok.Ada yangmenduga biangkerokberasal daribahasa
I Betawi. Dalam pergaulan sehaii-haii itata inj sangat akrab, dan
J karena itu sering digunakan. Konotasinya fleksibel karena
G bemuansa humor. Biang kerok berarti sumber keonaran, sumber
I ketidaktenangan, pusat gaduh atau kelakuan yang bisa men3 cemaskan banyak pihak.
I u Biang KeladL Biang k^adi artinya sama dengan biang ksiok.
I HanyasajabiangJ
DALAM
NOMOR 180
SUSASTRA
GUNTINGAN
DAN
JULI 2000
PERPUSTAKAAN PUSAT PEMBINAAN DAN PENGEM BANGAN BAHASA
Jalan Daksinapati Barat IV
Jakarta 13220, Telepon 4896558, 4706287, 4706288
DAFTAR ISI
BAHASA
BAHASA ASING-PENGAJARAN
^
Pertemuan Linguistik Ke-14 Unika Atma^
Jaya Jakarta
1
BAHASA INDONESIA-KATA DAN ISTILAH
^
Kamus Politik
2
Kamus Politik
5
Kamus Politik
4
Glosarium Skbis 'KR*
5
Kamus Politik
6
Kosakata Hari Ini
7
Kamus Politik
6
Kamus Politik
9
Kosakata Hari Ini
.10
Kosakata Hari Ini
10
Kam6s Politik
11
Kamus Politik
12
Kamus Politik
13
Kamus Politik
14
Kamus Politik
15
Kamus Politik
16
Kosakata Hari Ini
17
Kamus Politik
18
Kamus Politik
19
Kosakata Hari Ini
20
Glosarium EKBIS *KR»
20
Penggunaan Istilah Koliru
21
Glosarium EKBIS »KR*
:
22
Glosarium EKBIS »KR»
25
Kamus Pintar Seni dan Budaya Diterbitkan
24
Pentingkah Pembahasaa Istilah
Cina dan Tionghoa
2.3
II
BAHASA IND0NE3IA-TEMU ILMIAH
Sambut Serbuan Turis Clna: Kursus Bahasa
Mandarin Digalaktean
&
26
BAHASA INDONESIA-ULASAN
Konstruksi Onomastik dan inasalah
Makna Pramagtik
28
Afiksasi, Hambatan Pengajaran
Bahasa Indonesia
29
ULASAN BAHASA DAN SASTRA
Klausa dan Penghubung Antarklausa
30
Kata "Banyak** yang Dinamis
3^
Bahasa Menoerminkan Tingkat
Intektualitas Seseorang
32
ULASAN BAHASA
Menyoal Sebutan-sebutan Klausa
34
Kematnpuan Berbahasa Orang
Indonesia Rendah
A
!»
35
ULASAN BAHASA
Abai, Geming, Mena, dan Konjungsi Klausa
36
Rubrik Bahasa: Bahasa Indonesia Gus Dur
37
Beluni Ada Acuan yang Jelas di Bidang
Penelitlan Bahasa
39
ULASAN BAHASA
Praksis, Kinerja, Oneng, dan Gagrak
40
K3BUDAYAAN
Banyak Aktivitas Budaya Melayu Klasik Masih
Asing dalam Sejarah Indonesia
41
Sapardi Djoko Damono
42
Data Kebudayaan Indonesia dalam DSBI 2000
43
•Direktori Seni Budaya 2000*
Mudahkan Berkomunikasi
44
Kemah Budaya Parangtritis 2000
43
KESUSASTRAAN INDONESIA-DRAMA
^
"Suara yang Terbungkam" Dipentaskan
49
Ill
KESUSASTRAAN INDONESIA-PEFJLISAN
^
Tak Ada yang Leburkan Sastra
dengan Sejarah
Made Sanggra, Sastrav^an Kawakan Sukavrati
50
5I
52
53
54
Nania dan Peristiwa
Pratnudya Ananta Toer
Menuai Hadiah
Pramudya Terima Penghargaan dari
Pemerintah Jepang
Pram Sedang Kebanjiran Hadiah
Mirip Thomas Alfa Edison
Karya-karya Pramudya Ananta Toer:
Se jarah dan hikmah
58
Prestasi: Antara Penjara dan Penghargaan
60
55
56
57
Pramudya Ananta Toer: "Kembalikan
Rumah Saya"
61
KESUSASTRAAN INDONESIA-ULASAN
Esai Subagio Sastrowardojo Lugas dan
Sederhana
Duoang Thu Huong: Novelis Cilik yang
Raksasa
Sastra Bali Modern Ditulis Tahun 1913
Sastra Sekolah Terbentur Kurikulum
Akibat Kemajuan Teknologi: Sastra Ikut
Terpinggirkan
Di Indonesia: Sastra Ditinggalkan
sejak 50 Tahun Silam
Novel Sejarah Menjawab Persoalan Bangsa
••••
63
64
67
68
69
71
72
Pengkajian Naskah Kuno Seharusnya Dilakukan
Lintas Disiplin Ilmu
73
Potret Orang Pinggiran
74
Mengubah Tambo,Mendialpgkan
Masa Kini
Biarkan Naskah Kuno di Luar Negeri
76
78
IV
Regenerasi Penilis Muda Mandeg,
^
^
Salah Siapa?
80
Majalah •Horison* Masuki Usia 34 Tahun
82
Linus Suryadi AG dan Kepenyairan
Sesudahnya
83
Cerpen Pilihan"Konipas"
Masa Depan Novel Indonesia Suratn
85
87
Ifovel Stephen King Lewat V/eb Site
88
Sastra Siber= Sastra Sarapah?
90
Sastra (Wan) Jawa Sudah Jatuh
Tertimpa Tangga
Tangga Sastra Jawa Itu Kokoh
Novel Gus Tf Gemparkan Sastra Sutnbar ••••..•••••o*
93
95
97
Resensi Buku: Kemaknai Kembali
Arti Fahlawan
Duka Cita Sastra Iran
98
99
"Solidaritas Tbukul" di IAIN
^
Sunan Kalijaga
ri
!.
99
Adalah Berpikir Hantu Berpikir
Sejarah
Dari Cerpen "Topikal",Reduksi Realitas "ampai
Kasa Depan Cerpen Kita
Penyair Wiji Thukul; Pemotret Kemiskinan
''02
dan Kekejaman
''06
Komunitas Sastra, Asap dan Cendawan
108
Mengintip Buku Harian Rutni
Sayetnbara di Bulan Bahasa
Politik Dibungkara, Sastra Bicara
Suara yang Terbungkaw
11"'
114
115
118
©
Sebuah Petnbelaan terhadap Khazanab
Sastra Islam
Kalacitra
121
Perginya Sang Perantau
126
KetiVra Mas Marco Mengabarkan
Kaum Priayi
''28
Bercertnin pada Tradisi Lisan
I30
Cerpen Konipas: Bergantung di Bibir Siti
I36
PUISI ULASAN
ef
O
Apresiasi; Luka Bangsa Raudal TanJung
Buana
I39
Mathori A. Elwa yang Maha Syahwat
I4.I
Reportase Menakutkan Mustofa V'.
Hasyim
I44
Sutardji Baca Puisi di Depan Polisi
H6
Celana Surealis Joko Pinurbo
147
Setnbilan Penyair VJanita dalam Certnin
150
Puisi Herdi SRS
I52
Dorothea Rosa Herliany Nikah Ilalang
155
Akhir Juli, Konser Menjemput
Impian Kla
•v
157
bahasa asing-pekgajaham
'^Jakarta
Jakarta,Kompas
*
Pusat Kajian Bahasa dan
Budaya(PKBB)Universitas Katolik(Unika)Atpia Jaya Jakarta
kembali menyelenggarakan se
minar kebahasaan tahunan di
kampus Unika
Ahna Jaya
Jakarta, 24-25 Juli. Seminar
bertajuk Pertemuan r.inpifgtiif
Bahasa dan Budaya Atma Jaya
(Pelbba) itu kali ini memasuki
tahun ke-14, sqak P^bba ke-1
digelartahun 1987.
Pelbba ke-14inicukup istime-
wk "^Selaiii "dftandai upacara tien PhD (Universitas Negeri
pKz^erahan Festschrift kepada Semaran^,David E Mead PhD
Prof Dr Anton M Moeliono Han
(SIL
Intemasional
Cabang
Bahasa Anak Indonesia Echa
djosoedarmo PhD (Universitas
pduncuran buku Pemerolehan Lidonesia), Prof Soqxnno Poe-
kaiya
Prof
Dr
Soejono Sanata Dharma),Prof Dr Anton
Darijowidjojo, tisai Pelbba di- M Moeliono (Universitas Indo
lanjutkan d^gansimposium in- nesia), Suwaisih Madya PhD
teznasional tentang bahasa (Universitas Negeri YogyaMdayu-hidonesia,26-27 Juli.
Pelbba ke-14 men^hadirkan
sejumlah pembicara, sepeiU Dr
karta), dan Dr Hasan Alwi
(Pusat Pengembai^an Bahasa).
Sedangkan simposium yang b^
Abdul Dpinaidi Universitas kerja sama doigan Max Planck
Syiah Ku^), Helena IR Agus- Institute for Evolutionary
Anthropology, Jerman, antax^
lain menampilkan Ruten Stod
dan Betty Litamafauputty (Uni
versitas Leidoi), Shihan Ja-
yasuriy(University College Lon
don),
Asim
Gunarwan
(Universitas Indonesia),Soejono
Dardjowidjojo (Unika
Atma
Jaya), Azrai Abdullah (Uni
versitas Brunei Darussalam),
Lucianawati (Universitas Tbk-r
yo), dan Katharina Enderiati
Sukamto (Universitas
bourne),(ken)
Kompas, 22 Juli 2000
&
«•
Mel
BAHASA INDONESIA-KATA DAN ISTILAH
^ Mr dean. Mr Clean adalah julukan yang seiing dipakai mtuk
seseozang yang dianggap bersih, misalnya seorang pejabat dianggap
bersih daii JfeznungWnan melakukan tindak KKN. Clean sendiri
berarti beisib. Pejabat yangpernah disei)ut-seJbutsebagai Mr Clean.
■ misalnya bekas Menteri Keuangan Mar'ie Muhammad.
■ Onar. Kata bnar lebih rendah pengertiannya dibandingkan.
misalnya dengan kata amuk. Onar identik dengan keributan.
k^aduharr ataa sesuatu yang histeria. Dalam konteks poUtik onar
sering digunakan untu^ menunjukkan adanya gejala yang dilakukan
pihak tertentu yang diduga melakukan intrik, rekayasa atau bahkan
rencana pengguZingan kekuasaan.
Merdeka, 1 Juli 2000
Jsu BohoDg.Isu bdhonglebih rendah derajatnya ketimbang
berita bohong, meskipun berita bohong bisa jberarti Gtnah.
Kadar fakta sebuah isu s^gatlah rendah. apaZagl Jika isu
tersebut dil^tegorikan isu jbohong. Isu bohong sama dengan
isu ngawur,gosip murahan dan cenderungirasional. Misalnya
isu tentang akan ditangkapnya 40 elit poUtik menjelang SU
Tahunan MPR dianggap sebagai isu bohong, karena b^um
terbukd kesalahan memka.
Bulan-buIaDan. Ini adalah kata kiasan, bisa digunakan
misaZnya untukmenggambadfansebuabkeadaanyangdialaim
seseorang. Bulan-bulananmerupakansituasiyangtakmengenakkan yang dialamiseseorang. karena penuh ketidakpastian.
sehingga seseorang tersebut bisa merasa dikorbankan.
Merdeka, 2 Juli 2000
j
Seraagan Balik. Serangan balik atau counter attack adalah
istilahyangseringdigunakan dalam olah raga, misaJnya sepakbola.
.Kaiena arti dan pengertiannya im. serangan balik atau counter
.attackb^adigunakan untukaktivitaspoUtik. Dalam kontekspoUtik
serangan balik atau counter attack bisa diartikan sebagaimanuver
atau reaksibalik. bentuknya bisa berupa pemyataan atau tindakan.
Misalnya. Presiden Abdurrahman Wahid akan melakukan serangan
balik saat anggota DPR menjalankan hak interpelasi.
Cadungan.ICata gadungan bisa mengandung pengertian: tidak
ash,palsu, tidak orisinal, imitasi. duplikat atau meniru-niru. Sesuatu
yang bersi^t gadungan biasanya sukar dipercaya, tidak legitimatif.
tidakkapabel Kalau ada istilah MPR gadungan. artinya MPRpalsu,
MPR yang tidaklegitimatifatau meniru-niru berlagaksebagai MPR.
Merdeka, 3 Juli 2000
Rembug.Lengkapnya urun rembug. Ini adalah bagian dari aktivitas masyarakat gotong royong, artinya bisa sama dengan ber-
musyawarah. Tapi belum jelas apakah rembug adalah musyawarah
untukmencapaimufakat. Biasanya orang atau masyarakat melakukan
rembug kalau ada suatu hal panting yang harus segera dicarikan
jalankeluarataudibahas.
•
Ala. Ala artinya sama dengan verm,cars, gaya, model atau aliran.
Misalnya demokrasi ala Chnton, artinya demokiasi vemi Clinton.
Contoh lain, Presiden Abdurrahman Wahid akan melakukan
serangan balik ala kesebelasan Italia dalam Sidang Umum Tahunan
MPR bulan Agustus.
Merdeka, 3 Juli 2000
Sentimen Politik.Kata sentinien seiing diartikan secaia negatif.
padahal pengeitiannya tidak selamanya demikian. Sentimen bisa
juga diartikan sebagai pengaruh kuat, misalnya sentimen
kedaeiahan, artinya sama dengan pengaruh kuat kedaeiahan.
Sentimen juga bisa diartikan sebagai iri hati atau ketidaksukaan
pribadi. Sentimen politik berarti ketidaksukaan elit pohtik tertentu
kepada elit politik Zainnya. yang merupakan rival atau saingan.
. Mosi.Mosiadalah salah satu hak yang w/mihw jembaga legislatif.
Pada masa Orde Baruhakini tak pemah digunakan. Salah satu hak
legislatif yang sedang popular saat ini. yaitu Hak Interpelasi. Mosi.
adalah kesimpulan pendapat rapat atau sidang legislatif yang
membahas suatu masalah. Mosi bisa juga diartikan sebagai sikap
le0slatif terhadap suatii masalah. Tapi mosi bukan keputusan
legis^tif untuk melakukan tindakan.
Merdeka, 5 Juli 2000
I
BiangKerok.Ada yangmenduga biangkerokberasal daribahasa
I Betawi. Dalam pergaulan sehaii-haii itata inj sangat akrab, dan
J karena itu sering digunakan. Konotasinya fleksibel karena
G bemuansa humor. Biang kerok berarti sumber keonaran, sumber
I ketidaktenangan, pusat gaduh atau kelakuan yang bisa men3 cemaskan banyak pihak.
I u Biang KeladL Biang k^adi artinya sama dengan biang ksiok.
I HanyasajabiangJ