1. Home
  2. Lainnya

Comparison Between English Christian Songs and Their Indonesian Versions: A Study of Translation.

!

"

#
$

%

&
*

'

(

)

+

(


'

)

(

,

*

'

)

*

+

*


&

'

&

(

&
*

,

&

'
)

*


*

*
-

*

*
*
,

'

(

*

,
)


*

&

*

'
,

!
#

"#
!

'
#

!

!

$
% $ &

(
!

& (

&
*

"

'

)

#


&
&

&
*

&
+

&
#

"
.

$

!


$

(
& # #
#
!
#
!

"

!
*

'
"

%

!


$

(

(

&

&
% &

&

"
$ $

, $

/

#
(
.

'

)
+
+

!

!
!
'

!
%

&


'

"
$

$

)
%

.

0
#

$
'

1


"#

+
#

*

&
)

!
&
#
!'
! '
!

(
&
("#
"

2 (
'

&
.

)
1
)

&
, %
&
&
# $

3
#$

" %

!

%

"
(#

1

"#

&
"

#

"

$
"

%

$

("
"
"

% &
$#
&

!
&

"
"1 #
#

(

#
$

*

4
%
5

5

&
)

'*
*

6 &
.
6
6
&!
5 #' #

%
)

5
&

!5

'

& #

(
(

$
*

&

%
%

*
&

#
!

&

&

'

1

(
(

*
*

/

&
1

5
5

$

(5
(5

(5
(5

'

#

. 5

$

(

#

% 1
'
5

5
7

.

!
5 1 '

6
6

!

&1
*

& '
& 8

#

)

'
&

5

1

9
)
"
6

(

"'
"

+

!
#
!

"
"

*%

& $ $
&

%
!

1

+

"&
"&

'

1

"

%
%

"
6
"1 #

#

"
#
$

)

"1

&
'

"#

!

#

+
+

(!

3

$
$ $

!
"

#

$

&
'

'

(

)

*

(
*
+

&

#
(

*

,

(

(

(
(
&

&
(

%

#

#
(
#
(

/

"

*

0

(
1

(

.

3
"

(
4

% "

4

! "

#
(

%

$

"

"

/

(
'

*

(
"

2

%" %

"%"

&
&

,

+

&

!

!

6
/

#

(
*

*

*
(

5

#

!

"
!
#

$
%

$

&'
(

*

+
&*

,-./0 .'

"

!
!

1
2

!

+
"

'

$

%&

' (

(

#

3
!

*

+

, '

#

2

(

4

$

)

&

#
)

*

!

6

!

%

!

%

$
7 %

4

8

7

#

(

5

9

4
+

!

*
!

4
!

.

!
% &

"#
'

.

/ %

"1

$$

!

( ) * + ,&
0
(

2 1

2 &

0

2 &

0

"

344456

2
"
7.

&,

&

44
8

/

4
0"

& 0"

" 9

"

::

.

::

-

Dokumen yang terkait

Translation Techniques Between The Translation Of English Novel Coco Simon’s Cupcake Diaries 2: Mia In The Mix Into Bahasa Indonesia And The Translation Of Indonesian Novel Andrea Hirata’s Laskar Pelangi Into English

1 77 112

A Contrastive Study Between English And Indonesian Suffixes

1 26 47

AN ANALYSIS ON TRANSLATION SHIFTS: CROSS-LINGUISTIC STUDY BETWEEN ENGLISH AND INDONESIAN TRANSLATION VERSIONS OF HOLY QURAN SURAH AL-ARAF

0 32 16

A Comparative study between English and Indonesian idiomatic expressions

0 5 68

Contrastive analysis between Indonesian and English declarative sentences : (a case study at the second year of SMA I Barunawati)

3 32 89

The accept humor translation of english to indonesian in the movie penguins of madagascar: discover their untold sory thanksgiving

3 40 69

A COMPARISON BETWEEN REFUSAL STRATEGIES IN ENGLISH MADE BY INDONESIAN EFL STUDENTS AND A Comparison Between Refusal Strategies In English Made By Indonesian Efl Students And Thailand Efl Students : An Interlanguage Pragmatic Study.

0 5 18

A CORRELATIONAL STUDY BETWEEN THE STUDENTS’ INTEREST IN LISTENING TO WESTLIFE SONGS AND THEIR UNDERSTANDING OF THE SONGS : A CASE STUDY OF ENGLISH DEPARTMENT STUDENTS OF MUHAMMADIYAH UNIVERSITY OF SURAKARTA.

0 0 7

A DESCRIPTIVE STUDY OF ENGLISH GENDER MARKERS AND THEIR USES A DESCRIPTIVE STUDY OF ENGLISH GENDER MARKERS AND THEIR USES.

0 2 14

A COMPARATIVE STUDY BETWEEN ENGLISH AND INDONESIAN TRANSLATION SHIFT IN CELL PHONE GSM A Comparative Study Between English And Indonesian Translation Shift In Cell Phone Gsm And Ruim Card Manual Books.

0 1 13