Dr. Marzuki, M.Ag_. Buku PAI SMP - 7 Syariah-Bab 4.
!
!
"
!
!
"
# $
$
"
% %
&
"
"
') )
%&'
( $ '
% %
"
&
'
'
"
( $ '
"
( $ '
(
&
"
'
"
"
"
%
"
*
!%
)
)
(
)
"
(
%
"
&
""
"
!)
*
(
& !)
"
!%
,)
"
%
"
(
% %
"
&
+
"
"
%&'
"
"
"
%
'
" %
&
"
%
"
"
&
%
%
"
+
"
%
"
"
&
"
"
&
""
"
"
"
"
"
%
"
"
$
(
"
"
+
$
"
"
'
"
+
(
$
'
"
( $ '
"
"
+
"
12
$
.
$
%&'
*
""
%
&
(
"
"
"
"
"
*
'
"
)
%&' *
'
)
' -
"
' ,)
!)
"
"
"
"
"
"
% %
!)
+
(
$
"
"
"
"
"
"
& 3
"
$
"
(
&
5
"
"
4
#
"
"
%&'
""
*
%&'
"
"
"
$
0
"
"
%&'
"
"
(
"
&
"
.
"
"
*
/
&
&
&
&
"
"
"
"
"
&
"
&
% %
& %
" !)
"
"
& 3
&
&
"
&
$
"
"
' ' $ ' +
$)
$ ), -
. $' #
5
+
"
$
+
+"
"
$
"
$
+
!
'3
"
%
"
"
+
"
"
$
'
!
!
.
$
+
&
6
"
"
$
&)
!
"
& !!
!
&
"
"
&
" & %
"
&
&
% "&
% %
"
(
"
"
5
!
"
!
/
&
"
"
(
"
7
&
"
"
&
"
&
"
7
)
0
.
$
"
$#
#' ' $ '
$ ') )
6
(
+
*
&
"
"
"
%%
"
&
&
&
"
'
/
"
&!
" %
&
/
& $
&
+
!
%
.
"
(
+
"
(
"
0
'
&
0
"
) 8
"
9
ﺐ اﻟْ ُﻤﺘَﻄَ ﻬ ِﺮﻳْ َﻦ )اﻟﺒﻘﺮة(٢٢٢ :
إِ ن اﷲَ ُِﳛ
ﲔ َوُِﳛ
ﺐ اﻟﺘـ ﻮاﺑِ ْ َ
!
) 8
9
" 0$
"
9
(
$#
"
&.
$
"
'
"
6
%
"
اﻟَﻨ ـﻈَﺎﻓَﺔُ ِﻣ َﻦ اْ ِﻹﻳْـﻤﺎَ ِن )رواﻩ أﲪﺪ(.
" 2- +
!
' #' ' $
&
9
&
&
&
&
"
&
&
&
(
8
"
8
"
&
),
&
, $
"
"
&
&
'
9
,
)"
&
&
;"
"
2
&
:
;
"
"
"
,
&
"
"
0
"1
2
"
&
,
"
"
:
0
"/
$
&
"
,
(
$#
&
&
!
&
2
&
"
(
),
, $
2
9
,
&
0
"
,
"
.
#
$$ $
&
"
"
"
<
"
"
'
"
"
"
=
"
#
%
"
&
"
<
"
"
=
"
"
"
"
"
3
&
!)
#
#
(
&
+" ,
*" )
+" ,
*"
#
#
#
( !
&
&
"
"
"
8 "
( !&
( !)
< "
!! !
<
'
*
"
"
"
"
"
3
9
"
"
"
'
+
# +
"
3&
"
!! !
"
"
"
&
&
"
"
"
"
&
"
$
"
" )
"
6
"
> '
? 8 "
&
! &
"
"
.
3
"
.
&
&
&
@
&
=
9
"
&
&
&
"
.
&
"
"
"
"
"
"
3
"
3
" =
"
"
&
"
3 &
&
&
&
"
$*
'
2
'
"
"
&
"
7
%
&
%
9
'
"
!
"
&
&
2
"
"
!&
%%
%
$
"
%
"
"
"
%
"
%
"
+
'
%
%
&
"
:
"
% %
'
%
;
%
"
"&
"&
"
"
%
"
&
%
%%
'
=%
"
&
"
"
"&
%
+
"
8
"
&
&
$
&
"
"&
%
)
"
&
"&
"
&
&
"
$
!! !
"
" &
&
"
'
"
"
"
&
&
"
"
3
&
@
&
2
"
$
&
&
"
&
&
&
"
"
"
"
"
"
"
"
&
"
"
&
"
" 4) )
/
"
"
&
"
$#
"
5) )
$ ') )
(
6
+
(
"
&
""%
"
$
"
"
"
"
+
>
&
&
!
9
(
&
A
'
0
ﻳﺂأَﻳـﻬ ــﺎ اﻟ ـ ِ
ﺼ ـ َـﻼ ِة ﻓَﺎ ْﻏ ِ
ِ
ِ
ـﻮﻫ ُﻜ ْﻢ َوأَﻳْ ـ ِـﺪﻳَ ُﻜ ْﻢ إِ َﱃ
ـ
ﺟ
و
ا
ﻮ
ﻠ
ـ
ـ
ﺴ
اﻟ
ﱃ
إ
ﻢ
ـﺘ
ـ
ﻤ
ﻗ
ا
ذ
إ
آ
ـﻮ
ـ
ﻨ
اﻣ
ء
ﻦ
ﻳ
ـﺬ
ُ
َ
َ
ُ
ُ
ُ
ْ ُُ َ
َ َ
َْ ََ
ْ ْ
اﻟْﻤﺮاﻓِ ِﻖ و ْاﻣﺴ ُﺤﻮا ﺑِﺮء ْو ِﺳ ُﻜﻢ وأ َْر ُﺟﻠَ ُﻜﻢ إِ َﱃ اﻟْ َﻜ ْﻌﺒَـ ْ ِ
ﲔ )اﳌﺎﺋﺪة(٦ :
ْ
ََ َ َ ْ ُُ ْ َ
!.
&
$#
(
&
" 0$
9
$
9
&.
/
"
اﷲ ﺻـ ـﻞ اﷲ ﻋﻠَﻴـ ِـﻪ وﺳ ـﻠﻢ :ﻻَ ﻳـ ْﻘﺒــﻞ اﷲ ﺻ ـﻼََة أ ِ
ـﺎل رﺳــﻮ ُل ِ
ث
َﺣـ َـﺪ َ
َﺣــﺪ ُﻛ ْﻢ إِ َذا أ ْ
َ ُ َْ ََ َ ََ ُ ُ َ
َ
ﻗَـ َ َ ُ ْ
ﺿﺄَ )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري و ﻣﺴﻠﻢ(.
َﺣ ّٰﱴ ﻳَـﺘَـ َﻮ
! (
8
!-
$#
(
" " 2'
"
"
"
%
%
'
&
+
$
) )( $ # 5
9
"*
7
(
"
3
&
/
"
"
""
"
/
"
) )5
9
+
0
"
) )
"
!
+
&
"
ِ
ِ
ِِ
ﲔ ﻟَﻪُ اﻟﺪﻳْ َﻦ )اﻟﺒﻴﻨﺔ.(٥ :
َوَﻣﺂ أُﻣُﺮْوآ إِﻻ ﻟﻴَـ ْﻌﺒُ ُﺪوا اﷲَ ﳐُْﻠﺼ ْ َ
>?
",
-
"
9
?
#
"
8
.
!/
?> 9
" 0$
8
"
.
9
(
#
"
$
$#
"
"
.
"
+
ﺎل ﺑِﺎﻟﻨـﻴِ
ﺎت )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺴﻠﻢ(.
َﻋ َﻤ ُ
ِ◌إﳕَﺎ اْﻷ ْ
!
" 2-
% %
"
9
"
!
!
&
( $#
8
.
=%
%
ﻧَـﻮﻳﺖ اْﻟﻮﺿﻮء ﻟِﺮﻓْ ِﻊ اْﳊ َﺪ ِث اْﻷَﺻﻐَ ِﺮ ﻓَـﺮﺿﺎ ﻟِﻠِ
ﺎﱃ.
ﻌ
ـ
ﺗ
ﻪ
َ
ْ ًْ
َْ ُ ُ ُْ َ َ َ
َ َ
!
"
$#
(
)
&
""
"
"
"
"
%
"
%
"
"
"
&
"
&
"
#
&
"
&
"
7
9
"
"
/
""
&
"
8
"
#
"
"
"
""%
"
"
>
?
B
""%
""%
"
"
%
"
/
/
" %%
""%
""% %
" "
#
>B
/
" " ""% %
"
%
$
9
%
.
%
%
"
>
8
+
ﻚ ﻟَﻪُ َوأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ن ُﳏَ ﻤ ًـﺪا َﻋْﺒ ُـﺪﻩُ َوَر ُﺳ ْـﻮﻟُﻪُ.
أَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ْن ﻻَ إِﻟَﻪَ إِﻻ اﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ِﺮﻳْ َ
اَﻟﻠﻬ ـ ﻢ اﺟﻌ ْﻠ ـ ِـﲏ ِﻣ ــﻦ اﻟﺘ ـ ـ ﻮاﺑِﲔ واﺟﻌ ْﻠ ـ ِـﲏ ِﻣ ــﻦ اْﳌﺘﻄَ ﻬـ ـ ِﺮﻳﻦ واﺟﻌ ْﻠ ـ ِـﲏ ِﻣ ــﻦ ِﻋﺒ ـ ِ
ـﺎد َك
ْ َ َ ْ َ ْ َ َُ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ
ُ َْ ْ َ
ﺼِ
ﺎﳊِ
ﲔ.
اﻟ َ ْ
)
&
&
!
#
0
2
1
#
&
&
"
1
) )5
9
&
(
$#
* #
"
" 6
"
&
2
6
)"
"
9
ﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟْﻐَﺂﺋِ ِﻂ )اﻟﻨﺴﺎء(٤٣ :
َﺣ ٌﺪ ِﻣْﻨ ُ
أ َْو َﺟﺂءَ أ َ
!
" 0$
%
"
&
&
"
"&
"
$
+
! (
#9#
$#
.
"
2
"
ـﺎن اِ
ِ
ِ
ـﺖ اْﻟﻌﻴـﻨَ ِ
ِ
ِ
ﺿـﺄْ )رواﻩ
ﻧ
ـﻦ
ﻤ
ﻓ
ـﺎء
ﻛ
ﻮ
ﻟ
ا
ـﻖ
ﻠ
ﻄ
ﻧ
ـﺎم ﻓَـ ْﻠﻴَﺘَـ َﻮ
َ
َ
ْ
َ
ْ
َ
َ
َ
اَﻟْ َﻌْﻴـﻨَﺎن ِوَﻛﺎءُ اﻟ ﺴﻪ ﻓَِﺈ َذا ﻧَ َﺎﻣ َْ
ُ َْ َ
أﺑﻮ داود(.
!
&
&
'
>
" 2- +
(
$#
"
"
8
"
ﺴﺂءَ )اﻟﻨﺴﺎء(٤٣ :
أ َْو َﻻ َﻣ ْﺴﺘُ ُﻢ اﻟﻨ َ
.
#9
!
" 0$
$#
(
#
"
"
#
)
9
.
$
ﺿﺄْ )رواﻩ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ وﺻﺤﺤﻪ أﲪﺪ(.
ﺲ ﻓَـ ْﺮ َﺟﻪُ ﻓَـ ْﻠﻴَﺘَـ َﻮ
َﻣ ْﻦ َﻣ
2+
(
%
#
) )5
"
.$
'
&
"
9
"
&
"
"
"
"
"
"
"
"
.
"
#
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
&
""% %
"
"
%
"
"
$
>
>
7
!"
* $ " "
# # , $ * $5) )
$
5
'
'$
5 2*
>
"
&
7
"
"
&
&
(
&
*5 2
) )' $
"
"
"
"
"
0
$#
"
"
"
+
"
"
1
"
"
"
""
$
"
"
"
&
%
"
"
>>
"
"
=
"
""
"
""
"
=
&
"
"
"
7
9"
)
* $ "1" 3$)#
#' ' $ '
'
$
# # , $ * $# (
)
).
(
8 "
"
"
"
/
& !
!
+
(
" &
"
9
"
&
$
%%
&
"
"
&
&
$
!
"
"
$!
&
!
&
%%
""
"
!
"
!
"
"
"
"
"
/
"
(
'
"
(
&
>?
"
+
.
"
$
"
"
"
/
%
%
"
"
+
*
%
"
&
'
7
6
"
"
"
"
"
' $)
"
"
:6
&
)
"
%
;
"
"
'
6
"
"
&
*
"
&
6
%
&
&
&
"
&
"
*
"
&
+
*
$
"
"
6
&
/
"
(
"
""
3:
"
' '
')$)% <
#) 2 5 *
< =< # ) >
(
*
$
* $ #
+;- .
+
+ /
= *
2
+ 2
= 2
8 (
' .
"
"
D
8 2
' 2
"
"
+
= A
#
?B
+
+
=
8 (
' *
"
!! !
%
%
8
'
"
D
3
D
D
8
+
=
"
D
8
' /
"
'
+
=
!
"
"
"
8 2
' 8
"
D
"
"
"
"
"
""
D
+ *
= /
>
8 /
' (
'
+ 6
8 +
=
' 8
?
< "
+
8
= $
'
%
#
"
"
D
"
"
%
"
"
D
%%
"
"
"
"
"
8 '
' $
"
'##
+
5
2
'
+
!! !
"
"
B /
+ 2
= /
"
%
"
0# #
* 5 '
"
D
2 5 *
"
"
(
#
"
# . #>
D
0
"
"
+
"
"
"
"
D
D
"
"
D
"
D
"
"
"
"
D
"
"
D
$
> '
? +
B
%
%
"
"
&
"
D
"
=" : 5 * ' . $#
%
(
0. $#
D
"
(
%
D
"
* 5 '
"
#
"
D
# . #>
?
8 "
$
+
$
#
!! !
E
F
"
"
E
"
F
"
(
+
"
"
"
E
3
"
E
$
> *
? /
B $
"
"
F
F
0
"
!
)
? )
7
"
7
"
F
F
@ .@ >
"
4
&
%
"
%
F
% &
" !
%
="
'
#4 2*
$)
. $' #
'
"
F
"
"
"
"
"
"
/
"
"
5
!
6
+
"
"
"
$
"
&
"
"
$
"
&
"
&
"
5
$
"
"
"
(
$
.
&
"
"
"
$
%
%
"
%
"
+
"
"
&
?
"
$
$
$
"
"
&
"
"
(
&
"
&
"
&
"
7
&
"
4
"
"
(
$
%
"
$
%
) )' $
'
#
"
$#
+
"
$
%
%
"
6
%
%
+
%
(
"
"
"
"
"
"
!
$
&
'
&
@
&
&
(@
!
&
"
&
@+
&
G
$
2
(
"
""
%
""
%
&
?
6
0
& B
+
.
#
) 8
"
& #
9
8
#
ِِ
ﲔ )اﻟﺒﻘﺮة.(٤٣ :
َوأَﻗِْﻴ ُﻤﻮا اﻟ
ﺼ َﻼ َة َوءَاﺗُﻮا اﻟﺰَﻛﺎ َة َو ْارَﻛ ُﻌ ْﻮا َﻣ َﻊ اﻟﺮاﻛﻌ ْ َ
&
&
%
9#
!
) 8
(
$#
" 0$
ﻓَﺄَﻗِ
ﺼ َﻼ َة َﻛﺎﻧَﺖ ﻋﻠَﻰ اﻟْﻤ ْﺆِﻣﻨِ
ِ
ﲔ ﻛِﺘَﺎﺑًﺎ َﻣ ْﻮﻗُـ ْﻮﺗًﺎ )اﻟﻨﺴﺎء.(١٠٣ :
اﻟ
ن
إ
ة
ﻼ
ﺼ
اﻟ
ا
ﻮ
ﻤ
ﻴ
َ
َ
ْ
َ
ُ َْ
ُْ
&
#9 B
.
!1
(
$#
" 0$
ﺸﺂ ِء َواﻟْ ُﻤْﻨ َﻜ ِﺮ )اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت.(٤٥ :
ﺼ َﻼ َة إِ ن اﻟ
َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ
ﺼ َﻼ َة ﺗَـْﻨﻬ ٰﻰ َﻋ ِﻦ اﻟْ َﻔ ْﺤ َ
&
?9#
9
?
!
@+
(
$#
" 0$
"
$
.
+
ﻣﺮوا أَوﻻَ َد ُﻛﻢ ﺑِﺎﻟ ِ
ِِ
اﺿ ِﺮﺑـُ ْﻮُﻫ ْﻢ َﻋﻠَْﻴـ َﻬـﺎ َوُﻫ ْـﻢ أَﺑْـﻨَـﺎَءُ َﻋ ْﺸـ ِﺮ
ﲔ َو ْ
ﺼﻼَة َوُﻫ ْﻢ أَﺑْـﻨَﺎءُ َﺳْﺒ ِﻊ ﺳﻨ ْ َ
ُُْ ْ ْ
ِِ
ﲔ )رواﻩ أﲪﺪ وأﺑﻮ داود واﳊﺎﻛﻢ(.
ﺳﻨ ْ َ
!/
$#
(
&
2
'
&
" 2- +
&+
#
' ( $ #
"
%
)!
$
&
$
&
"
%
&
" "
(
"
"
$
"
"
&
&
*
9
"
"
"
"
!
"
"
"
&
&
& %
9
"
& %
"
"
" %
"
"
6
%
"
"
&
!
%
"
"
&
&
&
"
<
"
"
"
%
(
+
$
$#
%
*#
$#
'
,
$
"
+
"
"
0* ,
"!
&
.
"
$
I
"
"+
"
7
&
&
*$
!
"
+
"
/
9
اَﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ْﺮ
"
1
/
"
"
!
"
$
"
!
$#
(
/
"
3
"
"
"
' %# #
9
.
&
!
"
%
@
"*
+
اَﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ َﻛﺒِﻴـﺮا واْﳊﻤ ُﺪ ﻟِﻠِ ﻪ َﻛﺜِﻴـﺮا وﺳﺒﺤﺎ َن ِ
اﷲ ﺑ ْﻜﺮًة وأ ِ
ِ
ﺖ َو ْﺟ ِﻬ َﻲ
ﻬ
ﺟ
و
ﱐ
إ
.
ﻼ
ﻴ
َﺻ
ً
َ ْ ُ
ُ َ َ ْ
ْ ً َ ُْ َ
ُ َْ ًْ َ َ ْ
ﻟِﻠِ ﺬي ﻓَﻄَﺮ اﻟ ﺴﻤﻮ ِ
ات واْﻷَرض ﺣﻨِﻴـ ًﻔـﺎ ﻣﺴـﻠِﻤﺎ وﻣـﺎ أَﻧَـﺎ ِﻣـﻦ اْﳌ ْﺸـ ِﺮﻛِ
ِ
ﺻـﻼَِﰐ
ن
إ
.
ﲔ
َ ُ َْ
َ
ْ َ ََ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ً ََ
ب اْﻟﻌـﺎﻟَ ِﻤﲔ .ﻻَﺷـ ِﺮﻳﻚ ﻟَـﻪ وﺑِـ َﺬاﻟِ
وﻧُﺴ ِﻜﻲ وَْﳏﻴﺎي وَﳑَ ِـﺎﰐ ﻟِﻠِ
ﻚ أِ
ر
ـﻪ
ت َوأَﻧَـﺎ ِﻣ َـﻦ
ﺮ
ـ
ُﻣ
َ
َ
َ
َ َ َْ
ُْ
َ ُ َ َ ََ
ْ َُ
ِِ
ﲔ.
اْﳌُ ْﺴﻠﻤ َْ
&
&
#
#
!
1
(
1
$#
%
&
&
&
&
&
)
)
"
9
??
"
!
'%
اَﻟﻠﻬ ﻢ ﺑ ِ
ـﲔ اْﳌ ْﺸـ ِﺮِك َواْﳌ ْﻐـ ِﺮ ِب .اَﻟﻠُ ﻬـ ﻢ ﻧَـ ﻘ ِ
ِ
ـﲏ
ﲔ
ـ
ﺑ
و
ﲏ
ﻴ
ـ
ﺑ
ﺪ
ﺎﻋ
ـ
ﺑ
ت
ﺪ
ﺎﻋ
ﺑ
ﺎ
ﻤ
ﻛ
ﺎي
ﺎﻳ
ﻄ
ﺧ
َ
َ
ْ
ْ
ُ َ َْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
ْ
َ
َ
ِ
ﺾ ِﻣ ـ َـﻦ اﻟـ ـ ﺪﻧَ ِ
ﺲ .اَﻟﻠُ ﻬـ ـ ﻢ ا ْﻏ ِﺴـ ـ ْﻠ ِﲏ ِﻣ ـ ْـﻦ
ـﻴ
ـ
ـ
ﺑ
ﻷ
ا
ب
ـﻮ
ـ
ـ
ﺜ
اﻟ
ـﻰ
ـ
ﻘ
ـ
ﻨ
ـ
ﻳ
ـﺎ
ـ
ﻤ
ﻛ
ـﺎي
ـ
ﺎﻳ
ﻄ
ﺧ
ـﻦ
ـ
ﻣ
َ
َ
ْ
َ
َ
ْ ُ َْ ُ
ْ َ َ َ َ ُ
ﺎي ﺑِﺎﻟْ َﻤ ِﺎء َواﻟﺜـ ْﻠ ِﺞ َواْﻟﺒَـَﺮِد.
َﺧﻄَﺎﻳَ َ
&
0
&
&
(
!2
$#
2
2
"
&
&
' '#
0
,
)$ #
",
أَﻋ ــﻮذُ ﺑِـ ِ
ـﺎﷲ ِﻣ ــﻦ اﻟ ﺸ ــﻴﻄَ ِ
ب
ﺎن اﻟ ـﺮِﺟْﻴ ِﻢ .ﺑِ ْﺴ ـ ِﻢ اﻟﻠـ ِـﻪ اﻟ ـﺮ ْﲪَ ِﻦ اﻟ ـﺮِﺣﻴ ِﻢْ .
اﳊَ ْﻤ ـ ُـﺪ ﻟِﻠـ ِـﻪ َر
َ ْ
ُْ
ـﻚ ﻳــﻮِ
اﻟْﻌﺎﻟَ ِﻤﲔ .اﻟـﺮ ْﲪ ِﻦ اﻟـﺮِﺣﻴ ِﻢ .ﻣﺎﻟِ
ـﺎك ﻧَﺴـﺘَﻌِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ﲔ .اِ ْﻫ ِـﺪﻧَﺎ
ﻳ
إ
و
ـﺪ
ﺒ
ﻌ
ـ
ﻧ
ـﺎك
ﻳ
إ
.
ﻦ
ﻳ
ﺪ
ـ
ﻟ
ا
م
َ
َ
َ
ُ
َ
ْ ُ
َ َ
َ َْ
ُْ َ
ﺼــﺮا َط اﻟْﻤﺴــﺘ ِﻘﻴﻢِ .ﺻــﺮا َط اﻟـ ِ
ﻀـ ِ
َ
ـﻮب َﻋﻠَـ ْـﻴ ِﻬ ْﻢ َوَﻻ
ـ
ﻤ
ﻌ
ـ
ﻧ
أ
ﻳﻦ
ـﺬ
ْ
ـﺖ َﻋﻠَـ ْـﻴ ِﻬ ْﻢ َﻏـ ِْـﲑ اﻟْ َﻤ ْﻐ ُ
َ َْ َ
اﻟ َ َ َ ْ ُ َ
ﲔ.
اﻟ
ﻀﺂﻟَ
!
/
/
2
/
1
1
1
/
2
2
.
1
)
&
&
1
(
$#
)
1
0
"
$) )B
9
&
.
$
,
"
"
"
+
ﰊ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
1
2
)
!1
(
$#
BB
ﰊ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ ِﻩ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
&
#
2
1
!1
)
$#
(
ﻚ اﻟﻠُ ﻬ ﻢ َرﺑﻨﺎَ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ َك اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ
ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَ َ
1
)
&
!1
0
*
(
&
B#
%
"
&
$#
,
%
"
5
9
ِ
ِ ِ
َﲰ َﻊ اﷲُ ﻟ َﻤ ْﻦ َﲪ َﺪﻩُ
8
1
#
9
ﻚ اْﳊَ ْﻤ ُﺪ
َرﺑـﻨَﺎ َوﻟَ َ
&
1
%
"
) !2
&
8
$#
(
ﻚ اْﳊﻤ ُﺪ ِﻣﻞء اﻟ ﺴﻤﻮ ِ
ض وِﻣﻞء ﻣﺎ ِ
ات وِ
ِ
ﺖ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء ﺑَـ ْﻌ ُﺪ
ﺌ
ﺷ
َر
ﻷ
ا
ء
ﻞ
ﻣ
ْ
ْ
َ
َرﺑﻨﺎَ ﻟَ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ
&
&
"
)
!2
(
0
&
))2
9
&
"
"
$#
&
,
&
8
ﰊ اْﻷَ ْﻋﻠَﻰ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
B
)
1
2
)
!1
"%
(
$#
َﻋﻠَﻰ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ ِﻩ
ﰊ اْﻷ ْ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
#
)
&
2
1
!1
)
$#
(
ﻚ اﻟﻠُ ﻬ ﻢ َرﺑﻨﺎَ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ َك اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ
ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَ َ
1
)
&
))2
&
9
$
0
"*
)
!1
# $
.
) )
$#
(
&
,
@
"
"
+
ِ
ِ
ب ا ْﻏ ِ
ِ
ِ
و
ﲏ
ﻒ َﻋ ﲏ
ﲪ
ار
و
ﱄ
ﺮ
ﻔ
َ
ْ
اﺟﺒُـ ْﺮِﱐ َو ْارﻓَـ ْﻌ ِﲏ َو ْارُزﻗِْﲏ َو ْاﻫﺪِﱐ َو َﻋﺎﻓ ِﲏ َو ْاﻋ ُ
َر ْ َ ْ َ ْ
&
&
&
&
& %
)
&
&
$
"
!2
$#
(
&
ِ
اﺟﺒُـ ْﺮِﱐ َو ْاﻫ ِﺪِﱐ َو ْارُزﻗِْﲏ
اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮِﱄ َو ْار َﲪِْﲏ َو ْ
&
&
"
&
%
!2
(
&
$#
&
ب ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ
ب ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ َر
َر
"
&
&
'$
) !2
5
)' (
#
(
$#
,
"'
B
ﺼ ـﻠَﻮات اﻟﻄﻴﺒـ ِ
ِ
ـﱯ َوَر ْﲪَـﺔُ
ـﺎت ﻟﻠـ ِـﻪ .اَﻟ ﺴ ـﻼَ ُم َﻋﻠَْﻴـ َ
ـﻚ أَﻳـَ ﻬــﺎ اﻟﻨـِ
ت اﻟ ُ َ ُ َ
ـﺎت اﻟْ ُﻤﺒَ َﺎرﻛ ـﺎَ ُ
اَﻟﺘﺤﻴـ ُ
ﺼـ ِ
اﷲ وﺑـﺮﻛﺎَﺗُــﻪ .اَﻟ ﺴـﻼَم ﻋﻠَﻴـﻨَــﺎ وﻋﻠَــﻰ ِﻋﺒـ ِ
ـﺎﳊِ
ِ
ـﺎد ِ
ِ
ِ
َ
َ
اﷲ
ﻻ
إ
ـﻪ
ـ
ﻟ
إ
ﻻ
ن
أ
ﺪ
ـﻬ
ـ
ﺷ
أ
.
ﲔ
اﻟ
اﷲ
َ
ْ
َ
ْ
ُ
َ
َ
ْ
َ
َ
ُ
َ
ُ
َ
ُ ْ َ
َ ََ
وأَ ْﺷﻬ ُﺪ أَ ن ُﳏ ﻤ ًﺪا رﺳﻮ ُل ِ
ﺻ ﻞ َﻋﻠَﻰ ُﳏَ ﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ أ َِل ُﳏَ ﻤ ٍﺪ
ﻢ
ﻬ
ﻠ
ﻟ
ا
.
اﷲ
َ
ُ َ
َ َ
َ َ ُْ
&
#
&
&
(
!
$#
#
)
&
&
1
1
2
"
+
9
ﻚ أَﻳـﻬﺎ اﻟﻨِﱯ ور ْﲪﺔُ ِ
ﺤﻴﺎت ﻟِﻠِ
اَﻟﺘ ِ
اﷲ َوﺑَـَﺮﻛﺎَﺗُﻪُ.
ﻴ
ﻠ
ﻋ
م
ﻼ
ﺴ
ﻟ
ا
.
ﺎت
ﺒ
ﻴ
ﻄ
اﻟ
و
ات
ﻮ
ﻠ
ﺼ
اﻟ
و
ﻪ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ََ َ
ُ َ َ ُ َ َ ُ
ُ ْ َ
اَﻟ ﺴ ـﻼَم ﻋﻠَﻴـﻨَــﺎ وﻋﻠَــﻰ ِﻋﺒـ ِ
اﷲ اﻟ ِِ
ـﺎد ِ
ﲔ .أَ ْﺷـ َـﻬ ُﺪ أَ ْن ﻻَ إِﻟَــﻪَ إِﻻ اﷲُ َوأَ ْﺷـ َـﻬ ُﺪ أَ ن
ﺼــﺎﳊ َْ
ُ َْ ََ َ
ﺻ ﻞ َﻋﻠَﻰ ُﳏَ ﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ أ َِل ُﳏَ ﻤ ٍﺪ
ُﳏَ ﻤ ًﺪا َﻋْﺒ ُﺪﻩُ َوَر ُﺳ ْﻮﻟـُﻪُ .اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ َ
!
&
&
#
1
#
&
&
1
(
$#
)
2
#
"
9
7
"
َﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﻠﻰ إِﺑـﺮ ِ
ﻠﻰ أ َِل إِﺑْـ َـﺮ ِاﻫْﻴ َﻢ َوﺑَـﺎ ِرْك َﻋﻠ َـﻰ ُﳏَ ﻤ ٍـﺪ َو َﻋﻠَـﻰ أ َِل ُﳏَ ﻤ ٍـﺪ
ﻋ
و
ﻢ
ﻴ
اﻫ
َ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ
َﻛﻤﺎ ﺑﺎرْﻛﺖ ﻋﻠﻰ إِﺑـﺮ ِاﻫﻴﻢ وﻋﻠﻰ أ َِل إِﺑـﺮ ِاﻫﻴﻢ ِﰱ اْﻟﻌﺎﻟَ ِ
ﻚ َِ
ﻤ
ﲪْﻴ ٌﺪ َِﳎْﻴ ٌﺪ
ﲔ إِﻧَ
َ َ َ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َْ ْ َ َ ْ َ
5
0
#
&
"
B
1
1
5
)
1
#
1
!
#
0
2
0
&
(
$#
&) )#
"
"
"
"
%
"
,
) '%
+
"
""
&
)
9
"
""
"
""
)
"
8
اَﻟﻠﻬ ﻢ اﻫ ِﺪِﱐ ﻓِﻴﻤﻦ ﻫ َﺪﻳﺖ .وﻋِﺎﻓِﲏ ﻓِﻴﻤﻦ ﻋﺎﻓَـﻴﺖ .وﺗَـﻮﻟِﲏ ﻓِ
ﺖَ .وﺑَـﺎ ِرْك
ﻴ
ﻟ
ﻮ
ـ
ﺗ
ﻦ
ﻤ
ﻴ
َ
ُ ْ َْ ْ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ
ِﱄ ﻓِﻴﻤ ــﺎ أَﻋﻄَﻴ ــﺖ .وﻗِ ـ ِـﲏ ﺑِﺮ ْﲪﺘِ
ـﻚ ﺗَـ ْﻘ ِ
ﻀ ــﻰ
ـﻴ
ـ
ﻀ
ﻗ
ـﺎ
ـ
ﻣ
ﺮ
ـ
ﺷ
ـﻚ
ـ
َ
َ
ﺖ .ﻓَِﺈﻧـ َ
َ
ﻀ ــﻲ َوﻻَ ﻳـُ ْﻘ َ
َ
َْ ْ ْ َ َ َ َ
َْ
َ
ـﻚ .وإِﻧــﻪ ﻻَ ﻳـ ِـﺬ ل ﻣــﻦ واﻟَﻴــﺖ .وﻻَ ﻳﻌِ
ـﺖ
ـ
ﻴ
ﻟ
ﺎ
ﻌ
ـ
ﺗ
و
ـﺎ
ـ
ﻨ
ـ
ﺑ
ر
ـﺖ
ـ
ﻛ
ﺎر
ﺒ
ـ
ﺗ
.
ـﺖ
ـ
ﻳ
ﺎد
ﻋ
ـﻦ
ـ
ﻣ
ﺰ
ـ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
َﻋﻠَْﻴـ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
ﻓَـﻠَـﻚ اْﳊﻤ ُـﺪ ﻋﻠَــﻰ ﻣـﺎ ﻗَﻀــﻴﺖ .أَﺳـﺘـ ْﻐ ِ
ِ
َ
ـﻠﻰ اﷲُ َﻋﻠَـﻰ ُﳏَ ﻤـ ٍـﺪ
و
.
ـﻚ
ﻴ
ﻟ
إ
ب
ـﻮ
ـ
ﺗ
أ
و
ك
ﺮ
ﻔ
َ
َ
ُ
َ
ﺻـ
َ َْ َ َ َْ َ َْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ
وﻋﻠَﻰ أَﻟِِ
ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َوﺑﺎََرَك َو َﺳﻠَ ﻢ.
و
ﻪ
ََ
ََ
&
0
(
!2
$#
0
)
0
0
1
0
1
1
&
0
1
0
0
0
1
1
0
1
#
1
&
'
&
1
)
0
&
&
"
,
"
"
"
!
"
+
ور ْﲪـﺔُ ِ
اﷲ
ََ َ
ِ
اَﻟ ﺴﻼَ ُم َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَر ْﲪَﺔُ اﷲ َوﺑَـَﺮَﻛﺎﺗُﻪُ
#
"
"2
8
!
"
9
(
!
$#
"
B#
"
"
'
"
"
"%
%
$ %
"
"
#
#
' '
@
"
"
%
"
" .
$
.
"
%
"
3
+
%
3
'%
+
"
"
" "
3
&"
%
"
&
"
$
%
$
"
%
"
"
-
"
%
""
" "
"
'
$
C
"8
"
'
+
" " +
.
"
" %%
"
$
'
"
"
"
"
"
"
C
'3
3
(
"
%
"
%
3
$
"
7
1
%
.
&
!
9
(
%
" %
"
أَﺳﺘـ ْﻐ ِﻔﺮ اﷲ اْﻟﻌ ِﻈﻴﻢ .اَﻟِ
ِ
ِ
َ
ب إِﻟَْﻴ ِﻪ × ٣
ﻮ
ـ
ﺗ
أ
و
م
ﻮ
ـ
ﻴ
ﻘ
ﻟ
ا
ﻲ
ﳊ
ا
ﻮ
ﻫ
ﻻ
إ
ﻪ
ﻟ
إ
ﻻ
ي
ﺬ
َ
ْ
ْ
َ
َ
ُ
ُ
َ
ُ
ْ َ ْ ُ
َ َ
ْ
َْ ُ َ َ ْ َ
1
2
!
2
&
.
1
"
(
$#
)
& 2
"
$
#
'3
ﻚ َوﻟَــﻪُ اْﳊَ ْﻤـ ُـﺪ َوُﻫـ َـﻮ َﻋﻠـ ٰـﻰ ُﻛـ ـﻞ
ﻚ ﻟَــﻪُ .ﻟَــﻪُ اْﳌ ْﻠ ـ ُ
ﻻَ إِﻟَــﻪَ إِﻻ اﷲُ َو ْﺣـ َـﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ـ ِﺮﻳْ َ
ُ
َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪﻳْـٌﺮ × ٣
B
"
%
&
2
1
& 2
)!
)
(
$#
&
"
"
"
"
&
'3
"
"
ﻚ ﻳَـ ُﻌ ْﻮُد اﻟ ﺴﻼَ ُم ﻓَ َﺤﻴـﻨَﺎ َرﺑـﻨَـﺎ ﺑِﺎﻟ ﺴـﻼَِم
ﻚ اﻟ ﺴﻼَ ُم َوإِﻟَْﻴ َ
ﺖ اﻟ ﺴﻼَ ُم َوِﻣْﻨ َ
اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ أَﻧْ َ
ِ
ﺖ ﻳَﺎ َذا اْﳉَﻼَ ِل َواْ ِﻹ ْﻛَﺮِام
ﺖ َرﺑـﻨَﺎ َوﺗَـ َﻌﺎﻟَْﻴ َ
َوأ َْدﺧ ْﻠﻨَﺎ اْﳉَﻨﺔَ َد َار اﻟ ﺴﻼَِم ﺗَـﺒَ َﺎرْﻛ َ
&
&
& 0
&
1
&
&
1
&
0
)
)
!2
&
1
%
"
"
9
(
$#
1
0
'%
J
6
,
" %%
) 8
)
#
اﺣ ٌﺪ َﻵ إِﻟَﻪ إِﻻ ﻫﻮ اﻟﺮ ْﲪﻦ اﻟﺮِ
وإِ ٰﳍ ُﻜﻢ إِٰﻟﻪ و ِ
ﻴﻢ )اﻟﺒﻘﺮة.(١٦٣ :
ﺣ
َ ُ ْ ٌَ
َ َُ َ ُ
ُ
)
" 0$ +
0
&
1
/
2
/
)
1
!
)
(
$#
& 2
) 8
9
اﳊﻲ اﻟْ َﻘﻴـﻮم َﻻ ﺗَﺄْﺧ ُﺬﻩ’ ِﺳﻨَﺔٌ وَﻻ ﻧَــﻮم ﻟَـﻪ’ ﻣـﺎ ِﰲ اﻟ ﺴـﻤﻮ ِ
اَﷲُ َﻵ إِٰﻟﻪَ إِ
ات
ﻮ
ﻫ
ﻻ
ْ
ُ
ٌ
ُ
ُ
َ
َ
ْ
ْ
َ
ََ
َ
ِ
ِِ
ِ
َوَﻣــﺎ ِﰲ ْاﻷ َْر ِ
ـﲔ أَﻳْـ ِـﺪﻳْ ِﻬ ْﻢ
ض َﻣ ـ ْﻦ َذا اﻟــﺬ ْي ﻳَ ْﺸ ـ َﻔ ُﻊ ﻋْﻨـ َـﺪﻩۤ’ إِﻻ ﺑِِﺈ ْذﻧــﻪ ﻳَـ ْﻌﻠَـ ُـﻢ َﻣــﺎ ﺑَـ ْ َ
َوَﻣـ ــﺎ َﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬـ ـ ْـﻢ َوَﻻ ُِﳛْﻴﻄُـ ــﻮ َن ﺑِ َﺸ ـ ـ ْﻲ ٍء ِﻣـ ـ ْـﻦ ِﻋ ْﻠ ِﻤـ ـ ِۤـﻪ إِﻻ ِﲟـَ ــﺎ َﺷ ـ ـﺂءَ َو ِﺳـ ـ َـﻊ ُﻛ ْﺮِﺳ ـ ـﻴُ ﻪ
ِ
ض َوَﻻ ﻳَـﺌُـ ْﻮ ُدﻩ’ ِﺣ ْﻔﻈُ ُﻬ َﻤﺎ َوُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌﻠِ ﻲ اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴ ُﻢ )اﻟﺒﻘﺮة.(٢٥٥ :
اﻟ ﺴ َﻤ َﻮات َو ْاﻷ َْر َ
1
2
&
)
#
!
(
$#
.
#
1
#
%
$
)
B
&
&
#
&
) 8
9
1
" 0$
)
9
ﺳﺒﺤﺎ َن ِ
اﷲ × ٣٣
ُْ َ
1
&
"
9
اَ ْﳊَ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠِ ﻪ × ٣٣
!1
J
&
"
9
اَﷲُ أَ ْﻛـﺒَـ ْﺮ × ٣٣
(
$#
!
(
&
$#
" *
"
!
1
(
9
>
$#
J
?
ِ
ِِ ِ
اﷲ ﺑ ْﻜﺮًة وأ ِ
ِ
َﺻْﻴﻼً.
اَﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ْﺮ َﻛﺒْﻴـًﺮا َواْﳊَ ْﻤ ُﺪ ﻟﻠﻪ َﻛﺜْﻴـًﺮا َو ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن ُ َ َ
&
&
#
!
1
1
"
(
&
9
$#
B J
ـﻚ َوﻟَــﻪُ اْﳊَ ْﻤـ ُـﺪ َوُﻫـ َـﻮ َﻋﻠـ َـﻰ ُﻛـ ـﻞ
ﻚ ﻟَــﻪُ .ﻟَــﻪُ اْﳌ ْﻠـ ُ
ﻻَ إِﻟَــﻪَ إِﻻ اﷲُ َو ْﺣـ َـﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ـ ِﺮﻳْ َ
ُ
َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪﻳْـٌﺮ
&
1
2
)
& 2
)!
(
$#
&
"
ﻻَ ﺣﻮَل وﻻَ ﻗُـ ﻮَة إِﻻ ﺑِ ِ
ﺎﷲ اْ َﻟﻌﻠِ ﻲ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ.
َْ َ
B
9
$
"
)! (
1
)
1
9
َﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲَ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ َﻢ × ٣
أْ
"
+
1
2
6
!
2
BB
$#
(
$#
'
&
9
ﻻَإِﻟَـﻪَ إِﻻ اﷲُ
!
"
;
"
:
)
"
3
)!
3
(
"
3
"
$
+
$
$#
(
"
%
@
"
!
"
!
!
"
# $
$
"
% %
&
"
"
') )
%&'
( $ '
% %
"
&
'
'
"
( $ '
"
( $ '
(
&
"
'
"
"
"
%
"
*
!%
)
)
(
)
"
(
%
"
&
""
"
!)
*
(
& !)
"
!%
,)
"
%
"
(
% %
"
&
+
"
"
%&'
"
"
"
%
'
" %
&
"
%
"
"
&
%
%
"
+
"
%
"
"
&
"
"
&
""
"
"
"
"
"
%
"
"
$
(
"
"
+
$
"
"
'
"
+
(
$
'
"
( $ '
"
"
+
"
12
$
.
$
%&'
*
""
%
&
(
"
"
"
"
"
*
'
"
)
%&' *
'
)
' -
"
' ,)
!)
"
"
"
"
"
"
% %
!)
+
(
$
"
"
"
"
"
"
& 3
"
$
"
(
&
5
"
"
4
#
"
"
%&'
""
*
%&'
"
"
"
$
0
"
"
%&'
"
"
(
"
&
"
.
"
"
*
/
&
&
&
&
"
"
"
"
"
&
"
&
% %
& %
" !)
"
"
& 3
&
&
"
&
$
"
"
' ' $ ' +
$)
$ ), -
. $' #
5
+
"
$
+
+"
"
$
"
$
+
!
'3
"
%
"
"
+
"
"
$
'
!
!
.
$
+
&
6
"
"
$
&)
!
"
& !!
!
&
"
"
&
" & %
"
&
&
% "&
% %
"
(
"
"
5
!
"
!
/
&
"
"
(
"
7
&
"
"
&
"
&
"
7
)
0
.
$
"
$#
#' ' $ '
$ ') )
6
(
+
*
&
"
"
"
%%
"
&
&
&
"
'
/
"
&!
" %
&
/
& $
&
+
!
%
.
"
(
+
"
(
"
0
'
&
0
"
) 8
"
9
ﺐ اﻟْ ُﻤﺘَﻄَ ﻬ ِﺮﻳْ َﻦ )اﻟﺒﻘﺮة(٢٢٢ :
إِ ن اﷲَ ُِﳛ
ﲔ َوُِﳛ
ﺐ اﻟﺘـ ﻮاﺑِ ْ َ
!
) 8
9
" 0$
"
9
(
$#
"
&.
$
"
'
"
6
%
"
اﻟَﻨ ـﻈَﺎﻓَﺔُ ِﻣ َﻦ اْ ِﻹﻳْـﻤﺎَ ِن )رواﻩ أﲪﺪ(.
" 2- +
!
' #' ' $
&
9
&
&
&
&
"
&
&
&
(
8
"
8
"
&
),
&
, $
"
"
&
&
'
9
,
)"
&
&
;"
"
2
&
:
;
"
"
"
,
&
"
"
0
"1
2
"
&
,
"
"
:
0
"/
$
&
"
,
(
$#
&
&
!
&
2
&
"
(
),
, $
2
9
,
&
0
"
,
"
.
#
$$ $
&
"
"
"
<
"
"
'
"
"
"
=
"
#
%
"
&
"
<
"
"
=
"
"
"
"
"
3
&
!)
#
#
(
&
+" ,
*" )
+" ,
*"
#
#
#
( !
&
&
"
"
"
8 "
( !&
( !)
< "
!! !
<
'
*
"
"
"
"
"
3
9
"
"
"
'
+
# +
"
3&
"
!! !
"
"
"
&
&
"
"
"
"
&
"
$
"
" )
"
6
"
> '
? 8 "
&
! &
"
"
.
3
"
.
&
&
&
@
&
=
9
"
&
&
&
"
.
&
"
"
"
"
"
"
3
"
3
" =
"
"
&
"
3 &
&
&
&
"
$*
'
2
'
"
"
&
"
7
%
&
%
9
'
"
!
"
&
&
2
"
"
!&
%%
%
$
"
%
"
"
"
%
"
%
"
+
'
%
%
&
"
:
"
% %
'
%
;
%
"
"&
"&
"
"
%
"
&
%
%%
'
=%
"
&
"
"
"&
%
+
"
8
"
&
&
$
&
"
"&
%
)
"
&
"&
"
&
&
"
$
!! !
"
" &
&
"
'
"
"
"
&
&
"
"
3
&
@
&
2
"
$
&
&
"
&
&
&
"
"
"
"
"
"
"
"
&
"
"
&
"
" 4) )
/
"
"
&
"
$#
"
5) )
$ ') )
(
6
+
(
"
&
""%
"
$
"
"
"
"
+
>
&
&
!
9
(
&
A
'
0
ﻳﺂأَﻳـﻬ ــﺎ اﻟ ـ ِ
ﺼ ـ َـﻼ ِة ﻓَﺎ ْﻏ ِ
ِ
ِ
ـﻮﻫ ُﻜ ْﻢ َوأَﻳْ ـ ِـﺪﻳَ ُﻜ ْﻢ إِ َﱃ
ـ
ﺟ
و
ا
ﻮ
ﻠ
ـ
ـ
ﺴ
اﻟ
ﱃ
إ
ﻢ
ـﺘ
ـ
ﻤ
ﻗ
ا
ذ
إ
آ
ـﻮ
ـ
ﻨ
اﻣ
ء
ﻦ
ﻳ
ـﺬ
ُ
َ
َ
ُ
ُ
ُ
ْ ُُ َ
َ َ
َْ ََ
ْ ْ
اﻟْﻤﺮاﻓِ ِﻖ و ْاﻣﺴ ُﺤﻮا ﺑِﺮء ْو ِﺳ ُﻜﻢ وأ َْر ُﺟﻠَ ُﻜﻢ إِ َﱃ اﻟْ َﻜ ْﻌﺒَـ ْ ِ
ﲔ )اﳌﺎﺋﺪة(٦ :
ْ
ََ َ َ ْ ُُ ْ َ
!.
&
$#
(
&
" 0$
9
$
9
&.
/
"
اﷲ ﺻـ ـﻞ اﷲ ﻋﻠَﻴـ ِـﻪ وﺳ ـﻠﻢ :ﻻَ ﻳـ ْﻘﺒــﻞ اﷲ ﺻ ـﻼََة أ ِ
ـﺎل رﺳــﻮ ُل ِ
ث
َﺣـ َـﺪ َ
َﺣــﺪ ُﻛ ْﻢ إِ َذا أ ْ
َ ُ َْ ََ َ ََ ُ ُ َ
َ
ﻗَـ َ َ ُ ْ
ﺿﺄَ )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري و ﻣﺴﻠﻢ(.
َﺣ ّٰﱴ ﻳَـﺘَـ َﻮ
! (
8
!-
$#
(
" " 2'
"
"
"
%
%
'
&
+
$
) )( $ # 5
9
"*
7
(
"
3
&
/
"
"
""
"
/
"
) )5
9
+
0
"
) )
"
!
+
&
"
ِ
ِ
ِِ
ﲔ ﻟَﻪُ اﻟﺪﻳْ َﻦ )اﻟﺒﻴﻨﺔ.(٥ :
َوَﻣﺂ أُﻣُﺮْوآ إِﻻ ﻟﻴَـ ْﻌﺒُ ُﺪوا اﷲَ ﳐُْﻠﺼ ْ َ
>?
",
-
"
9
?
#
"
8
.
!/
?> 9
" 0$
8
"
.
9
(
#
"
$
$#
"
"
.
"
+
ﺎل ﺑِﺎﻟﻨـﻴِ
ﺎت )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺴﻠﻢ(.
َﻋ َﻤ ُ
ِ◌إﳕَﺎ اْﻷ ْ
!
" 2-
% %
"
9
"
!
!
&
( $#
8
.
=%
%
ﻧَـﻮﻳﺖ اْﻟﻮﺿﻮء ﻟِﺮﻓْ ِﻊ اْﳊ َﺪ ِث اْﻷَﺻﻐَ ِﺮ ﻓَـﺮﺿﺎ ﻟِﻠِ
ﺎﱃ.
ﻌ
ـ
ﺗ
ﻪ
َ
ْ ًْ
َْ ُ ُ ُْ َ َ َ
َ َ
!
"
$#
(
)
&
""
"
"
"
"
%
"
%
"
"
"
&
"
&
"
#
&
"
&
"
7
9
"
"
/
""
&
"
8
"
#
"
"
"
""%
"
"
>
?
B
""%
""%
"
"
%
"
/
/
" %%
""%
""% %
" "
#
>B
/
" " ""% %
"
%
$
9
%
.
%
%
"
>
8
+
ﻚ ﻟَﻪُ َوأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ن ُﳏَ ﻤ ًـﺪا َﻋْﺒ ُـﺪﻩُ َوَر ُﺳ ْـﻮﻟُﻪُ.
أَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ْن ﻻَ إِﻟَﻪَ إِﻻ اﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ِﺮﻳْ َ
اَﻟﻠﻬ ـ ﻢ اﺟﻌ ْﻠ ـ ِـﲏ ِﻣ ــﻦ اﻟﺘ ـ ـ ﻮاﺑِﲔ واﺟﻌ ْﻠ ـ ِـﲏ ِﻣ ــﻦ اْﳌﺘﻄَ ﻬـ ـ ِﺮﻳﻦ واﺟﻌ ْﻠ ـ ِـﲏ ِﻣ ــﻦ ِﻋﺒ ـ ِ
ـﺎد َك
ْ َ َ ْ َ ْ َ َُ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ
ُ َْ ْ َ
ﺼِ
ﺎﳊِ
ﲔ.
اﻟ َ ْ
)
&
&
!
#
0
2
1
#
&
&
"
1
) )5
9
&
(
$#
* #
"
" 6
"
&
2
6
)"
"
9
ﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟْﻐَﺂﺋِ ِﻂ )اﻟﻨﺴﺎء(٤٣ :
َﺣ ٌﺪ ِﻣْﻨ ُ
أ َْو َﺟﺂءَ أ َ
!
" 0$
%
"
&
&
"
"&
"
$
+
! (
#9#
$#
.
"
2
"
ـﺎن اِ
ِ
ِ
ـﺖ اْﻟﻌﻴـﻨَ ِ
ِ
ِ
ﺿـﺄْ )رواﻩ
ﻧ
ـﻦ
ﻤ
ﻓ
ـﺎء
ﻛ
ﻮ
ﻟ
ا
ـﻖ
ﻠ
ﻄ
ﻧ
ـﺎم ﻓَـ ْﻠﻴَﺘَـ َﻮ
َ
َ
ْ
َ
ْ
َ
َ
َ
اَﻟْ َﻌْﻴـﻨَﺎن ِوَﻛﺎءُ اﻟ ﺴﻪ ﻓَِﺈ َذا ﻧَ َﺎﻣ َْ
ُ َْ َ
أﺑﻮ داود(.
!
&
&
'
>
" 2- +
(
$#
"
"
8
"
ﺴﺂءَ )اﻟﻨﺴﺎء(٤٣ :
أ َْو َﻻ َﻣ ْﺴﺘُ ُﻢ اﻟﻨ َ
.
#9
!
" 0$
$#
(
#
"
"
#
)
9
.
$
ﺿﺄْ )رواﻩ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ وﺻﺤﺤﻪ أﲪﺪ(.
ﺲ ﻓَـ ْﺮ َﺟﻪُ ﻓَـ ْﻠﻴَﺘَـ َﻮ
َﻣ ْﻦ َﻣ
2+
(
%
#
) )5
"
.$
'
&
"
9
"
&
"
"
"
"
"
"
"
"
.
"
#
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
&
""% %
"
"
%
"
"
$
>
>
7
!"
* $ " "
# # , $ * $5) )
$
5
'
'$
5 2*
>
"
&
7
"
"
&
&
(
&
*5 2
) )' $
"
"
"
"
"
0
$#
"
"
"
+
"
"
1
"
"
"
""
$
"
"
"
&
%
"
"
>>
"
"
=
"
""
"
""
"
=
&
"
"
"
7
9"
)
* $ "1" 3$)#
#' ' $ '
'
$
# # , $ * $# (
)
).
(
8 "
"
"
"
/
& !
!
+
(
" &
"
9
"
&
$
%%
&
"
"
&
&
$
!
"
"
$!
&
!
&
%%
""
"
!
"
!
"
"
"
"
"
/
"
(
'
"
(
&
>?
"
+
.
"
$
"
"
"
/
%
%
"
"
+
*
%
"
&
'
7
6
"
"
"
"
"
' $)
"
"
:6
&
)
"
%
;
"
"
'
6
"
"
&
*
"
&
6
%
&
&
&
"
&
"
*
"
&
+
*
$
"
"
6
&
/
"
(
"
""
3:
"
' '
')$)% <
#) 2 5 *
< =< # ) >
(
*
$
* $ #
+;- .
+
+ /
= *
2
+ 2
= 2
8 (
' .
"
"
D
8 2
' 2
"
"
+
= A
#
?B
+
+
=
8 (
' *
"
!! !
%
%
8
'
"
D
3
D
D
8
+
=
"
D
8
' /
"
'
+
=
!
"
"
"
8 2
' 8
"
D
"
"
"
"
"
""
D
+ *
= /
>
8 /
' (
'
+ 6
8 +
=
' 8
?
< "
+
8
= $
'
%
#
"
"
D
"
"
%
"
"
D
%%
"
"
"
"
"
8 '
' $
"
'##
+
5
2
'
+
!! !
"
"
B /
+ 2
= /
"
%
"
0# #
* 5 '
"
D
2 5 *
"
"
(
#
"
# . #>
D
0
"
"
+
"
"
"
"
D
D
"
"
D
"
D
"
"
"
"
D
"
"
D
$
> '
? +
B
%
%
"
"
&
"
D
"
=" : 5 * ' . $#
%
(
0. $#
D
"
(
%
D
"
* 5 '
"
#
"
D
# . #>
?
8 "
$
+
$
#
!! !
E
F
"
"
E
"
F
"
(
+
"
"
"
E
3
"
E
$
> *
? /
B $
"
"
F
F
0
"
!
)
? )
7
"
7
"
F
F
@ .@ >
"
4
&
%
"
%
F
% &
" !
%
="
'
#4 2*
$)
. $' #
'
"
F
"
"
"
"
"
"
/
"
"
5
!
6
+
"
"
"
$
"
&
"
"
$
"
&
"
&
"
5
$
"
"
"
(
$
.
&
"
"
"
$
%
%
"
%
"
+
"
"
&
?
"
$
$
$
"
"
&
"
"
(
&
"
&
"
&
"
7
&
"
4
"
"
(
$
%
"
$
%
) )' $
'
#
"
$#
+
"
$
%
%
"
6
%
%
+
%
(
"
"
"
"
"
"
!
$
&
'
&
@
&
&
(@
!
&
"
&
@+
&
G
$
2
(
"
""
%
""
%
&
?
6
0
& B
+
.
#
) 8
"
& #
9
8
#
ِِ
ﲔ )اﻟﺒﻘﺮة.(٤٣ :
َوأَﻗِْﻴ ُﻤﻮا اﻟ
ﺼ َﻼ َة َوءَاﺗُﻮا اﻟﺰَﻛﺎ َة َو ْارَﻛ ُﻌ ْﻮا َﻣ َﻊ اﻟﺮاﻛﻌ ْ َ
&
&
%
9#
!
) 8
(
$#
" 0$
ﻓَﺄَﻗِ
ﺼ َﻼ َة َﻛﺎﻧَﺖ ﻋﻠَﻰ اﻟْﻤ ْﺆِﻣﻨِ
ِ
ﲔ ﻛِﺘَﺎﺑًﺎ َﻣ ْﻮﻗُـ ْﻮﺗًﺎ )اﻟﻨﺴﺎء.(١٠٣ :
اﻟ
ن
إ
ة
ﻼ
ﺼ
اﻟ
ا
ﻮ
ﻤ
ﻴ
َ
َ
ْ
َ
ُ َْ
ُْ
&
#9 B
.
!1
(
$#
" 0$
ﺸﺂ ِء َواﻟْ ُﻤْﻨ َﻜ ِﺮ )اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت.(٤٥ :
ﺼ َﻼ َة إِ ن اﻟ
َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ
ﺼ َﻼ َة ﺗَـْﻨﻬ ٰﻰ َﻋ ِﻦ اﻟْ َﻔ ْﺤ َ
&
?9#
9
?
!
@+
(
$#
" 0$
"
$
.
+
ﻣﺮوا أَوﻻَ َد ُﻛﻢ ﺑِﺎﻟ ِ
ِِ
اﺿ ِﺮﺑـُ ْﻮُﻫ ْﻢ َﻋﻠَْﻴـ َﻬـﺎ َوُﻫ ْـﻢ أَﺑْـﻨَـﺎَءُ َﻋ ْﺸـ ِﺮ
ﲔ َو ْ
ﺼﻼَة َوُﻫ ْﻢ أَﺑْـﻨَﺎءُ َﺳْﺒ ِﻊ ﺳﻨ ْ َ
ُُْ ْ ْ
ِِ
ﲔ )رواﻩ أﲪﺪ وأﺑﻮ داود واﳊﺎﻛﻢ(.
ﺳﻨ ْ َ
!/
$#
(
&
2
'
&
" 2- +
&+
#
' ( $ #
"
%
)!
$
&
$
&
"
%
&
" "
(
"
"
$
"
"
&
&
*
9
"
"
"
"
!
"
"
"
&
&
& %
9
"
& %
"
"
" %
"
"
6
%
"
"
&
!
%
"
"
&
&
&
"
<
"
"
"
%
(
+
$
$#
%
*#
$#
'
,
$
"
+
"
"
0* ,
"!
&
.
"
$
I
"
"+
"
7
&
&
*$
!
"
+
"
/
9
اَﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ْﺮ
"
1
/
"
"
!
"
$
"
!
$#
(
/
"
3
"
"
"
' %# #
9
.
&
!
"
%
@
"*
+
اَﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ َﻛﺒِﻴـﺮا واْﳊﻤ ُﺪ ﻟِﻠِ ﻪ َﻛﺜِﻴـﺮا وﺳﺒﺤﺎ َن ِ
اﷲ ﺑ ْﻜﺮًة وأ ِ
ِ
ﺖ َو ْﺟ ِﻬ َﻲ
ﻬ
ﺟ
و
ﱐ
إ
.
ﻼ
ﻴ
َﺻ
ً
َ ْ ُ
ُ َ َ ْ
ْ ً َ ُْ َ
ُ َْ ًْ َ َ ْ
ﻟِﻠِ ﺬي ﻓَﻄَﺮ اﻟ ﺴﻤﻮ ِ
ات واْﻷَرض ﺣﻨِﻴـ ًﻔـﺎ ﻣﺴـﻠِﻤﺎ وﻣـﺎ أَﻧَـﺎ ِﻣـﻦ اْﳌ ْﺸـ ِﺮﻛِ
ِ
ﺻـﻼَِﰐ
ن
إ
.
ﲔ
َ ُ َْ
َ
ْ َ ََ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ً ََ
ب اْﻟﻌـﺎﻟَ ِﻤﲔ .ﻻَﺷـ ِﺮﻳﻚ ﻟَـﻪ وﺑِـ َﺬاﻟِ
وﻧُﺴ ِﻜﻲ وَْﳏﻴﺎي وَﳑَ ِـﺎﰐ ﻟِﻠِ
ﻚ أِ
ر
ـﻪ
ت َوأَﻧَـﺎ ِﻣ َـﻦ
ﺮ
ـ
ُﻣ
َ
َ
َ
َ َ َْ
ُْ
َ ُ َ َ ََ
ْ َُ
ِِ
ﲔ.
اْﳌُ ْﺴﻠﻤ َْ
&
&
#
#
!
1
(
1
$#
%
&
&
&
&
&
)
)
"
9
??
"
!
'%
اَﻟﻠﻬ ﻢ ﺑ ِ
ـﲔ اْﳌ ْﺸـ ِﺮِك َواْﳌ ْﻐـ ِﺮ ِب .اَﻟﻠُ ﻬـ ﻢ ﻧَـ ﻘ ِ
ِ
ـﲏ
ﲔ
ـ
ﺑ
و
ﲏ
ﻴ
ـ
ﺑ
ﺪ
ﺎﻋ
ـ
ﺑ
ت
ﺪ
ﺎﻋ
ﺑ
ﺎ
ﻤ
ﻛ
ﺎي
ﺎﻳ
ﻄ
ﺧ
َ
َ
ْ
ْ
ُ َ َْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
ْ
َ
َ
ِ
ﺾ ِﻣ ـ َـﻦ اﻟـ ـ ﺪﻧَ ِ
ﺲ .اَﻟﻠُ ﻬـ ـ ﻢ ا ْﻏ ِﺴـ ـ ْﻠ ِﲏ ِﻣ ـ ْـﻦ
ـﻴ
ـ
ـ
ﺑ
ﻷ
ا
ب
ـﻮ
ـ
ـ
ﺜ
اﻟ
ـﻰ
ـ
ﻘ
ـ
ﻨ
ـ
ﻳ
ـﺎ
ـ
ﻤ
ﻛ
ـﺎي
ـ
ﺎﻳ
ﻄ
ﺧ
ـﻦ
ـ
ﻣ
َ
َ
ْ
َ
َ
ْ ُ َْ ُ
ْ َ َ َ َ ُ
ﺎي ﺑِﺎﻟْ َﻤ ِﺎء َواﻟﺜـ ْﻠ ِﺞ َواْﻟﺒَـَﺮِد.
َﺧﻄَﺎﻳَ َ
&
0
&
&
(
!2
$#
2
2
"
&
&
' '#
0
,
)$ #
",
أَﻋ ــﻮذُ ﺑِـ ِ
ـﺎﷲ ِﻣ ــﻦ اﻟ ﺸ ــﻴﻄَ ِ
ب
ﺎن اﻟ ـﺮِﺟْﻴ ِﻢ .ﺑِ ْﺴ ـ ِﻢ اﻟﻠـ ِـﻪ اﻟ ـﺮ ْﲪَ ِﻦ اﻟ ـﺮِﺣﻴ ِﻢْ .
اﳊَ ْﻤ ـ ُـﺪ ﻟِﻠـ ِـﻪ َر
َ ْ
ُْ
ـﻚ ﻳــﻮِ
اﻟْﻌﺎﻟَ ِﻤﲔ .اﻟـﺮ ْﲪ ِﻦ اﻟـﺮِﺣﻴ ِﻢ .ﻣﺎﻟِ
ـﺎك ﻧَﺴـﺘَﻌِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ﲔ .اِ ْﻫ ِـﺪﻧَﺎ
ﻳ
إ
و
ـﺪ
ﺒ
ﻌ
ـ
ﻧ
ـﺎك
ﻳ
إ
.
ﻦ
ﻳ
ﺪ
ـ
ﻟ
ا
م
َ
َ
َ
ُ
َ
ْ ُ
َ َ
َ َْ
ُْ َ
ﺼــﺮا َط اﻟْﻤﺴــﺘ ِﻘﻴﻢِ .ﺻــﺮا َط اﻟـ ِ
ﻀـ ِ
َ
ـﻮب َﻋﻠَـ ْـﻴ ِﻬ ْﻢ َوَﻻ
ـ
ﻤ
ﻌ
ـ
ﻧ
أ
ﻳﻦ
ـﺬ
ْ
ـﺖ َﻋﻠَـ ْـﻴ ِﻬ ْﻢ َﻏـ ِْـﲑ اﻟْ َﻤ ْﻐ ُ
َ َْ َ
اﻟ َ َ َ ْ ُ َ
ﲔ.
اﻟ
ﻀﺂﻟَ
!
/
/
2
/
1
1
1
/
2
2
.
1
)
&
&
1
(
$#
)
1
0
"
$) )B
9
&
.
$
,
"
"
"
+
ﰊ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
1
2
)
!1
(
$#
BB
ﰊ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ ِﻩ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
&
#
2
1
!1
)
$#
(
ﻚ اﻟﻠُ ﻬ ﻢ َرﺑﻨﺎَ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ َك اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ
ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَ َ
1
)
&
!1
0
*
(
&
B#
%
"
&
$#
,
%
"
5
9
ِ
ِ ِ
َﲰ َﻊ اﷲُ ﻟ َﻤ ْﻦ َﲪ َﺪﻩُ
8
1
#
9
ﻚ اْﳊَ ْﻤ ُﺪ
َرﺑـﻨَﺎ َوﻟَ َ
&
1
%
"
) !2
&
8
$#
(
ﻚ اْﳊﻤ ُﺪ ِﻣﻞء اﻟ ﺴﻤﻮ ِ
ض وِﻣﻞء ﻣﺎ ِ
ات وِ
ِ
ﺖ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء ﺑَـ ْﻌ ُﺪ
ﺌ
ﺷ
َر
ﻷ
ا
ء
ﻞ
ﻣ
ْ
ْ
َ
َرﺑﻨﺎَ ﻟَ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ
&
&
"
)
!2
(
0
&
))2
9
&
"
"
$#
&
,
&
8
ﰊ اْﻷَ ْﻋﻠَﻰ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
B
)
1
2
)
!1
"%
(
$#
َﻋﻠَﻰ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ ِﻩ
ﰊ اْﻷ ْ
ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرَ
"
#
)
&
2
1
!1
)
$#
(
ﻚ اﻟﻠُ ﻬ ﻢ َرﺑﻨﺎَ َوِﲝَ ْﻤ ِﺪ َك اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ
ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَ َ
1
)
&
))2
&
9
$
0
"*
)
!1
# $
.
) )
$#
(
&
,
@
"
"
+
ِ
ِ
ب ا ْﻏ ِ
ِ
ِ
و
ﲏ
ﻒ َﻋ ﲏ
ﲪ
ار
و
ﱄ
ﺮ
ﻔ
َ
ْ
اﺟﺒُـ ْﺮِﱐ َو ْارﻓَـ ْﻌ ِﲏ َو ْارُزﻗِْﲏ َو ْاﻫﺪِﱐ َو َﻋﺎﻓ ِﲏ َو ْاﻋ ُ
َر ْ َ ْ َ ْ
&
&
&
&
& %
)
&
&
$
"
!2
$#
(
&
ِ
اﺟﺒُـ ْﺮِﱐ َو ْاﻫ ِﺪِﱐ َو ْارُزﻗِْﲏ
اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮِﱄ َو ْار َﲪِْﲏ َو ْ
&
&
"
&
%
!2
(
&
$#
&
ب ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ
ب ا ْﻏ ِﻔ ْﺮِﱄ َر
َر
"
&
&
'$
) !2
5
)' (
#
(
$#
,
"'
B
ﺼ ـﻠَﻮات اﻟﻄﻴﺒـ ِ
ِ
ـﱯ َوَر ْﲪَـﺔُ
ـﺎت ﻟﻠـ ِـﻪ .اَﻟ ﺴ ـﻼَ ُم َﻋﻠَْﻴـ َ
ـﻚ أَﻳـَ ﻬــﺎ اﻟﻨـِ
ت اﻟ ُ َ ُ َ
ـﺎت اﻟْ ُﻤﺒَ َﺎرﻛ ـﺎَ ُ
اَﻟﺘﺤﻴـ ُ
ﺼـ ِ
اﷲ وﺑـﺮﻛﺎَﺗُــﻪ .اَﻟ ﺴـﻼَم ﻋﻠَﻴـﻨَــﺎ وﻋﻠَــﻰ ِﻋﺒـ ِ
ـﺎﳊِ
ِ
ـﺎد ِ
ِ
ِ
َ
َ
اﷲ
ﻻ
إ
ـﻪ
ـ
ﻟ
إ
ﻻ
ن
أ
ﺪ
ـﻬ
ـ
ﺷ
أ
.
ﲔ
اﻟ
اﷲ
َ
ْ
َ
ْ
ُ
َ
َ
ْ
َ
َ
ُ
َ
ُ
َ
ُ ْ َ
َ ََ
وأَ ْﺷﻬ ُﺪ أَ ن ُﳏ ﻤ ًﺪا رﺳﻮ ُل ِ
ﺻ ﻞ َﻋﻠَﻰ ُﳏَ ﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ أ َِل ُﳏَ ﻤ ٍﺪ
ﻢ
ﻬ
ﻠ
ﻟ
ا
.
اﷲ
َ
ُ َ
َ َ
َ َ ُْ
&
#
&
&
(
!
$#
#
)
&
&
1
1
2
"
+
9
ﻚ أَﻳـﻬﺎ اﻟﻨِﱯ ور ْﲪﺔُ ِ
ﺤﻴﺎت ﻟِﻠِ
اَﻟﺘ ِ
اﷲ َوﺑَـَﺮﻛﺎَﺗُﻪُ.
ﻴ
ﻠ
ﻋ
م
ﻼ
ﺴ
ﻟ
ا
.
ﺎت
ﺒ
ﻴ
ﻄ
اﻟ
و
ات
ﻮ
ﻠ
ﺼ
اﻟ
و
ﻪ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ََ َ
ُ َ َ ُ َ َ ُ
ُ ْ َ
اَﻟ ﺴ ـﻼَم ﻋﻠَﻴـﻨَــﺎ وﻋﻠَــﻰ ِﻋﺒـ ِ
اﷲ اﻟ ِِ
ـﺎد ِ
ﲔ .أَ ْﺷـ َـﻬ ُﺪ أَ ْن ﻻَ إِﻟَــﻪَ إِﻻ اﷲُ َوأَ ْﺷـ َـﻬ ُﺪ أَ ن
ﺼــﺎﳊ َْ
ُ َْ ََ َ
ﺻ ﻞ َﻋﻠَﻰ ُﳏَ ﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ أ َِل ُﳏَ ﻤ ٍﺪ
ُﳏَ ﻤ ًﺪا َﻋْﺒ ُﺪﻩُ َوَر ُﺳ ْﻮﻟـُﻪُ .اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ َ
!
&
&
#
1
#
&
&
1
(
$#
)
2
#
"
9
7
"
َﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﻠﻰ إِﺑـﺮ ِ
ﻠﻰ أ َِل إِﺑْـ َـﺮ ِاﻫْﻴ َﻢ َوﺑَـﺎ ِرْك َﻋﻠ َـﻰ ُﳏَ ﻤ ٍـﺪ َو َﻋﻠَـﻰ أ َِل ُﳏَ ﻤ ٍـﺪ
ﻋ
و
ﻢ
ﻴ
اﻫ
َ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ
َﻛﻤﺎ ﺑﺎرْﻛﺖ ﻋﻠﻰ إِﺑـﺮ ِاﻫﻴﻢ وﻋﻠﻰ أ َِل إِﺑـﺮ ِاﻫﻴﻢ ِﰱ اْﻟﻌﺎﻟَ ِ
ﻚ َِ
ﻤ
ﲪْﻴ ٌﺪ َِﳎْﻴ ٌﺪ
ﲔ إِﻧَ
َ َ َ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َْ ْ َ َ ْ َ
5
0
#
&
"
B
1
1
5
)
1
#
1
!
#
0
2
0
&
(
$#
&) )#
"
"
"
"
%
"
,
) '%
+
"
""
&
)
9
"
""
"
""
)
"
8
اَﻟﻠﻬ ﻢ اﻫ ِﺪِﱐ ﻓِﻴﻤﻦ ﻫ َﺪﻳﺖ .وﻋِﺎﻓِﲏ ﻓِﻴﻤﻦ ﻋﺎﻓَـﻴﺖ .وﺗَـﻮﻟِﲏ ﻓِ
ﺖَ .وﺑَـﺎ ِرْك
ﻴ
ﻟ
ﻮ
ـ
ﺗ
ﻦ
ﻤ
ﻴ
َ
ُ ْ َْ ْ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ
ِﱄ ﻓِﻴﻤ ــﺎ أَﻋﻄَﻴ ــﺖ .وﻗِ ـ ِـﲏ ﺑِﺮ ْﲪﺘِ
ـﻚ ﺗَـ ْﻘ ِ
ﻀ ــﻰ
ـﻴ
ـ
ﻀ
ﻗ
ـﺎ
ـ
ﻣ
ﺮ
ـ
ﺷ
ـﻚ
ـ
َ
َ
ﺖ .ﻓَِﺈﻧـ َ
َ
ﻀ ــﻲ َوﻻَ ﻳـُ ْﻘ َ
َ
َْ ْ ْ َ َ َ َ
َْ
َ
ـﻚ .وإِﻧــﻪ ﻻَ ﻳـ ِـﺬ ل ﻣــﻦ واﻟَﻴــﺖ .وﻻَ ﻳﻌِ
ـﺖ
ـ
ﻴ
ﻟ
ﺎ
ﻌ
ـ
ﺗ
و
ـﺎ
ـ
ﻨ
ـ
ﺑ
ر
ـﺖ
ـ
ﻛ
ﺎر
ﺒ
ـ
ﺗ
.
ـﺖ
ـ
ﻳ
ﺎد
ﻋ
ـﻦ
ـ
ﻣ
ﺰ
ـ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
َﻋﻠَْﻴـ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
ﻓَـﻠَـﻚ اْﳊﻤ ُـﺪ ﻋﻠَــﻰ ﻣـﺎ ﻗَﻀــﻴﺖ .أَﺳـﺘـ ْﻐ ِ
ِ
َ
ـﻠﻰ اﷲُ َﻋﻠَـﻰ ُﳏَ ﻤـ ٍـﺪ
و
.
ـﻚ
ﻴ
ﻟ
إ
ب
ـﻮ
ـ
ﺗ
أ
و
ك
ﺮ
ﻔ
َ
َ
ُ
َ
ﺻـ
َ َْ َ َ َْ َ َْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ
وﻋﻠَﻰ أَﻟِِ
ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َوﺑﺎََرَك َو َﺳﻠَ ﻢ.
و
ﻪ
ََ
ََ
&
0
(
!2
$#
0
)
0
0
1
0
1
1
&
0
1
0
0
0
1
1
0
1
#
1
&
'
&
1
)
0
&
&
"
,
"
"
"
!
"
+
ور ْﲪـﺔُ ِ
اﷲ
ََ َ
ِ
اَﻟ ﺴﻼَ ُم َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَر ْﲪَﺔُ اﷲ َوﺑَـَﺮَﻛﺎﺗُﻪُ
#
"
"2
8
!
"
9
(
!
$#
"
B#
"
"
'
"
"
"%
%
$ %
"
"
#
#
' '
@
"
"
%
"
" .
$
.
"
%
"
3
+
%
3
'%
+
"
"
" "
3
&"
%
"
&
"
$
%
$
"
%
"
"
-
"
%
""
" "
"
'
$
C
"8
"
'
+
" " +
.
"
" %%
"
$
'
"
"
"
"
"
"
C
'3
3
(
"
%
"
%
3
$
"
7
1
%
.
&
!
9
(
%
" %
"
أَﺳﺘـ ْﻐ ِﻔﺮ اﷲ اْﻟﻌ ِﻈﻴﻢ .اَﻟِ
ِ
ِ
َ
ب إِﻟَْﻴ ِﻪ × ٣
ﻮ
ـ
ﺗ
أ
و
م
ﻮ
ـ
ﻴ
ﻘ
ﻟ
ا
ﻲ
ﳊ
ا
ﻮ
ﻫ
ﻻ
إ
ﻪ
ﻟ
إ
ﻻ
ي
ﺬ
َ
ْ
ْ
َ
َ
ُ
ُ
َ
ُ
ْ َ ْ ُ
َ َ
ْ
َْ ُ َ َ ْ َ
1
2
!
2
&
.
1
"
(
$#
)
& 2
"
$
#
'3
ﻚ َوﻟَــﻪُ اْﳊَ ْﻤـ ُـﺪ َوُﻫـ َـﻮ َﻋﻠـ ٰـﻰ ُﻛـ ـﻞ
ﻚ ﻟَــﻪُ .ﻟَــﻪُ اْﳌ ْﻠ ـ ُ
ﻻَ إِﻟَــﻪَ إِﻻ اﷲُ َو ْﺣـ َـﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ـ ِﺮﻳْ َ
ُ
َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪﻳْـٌﺮ × ٣
B
"
%
&
2
1
& 2
)!
)
(
$#
&
"
"
"
"
&
'3
"
"
ﻚ ﻳَـ ُﻌ ْﻮُد اﻟ ﺴﻼَ ُم ﻓَ َﺤﻴـﻨَﺎ َرﺑـﻨَـﺎ ﺑِﺎﻟ ﺴـﻼَِم
ﻚ اﻟ ﺴﻼَ ُم َوإِﻟَْﻴ َ
ﺖ اﻟ ﺴﻼَ ُم َوِﻣْﻨ َ
اَﻟﻠُ ﻬ ﻢ أَﻧْ َ
ِ
ﺖ ﻳَﺎ َذا اْﳉَﻼَ ِل َواْ ِﻹ ْﻛَﺮِام
ﺖ َرﺑـﻨَﺎ َوﺗَـ َﻌﺎﻟَْﻴ َ
َوأ َْدﺧ ْﻠﻨَﺎ اْﳉَﻨﺔَ َد َار اﻟ ﺴﻼَِم ﺗَـﺒَ َﺎرْﻛ َ
&
&
& 0
&
1
&
&
1
&
0
)
)
!2
&
1
%
"
"
9
(
$#
1
0
'%
J
6
,
" %%
) 8
)
#
اﺣ ٌﺪ َﻵ إِﻟَﻪ إِﻻ ﻫﻮ اﻟﺮ ْﲪﻦ اﻟﺮِ
وإِ ٰﳍ ُﻜﻢ إِٰﻟﻪ و ِ
ﻴﻢ )اﻟﺒﻘﺮة.(١٦٣ :
ﺣ
َ ُ ْ ٌَ
َ َُ َ ُ
ُ
)
" 0$ +
0
&
1
/
2
/
)
1
!
)
(
$#
& 2
) 8
9
اﳊﻲ اﻟْ َﻘﻴـﻮم َﻻ ﺗَﺄْﺧ ُﺬﻩ’ ِﺳﻨَﺔٌ وَﻻ ﻧَــﻮم ﻟَـﻪ’ ﻣـﺎ ِﰲ اﻟ ﺴـﻤﻮ ِ
اَﷲُ َﻵ إِٰﻟﻪَ إِ
ات
ﻮ
ﻫ
ﻻ
ْ
ُ
ٌ
ُ
ُ
َ
َ
ْ
ْ
َ
ََ
َ
ِ
ِِ
ِ
َوَﻣــﺎ ِﰲ ْاﻷ َْر ِ
ـﲔ أَﻳْـ ِـﺪﻳْ ِﻬ ْﻢ
ض َﻣ ـ ْﻦ َذا اﻟــﺬ ْي ﻳَ ْﺸ ـ َﻔ ُﻊ ﻋْﻨـ َـﺪﻩۤ’ إِﻻ ﺑِِﺈ ْذﻧــﻪ ﻳَـ ْﻌﻠَـ ُـﻢ َﻣــﺎ ﺑَـ ْ َ
َوَﻣـ ــﺎ َﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬـ ـ ْـﻢ َوَﻻ ُِﳛْﻴﻄُـ ــﻮ َن ﺑِ َﺸ ـ ـ ْﻲ ٍء ِﻣـ ـ ْـﻦ ِﻋ ْﻠ ِﻤـ ـ ِۤـﻪ إِﻻ ِﲟـَ ــﺎ َﺷ ـ ـﺂءَ َو ِﺳـ ـ َـﻊ ُﻛ ْﺮِﺳ ـ ـﻴُ ﻪ
ِ
ض َوَﻻ ﻳَـﺌُـ ْﻮ ُدﻩ’ ِﺣ ْﻔﻈُ ُﻬ َﻤﺎ َوُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌﻠِ ﻲ اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴ ُﻢ )اﻟﺒﻘﺮة.(٢٥٥ :
اﻟ ﺴ َﻤ َﻮات َو ْاﻷ َْر َ
1
2
&
)
#
!
(
$#
.
#
1
#
%
$
)
B
&
&
#
&
) 8
9
1
" 0$
)
9
ﺳﺒﺤﺎ َن ِ
اﷲ × ٣٣
ُْ َ
1
&
"
9
اَ ْﳊَ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠِ ﻪ × ٣٣
!1
J
&
"
9
اَﷲُ أَ ْﻛـﺒَـ ْﺮ × ٣٣
(
$#
!
(
&
$#
" *
"
!
1
(
9
>
$#
J
?
ِ
ِِ ِ
اﷲ ﺑ ْﻜﺮًة وأ ِ
ِ
َﺻْﻴﻼً.
اَﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ْﺮ َﻛﺒْﻴـًﺮا َواْﳊَ ْﻤ ُﺪ ﻟﻠﻪ َﻛﺜْﻴـًﺮا َو ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن ُ َ َ
&
&
#
!
1
1
"
(
&
9
$#
B J
ـﻚ َوﻟَــﻪُ اْﳊَ ْﻤـ ُـﺪ َوُﻫـ َـﻮ َﻋﻠـ َـﻰ ُﻛـ ـﻞ
ﻚ ﻟَــﻪُ .ﻟَــﻪُ اْﳌ ْﻠـ ُ
ﻻَ إِﻟَــﻪَ إِﻻ اﷲُ َو ْﺣـ َـﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ـ ِﺮﻳْ َ
ُ
َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪﻳْـٌﺮ
&
1
2
)
& 2
)!
(
$#
&
"
ﻻَ ﺣﻮَل وﻻَ ﻗُـ ﻮَة إِﻻ ﺑِ ِ
ﺎﷲ اْ َﻟﻌﻠِ ﻲ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ.
َْ َ
B
9
$
"
)! (
1
)
1
9
َﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲَ اْ َﻟﻌ ِﻈْﻴ َﻢ × ٣
أْ
"
+
1
2
6
!
2
BB
$#
(
$#
'
&
9
ﻻَإِﻟَـﻪَ إِﻻ اﷲُ
!
"
;
"
:
)
"
3
)!
3
(
"
3
"
$
+
$
$#
(
"
%
@
"