Aplikasi Kamus Bahasa Indonesia-Bahasa Simalungun dan Bahasa Simalungun-Bahasa Indonesia menggunakan Visual Basic 2010
BAB 1
PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang
Dalam era globalisasi sekarang ini, komputer merupakan alat yang sangat
dibutuhkan oleh banyak orang. Pemakaian komputer dewasa ini semakin
berkembang pesat di segala bidang sesuai dengan kemajuan zaman. Sejalan
dengan lajunya perkembangan dunia teknologi modern saat ini,mengakibatkan
perubahan kehidupan manusia dalam menangani setiap permasalahan yang terjadi
yang ada hubunganya dengan proses pembangunan secara menyeluruh.
Pada saat ini, komputer
sudah memasuki hampir semua kehidupan
masyarakat. Dunia pendidikan sangat terkait dengan komputerisasi. Dalam
mendukung pembelajaran maupun pengolahan data yang ada di lingkungan
sekolah. Pembelajaran di lingkungan sekolah dapat dibantu dengan aplikasiaplikasi yang dibangun mengenai pelajaran tersebut. Perkembangan ilmu
pengetahuan dan teknologi saat ini sangat mempengaruhi kehidupan manusia.
Dengan perkembangan teknologi, banyak aplikasi komputer yang dapat
digunakan untuk mempermudah pekerjaan dan pembelajaran kehidupan seharihari. Salah satu contoh adalah kamus digital. Dengan kamus digital kita dapat
menerjemahkan suatu bahasa ke bahasa lain secara komputerisasi. Untuk itu
penulis mencoba membuat suatu kamus digital yang bisa menerjemahkan bahasa
Indonesia-Simalungun dan bahasa Simalungun-Indonesia.
Universitas Sumatera Utara
2
Bahasa Simalungun merupakan salah satu bahasa di antara ribuan bahasa
daerah di Indonesia. Sebagai bahasa daerah, bahasa Simalungun memiliki
kekhasan dalam hal tata bahasa dan arti kata. Hal itu yang membadakanya dari
bahasa daerah lain, khususnya dengan rumpun bahasa Batak lainnya. Kamus
bahasa Simalungun ini disusun untuk mereka yang ingin belajar Bahasa
Simalungun, tetapi berasal dari daerah atau suku lain di Indonesia. Dan juga untuk
mereka yang sebenarnya orang Simalungun, tetapi lingkungan hidup mereka di
luar Tanah Simalungun dan bahasa yang mereka gunakan bukan bahasa
Simalungun.
1.2 Rumusan Masalah
1.
Bagaimana membuat kamus Simalungun yang mudah digunakan dalam
pelajaran komputer guna menemukan arti dari istilah- istilah yang terdapat
di dalamnya.
2.
Semakin berkurangnya masyarakat yang menggunakan bahasa daerah
Simalungun.
3.
Kecenderungan masyarakat menggunakan media komputer sehingga
berkurangnya minat untuk membaca buku bahasa daerah Simalungun.
Universitas Sumatera Utara
3
1.3 Batasan Masalah
Untuk menghindari pembahasan diluar permasalahan, berikut ini adalah
batasan permasalahan :
1.
Program Aplikasi Kamus Simalungun ini berfungsi untuk menerjemahkan
kata-kata dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Simalungun dan juga
sebaliknya.
2.
Program ini dibatasi hanya untuk menerjemahkan kata dan bukan kalimat.
3.
Penggunaan dalam bahasa tradisional Simalungun tidak ada dalam
program aplikasi ini.
1.4 Tujuan Penelitian
Tujuan diadakannya penelitian ini adalah :
1.
Untuk memudahkan dalam menggunakan bahasa Simalungun dalam
kehidupan sehari-hari.
2.
Memberikan cara belajar bahasa Simalungun dengan menggunakan
komputer.
3.
Untuk mencegah hilangnya pengguna bahasa Simalungun.
4.
Untuk memajukan Budaya Simalungun pada umumnya.
Universitas Sumatera Utara
4
1.5 Metode Penelitian
Untuk menyelesaikan penelitian ini, penulis melakukan penerapan metode
penelitian dalam memperoleh data-data yang dibutuhkan sehingga lebih mudah
dalam menyelesaikan penelitian ini dan mendapatkan hasil yang lebih baik.
Metode penelitian yang penulis lakukan adalah :
1.
Penelitian Kepustakaan (Library Research )
Penelitian yang dilakukan penulis di perpustakaan untuk mendapatkan
data yang teoritis. Dalam hal ini yang harus diperhatikan adalah subyek
yang teliti, yaitu pada buku bacaan yang menjadi pembahasan dalam
membuat kamus digital guna untuk mempelajari istilah- istilah komputer.
2.
Pengumpulan Data
Pengumpulan data yang dilakukan untuk memperoleh data-data yang
diperlukan sebagai bahan bagi penulis.
3.
Perancangan
Pada tahap ini penulis akan melakukan perancangan aplikasi kamus
digital.
Universitas Sumatera Utara
5
1.6 Tinjauan Pustaka
Sebagai karya tulis yang dinilai baik adalah memiliki referensi yang cukup. Oleh
karena itu penulis mengumpulkan bahan bacaan yang memberikan informasi yang
berhubungan dengan penelitian penulisa. Bahan bacaan yang dipergunakan
tersebut, diperoleh dari perpustakaan universitas, koleksi milik sendiri dan
pinjaman dari teman-teman penulis. Sebagai salah satu referensi penulis dalam
melakukan penelitian adalah buku kamus Simalungun, dimana kosakata yang ada
di dalamnya menjadi referensi yang sangat penting bagi penulis. Sehingga dengan
adanya buku tersebut maka pengerjaan penelitian yang akan penulis laksanakan
akan berjalan dengan harapan.
1.7 Sistematika Penulisan
Pada penulisan tugas akhir, penulis menguraikan menjadi 5 bab, yaitu:
BAB 1 PENDAHULUAN
Pada bab ini berisikan latar belakang, rumusan masalah, batasan masalah, tujuan
penelitian, metodologi penelitian, tinjauan pustaka dan sistematika penulisan.
BAB 2 LANDASAN TEORI
Pada bab ini penulis akan menguraikan tentang Bahasa Pemrograman Visua l basic
dan database yang digunakan dalam membuat aplikasi.
BAB 3 PERANCANGAN SISTEM
Pada bab ini penulis akan menganalisis aplikasi dan rancangan yang akan dibuat.
BAB 4 IMPLEMENTASI SITEM
Universitas Sumatera Utara
6
Pada bab ini, penulis menguraikan tentang implementasi, pengertian, tahap-tahap
implementasi system dan kebutuhan system.
BAB 5 KESIMPULAN DAN SARAN
Pada bab ini, penulis menguraikan kesimpulan dan saran.
Universitas Sumatera Utara
PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang
Dalam era globalisasi sekarang ini, komputer merupakan alat yang sangat
dibutuhkan oleh banyak orang. Pemakaian komputer dewasa ini semakin
berkembang pesat di segala bidang sesuai dengan kemajuan zaman. Sejalan
dengan lajunya perkembangan dunia teknologi modern saat ini,mengakibatkan
perubahan kehidupan manusia dalam menangani setiap permasalahan yang terjadi
yang ada hubunganya dengan proses pembangunan secara menyeluruh.
Pada saat ini, komputer
sudah memasuki hampir semua kehidupan
masyarakat. Dunia pendidikan sangat terkait dengan komputerisasi. Dalam
mendukung pembelajaran maupun pengolahan data yang ada di lingkungan
sekolah. Pembelajaran di lingkungan sekolah dapat dibantu dengan aplikasiaplikasi yang dibangun mengenai pelajaran tersebut. Perkembangan ilmu
pengetahuan dan teknologi saat ini sangat mempengaruhi kehidupan manusia.
Dengan perkembangan teknologi, banyak aplikasi komputer yang dapat
digunakan untuk mempermudah pekerjaan dan pembelajaran kehidupan seharihari. Salah satu contoh adalah kamus digital. Dengan kamus digital kita dapat
menerjemahkan suatu bahasa ke bahasa lain secara komputerisasi. Untuk itu
penulis mencoba membuat suatu kamus digital yang bisa menerjemahkan bahasa
Indonesia-Simalungun dan bahasa Simalungun-Indonesia.
Universitas Sumatera Utara
2
Bahasa Simalungun merupakan salah satu bahasa di antara ribuan bahasa
daerah di Indonesia. Sebagai bahasa daerah, bahasa Simalungun memiliki
kekhasan dalam hal tata bahasa dan arti kata. Hal itu yang membadakanya dari
bahasa daerah lain, khususnya dengan rumpun bahasa Batak lainnya. Kamus
bahasa Simalungun ini disusun untuk mereka yang ingin belajar Bahasa
Simalungun, tetapi berasal dari daerah atau suku lain di Indonesia. Dan juga untuk
mereka yang sebenarnya orang Simalungun, tetapi lingkungan hidup mereka di
luar Tanah Simalungun dan bahasa yang mereka gunakan bukan bahasa
Simalungun.
1.2 Rumusan Masalah
1.
Bagaimana membuat kamus Simalungun yang mudah digunakan dalam
pelajaran komputer guna menemukan arti dari istilah- istilah yang terdapat
di dalamnya.
2.
Semakin berkurangnya masyarakat yang menggunakan bahasa daerah
Simalungun.
3.
Kecenderungan masyarakat menggunakan media komputer sehingga
berkurangnya minat untuk membaca buku bahasa daerah Simalungun.
Universitas Sumatera Utara
3
1.3 Batasan Masalah
Untuk menghindari pembahasan diluar permasalahan, berikut ini adalah
batasan permasalahan :
1.
Program Aplikasi Kamus Simalungun ini berfungsi untuk menerjemahkan
kata-kata dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Simalungun dan juga
sebaliknya.
2.
Program ini dibatasi hanya untuk menerjemahkan kata dan bukan kalimat.
3.
Penggunaan dalam bahasa tradisional Simalungun tidak ada dalam
program aplikasi ini.
1.4 Tujuan Penelitian
Tujuan diadakannya penelitian ini adalah :
1.
Untuk memudahkan dalam menggunakan bahasa Simalungun dalam
kehidupan sehari-hari.
2.
Memberikan cara belajar bahasa Simalungun dengan menggunakan
komputer.
3.
Untuk mencegah hilangnya pengguna bahasa Simalungun.
4.
Untuk memajukan Budaya Simalungun pada umumnya.
Universitas Sumatera Utara
4
1.5 Metode Penelitian
Untuk menyelesaikan penelitian ini, penulis melakukan penerapan metode
penelitian dalam memperoleh data-data yang dibutuhkan sehingga lebih mudah
dalam menyelesaikan penelitian ini dan mendapatkan hasil yang lebih baik.
Metode penelitian yang penulis lakukan adalah :
1.
Penelitian Kepustakaan (Library Research )
Penelitian yang dilakukan penulis di perpustakaan untuk mendapatkan
data yang teoritis. Dalam hal ini yang harus diperhatikan adalah subyek
yang teliti, yaitu pada buku bacaan yang menjadi pembahasan dalam
membuat kamus digital guna untuk mempelajari istilah- istilah komputer.
2.
Pengumpulan Data
Pengumpulan data yang dilakukan untuk memperoleh data-data yang
diperlukan sebagai bahan bagi penulis.
3.
Perancangan
Pada tahap ini penulis akan melakukan perancangan aplikasi kamus
digital.
Universitas Sumatera Utara
5
1.6 Tinjauan Pustaka
Sebagai karya tulis yang dinilai baik adalah memiliki referensi yang cukup. Oleh
karena itu penulis mengumpulkan bahan bacaan yang memberikan informasi yang
berhubungan dengan penelitian penulisa. Bahan bacaan yang dipergunakan
tersebut, diperoleh dari perpustakaan universitas, koleksi milik sendiri dan
pinjaman dari teman-teman penulis. Sebagai salah satu referensi penulis dalam
melakukan penelitian adalah buku kamus Simalungun, dimana kosakata yang ada
di dalamnya menjadi referensi yang sangat penting bagi penulis. Sehingga dengan
adanya buku tersebut maka pengerjaan penelitian yang akan penulis laksanakan
akan berjalan dengan harapan.
1.7 Sistematika Penulisan
Pada penulisan tugas akhir, penulis menguraikan menjadi 5 bab, yaitu:
BAB 1 PENDAHULUAN
Pada bab ini berisikan latar belakang, rumusan masalah, batasan masalah, tujuan
penelitian, metodologi penelitian, tinjauan pustaka dan sistematika penulisan.
BAB 2 LANDASAN TEORI
Pada bab ini penulis akan menguraikan tentang Bahasa Pemrograman Visua l basic
dan database yang digunakan dalam membuat aplikasi.
BAB 3 PERANCANGAN SISTEM
Pada bab ini penulis akan menganalisis aplikasi dan rancangan yang akan dibuat.
BAB 4 IMPLEMENTASI SITEM
Universitas Sumatera Utara
6
Pada bab ini, penulis menguraikan tentang implementasi, pengertian, tahap-tahap
implementasi system dan kebutuhan system.
BAB 5 KESIMPULAN DAN SARAN
Pada bab ini, penulis menguraikan kesimpulan dan saran.
Universitas Sumatera Utara