EKSISTENSI NILAI MORALD AN NILAI HUKUM DALAM SISTEM HUK
( . 6,67 ( 16, 1,/ $ , 025 $ / '$ 1 1,/ $ , +8. 80
'$ / $ 0 6,67 ( 0 +8.80 1$ 6,21$ /
0DURQL
)DNXOWDV+XNXP8QLYHUVLWDVODPSXQJ
- LQ 3URI 'U6 RHPDQOUL%URMRQHJRUR %DQGDU/DPSXQJ
PDURUQ# XQGDDFLG
PDURQLXUQOD# JPDLOFRP
$EVWUDFW
/DZV WKDW EHQHILWD FRPPXQLW\VKRXOGUHIOHFWWKHPRUDODQGOHJDOYDOXHV RIWKHVRFLHW\LQZKLFKDODZ
HQIRUFHG /LNHZLVHZLWKWKH,QGRQHVLDQQDWLRQDOOHJDOV\VWHPVKRXOGUHIOHFW WKHPRUDODQGOHJDOYDOXHV
FRQWDLQHGLQ3DQFDVLOD 7KHORZ OHJDODXWKRULW\LQWRGD\
VVRFLHW\GXHWRQDWLRQDO OHJDOV\VWHPVKDYHQRW
IXOO\UHIOHFWWKHYDOXHRIPRUDODQGOHJDOYDOXHV EDVHGRQ3DQFDVLD 3UREOHPVLQWKLVSDSHULVZK\WKHPRUDO
DQGOHJDO YDOXHV RI 3DQFDVLODKDV QRWEHHQIXOO\UHIOHFWHGLQWKHFXUUHQW1DWLRQDO/HJDO 6 \VWHPV 7KH
UHVXOWVRIWKHVWXG\WKDWFDXVH 3DQFDVLOD WUDQVODWHGLQDFFRUGDQFH ZLWKWKHLQWHUHVWVRI WKHUXOHU
QDWLRQDO OHJDO UHIRUP LV GHDGORFNHG GXH WR DPRQJ RWKHUV WKH VWUXJJOH RISROLWLFDO LQWHUHVWV WDUJHW
RULHQWDWLRQ HJRVHFWRUDO ERQG URPDQWLFLVPRI WKH SDVW GHDOLQJ ZLWK LQIHULRULW\VXSHULRULW\ $GYLFH WR
LPPHGLDWHO\UHRULHQWDQGUHHYDOXDWLRQQDWLRQDOOHJDOV\VWHPEDVHGRQ3DQFDVLD
.H\ZRUGV 0RUDO /HJDO WKH1DWLRQDO/HJDO 6 \VWHP
$EVWUDN
+XNXP \DQJEHUPDQIDDW EDJL VXDWXPDV\DUDNDW KDUXVPHQFHUPLQNDQ QLODLPRUDOGDQ QLODLKXNXP GDUL
PDV\DUDNDWGLPDQD VXDWX KXNXP GLEHUODNXNDQ %HJLWXMXJDGHQJDQ VLVWHPKXNXP QDVLRQDO ,QGRQHVLD
KDUXV PHQFHUPLQNDQQLODLPRUDO GDQ QLODL KXNXP \DQJ WHUGDSDW GDODP 3DQFDVLOD 5 HQGDKQ\D ZLEDZD
KXNXPGLPDV\DUDNDWVDDWLQLGLNDUHQDNDQVLVWHPKXNXPQDVLRQDOEHXPVHSHQXKQ\DPHQFHUPLQNDQ QLODL
PRUDOGDQQLODLKXNXPEHUGDVDUNDQ3DQFDVLOD 3HUPDVDODKDQGDODPWXOLVDQLQL\DLWXPHQJDSDQLODLPRUDO
GDQQLODLKXNXP3DQFDVLODEHXPVHSHQXKQ\DWHUFHUPLQSDGD6 LVWHP+XNXP1DVLRQDOVDDWLQL +DVLONDMLDQ
EDKZDSHQ\HEDEQ\D 3DQFDVLOD GLWHUMHPDKNDQVHVXDLGHQJDQ NHSHQWLQJDQSHQJXDVD UHIRUPDVL
KXNXPQDVLRQDO PHQJDODPLNHEXQWXDQGLNDUHQDNDQDQWDUDODLQ DGDQ\DSHUWDUXQJDQNHSHQWLQJDQSROLWLN
RULHQWDVLWDUJHW HJRVHNWRUDO LNDWDQURPDQWLVPHPDVD ODOXVXSHULRULWDVEHUKDGDSDQGHQJDQLQIHULRULWDV
6 DUDQDJDUVHJHUDPHDNXNDQ UHRULHQWDVLGDQUHHYDOXDVLWHUKDGDSVLVWHP KXNXP QDVLRQDOEHUGDVDUNDQ
3DQFDVLOD
.DWD.XQFL 0RUDO +XNXP 6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDO
$ 3HQGDKXOXDQ
$SDELOD PHQLQMDX SHUMDODQDQ SHUNHPEDQJDQ
KXNXP GL ,QGRQHVLD WHUJDPEDU EDKZD XSD\D XQWXN
PHODNXNDQ SHPEDKDUXDQ KXNXP QDVLRQDO WHODK
GLODNXNDQ VHMDN ,QGRQHVLD PHUGHND +DO LQL
GLNDUHQDNDQ SHQ\XVXQDQ 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU
88' \DQJGLXQGDQJNDQ VHKDUL VHWHODK
3URNODPDVL .HPHUGHNDDQ VHEDJDL ODQGDVDQ
NHKLGXSDQ EHPHJDUD EDQJVD ,QGRQHVLD PHUXSDNDQ
XVDKD SHPEDKDUXDQ KXNXP \DQJVDQJDW PHQGDVDU
3DVDO,,$WXUDQ3HUDOLKDQ88' GQ\DODNDQEDKZDVHJDODEDGDQQHJDUDGDQSHUDWXUDQ\DQJDGDPDVKODQJVXQJEHUDNX VHODPDEHNPGLDGDNDQ\DQJ
EDO?- PHUXUXW8QGDQJ8QGDQJ'DVDULQ
0DURQL( NVVWHQVL1LODL0RUDO'DQ1LODL+XNXP
%HUNDLWDQ GHQJDQ LWX PDND VHPXD SHUDWXUDQ GDQ
OHPEDJD KXNXP \DQJ EHUODNX GDODP KDO LQL KXNXP
SHQLQJJDODQ %HODQGD GDQ \DQJ DNDQ GLEHQWXN
NHPXGLDQ KDUXV PHQJDFX SDGD QRUPDQRUPD \DQJ
WHUNDQGXQJ GDODP 3DQFDVLOD GDQ 88'
6 HKXEXQJDQ GHQJDQ LWX SHUDWXUDQ KXNXP
SHQLQJJDODQ %HODQGD WLGDN GDSDW EHJLWX VDMD
GLWHUMHPDKNDQ GDODP EDKDVD ,QGRQHVLD XQWXN
GLMDGLNDQ +XNXP SRVLWLI ,QGRQHVLD 7HUKDGDS
SHUDWXUDQSHUDWXUDQ DVLQJ WHUVHEXOPDVLK GLSHUOXNDQ
SHQJNDMLDQ \DQJ PHQGDODP VHUWD SHQ\HVXDLDQ
SHQ\HVXDLDQ GHQJDQ 3DQFDVLOD GDQ DVDVDVDV
KXNXP GDODP 88' \DQJ NLWD DQXW VHEDJDL
SHGRPDQ KLGXSEHUEDQJVD GDQEHUQHJDUD
%DQJVD ,QGRQHVLD \DQJ EHUVLIDW NRPXQDO
WHQWXQ\D PRGHO KXNXPQ\D WLGDN ELVD GLVDPDNDQ
GHQJDQ PRGHO KXNXPEDQJVD %HODQGD ( URSD \DQJ
EHUVLIDW LQGLYLGXDO 1DPXQ GHPLNLDQ DNLEDW EHNDV
GDHUDK MDMDKDQ NRQGLVL VLVWHP KXNXP QDVLRQDO NLWD
VDPSDL VDDW LQL PDVLK EDQ\DN EHURULHQWDVL NHSDGD
VLVWHP KXNXP %HODQGD \DQJ EHUFOULNDQ DQWDUD ODLQ
NRGLILNDWLI GDQ XQLILNDWLI 0HQHODDK VHFDUD NULWLV
WHUKDGDS NHKLGXSDQ KXNXP QDVLRQDO VDDW LQL
PHQGDSDWJDPEDUDQ EDKZDPDVLKEDQ\DNSHUDWXUDQ
SHUXQGDQJXQGDQJDQ KXNXP SRVLWLLM GL ,QGRQHVLD
\DQJEHOXP PHQFHUPLQNDQ QLODLQLODL PRUDOGDQQLODL
QLODL KXNXP VHEDJDLPDQD \DQJ WHUGDSDW GDODP
3DQFDVLOD GDQ 88'
.RQGLVL LQL WHUJDPEDU GHQJDQ PDVLK EDQ\DN
EHUODNXQ\D SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
SHQLQJJDODQ NRORQLDO %HODQGDGL VDWXVLVL GDQDGDQ\D
SURGXN SHUXQGDQJXQGDQJDQ QDVLRQDO SHQLQJJDODQ
]DPDQ 2UGH %DUX \DQJ PXDWDQQ\D OHELK EDQ\DN
XQWXNPHOLQGXQJL NHSHQWLQJDQ NHORPSRNDWDXLQGLYLGX
GDULSDGD NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW %HUGDVDUNDQ
LQYHQWDULVDVL \DQJ GLODNXNDQ 6 DGDQ 3HPELQDDQ
+XNXP1DVLRQDO WHUGDSDWVHNLWDUSHUDWXUDQ GDUL
PDVD NRORQLDO \DQJ PDVLK EHUODNX 'L DQWDUDQ\D
DGDODK XQGDQJXQGDQJ 88 GDUXUDW \DQJ SDGD
GDVDUQ\D EHUVLIDW VHPHQWDUD 1DPXQ VDQJDW
GLVD\DQJNDQ SROLWLNKXNXPEDQJVD,QGRQHVLDVDDWLQL
WLGDNPHQGXNXQJ NHDUDKSHQJJDQWLDQ KXNXPKXNXP
NRORQLDO KDO LQL WHUOLKDW GDUL VHEDQ\DN 5 HQFDQD
8QGDQJ8QGDQJ 588 GDODP 3URJUDP /HJLVODVL
1DVLRQDO 3UROHJQDV KDQ\D DGD VDWX
5 88\DQJ PHUXEDK KXNXP NRORQLDO \DLWX 5 88.LWDE
8QGDQJ8QGDQJ
+XNXP
3LGDQD
6 HGDQJNDQ
.8+3
EHUGDVDUNDQ SHODFDNDQ
0DV\DUDNDW 7UDQVSDUDQVL ,QGRQHVLD 07, EDKZD
VHEDQ\DN .HSSUHV \DQJ GLNHOXDUNDQ 6 RHKDUWR
VHODPD SHULRGH WHUFDWDW.HSSUHV\DQJ
EHUPDVDODK SHUVHQ
.RQGLVL WHUVHEXW VHVXDL
GHQJDQNDUDNWHULVWLN KXNXP SDGD ]DPDQ 2UGH %DUX
\DQJ EHUVLIDW UHSUHVLI NDUHQD GL EDQJXQ DODV
SDUDGLJPD NHNXDVDDQ %HUGDVDUNDQ XUDLDQ GL DODV
PDND SHUPDVDODKDQ GDODP WXOLVDQ LQL DGDODK
PHQJDSDQLODL PRUDOGDQQLODL KXNXP 3DQFDVLOD EHOXP
WHUFHUPLQ SDGD6 LVWHP+XNXP1DVLRQDOVDDWLQL"
% 3HPEDKDVDQ
3RWUHW 1LODL 0RUDO GDQ 1LODL +XNXP 'DODP
3HUXQGDQJXQGDQJDQ GL,QGRQHVLD
'DVDU ILOVDIDW QHJDUD ,QGRQHVLD WHODK GLWHWDSNDQ
ROHK 3DQLWLD 3HUVLDSDQ .HPHUGHNDDQ ,QGRQHVLD
33., GDODP 3HPEXNDDQ 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU
\DLWX 3DQFDVLOD +DO LQL GLVHEDENDQ DGDQ\D
NH\DNLQDQ EDQJVD ,QGRQHVLD EDKZD QLODLQLODL
3DQFDVLODDGDODK\DQJSDOLQJEHQDUVHKLQJJD EDQJVD
,QGRQHVLDWLGDNUDJXUDJXODJL XQWXNPHQMDGLNDQ QLODL
QLODL 3DQFDVLODVHEDJDL ODQGDVDQ DODVDQGDQPRWLYDVL
GDODP UDQJND SHQ\HOHQJJDUDDQ NHKLGXSDQ
EHUPDV\DUDNDO EHUEDQJVD GDQ EHPHJDUD %DJL
EDQJVD ,QGRQHVLD QLODLQLODL GDODP 3DQFDVLOD
PHUXSDNDQMDOL GLULQ\D ROHK NDUHQDLWX WLGDNDQHKELOD
SDUD SHQGLUL EDQJVD PHQMDGLNDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL
GDVDU QHJDUD GDQ ILOVDIDW KLGXSSDQGDQJDQ KLGXS
EDQJVD,QGRQHVLD
3DQFDVLOD VHEDJDL VXPEHU GDUL VHJDOD VXPEHU
KXNXP EHUGDVDUNDQ .HWHWDSDQ 035 5 , 1R
035 WHQWDQJ 6 XPEHU +XNXP GDQ 7DWD
&)* 6 XQDU\DE+DUWRRR 3RWOLN+XNXPGDQ3HPEDQJXQDQ+XNXP'DODP3HPEDQJXQDQ- DQJND3DQDQJ 7DKDS,, 2DODP3UR- XVE- DaD- DODK +XOUXP
8QSDU%DQGXQJ KLP
K WS :::OHJDOWDVRUJ G-QGXK WJO
KWWS
OO:::WUDQVSDUDRRGGL?-QGXK WJO
00+- LLG 1R$SQ
8UXWDQ 3HUDWXUDQ 3HUXQGDQJXQGDQJDQ PHUXSDNDQ
SDQGDQJDQ KLGXS NHVDGDUDQ GDQ FLWDFLWD KXNXP
VHUWD FLWDFLWDPRUDO \DQJPHOLSXWL VXDVDQDNHMLZDDQ
GDQZDWDNEDQJVD ,QGRQHVLD \DLWX FLWDFLWDPHQJHQDL
NHPHUGHNDDQ LQGLYLGX NHPHUGHNDDQ EDQJVD
SHULNHPDQXVLDDQ NHDGLODQ VRVLDO SHUGDPDLDQ
QDVLRQDO GDQ PRQGLDO FLWDFLWD PRUDO WHQWDQJ
NHKLGXSDQ NHPDV\DUDNDWDQGDQNHDJDPDDQ VHEDJDL
SHQJHMDZDQWDKDQ EXGL QXUDQL PDQXVLD 'DODP NDLWDQ
LQL PHQXUXW .DQVLO
EDKZD SDQGDQJDQ KLGXS
NHVDGDUDQ GDQ FLWDFLWD KXNXP VHUWD FLWDFLWD PRUDO
OXKXU \DQJ PHOLSXWL VXDVDQD NHMLZDDQ VHUWD ZDWDN
EDQJVD ,QGRQHVLD LWX SDGDWDQJJDO $JXVWXV
WHODK GLPXUQLNDQ GDQ GLSDGDWNDQ ROHK 3DQLWLD
3HUVLDSDQ .HPHUGHNDDQ ,QGRQHVLD DODV QDPD UDN\DW
,QGRQHVLD PHQMDGL GDVDUQHJDUD 5 HSXEOLN ,QGRQHVLD
GHQJDQ UXPXVDQ .HWXKDQDQ < DQJ 0DKD ( VD
.HPDQXVLDQ \DQJ $GLO GDQ %HUDGDE 3HUVDWXDQ
,QGRQHVLD .HUDN\DWDQ \DQJ 'LSLPSLQ ROHK +LNPDW
.HELMDNVDQDDQ GDQ 3HUPXV\DZDUDWDQ 3HUZDNLODQ
.HDGLODQ 6 RVLDO %DJL 6 HOXUXK 5 DN\DW ,QGRQHVLD
6 HGDQJNDQ PHQXUXW $ +DPLG 6 $WWDPLPL
EDKZD
PHQXUXW88' GDODP WDWD KXNXP \DQJ EHUODNX
EDJLEDQJVD ,QGRQHVLD 3DQFDVLOD EHUDGD GDODP GXD
NHGXGXNDQ \DLWX VHEDJDL &LWD +XNXP 5 HFKWVLGHH
PDND3DQFDVLOD EHUDGDGDODP WDWDKXNXP ,QGRQHVLD
QDPXQ WHUOHWDN GL OXDU VLVWHP QRUPD KXNXP GDQ
GDODP NHGXGXNDQ \DQJ GHPLNLDQ LWX 3DQFDVLOD
EHUIXQJVL VHFDUD NRQVWLWXWLI GDQ VHFDUD UHJXODWLI
WHUKDGDSQRUPDQRUPD \DQJDGDGDODPVLVWHPQRUPD
KXNXP 6 HODQMXWQ\D VHEDJDL QRUPD \DQJ WHUWLQJJL
GDODP VLVWHP QRUPD KXNXP ,QGRQHVLD \DQJ EHUDVDO
GDUL SRNRNSRNRN SLNLUDQ \DQJ WHUNDQGXQJ GDODP
3HPEXNDDQ88' 3DQFDVLOD PHUXSDNDQ1RUPD
'DVDU *UXQGQRUP PHQFLSWDNDQ VHPXD QRUPD
QRUPD\DQJOHELK UHQGDKGDODP VLVWHPQRUPD KXNXP
WHUVHEXW VHUWD PHQHQWXNDQ EHUODNX DWDX WLGDNQ\D
QRUPDQRUPDGLPDNVXG
0HQJLQJDW GL GDODP WDWD VXVXQDQ QRUPD KXNXP
WLGDN GLEHQDUNDQ DGDQ\D NRQWUDGLNVL DQWDUD QRUPD
KXNXP \DQJ UHQGDK GDQ QRUPD KXNXP \DQJ OHELK
WLQJJL PDND SHQHQWXDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL QRUPD
KXNXP \DQJ PHQJJDULVNDQ SRNRNSRNRN SLNLUDQ
SHPEXNDDQ KXNXP GDVDU PHUXSDNDQ MDPLQDQ
WHQWDQJ DGDQ\D NHVHUDVLDQ GDQ WLGDN DGDQ\D
SHUWHQWDQJDQ DQWDUD3DQFDVLOD GHQJDQQRUPDKXNXP
GDODP SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ .HWLGDN
VHUDVLDQ GDQ SHUWHQWDQJDQ DQWDUD VXDWX QRUPD GDQ
QRUPD KXNXP \DQJ OHELK WLQJJL PHQ\HEDENDQ
WHUMDGLQ\D NHWLGDNNRQVWLWXVLRQDODQ
XQFRQVWLWXWLRQDOLW\ GDQ NHWLGDNOHJDODQ LOOHJDOLW\
QRUPDWHUVHEXW GDQNDUHQDLWXWLGDNEHUODNX
3HUZXMXGDQ 3DQFDVLOD GDODP 6 LVWHP +XNXP
1DVLRQDO DNDQ WHQFLSWD KXNXP QDVLRQDO \DQJ
EHUNDUDNWHULVWLN VHEDJDL EHULNXW EHPXDQVD QLODL
QLODL PRUDO UHOLJLXV \DQJ EHUDGDE EXNDQ KDQ\D
EHUGDVDUNDQ KXNXP DJDPD GDUL VXDWX DJDPD
WHUWHQWX PHQMXQMXQJ WLQJJL KDNKDN DVDVL
PDQXVLD PHQJDNRPRGDVL UDVD NHDGLODQ VHOXUXK
UDN\DW ,QGRQHVLD DGDQ\D SDUWLVLIDVL GDQ VHOXUXK
UDN\DW ,QGRQHVLD GDODP SHQ\XVXQDQQ\D NRQVHS
NHDGLODQ \DQJ GLJXQDNDQ EXNDQ KDQ\D EHUOLQJNXS
LQGLYWGX PHODLQNDQ MXJD NHDGLODQ VRVLDO XQWXN
NHVHMDKWHUDDQ EHUVDPD
6 DODK VDWX SLODU *UDQG'HVLJQ6 LVWHP GDQ3ROLWLN
+XNXP 1DVLRQDO DGDODK SULQVLS EDKZD KXNXP
PHQJDEGL SDGD NHSHQWLQJDQ EDQJVD XQWXN
PHPDMXNDQ QHJDUD GDQPHQMDGL SLODU GHPRNUDVL GDQ
WHUFDSDLQ\D NHVHMDKWHUDDQ UDN\DW 2OHK NDUHQD LWX
SURGXN KXNXP \DQJ GLKDVLONDQ DGDODK KXNXP \DQJ
NRQVLVWHQ GHQJDQ IDOVDIDK 1HJDUD PHQJDOLU GDQ
ODQGDVDQ NRQVWLWXVL 88' GDQVHFDUDVRVLRORJLV
PHQMDGL VDUDQD XQWXN WHUFDSDLQ\D NHDGLODQ GDQ
NHWHUWLEDQ PDV\DUDNDW D
3HUNHPEDQJDQ GDQ SHUXEDKDQ VRVLDO \DQJ
GHPLNLDQ SHVDW VHEDJDL DNLEDW GDUL SHUNHPEDQJDQ
WHNQRORJL GDQ LQGXVWUL UQHQJKHQGDNL KDGLUQ\D VXDWX
WDWDQDQ KXNXP \DQJ PDPSX PHZXMXGNDQ WXMXDQ
. DQVL &6 O 6 HNHOXPLW7HQWDQJ.HWHWDSDQ035 2DODP)+ 8., HG 0HPEDQJXQ GDQ0HQHJDO?NDQ +8L:P2DODP (UD3HPEDQJXQDQ
%HUGDVDUOXOQ 3DQFDVOODGDQ882 - DO DUWD (UODQJJD KOP
$ +DP&, 6 $OODPPW 3DQFD6 OOD &WWD+XNXP 'DODP.HKOGXSDQ+XO Q%DQJVDOQGRQH6 - D 'DODP3DOO&D6OOD6HEDJDLOGHRORJ 'DODP%HUEDJD %WGDQJ
.HKLGXSDQ%HUPDV\DUDOXOW %HUEDQJVDGDQ%HPHJDUD %3 3XVDW KLP
,ELG
KWWS $1ZZESKQJRO&,GLXQGXK WJāā
0DURQL( NVLVWHQVL1LODL0RUDO'DQ1LODL+XNXP
WXMXDQ\DQJGLNHKHQGDNLPDV\DUDNDW OHK NDUHQDLWX
DJDUIXQJVL FLWDKXNXPGDSDWPHQJDNRPRGDVL VHPXD
GLQDPLND PDV\DUDNDW \DQJ NRPSOHNV VHSHUWL
,QGRQHVLD PDND GDODP SHQ\XVXQDQ SHUDWXUDQ
SHUXQGDQJXQGDQJDQ\DQJEHUVLIDW GHPRNUDWLVKDUXV
PHPSUHVHQWDVLNDQ SHUDQ KXNXP VHEDJDL DODW XQWXN
PHQGLQDPLVDVLNDQ PDV\DUDNDW 'HQJDQ GHPLNLDQ
FLWD KXNXP\DQJEHULVLSDWRNDQQLODL KDUXVPHZDUQDL
VHWLDS SURGXN SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
VHKLQJJD WHUZXMXG WDWDQDQ KXNXP \DQJGHPRNUDWLV
7DQSD FLWD KXNXP PDND SURGXN KXNXP \DQJ
GLKDVLONDQ DNDQ NHKLODQJDQ PDNQDQ\D
%HUGDVDUNDQ %XNX +LPSXQDQ 3HUDWXUDQ
3HUXQGDQJXQGDQJDQ 0HQXUXW 6 LVWHP ( QJHOEUHFKW
HGLVL \DQJGLWHUELWNDQ ROHK37 OFKWLDU%DUX9DQ
+RHYHEDKZDMXPODK SHUDWXUDQSHUXQGDQJXQGDQJDQ
SHQLQJJDODQ NRORQLDO EHUEDKDVD %HODQGD\DQJPDVLK
EHUODNX KXNXP SRVLWLI GL ,QGRQHVLD VHEDQ\DN
EXDK $JDUSHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQWHUVHEXW
GDSDWEHUIXQJVL GDQGDSDWPHZXMXGNDQWXMXDQKXNXP
\DLWX NHDGLODQ NHSDVWLDQ GDQ NHPDQIDDWDQ EDJL
PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD PDND SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ
XQGDQJDQ WHUVHEXW KDUXV VHVXDL GHQJDQ QLODLQLODL
PRUDOGDQKXNXP EDQJVD,QGRQHVLD ,QGRQHVLD\DQJ
PHPLOLNL FLWDKXNXP3DQFDVLODGDQVHNDOLJXV VHEDJDL
1RUPD )XQGDPHQWDO 1HJDUD PDND VHWLDS SURGXN
SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ KDUXV GLZDUQDL GDQ
GLDOLUL QLODLQLODL \DQJWHUNDQGXQJGL GDODP 3DQFDVLOD
.HGXGXNDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL 0DUJLQ RI
$SSUHFLDWLRQ LQL EDLN GDODP SHQJHPEDQJDQ WHRUL
WHRULKXNXPPDXSXQGDODP SUDNWLNSHQHJDNDQKXNXP
\DQJ EHUODNX PHOLSXWL SURVHVSURVHV /DZ
0DNLQJ /DZ( QIRUFHPHQW /DZ$ ZDUHQHVV
'L ,QGRQHVLD VHMDN MDPDQ 2UGH %DUX IXQJVL
KXNXP EXNDQ ODJL XQWXN PHQJDWXU WLQJNDK ODNX GDQ
PHPSHUWDKDQNDQ SRODSROD \DQJ VXGDK DGD GDODP
PDV\DUDNDWWHWDSLKXNXPWHODKGLMDGLNDQVDUDQDXQWXN
PHUHDOLVDVLNDQ NHELMDNVDQDDQ QHJDUD GDODP ELGDQJ
HNRQRPL VRVLDO EXGD\D SROLWLN GDQ SHUWDKDQDQ
NHDPDQDQ .RQGLVL LQL UHQWDQ XQWXN PHQMDGLNDQ
KXNXP VHEDJDL DODW DWDX VDUDQD XQWXN PHOLQGXQJL
NHSHQWLQJDQNHORPSRNDWDXLQGLYLGX \DQJVHRODKRODK
PHUXSDNDQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW SHPEHQWXNDQ
KXNXP VHFDUD NRQIOLN 6 HEDJDL FRQWRK EDQ\DN
SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
NKXVXVQ\D
.HSXWXVDQ 3UHVLGHQ .HSSUHV \DQJ EHUQXDQVD
NRUXSVL NROXVL GDQ QHSRWLVPH ..1 VHEDJDLPDQD
WHPXDQ 0DV\DUDNDW 7UDQVSDUDQVL ,QGRQHVLD 07,
\DQJPHODFDN.HSSUHV\DQJEHUPDVDODKGDODPNXUXQ
ZDNWX
'DUL SHODFDNDQ .HSSUHV \DQJ GLNHOXDUNDQ
6 RHKDUWR VHODPD SHULRGH WHUFDWDW
.HSSUHV\DQJ EHUPDVDODK SHUVHQ 6 HODLQ LWX
.HSSUHV DWDX SHUVHQ GDUL .HSSUHV \DQJ
DGDPHUXSDNDQUDWLILNDVL SHUMDQMLDQ LQWHUQDVLRQDO %LOD
.HSSUHV \DQJ EHUXSD UDWLILNDVL LQL WLGDN
GLSHUKLWXQJNDQ SUHVHQWDVH .HSSUHV \DQJ
PHQ\LPSDQJ PHQFDSDL $UWLQ\D GDUL OLPD
.HSSUHV \DQJ GLNHOXDUNDQ VDODK VDWXQ\D
EHUPDVDODK 'DUL OLPD ELGDQJ \DQJ GLNDML
SHQ\LPSDQJDQ .HSSUHV SDOLQJ EDQ\DN GLWHPXNDQ GL
ELGDQJ SHULQGXVWULDQ GDQSHUGDJDQJDQ .HSSUHV
VHUWD LQIUDVWXNWXU .HSSUHV 6 HPHQWDUD
SHQ\LPSDQJDQ .HSSUHV SDOLQJ VHGLNLW GLWHPXNDQ
SDGD IDVLOLWDV XQWXN SHMDEDW QHJDUD .HSSUHV
3HQ\LPSDQJDQ .HSSUHV \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ
DEXVH RI SRZHU WHUFDWDW 1DPXQ PHQXUXW
.RHVQDGLEDKZD 3DGDKDNLNDWQ\D VHPXD .HSSUHV
\DQJ PHQ\LPSDQJ WHUNDLW GHQJDQ DEXVH RI SRZHU
DWDX SHQ\HOHQJJDUDDQ QHJDUD VHFDUD XUQXUQ
.RQGLVL WHUVHEXWPHQFHUPLQNDQEDKZDVLVWHPKXNXP
QDVLRQDO ,QGRQHVLD VDDW LQL EHOXP VHOXUXKQ\D
PHQJDQGXQJ QLODLQLODL PRUDO GDQ QLODLQLODL KXNXP
VHEDJDLPDQD \DQJ GLNHKHQGDNL ROHK 3DQFDVLOD GDQ
88'
%HULNXW LQL DNDQ GLNDML VHFDUD XPXP EHEHUDSD
FRQWRK .HSXWXVDQ 3UHVLGHQ .HSSUHV \DQJ WLGDN
PHQJDQGXQJ QLODLQLODL PRUDO GDQ QLODLQLODL KXNXP
%DQGQJNDQ SHQGDSDW 0RFKWDU .XVXPDDWPDGMD EDKZD WXMXDQ SRNRNGDULSDGD KXNXP DSDEGDKHQGDNGLUHGXNV SDGDVDWX KDW VDMDDGDODKNHOHUWLEDQ RUGHU
.HWHUWLEDQDGDODK WXMXDQ SRNRNGDQSHUWDPD GDULSDGD VHJDODKXNXP ODZ $VWLQ5L\DQWR /DZDQG2UGHU'DODP3HUVSHNWLI+XNXP.RQVWLWXVL,QGRQHVLD - XPDO
6 HNUHWDQDW1HJDUD5 , 1HJDUDZDQ 1R 0HL KLP
( VPD :DUDV6 WK 3UDQDWD+XNXP6 HEXDK 7HODDK6 RVLRORJL6 HPDUDQJ 37 6 XU\DQGDUX 8WDPD KLP
0XODG 5 HIRQQDVL +XNXP 'DODP3HPEDQJXQDQ 6 LVOHP+XNXP1DVLRQDO0DNDODK'VDPSDNDQ 'DODP .XOLDK8PXP3DVFDVDUMDQD 0DJVOHU+XNXP8QLOD
KLP
KWWS ZZZWUDQVSDUDQVLRUG GLXQGXK WJO 2
00+ - LLG 1R $SULO
VHEDJDLPDQD \DQJWHUNDQGXQJ GDODP 3DQFDVLODGDQ
88' VHEDJDLEHULNXW
.HSSUHV 1R 7DKXQ WHQWDQJ 3HPEXDWDQ
0RELO,QGRQHVLD
.HSXWXVDQ 3UHVLGHQ LQL DSDELOD GLOLKDW GDUL
FDUD WHUEHQWXNQ\D GDSDW GLNDWDJRULNDQ GDODP
EHQWXN NRQIOLN KDO LQL WHUOLKDWEDKZD NHSSUHV LQL
VDUDW GHQJDQ QXDQVD NROXVL NRUXSVL GDQ
QHSRWLVPH ..1 NDUHQDPHOLQGXQJL NHSHQWLQJDQ
SLKDN DWDX JRORQJDQ WHUWHQWX $ODVDQ WHUVHEXW
GLGDVDUNDQ SDGDNHWHQWXDQ 3DVDO GDQ 3DVDO
.HSSUHVVHEDJDL EHULNXW
%HUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ3DVDO EDKZD
0RELO QDVLRQDO \DQJ GLEXDW GL OXDU QHJHUL
ROHK WHQDJD NHUMD ,QGRQHVLD GDQ PHPHQXKL
NDQGXQJDQ ORNDO \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK 0HQWHUL
3HULQGXVWULDQ GDQ 3HUGDJDQJDQ GLEHUL SHUODNXDQ
\DQJVDPDGHQJDQPRELO QDVLRQDO \DQJGLEXDW GL
,QGRQHVLD
6 HGDQJNDQ3DVDOEDKZD
3HUODNXDQ \DQJ VDPD VHEDJDLPDQD
GLPDNVXG GDODP SDVDO KDQ\D GLEHULNDQ VHNDOL
XQWXN MDQJND ZDNWX SDOLQJ ODPD VDWX WDKXQ GDQ
XQWXN MXPODK \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK 0HQWHUL
3HULQGXVWULDQGDQ3HUGDJDQJDQ
$WDV GDVDU .HSSUHV LQL 37 7LPDU 3XWUD
1DVLRQDO 731 PLOLN7RPP\6 RHKDUWRPHQGDSDW
IDVLOLWDV SHPEHEDVDQ SDMDN GLNDUHQDNDQ PRELO
\DQJ GL SURGXNVL GL .RUHD WHUVHEXW GLDQJJDS
GLSURGXNVL GL ,QGRQHVLD +DO WHUVHEXWGLVHEDENDQ
.HSSUHVLQL PHQ\DPDNDQ PRELO\DQJGLSURGXNVL
GL OXDUZLOD\DK ,QGRQHVLD VHEDJDL PRELO \DQJ GL
SURGXNVL GL GDODP ZLOD\DK ,QGRQHVLD 7HUQ\DWD
WXMXDQ GLNHOXDUNDQQ\D NHSSUHV LQL DGDODK XQWXN
PHPEHEDVNDQ 37 731 PLOLN 7RPP\ 6 RHKDUWR
VHEDJDL LPSRUWLU PRELO WHUVHEXW GDUL SHQJHQDDQ
SDMDN $NLEDWDGDQ\DNHSSUHVLQLQHJDUDGLUXJLNDQ
VHEHVDU 5 S 7ULOLXQ .HUXJLDQ WHUMDGL NDUHQD
DGDQ\DSHQHUELWDQ .HSSUHVWHQWDQJSHPEHEDVDQ
EHD PDVXN GDQ SDMDN SHUWDPEDKDQ QLODL 331
%DUDQJ0HZDK %0 EDJLLPSRUPRELLHNV.,$GDUL
KWWR- ZZZIUHHOLVWVRUJ GXQGXK
KWWS- ZZZEDWRRVWFRGOGLXQGXK WJO
.RUHD DWDV QDPD 37 731 WHUVHEXW GLWDQJJXQJ
ROHKSHPHULQWDK
.HSSUHV 1R 7DKXQ WHQWDQJ7DWD 1LDJD
&HQJNHK +DVLO 3URGXNVL 2DODP1HJHUL
.HSXWXVDQ 3UHVLGHQLQLQDPSDNQ\DVHWDOL WLJD
XDQJ GHQJDQ .HSSUHV 1R 7DKXQ LQL
PHQJLQJDW EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ 3DVDO
EDKZD
3HPEHOLDQFHQJNHK GDULSDUD SHWDQLFHQJNHK
GLODNXNDQ ROHK .RSHUDVL 8QLW 'HVD .82
GHQJDQ KDUJD GDVDU \DQJ GLWHWDSNDQ
3UHVLGHQ
.82 PHQMXDO FHQJNHK KDVLO SHPEHOLDQ GDQ
SDUD SHWDQL FHQJNHK NHSDGD EDGDQ
SHQ\DQJJD\DQJGLWXQMXN 3HPHULQWDQ
6 HGDQJNDQNHWHQWXDQ 3DVDO EDKZD
7HUKDGDS SHQMXDODQ FHQJNHK ROHK EDGDQ
SHQ\DQJJD NHSDGD SDEULN URNRN NUHWHN DWDX
NRQVXPHQ ODLQQ\D GLNHQDNDQ 6 XPEDQJDQ
2LYHUVLILNDVL 7DQDPDQ &HQJNHK 6 27& \DQJ
EHVDUQ\D 5S VHUDWXV OLPD SXOXK UXSLDK
XQWXN VHWLDSNLORJUDP
.HSSUHV LQL VDUDW GHQJDQ QXDQVD ..1
GLNDUHQDNDQ PHQJDWXU SHWDQL KDUXV PHQMXDO
FHQJNHK NH .RSHUDVL 8QLW 2HVD .82 XQWXN
NHPXGLDQ GLMXDO NH %33& \DQJ GLSOPSLQ ROHK
7RPP\6 RHKDUWR VHVXDL KDUJD \DQJ GLWHWDSNDQ
SHPHULQWDK 3HPHULQWDK VDDW LWX PHQHWDSNDQ
KDUJD FHQJNHK GHQJDQ OQSUHV 1RPRU
VHEHVDU 5S GDQ 5S XQWXN SHU
NLORJUDPQ\D /DOX GLXEDK EHUGDVDUNDQ OQSUHV
1RPRU 7DKXQ VHEHVDU 5S SHU NJ
%33& NHPXGLDQ PHQGDSDW SLQMDPDQ OXQDN
VHEHVDU 5S PLO\DU GDUL GDQD NUHGLW OLNXLGLWDV
%DQN ,QGRQHVLD ./%, \DQJ KDUXV GLJXQDNDQ
XQWXN PHPEHOL FHQJNHK ODQJVXQJ GDUL SHWDQL
XQWXN PHQLQJNDWNDQ WDUDI KLGXS SHWDQL 7HWDSL
KDQ\D SHUVHQ \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN
SHPEHOLDQ ODQJVXQJ 7RPP\ GLGXJD
0DURQL( NVLVWHQVL1LDL0RUDO'DQ1LODL+XNXP
PHQJJXQDNDQVHEDJLDQ GDUL./%,VHQLODL 5S
PLOLDU \DQJ GLDORNDVLNDQ NH SHWDQL FHQJNHK
:DODXSXQ VHFDUD IRUPDO SHQHUELWDQ .HSUHV GDQ
OQSUHV WHUVHEXW VDK QDPXQ VHFDUD PDWHULHO
VXEVWDQVL .HSSUHV GDQ OQSUHV WHUVHEXW \DQJ
PHQHWDSNDQ %33& VHEDJDL SHPHJDQJ PRQRSROL
GDODP WDWD QLDJD FHQJNHK DGDODK EHUWHQWDQJDQ
GHQJDQ3DVDO GDQ3DVDO88'
.RQGLV L KXNXP GL HUD WUDQVLVL VDDW LQL MXJD WLGDN
MDXKEHUEHGDGHQJDQPRGHOKXNXPGL HUD2UGH%DUX
\DQJ EHUNDUDNWHULVWLN UHSUHVLI VHEDJDLPDQD \DQJ
GLNHPXNDNDQ ROHK 3KLOOLSSH 1RQHWGDQ3KLOLS6 HO]QLFN
\DLWX KXNXPPHUXSDNDQSHULQWDKGDULSHQJXDVD\DQJ
EHUGDXODW\DQJ SDGD DVDVQ\D PHPLOLNL GLVNUHVL WLGDN
WHUEDWDV GLPDQD KXNXP GDQ QHJDUD WLGDN GDSDW
GLSLVDKNDQ
&RQWHK SHUDWXUDQ GL HUD WUDQVLVL \DQJ EHUVLIDW
UHSUHVLI 3HQJHOXDUDQ 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK
3HQJJDQWL 8QGDQJ8QGDQJ 3( 5 38 1R 7DKXQ
ROHK SHPHULQWDKDQ 0HJDZDWL GHQJDQ
SHUVHWXMXDQ'35 \DQJPHPEHULL]LQHNVSORLWDVL KXWDQ
OLQGXQJ \DQJ PHQXUXW 7DPULQ $PDO 7RPDJROD DNDQ
VHPDNLQ PHUDMDOHOD WDQSD NHQGDOL GLODNXNDQ NDUHQD
PHQGDSDW GXNXQJDQ PD\RULWDV \DQJ GLSXQ\DLQ\D GL
SDUOHPHQ 3HUDWXUDQ 3UHVLGHQ 3HUSUHV 1RPRU
7DKXQ WHQWDQJ 3HQJDGDDQ 7DQDK %DJL
3HODNVDQDDQ 3HPEDQJXQDQ 8QWXN .HSHQWLQJDQ
8PXP \DQJ PHQGDSDW SHQRODNDQ PDV\DUDNDW
NDUHQD EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ 3DVDO D\DW
DSDELOD WDQDK WHODK GLWHWDSNDQ VHEDJDL ORNDVL
SHODNVDQDDQ SHPEDQJXQDQ XQWXN NHSHQWLQJDQ
XPXPEHUGDVDUNDQVXUDWNHSXWXVDQSHQHWDSDQORNDVL
\DQJGLWHWDSNDQ ROHK EXSDWLZDOL NRWD DWDXJXEHUQXU
PDND EDJL VLDSD \DQJ LQJLQ PHODNXNDQ SHPEHOLDQ
WDQDK GL DWDV WDQDK WHUVHEXW WHUOHELK GDKXOX KDUXV
PHQGDSDW SHUVHWXMXDQ WHUWXOLV GDUL EXSDWLZDOLNRWD
DWDX JXEHPXU 6 HGDQJNDQ NHWHQWXDQ 3DVDO D\DW
DSDELOD XSD\D SHQ\HOHVDLDQ \DQJ GLWHPSXK
EXSDWOZDOLNRWD DWDX JXEHPXU DWDX PHQWHUL 'DODP
1HJHUL WHWDS WLGDNGLWHULPD ROHK SHPHJDQJ KDNDWDV
WDQDK GDQ ORNDVL SHPEDQJXQDQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ
WLGDN GDSDW GLSLQGDKNDQ PDND EXSDWLZDOLNRWD DWDX
JXEHUQXU DWDX PHQWHUL 'DODP 1HJHUL VHVXDL
NHZHQDQJDQ PHQJDMXNDQ XVXO SHQ\HOHVDLDQ GHQJDQ
FDUD SHQFDEXWDQ KDN DODV WDQDK EHUGDVDUNDQ 88
1RPRU 7DKXQ WHQODQJ 3HQFDEXWDQ +DN+DN
DWDV7DQDKGDQ %HQGDEHQGD \DQJ DGD GL DODVQ\D
'DODP NDLWDQ LQL PHQXUXW 5 RPOL $XQDVDVPWD
EDKZD PRGHO KXNXP SHPEDQJXQDQ MXVWUX GDODP
SUDNWHNSHPEHQWXNDQ KXNXP GDQSHQHJDNDQ KXNXP
PDVLK VHULQJ PHQJDODPL KDPEDWDQKDPEDWDQ \DLWX
NHELDVDDQ NXUDQJWHUSXML VHODPD WDKXQ OQGRQHVOU
PHUGHND \DLWX SHQJDPELO NHELMDNDQ VHULQJ
PHPDQIDDWNDQ FHODK XQWXN PHQJJXQDNDQ KXNXP
VHNHGDU VHEDJDL DODW PHNDQLV GHQJDQ WXMXDQ
PHPSHUNXDW GDQ PHQGDKXOXNDQ NHSHQWLQJDQ
NHNXDVDDQ GDULSDGD NHSHQWLQJDQ GDQ PDQIDDW EDJL
PDV\DUDNDW VHOXDVOXDVQ\D VHSHUWL SHUDPSDVDQKDN
PDV\DUDNDW DGDW DWDV WDQDK XQWXN WXMXDQ
SHPEDQJXQDQJHGXQJSHPHULQWDK GDQMDODQUD\D
3HUDWXUDQSHUXQGDQJXQGDQJDQVHSHUWL FRQWRKGL
DWDV DSDELOD GLOLKDW GDUL DVSHN IRUPDOEHQWXNQ\D
PDVLK GDSDW GLVHEXW KXNXP NDUHQD GLEXDW ROHK
OHPEDJD\DQJEHUZHQDQJ QDPXQDSDELOD GLOLKDW GDUL
DVSHNPDWHULHO WLGDNGDSDWGLNDWDNDQVHEDJDLKXNXP
NDUHQD VXEVWDQVLQ\D EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ QLODLQLODL
3DQFDVLOD GDQ 88' 'DODP NDLWDQ LQL PHQXUXW
6 RHKDUGMR 6 6 EDKZDEDJL PDV\DUDNDW EDQJVDGDQ
QHJDUD ,QGRQHVLD DVDV KXNXP NRQVWLWXWLI\DLWX DVDV
\DQJ GLMDGLNDQ VXPEHU KXNXP DGDODK 3DQFDVLOD
VHGDQJNDQ DVDV KXNXP UHJXODWLI \DLWX DVDV
SHQMDEDUDQ DJDU WLGDN PHQ\LPSDQJ GDUL DVDV
NRQVWLWXWLI $VDV KXNXP UHJXODWLI DGDODK NHWHQWXDQ
NHWHQWXDQ \DQJWHUGDSDWGDODP 88' 3HUDWXUDQ
KXNXP \DQJ EHUWHQODQJDQ GHQJDQ DVDV NRQVWLWXWLI
KLODQJ VLIDWQ\D VHEDJDL KXNXP EXNDQ KXNXP
VHGDQJNDQ SHUDWXUDQ KXNXP \DQJ EHUWHQWDQJDQ
KWWS ZZZLQaDKFRP GLXQGXK WJO
5RQQ\+DQLEMR 6 RHPLWUR %HEHUDSD0DVDODK'DODP6 WXGL+XNXPGDQ0DV\DUDNDW5HPDGMD . DU\D&9 %DQGXQJ +DODPDQ1HJDUD \DQJ ESHKXNXP
UHSUHVLI\DNQLKXNXP PHUXSDNDQDODWNHNXDVDDQ UHSUHVOI 3DGDKRNXPUHSUHVLIWXMXDQWONXPDGDODKNHWHUWLEDQGDQGDVDUNHDEVDKDRR\DDGDODKSHQJDPDQDQ
PDV\DUDNDW3HUDWXUD0\D EHUVLIDWQQFL QDPXQNXUDQJ PHQJNDO XQWXNSHU7LOXDWSHUDWXUDQ VHQQJNDO WHUMDGLGVOOUHVL+XNXPWXQGXNSDGDSROWLOO NHNXDVDDQ
VHUWDKDUDSDQ DWDVNHWDDWDQEHUVLIDO WDQSD V\DUDW NHOOGDNWDDWDQGLDQJJDSSHQ\LPSDQJDQ
7DPQQ$PDO7RPDJRODKWWS OZZZNRPXQLWDVGHPRNUDVLRU., GLXQGXKWJO
5 RPOL$WPDVDVPLWD 7JD 3DUDGLJPD +XNXP 'DDP3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO 0DMDODK+XNXP 1DVLRQDO %3+1 2HSO XPKDP1R ,DKP KLP
00+ - LLG 1R $SULO
GHQJDQ DVDV UHJXODWLI PDVLK ELVD GLVHEXW VHEDJDL
KXNXP WHWDSL KXNXP \DQJ WLGDN EHQDU XQULFKWLJHV
UHFKa
)DNWRU 3HQ\HEDE 1LODL 0RUDO GDQ 1LODL +XNXP
%HOXP 7HUFHUPLQ 'DODP 6 LVWHP +XNXP
1DVLRQDO
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ SDGD VXEEDE GL DODV
QDPSDNQ\DVLVWHPKXNXP QDVLRQDO ,QGRQHVLD VDDW LQL
PHQJDQGXQJ PDVDODK \DQJ VDQJDW XUJHQ VDPD
VHSHUWL GL HUD 2UGH %DUX \DNQL EHOXP VHSHQXKQ\D
PHQFHUPLQNDQ QLODL PRUDO GDQ QLODL KXNXP \DQJ
WHUNDQGXQJ GDODP 3DQFDVLOD +DO WHUVHEXW WHUMDGL
PHQXUXW 5RPOL $WPDVDVPLWD GLVHEDENDQ SUDNWLN
NHELMDNDQ KXNXP SHPHJDQJ NHNXDVDDQ WHODK
PHPDKDPL VHFDUD NHOLUXDODV NRQVHS GDQ NHELMDNDQ
KXNXP SHPEDQJXQDQ NKXVXV SHQJJXQDDQ NDOLPDW
VDUDQD \DQJ GLVDPDNDQ GHQJDQ DODW WRROV
.HNHOLUXDQ GDODP SROLWLN KXNXP WHUVHEXW WHUOLKDW
GHQJDQGLVDKNDQQ\D EHEHUDSDXQGDQJXQGDQJ GLHUD
UHIRUPDVL \DQJ PHQFHUPLQNDQ NDUDNWHULVWLN KXNXP
VHEDJDL DODW EXNDQ VDUDQD SHPEDKDUXDQ
PDV\DUDNDU &RQWRK DQWDUD ODLQ 88 3HPEHUDQWDVDQ
7HURULVPH 88 .HSDLOLWDQ 883RPRJUDIL
88 0LQ\DN GDQ *DV %XPL 88
.HKXWDQDQ 88 /DOX /LQWDV - DODQ MLND
GLWHOLWL XQGDQJXQGDQJ WHUVHEXW WDPSDN EDKZD
DQFDPDQ SLGDQD \DQJ MDXK OHELK EHUDW DWDX SLGDQD
GHQGD MDXK OHELK EHVDU GDUL DQFDPDQ \DQJ VDPD GL
GDODP.8+3
+DO WHUVHEXW GL DODV QDPSDNQ\D GLVHEDENDQ
DQWDUD ODLQ UHIRUPDVL KXNXP QDVLRQDO VHDNDQ
PHQJDODPL NHEXQWXDQ NDUHQD DGDQ\D EHUEDJDL
SHPEDWDVDQ GDQ NHWHUEDWDVDQ
\DQJ DQWDUD ODLQ
NDUHQD KDOKDO VHEDJDL EHULNXW $GDQ\D
SHUWDUXQJDQ NHSHQWLQJDQ SROLWLN VHKLQJJD VLVWHP
KXNXP VHULQJNDOL GLEDQJXQ WDQSD PHPSHUKDWLNDQ
SHPHQXKDQ NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW DNDQ UDVD
NHDGLODQ NHPDQIDDWDQ GDQ NHSDVWLDQ KXNXP QDPXQ
RULHQWDVLQ\D OHELK NHSDGD SHPHQXKDQ NHSHQWLQJDQ
NHORPSRNQ\D $GDQ\D RULHQWDVL WDUJHW \DNQL
SHPEDQJXQDQVLVWHPKXNXP NHUDSNDOL WHUODOX WHUSDNX
SDGD WDUJHW UHQFDQD NHUMD \DQJ GLEXDW GHQJDQ DWDX
WDQSD EDQWXDQ GDQDGDULOXDUQHJHUL VHKLQJJD VHULQJ
WHUODPEDW GDODP PHUHVSRQ SHUNHPEDQJDQ KXNXP
\DQJ WHUMDGL NDUHQD GLQDPLND PDV\DUDNDW \DQJ
EHUDGD GLOXDUUHQFDQDNHUMD $GDQ\DHJRVHNWRUDO
KDO LQLWHUOLKDWVHULQJNDOL VXDWXOHPEDJDSHPHULQWDKDQ
PHQJHOXDUNDQ SHUDWXUDQ WDQSD PHQJKLUDXNDQ
DSDNDK KDO \DQJ GLDWXUQ\D LWX PDVXNGDODP OLQJNXS
WXJDVGDQNHZHQDQJDQQ\D DWDXDSDNDKOHPEDJDODLQ
VXGDK PHQJDWXUQ\D GDODP VXDWX SHUDWXUDQ \DQJ
VHWLQJNDW $GDQ\D LNDWDQ URPDQWLVPH PDVD ODOX
\DNQL SHPEXDW SHUDWXUDQ PHQJDQJJDS EDKZD
SHUDWXUDQ ODPD PDVLK PDPSX PHQJDWDVL
SHUPDVDODKDQ \DQJ DGD VDDW LQL SDGDKDO QLODLQLODL
\DQJKLGXS GL PDV\DUDNDWSDGDPDVD ODOXGDQVDDWLQL
MHODV VXGDK EHUEHGD $GDQ\D VXSHULRULWDV
EHUKDGDSDQ GHQJDQ LQIHULRULWDV \DNQL DGDQ\D
SHUEHGDDQ SHPDKDPDQ GLVDWX VLVL SHPEXDW
SHUDWXUDQ PHQJDQJJDS EDKZD XUXVDQPHPEXDWGDQ
PHQJDZDVL SHODNVDQDDQ SHUDWXUDQ DGDODK XUXVDQ
SHQJXDVD VHKLQJJD UDN\DW WLGDN SHUOX LNXW FDPSXU
GDODP SHPEXDWDQQ\D VHGDQJNDQ UDN\DW EHUSLNLUDQ
EDKZD PHPEXDW GDQ PHQJDZDVL SHODNVDQDDQ
SHUDWXUDQ DGDODK EXNDQ KDQ\D XUXVDQ SHQJXDVD
VHKLQJJD UDN\DW MXJD PHUDVD SHUOX EHUSDUWLVLIDVL
GDODP SHPEXDWDQSHUDWXUDQ
5HQGDKQ\D ZLEDZD KXNXP GDODP PDV\DUDNDW
VDDW LQL WHQWXQ\D KDUXV VHJHUD GLSHUEDLNL VHFDUD
NRPSUHKHQVLI PHODOXL SURVHV UHNRQWUXNVL WHUKDGDS
VLVWHP KXNXP QDVLRQDO \DQJ EHUEDVLV 3DQFDVLOD
VHKLQJJD WHUFLSWD NRQGLVL KXNXP\DQJ VHVXDLGHQJDQ
QLODLQLODL EDQJVD,QGRQHVLD 'DODPKDOLQL GLSHUOXNDQ
NRQGLVL VHEDJDL EHULNXW 7HUZXMXGQ\D QLODLQLODL
DJDPD GDQQLODLQLODL EXGD\D EDQJVDVHEDJDLVXPEHU
HWLND GDQ PRUDO XQWXNEHUEXDW EDLNGDQPHQJKLQGDUL
SHUEXDWDQ WHUFHOD VHUWD SHUEXDWDQ \DQJ
EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ KXNXPGDQKDNDVDVLPDQXVLD
7DWNDODWHUMDGL GLOHPD DQWDUDPDWHULKXNXP NRQIOLN
6 RHKDUGMR6 6 .RRVHS 7HQWDQJ+DN+DN$VDVL 0DQXVLD 'DODP 3URVHV3HUWXPEXKDQ 0DV\DUDNDW %DQJVD FODQ1HJDUD 5HSXEOLOF,QGRQHVLD 0DNDODK
6 HPLQDU 1DVLRQDO +DN+DN$VDVL 0DQXVLD 8QGS - DQXDQ KLP
5 RPOW$ OPDVDVPLWD 3ROLWLN+XNXP3LGDQD'DODP3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO0DMDODK +XNXUQ 1DVLRQDO% 3+1 2HSNXPKDP 1R 7DWX KLP
KWWS OIDQ8KDQREORJVSROFRPGLXQGXK
0DURQL( NVLVWHQVL1LODL0RUDO' DQ1LODL+XNXP
GLDQWDUD SHQHJDN KXNXP NXUDQJQ\D VDUDQD GDQ
SUDVDUDQD KXNXP VHUWD UHQGDKQ\D EXGD\D KXNXP
PDV\DUDNDW PDND VHWLDS RUDQJ PDV\DUDNDW GDQ
DSDUDWXU KXNXP KDUXV PHQJHPEDOLNDQ SDGD UDVD
NHDGLODQ KXNXP PDV\DUDNDW DUWLQ\D KDUXV
PHQJXWDPDNDQ PRUDOLWDVPDV\DUDNDW 'HPLNLDQ SXOD
GDODP SHQJHPEDQJDQ HVWHWLND \DQJ DNDQ PHQMDGL
ZXMXG EXGD\D PDV\DUDNDW VDQJDW PXQJNLQ WHUMDGL
GLOHPD GDQEHQWXUDQGHQJDQQLODL HWLND
'DODP NDLWDQ LQL PHQXUXW 5RPOL $WPDVDVPLWD
EDKZD VDDW LQL GLSHUOXNDQ DGDQ\D UHRULHQWDVL
SHPEDQJXQDQ KXNXP\DQJPHOLSXWL 5 HDNWXDOLVDVL
VLVWHP KXNXP \DQJ EHUVLIDW QHWUDO GDQ EHUDVDO GDUL
KXNXP ORNDO KXNXP DGDW NH GDODP VLVWHP KXNXP
QDVLRQDO GDQ MXJD WHUKDGDS KXNXP ODLQ \DQJ
EHUVXPEHU SDGD SHUMDQMLDQ LQWHPDVLRQDO \DQJ OHELK
GLDNXL 3HQDWDDQ NHOHPEDJDDQ DSDUDWXU KXNXP
\DQJ PDVLK PHQJHGHSDQNDQ HJRLVP VHNWRUDO
PLVNRPXQLNDVL GDQ PLVNRRUGLQDVL DQWDU OHPEDJD
SHQHJDN KXNXP 6 HPXD LWX GLVHEDENDQ PLVNLQQ\D
SHPDKDPDQ DSDUDWXUKXNXPPHQJHQDL SULQVLS JRRG
JRYHUQDQFH GXH SURFHVV RI ODZ
SUDGXJD WDN
EHUVDODK GDQ WKH ULJKW WR FRXQVHO
3HPEHUGD\DDQ PDV\DUDNDW VHFDUD NKXVXV \DQJ
PHQLWLNEHUDWNDQ SDGD SDUWLVLIDVL SXEOLN GDODP
SHPEDQJXQDQ GDQ DNVHV LQIRUPDVL SXEOLN WHUKDGDS
NLQHUMD ELURNUDVL 3HPEHUGD\DDQ ELURNUDVL
EXUHXFUDWLFHQJLQHHULQJ GDODP NRQWHNV IXQJVL GDQ
SHUDQKXNXPGDODP SHPEDQJXQDQ
& 6 LPSXODQ
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ GDODPEDESHPEDKDVDQ GL
DODV GDSDWGLWDULN NHVLPSXODQ VHEDJDL EHULNXW
3DQFDVLOD VDDW LQL EHOXP VHSHQXKQ\D GLMDGLNDQ
VHEDJDL 0DUJLQ RI $SSUHFLDWLRQ GDODP
SHPEHQWXNDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
VHKLQJJD VLVWHP KXNXP QDVLRQDO EHOXP
PHQFHUPLQNDQ QLODL PRUDO GDQ QLODL KXNXP
3DQFDVLOD
)DNWRU SHQ\HEDE EHOXPWHUFHUPLQ 3DQFDVLO SDGD
6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDOVDDW LQL GLVHEDENDQ D
3DQFDVLOD PDVLK GLWHUMHPDKNDQ VHVXDL GHQJDQ
NHSHQWLQJDQ SHQJXDVD E UHIRUPDVL KXNXP
QDVLRQDO PHQJDODPL NHEXQWXDQ GLVHEDENDQ
DQWDUD ODLQ SHPHJDQJ NHNXDVDDQ WHODK
PHPDKDPL VHFDUD NHOLUX DWDV NRQVHS GDQ
NHELMDNDQ KXNXP SHPEDQJXQDQ NKXVXV
SHQJJXQDDQ NDOLPDW VDUDQD \DQJ GLVDPDNDQ
GHQJDQ
DODW WRROV DGDQ\D SHUWDUXQJDQ
NHSHQWLQJDQ SROLWLN RULHQWDVL WDUJHW HJR
VHNWRUDO LNDWDQ URPDQWLVPHPDVDODOX GDQ
VXSHULRULWDV EHUKDGDSDQGHQJDQLQIHULRULWDV
6 DUDQ
%HUGDVDUNDQ NHVLPSXODQ GL DODV GLVDUDQNDQ
DJDUVHJHUD PHODNXNDQ5HRULHQWDVL GDQ 5HHYDOXDVL
WHUKDGDS 6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDO VDDW LQL \DQJ
GLGDVDUNDQ SDGD3DQFDVLOD
'$)7$5 386 7$.$
$WPDVDVPLWD 5RPOL 3ROLWLN+XNXP 3LGDQD 'DODP
3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO 0DMDODK +XNXP
1DVLRQDO %3+1 'HSNXPKDP 1R 7DKXQ
$WPDVDVPLWD 5RPOL 7LJD3DUDGLJPD+XNXP'DODP
3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO 0DMDODK +XNXP
1DVLRQDO %3+1 2HSNXPKDP 1R 7DKXQ
$WWDPLPL $ +DPLG 6 3DQFDVLOD *LWD +XNXP
'DODP .HKLGXSDQ +XNXP %DQJVD
,QGRQHVLD 'DODP 3DQFDVLOD 6 HEDJDL
OGHRORJL 'DODP%HUEDJDL%LGDQJ.HKLGXSDQ
%HUPDV\DUDNDW %HUEDQJVD GDQ%HPHJDUD
- DNDUWD %33XVDW
+DUWRQR &)* 6 XQDU\DWL 3ROLWLN+XNXP GDQ
3HPEDQJXQDQ
+XNXP 'DODP
3HPEDQJXQDQ - DQJND 3DQMDQJ 7DKDS ,,
'DODP 3UR - XVWLWLD 0DMDODK +XNXP 8QSDU
%DQGXQJ
5DKDUGMR 6 DWMLSWR %LDUNDQ+XNXP 0HQJDOLU
KWWS DJXNIDX]XOKDNOPZRQOSUHVVFRPGQGXK WJO-
5RPK$PDVDVP D 7JD3 DUDFIJPD+XNXP'DODP3HPEDQJXQDQ1DVLRQDO0DMDODK+XNXP 1DVLRQDO%3+1'HSNXPKDP1R7DKXQ KLP
00+- LLG 1R $SULO
&DWDODQ .ULWLV WHQWDQJ 3HUJXODWDQ 0DQXVLD
GDQ+XNXP- DNDUWD 3HQHUELW%XNX.RPSDV
5 DKDUGMR 6 DWMLSWR 1HJDUD +XNXP \DQJ
0HPEDKDJLDNDQ 5 DN\DWQ\D < RJ\DNDUWD
*HQWD3UHVV
5L\DQWR $VWLQ /DZ DQG 2UGHU 'DODP 3HUVSHNWLI
+XNXP .RQVWLWXVL ,QGRQHVLD - XUQDO
6 HNUHWDULDW 1HJDUD 5, 1HJDUDZDQ 1R
0HL
.DQVLO &6 7 6 HNHOXPLW 7HQWDQJ .HWHWDSDQ
035 'DODP )+ 8., HG
0HPEDQJXQ GDQ 0HQHJDNNDQ +XNXP
'DODP ( UD 3HPEDQJXQDQ %HUGDVDUNDQ
3DQFDVLODGDQ88' - DNDUWD ( UODQJJD
.XVXPDDWPDGMD 0RFKWDU 3HPELQDDQ+XNXP
'DODP 5 DQJND 3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO
%DQGXQJ %LQDFLSWD
0XODGL 5 HIRUPDVL +XNXP 'DODP
3HPEDQJXQDQ 6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDO
0DNDODK 'LVDPSDLNDQ 'DODP .XOLDK 8PXP
3DVFDVDUMDQD0DJLVWHU+XNXP8QLOD
0XODGL +DN$ VDVL0DQXVLD 3ROLWLNGDQ6 LVWHP
3HUDGLDQ 3LGDQD 6 HPDUDQJ 6 DGDQ
3HQHUELW8QGLS
6 RHPLWUR 5 RQQ\ +DQLWLMR %HEHUDSD0DVDODK
'DODP 6 WXGL +XNXP GDQ 0DV\DUDNDW
%DQGXQJ 5 HPDGMD.DU\D&9
6 6 6 RHKDUGMR .RQVHS 7HQWDQJ +DN+DN
$VDVL0DQXVLD 'DODP3URVHV3HUWXPEXKDQ
0DV\DUDNDW %DQJVD GDQ 1HJDUD 5 HSXEOLN
,QGRQHVLD 0DNDODK 6 HPLQDU 1DVLRQDO +DN
+DN$VDVL0DQXVLD 8QGLS - DQXDUL
:DUDVVLK ( VPL 3UDQDWD +XNXP 6 HEXDK
7HODDK6 RVLRORJL 6 HPDUDQJ 376 XU\DQGDUX
8WDPD
0HGLD
KWWS ZZZESKQJRLG
KWWS ZZZOHJDOLWDVRUJ
KWWS ZZZWUDQVSDUDQVLRULG
KWWS ZZZIUHHOLV WVRUJ
KWWS ZZZEDOLSRVWHRLG
KWWS ZZZLQLODKFRP
KWWS DULMXOLDQREORJVSRWFRP
KWWS DJXNIDX]XOKDNLPZRUGSUHVVFRP
KWWS ZZZNRPXQLWDVGHPRNUDVLRULG
'$ / $ 0 6,67 ( 0 +8.80 1$ 6,21$ /
0DURQL
)DNXOWDV+XNXP8QLYHUVLWDVODPSXQJ
- LQ 3URI 'U6 RHPDQOUL%URMRQHJRUR %DQGDU/DPSXQJ
PDURUQ# XQGDDFLG
PDURQLXUQOD# JPDLOFRP
$EVWUDFW
/DZV WKDW EHQHILWD FRPPXQLW\VKRXOGUHIOHFWWKHPRUDODQGOHJDOYDOXHV RIWKHVRFLHW\LQZKLFKDODZ
HQIRUFHG /LNHZLVHZLWKWKH,QGRQHVLDQQDWLRQDOOHJDOV\VWHPVKRXOGUHIOHFW WKHPRUDODQGOHJDOYDOXHV
FRQWDLQHGLQ3DQFDVLOD 7KHORZ OHJDODXWKRULW\LQWRGD\
VVRFLHW\GXHWRQDWLRQDO OHJDOV\VWHPVKDYHQRW
IXOO\UHIOHFWWKHYDOXHRIPRUDODQGOHJDOYDOXHV EDVHGRQ3DQFDVLD 3UREOHPVLQWKLVSDSHULVZK\WKHPRUDO
DQGOHJDO YDOXHV RI 3DQFDVLODKDV QRWEHHQIXOO\UHIOHFWHGLQWKHFXUUHQW1DWLRQDO/HJDO 6 \VWHPV 7KH
UHVXOWVRIWKHVWXG\WKDWFDXVH 3DQFDVLOD WUDQVODWHGLQDFFRUGDQFH ZLWKWKHLQWHUHVWVRI WKHUXOHU
QDWLRQDO OHJDO UHIRUP LV GHDGORFNHG GXH WR DPRQJ RWKHUV WKH VWUXJJOH RISROLWLFDO LQWHUHVWV WDUJHW
RULHQWDWLRQ HJRVHFWRUDO ERQG URPDQWLFLVPRI WKH SDVW GHDOLQJ ZLWK LQIHULRULW\VXSHULRULW\ $GYLFH WR
LPPHGLDWHO\UHRULHQWDQGUHHYDOXDWLRQQDWLRQDOOHJDOV\VWHPEDVHGRQ3DQFDVLD
.H\ZRUGV 0RUDO /HJDO WKH1DWLRQDO/HJDO 6 \VWHP
$EVWUDN
+XNXP \DQJEHUPDQIDDW EDJL VXDWXPDV\DUDNDW KDUXVPHQFHUPLQNDQ QLODLPRUDOGDQ QLODLKXNXP GDUL
PDV\DUDNDWGLPDQD VXDWX KXNXP GLEHUODNXNDQ %HJLWXMXJDGHQJDQ VLVWHPKXNXP QDVLRQDO ,QGRQHVLD
KDUXV PHQFHUPLQNDQQLODLPRUDO GDQ QLODL KXNXP \DQJ WHUGDSDW GDODP 3DQFDVLOD 5 HQGDKQ\D ZLEDZD
KXNXPGLPDV\DUDNDWVDDWLQLGLNDUHQDNDQVLVWHPKXNXPQDVLRQDOEHXPVHSHQXKQ\DPHQFHUPLQNDQ QLODL
PRUDOGDQQLODLKXNXPEHUGDVDUNDQ3DQFDVLOD 3HUPDVDODKDQGDODPWXOLVDQLQL\DLWXPHQJDSDQLODLPRUDO
GDQQLODLKXNXP3DQFDVLODEHXPVHSHQXKQ\DWHUFHUPLQSDGD6 LVWHP+XNXP1DVLRQDOVDDWLQL +DVLONDMLDQ
EDKZDSHQ\HEDEQ\D 3DQFDVLOD GLWHUMHPDKNDQVHVXDLGHQJDQ NHSHQWLQJDQSHQJXDVD UHIRUPDVL
KXNXPQDVLRQDO PHQJDODPLNHEXQWXDQGLNDUHQDNDQDQWDUDODLQ DGDQ\DSHUWDUXQJDQNHSHQWLQJDQSROLWLN
RULHQWDVLWDUJHW HJRVHNWRUDO LNDWDQURPDQWLVPHPDVD ODOXVXSHULRULWDVEHUKDGDSDQGHQJDQLQIHULRULWDV
6 DUDQDJDUVHJHUDPHDNXNDQ UHRULHQWDVLGDQUHHYDOXDVLWHUKDGDSVLVWHP KXNXP QDVLRQDOEHUGDVDUNDQ
3DQFDVLOD
.DWD.XQFL 0RUDO +XNXP 6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDO
$ 3HQGDKXOXDQ
$SDELOD PHQLQMDX SHUMDODQDQ SHUNHPEDQJDQ
KXNXP GL ,QGRQHVLD WHUJDPEDU EDKZD XSD\D XQWXN
PHODNXNDQ SHPEDKDUXDQ KXNXP QDVLRQDO WHODK
GLODNXNDQ VHMDN ,QGRQHVLD PHUGHND +DO LQL
GLNDUHQDNDQ SHQ\XVXQDQ 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU
88' \DQJGLXQGDQJNDQ VHKDUL VHWHODK
3URNODPDVL .HPHUGHNDDQ VHEDJDL ODQGDVDQ
NHKLGXSDQ EHPHJDUD EDQJVD ,QGRQHVLD PHUXSDNDQ
XVDKD SHPEDKDUXDQ KXNXP \DQJVDQJDW PHQGDVDU
3DVDO,,$WXUDQ3HUDOLKDQ88' GQ\DODNDQEDKZDVHJDODEDGDQQHJDUDGDQSHUDWXUDQ\DQJDGDPDVKODQJVXQJEHUDNX VHODPDEHNPGLDGDNDQ\DQJ
EDO?- PHUXUXW8QGDQJ8QGDQJ'DVDULQ
0DURQL( NVVWHQVL1LODL0RUDO'DQ1LODL+XNXP
%HUNDLWDQ GHQJDQ LWX PDND VHPXD SHUDWXUDQ GDQ
OHPEDJD KXNXP \DQJ EHUODNX GDODP KDO LQL KXNXP
SHQLQJJDODQ %HODQGD GDQ \DQJ DNDQ GLEHQWXN
NHPXGLDQ KDUXV PHQJDFX SDGD QRUPDQRUPD \DQJ
WHUNDQGXQJ GDODP 3DQFDVLOD GDQ 88'
6 HKXEXQJDQ GHQJDQ LWX SHUDWXUDQ KXNXP
SHQLQJJDODQ %HODQGD WLGDN GDSDW EHJLWX VDMD
GLWHUMHPDKNDQ GDODP EDKDVD ,QGRQHVLD XQWXN
GLMDGLNDQ +XNXP SRVLWLI ,QGRQHVLD 7HUKDGDS
SHUDWXUDQSHUDWXUDQ DVLQJ WHUVHEXOPDVLK GLSHUOXNDQ
SHQJNDMLDQ \DQJ PHQGDODP VHUWD SHQ\HVXDLDQ
SHQ\HVXDLDQ GHQJDQ 3DQFDVLOD GDQ DVDVDVDV
KXNXP GDODP 88' \DQJ NLWD DQXW VHEDJDL
SHGRPDQ KLGXSEHUEDQJVD GDQEHUQHJDUD
%DQJVD ,QGRQHVLD \DQJ EHUVLIDW NRPXQDO
WHQWXQ\D PRGHO KXNXPQ\D WLGDN ELVD GLVDPDNDQ
GHQJDQ PRGHO KXNXPEDQJVD %HODQGD ( URSD \DQJ
EHUVLIDW LQGLYLGXDO 1DPXQ GHPLNLDQ DNLEDW EHNDV
GDHUDK MDMDKDQ NRQGLVL VLVWHP KXNXP QDVLRQDO NLWD
VDPSDL VDDW LQL PDVLK EDQ\DN EHURULHQWDVL NHSDGD
VLVWHP KXNXP %HODQGD \DQJ EHUFOULNDQ DQWDUD ODLQ
NRGLILNDWLI GDQ XQLILNDWLI 0HQHODDK VHFDUD NULWLV
WHUKDGDS NHKLGXSDQ KXNXP QDVLRQDO VDDW LQL
PHQGDSDWJDPEDUDQ EDKZDPDVLKEDQ\DNSHUDWXUDQ
SHUXQGDQJXQGDQJDQ KXNXP SRVLWLLM GL ,QGRQHVLD
\DQJEHOXP PHQFHUPLQNDQ QLODLQLODL PRUDOGDQQLODL
QLODL KXNXP VHEDJDLPDQD \DQJ WHUGDSDW GDODP
3DQFDVLOD GDQ 88'
.RQGLVL LQL WHUJDPEDU GHQJDQ PDVLK EDQ\DN
EHUODNXQ\D SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
SHQLQJJDODQ NRORQLDO %HODQGDGL VDWXVLVL GDQDGDQ\D
SURGXN SHUXQGDQJXQGDQJDQ QDVLRQDO SHQLQJJDODQ
]DPDQ 2UGH %DUX \DQJ PXDWDQQ\D OHELK EDQ\DN
XQWXNPHOLQGXQJL NHSHQWLQJDQ NHORPSRNDWDXLQGLYLGX
GDULSDGD NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW %HUGDVDUNDQ
LQYHQWDULVDVL \DQJ GLODNXNDQ 6 DGDQ 3HPELQDDQ
+XNXP1DVLRQDO WHUGDSDWVHNLWDUSHUDWXUDQ GDUL
PDVD NRORQLDO \DQJ PDVLK EHUODNX 'L DQWDUDQ\D
DGDODK XQGDQJXQGDQJ 88 GDUXUDW \DQJ SDGD
GDVDUQ\D EHUVLIDW VHPHQWDUD 1DPXQ VDQJDW
GLVD\DQJNDQ SROLWLNKXNXPEDQJVD,QGRQHVLDVDDWLQL
WLGDNPHQGXNXQJ NHDUDKSHQJJDQWLDQ KXNXPKXNXP
NRORQLDO KDO LQL WHUOLKDW GDUL VHEDQ\DN 5 HQFDQD
8QGDQJ8QGDQJ 588 GDODP 3URJUDP /HJLVODVL
1DVLRQDO 3UROHJQDV KDQ\D DGD VDWX
5 88\DQJ PHUXEDK KXNXP NRORQLDO \DLWX 5 88.LWDE
8QGDQJ8QGDQJ
+XNXP
3LGDQD
6 HGDQJNDQ
.8+3
EHUGDVDUNDQ SHODFDNDQ
0DV\DUDNDW 7UDQVSDUDQVL ,QGRQHVLD 07, EDKZD
VHEDQ\DN .HSSUHV \DQJ GLNHOXDUNDQ 6 RHKDUWR
VHODPD SHULRGH WHUFDWDW.HSSUHV\DQJ
EHUPDVDODK SHUVHQ
.RQGLVL WHUVHEXW VHVXDL
GHQJDQNDUDNWHULVWLN KXNXP SDGD ]DPDQ 2UGH %DUX
\DQJ EHUVLIDW UHSUHVLI NDUHQD GL EDQJXQ DODV
SDUDGLJPD NHNXDVDDQ %HUGDVDUNDQ XUDLDQ GL DODV
PDND SHUPDVDODKDQ GDODP WXOLVDQ LQL DGDODK
PHQJDSDQLODL PRUDOGDQQLODL KXNXP 3DQFDVLOD EHOXP
WHUFHUPLQ SDGD6 LVWHP+XNXP1DVLRQDOVDDWLQL"
% 3HPEDKDVDQ
3RWUHW 1LODL 0RUDO GDQ 1LODL +XNXP 'DODP
3HUXQGDQJXQGDQJDQ GL,QGRQHVLD
'DVDU ILOVDIDW QHJDUD ,QGRQHVLD WHODK GLWHWDSNDQ
ROHK 3DQLWLD 3HUVLDSDQ .HPHUGHNDDQ ,QGRQHVLD
33., GDODP 3HPEXNDDQ 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU
\DLWX 3DQFDVLOD +DO LQL GLVHEDENDQ DGDQ\D
NH\DNLQDQ EDQJVD ,QGRQHVLD EDKZD QLODLQLODL
3DQFDVLODDGDODK\DQJSDOLQJEHQDUVHKLQJJD EDQJVD
,QGRQHVLDWLGDNUDJXUDJXODJL XQWXNPHQMDGLNDQ QLODL
QLODL 3DQFDVLODVHEDJDL ODQGDVDQ DODVDQGDQPRWLYDVL
GDODP UDQJND SHQ\HOHQJJDUDDQ NHKLGXSDQ
EHUPDV\DUDNDO EHUEDQJVD GDQ EHPHJDUD %DJL
EDQJVD ,QGRQHVLD QLODLQLODL GDODP 3DQFDVLOD
PHUXSDNDQMDOL GLULQ\D ROHK NDUHQDLWX WLGDNDQHKELOD
SDUD SHQGLUL EDQJVD PHQMDGLNDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL
GDVDU QHJDUD GDQ ILOVDIDW KLGXSSDQGDQJDQ KLGXS
EDQJVD,QGRQHVLD
3DQFDVLOD VHEDJDL VXPEHU GDUL VHJDOD VXPEHU
KXNXP EHUGDVDUNDQ .HWHWDSDQ 035 5 , 1R
035 WHQWDQJ 6 XPEHU +XNXP GDQ 7DWD
&)* 6 XQDU\DE+DUWRRR 3RWOLN+XNXPGDQ3HPEDQJXQDQ+XNXP'DODP3HPEDQJXQDQ- DQJND3DQDQJ 7DKDS,, 2DODP3UR- XVE- DaD- DODK +XOUXP
8QSDU%DQGXQJ KLP
K WS :::OHJDOWDVRUJ G-QGXK WJO
KWWS
OO:::WUDQVSDUDRRGGL?-QGXK WJO
00+- LLG 1R$SQ
8UXWDQ 3HUDWXUDQ 3HUXQGDQJXQGDQJDQ PHUXSDNDQ
SDQGDQJDQ KLGXS NHVDGDUDQ GDQ FLWDFLWD KXNXP
VHUWD FLWDFLWDPRUDO \DQJPHOLSXWL VXDVDQDNHMLZDDQ
GDQZDWDNEDQJVD ,QGRQHVLD \DLWX FLWDFLWDPHQJHQDL
NHPHUGHNDDQ LQGLYLGX NHPHUGHNDDQ EDQJVD
SHULNHPDQXVLDDQ NHDGLODQ VRVLDO SHUGDPDLDQ
QDVLRQDO GDQ PRQGLDO FLWDFLWD PRUDO WHQWDQJ
NHKLGXSDQ NHPDV\DUDNDWDQGDQNHDJDPDDQ VHEDJDL
SHQJHMDZDQWDKDQ EXGL QXUDQL PDQXVLD 'DODP NDLWDQ
LQL PHQXUXW .DQVLO
EDKZD SDQGDQJDQ KLGXS
NHVDGDUDQ GDQ FLWDFLWD KXNXP VHUWD FLWDFLWD PRUDO
OXKXU \DQJ PHOLSXWL VXDVDQD NHMLZDDQ VHUWD ZDWDN
EDQJVD ,QGRQHVLD LWX SDGDWDQJJDO $JXVWXV
WHODK GLPXUQLNDQ GDQ GLSDGDWNDQ ROHK 3DQLWLD
3HUVLDSDQ .HPHUGHNDDQ ,QGRQHVLD DODV QDPD UDN\DW
,QGRQHVLD PHQMDGL GDVDUQHJDUD 5 HSXEOLN ,QGRQHVLD
GHQJDQ UXPXVDQ .HWXKDQDQ < DQJ 0DKD ( VD
.HPDQXVLDQ \DQJ $GLO GDQ %HUDGDE 3HUVDWXDQ
,QGRQHVLD .HUDN\DWDQ \DQJ 'LSLPSLQ ROHK +LNPDW
.HELMDNVDQDDQ GDQ 3HUPXV\DZDUDWDQ 3HUZDNLODQ
.HDGLODQ 6 RVLDO %DJL 6 HOXUXK 5 DN\DW ,QGRQHVLD
6 HGDQJNDQ PHQXUXW $ +DPLG 6 $WWDPLPL
EDKZD
PHQXUXW88' GDODP WDWD KXNXP \DQJ EHUODNX
EDJLEDQJVD ,QGRQHVLD 3DQFDVLOD EHUDGD GDODP GXD
NHGXGXNDQ \DLWX VHEDJDL &LWD +XNXP 5 HFKWVLGHH
PDND3DQFDVLOD EHUDGDGDODP WDWDKXNXP ,QGRQHVLD
QDPXQ WHUOHWDN GL OXDU VLVWHP QRUPD KXNXP GDQ
GDODP NHGXGXNDQ \DQJ GHPLNLDQ LWX 3DQFDVLOD
EHUIXQJVL VHFDUD NRQVWLWXWLI GDQ VHFDUD UHJXODWLI
WHUKDGDSQRUPDQRUPD \DQJDGDGDODPVLVWHPQRUPD
KXNXP 6 HODQMXWQ\D VHEDJDL QRUPD \DQJ WHUWLQJJL
GDODP VLVWHP QRUPD KXNXP ,QGRQHVLD \DQJ EHUDVDO
GDUL SRNRNSRNRN SLNLUDQ \DQJ WHUNDQGXQJ GDODP
3HPEXNDDQ88' 3DQFDVLOD PHUXSDNDQ1RUPD
'DVDU *UXQGQRUP PHQFLSWDNDQ VHPXD QRUPD
QRUPD\DQJOHELK UHQGDKGDODP VLVWHPQRUPD KXNXP
WHUVHEXW VHUWD PHQHQWXNDQ EHUODNX DWDX WLGDNQ\D
QRUPDQRUPDGLPDNVXG
0HQJLQJDW GL GDODP WDWD VXVXQDQ QRUPD KXNXP
WLGDN GLEHQDUNDQ DGDQ\D NRQWUDGLNVL DQWDUD QRUPD
KXNXP \DQJ UHQGDK GDQ QRUPD KXNXP \DQJ OHELK
WLQJJL PDND SHQHQWXDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL QRUPD
KXNXP \DQJ PHQJJDULVNDQ SRNRNSRNRN SLNLUDQ
SHPEXNDDQ KXNXP GDVDU PHUXSDNDQ MDPLQDQ
WHQWDQJ DGDQ\D NHVHUDVLDQ GDQ WLGDN DGDQ\D
SHUWHQWDQJDQ DQWDUD3DQFDVLOD GHQJDQQRUPDKXNXP
GDODP SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ .HWLGDN
VHUDVLDQ GDQ SHUWHQWDQJDQ DQWDUD VXDWX QRUPD GDQ
QRUPD KXNXP \DQJ OHELK WLQJJL PHQ\HEDENDQ
WHUMDGLQ\D NHWLGDNNRQVWLWXVLRQDODQ
XQFRQVWLWXWLRQDOLW\ GDQ NHWLGDNOHJDODQ LOOHJDOLW\
QRUPDWHUVHEXW GDQNDUHQDLWXWLGDNEHUODNX
3HUZXMXGDQ 3DQFDVLOD GDODP 6 LVWHP +XNXP
1DVLRQDO DNDQ WHQFLSWD KXNXP QDVLRQDO \DQJ
EHUNDUDNWHULVWLN VHEDJDL EHULNXW EHPXDQVD QLODL
QLODL PRUDO UHOLJLXV \DQJ EHUDGDE EXNDQ KDQ\D
EHUGDVDUNDQ KXNXP DJDPD GDUL VXDWX DJDPD
WHUWHQWX PHQMXQMXQJ WLQJJL KDNKDN DVDVL
PDQXVLD PHQJDNRPRGDVL UDVD NHDGLODQ VHOXUXK
UDN\DW ,QGRQHVLD DGDQ\D SDUWLVLIDVL GDQ VHOXUXK
UDN\DW ,QGRQHVLD GDODP SHQ\XVXQDQQ\D NRQVHS
NHDGLODQ \DQJ GLJXQDNDQ EXNDQ KDQ\D EHUOLQJNXS
LQGLYWGX PHODLQNDQ MXJD NHDGLODQ VRVLDO XQWXN
NHVHMDKWHUDDQ EHUVDPD
6 DODK VDWX SLODU *UDQG'HVLJQ6 LVWHP GDQ3ROLWLN
+XNXP 1DVLRQDO DGDODK SULQVLS EDKZD KXNXP
PHQJDEGL SDGD NHSHQWLQJDQ EDQJVD XQWXN
PHPDMXNDQ QHJDUD GDQPHQMDGL SLODU GHPRNUDVL GDQ
WHUFDSDLQ\D NHVHMDKWHUDDQ UDN\DW 2OHK NDUHQD LWX
SURGXN KXNXP \DQJ GLKDVLONDQ DGDODK KXNXP \DQJ
NRQVLVWHQ GHQJDQ IDOVDIDK 1HJDUD PHQJDOLU GDQ
ODQGDVDQ NRQVWLWXVL 88' GDQVHFDUDVRVLRORJLV
PHQMDGL VDUDQD XQWXN WHUFDSDLQ\D NHDGLODQ GDQ
NHWHUWLEDQ PDV\DUDNDW D
3HUNHPEDQJDQ GDQ SHUXEDKDQ VRVLDO \DQJ
GHPLNLDQ SHVDW VHEDJDL DNLEDW GDUL SHUNHPEDQJDQ
WHNQRORJL GDQ LQGXVWUL UQHQJKHQGDNL KDGLUQ\D VXDWX
WDWDQDQ KXNXP \DQJ PDPSX PHZXMXGNDQ WXMXDQ
. DQVL &6 O 6 HNHOXPLW7HQWDQJ.HWHWDSDQ035 2DODP)+ 8., HG 0HPEDQJXQ GDQ0HQHJDO?NDQ +8L:P2DODP (UD3HPEDQJXQDQ
%HUGDVDUOXOQ 3DQFDVOODGDQ882 - DO DUWD (UODQJJD KOP
$ +DP&, 6 $OODPPW 3DQFD6 OOD &WWD+XNXP 'DODP.HKOGXSDQ+XO Q%DQJVDOQGRQH6 - D 'DODP3DOO&D6OOD6HEDJDLOGHRORJ 'DODP%HUEDJD %WGDQJ
.HKLGXSDQ%HUPDV\DUDOXOW %HUEDQJVDGDQ%HPHJDUD %3 3XVDW KLP
,ELG
KWWS $1ZZESKQJRO&,GLXQGXK WJāā
0DURQL( NVLVWHQVL1LODL0RUDO'DQ1LODL+XNXP
WXMXDQ\DQJGLNHKHQGDNLPDV\DUDNDW OHK NDUHQDLWX
DJDUIXQJVL FLWDKXNXPGDSDWPHQJDNRPRGDVL VHPXD
GLQDPLND PDV\DUDNDW \DQJ NRPSOHNV VHSHUWL
,QGRQHVLD PDND GDODP SHQ\XVXQDQ SHUDWXUDQ
SHUXQGDQJXQGDQJDQ\DQJEHUVLIDW GHPRNUDWLVKDUXV
PHPSUHVHQWDVLNDQ SHUDQ KXNXP VHEDJDL DODW XQWXN
PHQGLQDPLVDVLNDQ PDV\DUDNDW 'HQJDQ GHPLNLDQ
FLWD KXNXP\DQJEHULVLSDWRNDQQLODL KDUXVPHZDUQDL
VHWLDS SURGXN SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
VHKLQJJD WHUZXMXG WDWDQDQ KXNXP \DQJGHPRNUDWLV
7DQSD FLWD KXNXP PDND SURGXN KXNXP \DQJ
GLKDVLONDQ DNDQ NHKLODQJDQ PDNQDQ\D
%HUGDVDUNDQ %XNX +LPSXQDQ 3HUDWXUDQ
3HUXQGDQJXQGDQJDQ 0HQXUXW 6 LVWHP ( QJHOEUHFKW
HGLVL \DQJGLWHUELWNDQ ROHK37 OFKWLDU%DUX9DQ
+RHYHEDKZDMXPODK SHUDWXUDQSHUXQGDQJXQGDQJDQ
SHQLQJJDODQ NRORQLDO EHUEDKDVD %HODQGD\DQJPDVLK
EHUODNX KXNXP SRVLWLI GL ,QGRQHVLD VHEDQ\DN
EXDK $JDUSHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQWHUVHEXW
GDSDWEHUIXQJVL GDQGDSDWPHZXMXGNDQWXMXDQKXNXP
\DLWX NHDGLODQ NHSDVWLDQ GDQ NHPDQIDDWDQ EDJL
PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD PDND SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ
XQGDQJDQ WHUVHEXW KDUXV VHVXDL GHQJDQ QLODLQLODL
PRUDOGDQKXNXP EDQJVD,QGRQHVLD ,QGRQHVLD\DQJ
PHPLOLNL FLWDKXNXP3DQFDVLODGDQVHNDOLJXV VHEDJDL
1RUPD )XQGDPHQWDO 1HJDUD PDND VHWLDS SURGXN
SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ KDUXV GLZDUQDL GDQ
GLDOLUL QLODLQLODL \DQJWHUNDQGXQJGL GDODP 3DQFDVLOD
.HGXGXNDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL 0DUJLQ RI
$SSUHFLDWLRQ LQL EDLN GDODP SHQJHPEDQJDQ WHRUL
WHRULKXNXPPDXSXQGDODP SUDNWLNSHQHJDNDQKXNXP
\DQJ EHUODNX PHOLSXWL SURVHVSURVHV /DZ
0DNLQJ /DZ( QIRUFHPHQW /DZ$ ZDUHQHVV
'L ,QGRQHVLD VHMDN MDPDQ 2UGH %DUX IXQJVL
KXNXP EXNDQ ODJL XQWXN PHQJDWXU WLQJNDK ODNX GDQ
PHPSHUWDKDQNDQ SRODSROD \DQJ VXGDK DGD GDODP
PDV\DUDNDWWHWDSLKXNXPWHODKGLMDGLNDQVDUDQDXQWXN
PHUHDOLVDVLNDQ NHELMDNVDQDDQ QHJDUD GDODP ELGDQJ
HNRQRPL VRVLDO EXGD\D SROLWLN GDQ SHUWDKDQDQ
NHDPDQDQ .RQGLVL LQL UHQWDQ XQWXN PHQMDGLNDQ
KXNXP VHEDJDL DODW DWDX VDUDQD XQWXN PHOLQGXQJL
NHSHQWLQJDQNHORPSRNDWDXLQGLYLGX \DQJVHRODKRODK
PHUXSDNDQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW SHPEHQWXNDQ
KXNXP VHFDUD NRQIOLN 6 HEDJDL FRQWRK EDQ\DN
SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
NKXVXVQ\D
.HSXWXVDQ 3UHVLGHQ .HSSUHV \DQJ EHUQXDQVD
NRUXSVL NROXVL GDQ QHSRWLVPH ..1 VHEDJDLPDQD
WHPXDQ 0DV\DUDNDW 7UDQVSDUDQVL ,QGRQHVLD 07,
\DQJPHODFDN.HSSUHV\DQJEHUPDVDODKGDODPNXUXQ
ZDNWX
'DUL SHODFDNDQ .HSSUHV \DQJ GLNHOXDUNDQ
6 RHKDUWR VHODPD SHULRGH WHUFDWDW
.HSSUHV\DQJ EHUPDVDODK SHUVHQ 6 HODLQ LWX
.HSSUHV DWDX SHUVHQ GDUL .HSSUHV \DQJ
DGDPHUXSDNDQUDWLILNDVL SHUMDQMLDQ LQWHUQDVLRQDO %LOD
.HSSUHV \DQJ EHUXSD UDWLILNDVL LQL WLGDN
GLSHUKLWXQJNDQ SUHVHQWDVH .HSSUHV \DQJ
PHQ\LPSDQJ PHQFDSDL $UWLQ\D GDUL OLPD
.HSSUHV \DQJ GLNHOXDUNDQ VDODK VDWXQ\D
EHUPDVDODK 'DUL OLPD ELGDQJ \DQJ GLNDML
SHQ\LPSDQJDQ .HSSUHV SDOLQJ EDQ\DN GLWHPXNDQ GL
ELGDQJ SHULQGXVWULDQ GDQSHUGDJDQJDQ .HSSUHV
VHUWD LQIUDVWXNWXU .HSSUHV 6 HPHQWDUD
SHQ\LPSDQJDQ .HSSUHV SDOLQJ VHGLNLW GLWHPXNDQ
SDGD IDVLOLWDV XQWXN SHMDEDW QHJDUD .HSSUHV
3HQ\LPSDQJDQ .HSSUHV \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ
DEXVH RI SRZHU WHUFDWDW 1DPXQ PHQXUXW
.RHVQDGLEDKZD 3DGDKDNLNDWQ\D VHPXD .HSSUHV
\DQJ PHQ\LPSDQJ WHUNDLW GHQJDQ DEXVH RI SRZHU
DWDX SHQ\HOHQJJDUDDQ QHJDUD VHFDUD XUQXUQ
.RQGLVL WHUVHEXWPHQFHUPLQNDQEDKZDVLVWHPKXNXP
QDVLRQDO ,QGRQHVLD VDDW LQL EHOXP VHOXUXKQ\D
PHQJDQGXQJ QLODLQLODL PRUDO GDQ QLODLQLODL KXNXP
VHEDJDLPDQD \DQJ GLNHKHQGDNL ROHK 3DQFDVLOD GDQ
88'
%HULNXW LQL DNDQ GLNDML VHFDUD XPXP EHEHUDSD
FRQWRK .HSXWXVDQ 3UHVLGHQ .HSSUHV \DQJ WLGDN
PHQJDQGXQJ QLODLQLODL PRUDO GDQ QLODLQLODL KXNXP
%DQGQJNDQ SHQGDSDW 0RFKWDU .XVXPDDWPDGMD EDKZD WXMXDQ SRNRNGDULSDGD KXNXP DSDEGDKHQGDNGLUHGXNV SDGDVDWX KDW VDMDDGDODKNHOHUWLEDQ RUGHU
.HWHUWLEDQDGDODK WXMXDQ SRNRNGDQSHUWDPD GDULSDGD VHJDODKXNXP ODZ $VWLQ5L\DQWR /DZDQG2UGHU'DODP3HUVSHNWLI+XNXP.RQVWLWXVL,QGRQHVLD - XPDO
6 HNUHWDQDW1HJDUD5 , 1HJDUDZDQ 1R 0HL KLP
( VPD :DUDV6 WK 3UDQDWD+XNXP6 HEXDK 7HODDK6 RVLRORJL6 HPDUDQJ 37 6 XU\DQGDUX 8WDPD KLP
0XODG 5 HIRQQDVL +XNXP 'DODP3HPEDQJXQDQ 6 LVOHP+XNXP1DVLRQDO0DNDODK'VDPSDNDQ 'DODP .XOLDK8PXP3DVFDVDUMDQD 0DJVOHU+XNXP8QLOD
KLP
KWWS ZZZWUDQVSDUDQVLRUG GLXQGXK WJO 2
00+ - LLG 1R $SULO
VHEDJDLPDQD \DQJWHUNDQGXQJ GDODP 3DQFDVLODGDQ
88' VHEDJDLEHULNXW
.HSSUHV 1R 7DKXQ WHQWDQJ 3HPEXDWDQ
0RELO,QGRQHVLD
.HSXWXVDQ 3UHVLGHQ LQL DSDELOD GLOLKDW GDUL
FDUD WHUEHQWXNQ\D GDSDW GLNDWDJRULNDQ GDODP
EHQWXN NRQIOLN KDO LQL WHUOLKDWEDKZD NHSSUHV LQL
VDUDW GHQJDQ QXDQVD NROXVL NRUXSVL GDQ
QHSRWLVPH ..1 NDUHQDPHOLQGXQJL NHSHQWLQJDQ
SLKDN DWDX JRORQJDQ WHUWHQWX $ODVDQ WHUVHEXW
GLGDVDUNDQ SDGDNHWHQWXDQ 3DVDO GDQ 3DVDO
.HSSUHVVHEDJDL EHULNXW
%HUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ3DVDO EDKZD
0RELO QDVLRQDO \DQJ GLEXDW GL OXDU QHJHUL
ROHK WHQDJD NHUMD ,QGRQHVLD GDQ PHPHQXKL
NDQGXQJDQ ORNDO \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK 0HQWHUL
3HULQGXVWULDQ GDQ 3HUGDJDQJDQ GLEHUL SHUODNXDQ
\DQJVDPDGHQJDQPRELO QDVLRQDO \DQJGLEXDW GL
,QGRQHVLD
6 HGDQJNDQ3DVDOEDKZD
3HUODNXDQ \DQJ VDPD VHEDJDLPDQD
GLPDNVXG GDODP SDVDO KDQ\D GLEHULNDQ VHNDOL
XQWXN MDQJND ZDNWX SDOLQJ ODPD VDWX WDKXQ GDQ
XQWXN MXPODK \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK 0HQWHUL
3HULQGXVWULDQGDQ3HUGDJDQJDQ
$WDV GDVDU .HSSUHV LQL 37 7LPDU 3XWUD
1DVLRQDO 731 PLOLN7RPP\6 RHKDUWRPHQGDSDW
IDVLOLWDV SHPEHEDVDQ SDMDN GLNDUHQDNDQ PRELO
\DQJ GL SURGXNVL GL .RUHD WHUVHEXW GLDQJJDS
GLSURGXNVL GL ,QGRQHVLD +DO WHUVHEXWGLVHEDENDQ
.HSSUHVLQL PHQ\DPDNDQ PRELO\DQJGLSURGXNVL
GL OXDUZLOD\DK ,QGRQHVLD VHEDJDL PRELO \DQJ GL
SURGXNVL GL GDODP ZLOD\DK ,QGRQHVLD 7HUQ\DWD
WXMXDQ GLNHOXDUNDQQ\D NHSSUHV LQL DGDODK XQWXN
PHPEHEDVNDQ 37 731 PLOLN 7RPP\ 6 RHKDUWR
VHEDJDL LPSRUWLU PRELO WHUVHEXW GDUL SHQJHQDDQ
SDMDN $NLEDWDGDQ\DNHSSUHVLQLQHJDUDGLUXJLNDQ
VHEHVDU 5 S 7ULOLXQ .HUXJLDQ WHUMDGL NDUHQD
DGDQ\DSHQHUELWDQ .HSSUHVWHQWDQJSHPEHEDVDQ
EHD PDVXN GDQ SDMDN SHUWDPEDKDQ QLODL 331
%DUDQJ0HZDK %0 EDJLLPSRUPRELLHNV.,$GDUL
KWWR- ZZZIUHHOLVWVRUJ GXQGXK
KWWS- ZZZEDWRRVWFRGOGLXQGXK WJO
.RUHD DWDV QDPD 37 731 WHUVHEXW GLWDQJJXQJ
ROHKSHPHULQWDK
.HSSUHV 1R 7DKXQ WHQWDQJ7DWD 1LDJD
&HQJNHK +DVLO 3URGXNVL 2DODP1HJHUL
.HSXWXVDQ 3UHVLGHQLQLQDPSDNQ\DVHWDOL WLJD
XDQJ GHQJDQ .HSSUHV 1R 7DKXQ LQL
PHQJLQJDW EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ 3DVDO
EDKZD
3HPEHOLDQFHQJNHK GDULSDUD SHWDQLFHQJNHK
GLODNXNDQ ROHK .RSHUDVL 8QLW 'HVD .82
GHQJDQ KDUJD GDVDU \DQJ GLWHWDSNDQ
3UHVLGHQ
.82 PHQMXDO FHQJNHK KDVLO SHPEHOLDQ GDQ
SDUD SHWDQL FHQJNHK NHSDGD EDGDQ
SHQ\DQJJD\DQJGLWXQMXN 3HPHULQWDQ
6 HGDQJNDQNHWHQWXDQ 3DVDO EDKZD
7HUKDGDS SHQMXDODQ FHQJNHK ROHK EDGDQ
SHQ\DQJJD NHSDGD SDEULN URNRN NUHWHN DWDX
NRQVXPHQ ODLQQ\D GLNHQDNDQ 6 XPEDQJDQ
2LYHUVLILNDVL 7DQDPDQ &HQJNHK 6 27& \DQJ
EHVDUQ\D 5S VHUDWXV OLPD SXOXK UXSLDK
XQWXN VHWLDSNLORJUDP
.HSSUHV LQL VDUDW GHQJDQ QXDQVD ..1
GLNDUHQDNDQ PHQJDWXU SHWDQL KDUXV PHQMXDO
FHQJNHK NH .RSHUDVL 8QLW 2HVD .82 XQWXN
NHPXGLDQ GLMXDO NH %33& \DQJ GLSOPSLQ ROHK
7RPP\6 RHKDUWR VHVXDL KDUJD \DQJ GLWHWDSNDQ
SHPHULQWDK 3HPHULQWDK VDDW LWX PHQHWDSNDQ
KDUJD FHQJNHK GHQJDQ OQSUHV 1RPRU
VHEHVDU 5S GDQ 5S XQWXN SHU
NLORJUDPQ\D /DOX GLXEDK EHUGDVDUNDQ OQSUHV
1RPRU 7DKXQ VHEHVDU 5S SHU NJ
%33& NHPXGLDQ PHQGDSDW SLQMDPDQ OXQDN
VHEHVDU 5S PLO\DU GDUL GDQD NUHGLW OLNXLGLWDV
%DQN ,QGRQHVLD ./%, \DQJ KDUXV GLJXQDNDQ
XQWXN PHPEHOL FHQJNHK ODQJVXQJ GDUL SHWDQL
XQWXN PHQLQJNDWNDQ WDUDI KLGXS SHWDQL 7HWDSL
KDQ\D SHUVHQ \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN
SHPEHOLDQ ODQJVXQJ 7RPP\ GLGXJD
0DURQL( NVLVWHQVL1LDL0RUDO'DQ1LODL+XNXP
PHQJJXQDNDQVHEDJLDQ GDUL./%,VHQLODL 5S
PLOLDU \DQJ GLDORNDVLNDQ NH SHWDQL FHQJNHK
:DODXSXQ VHFDUD IRUPDO SHQHUELWDQ .HSUHV GDQ
OQSUHV WHUVHEXW VDK QDPXQ VHFDUD PDWHULHO
VXEVWDQVL .HSSUHV GDQ OQSUHV WHUVHEXW \DQJ
PHQHWDSNDQ %33& VHEDJDL SHPHJDQJ PRQRSROL
GDODP WDWD QLDJD FHQJNHK DGDODK EHUWHQWDQJDQ
GHQJDQ3DVDO GDQ3DVDO88'
.RQGLV L KXNXP GL HUD WUDQVLVL VDDW LQL MXJD WLGDN
MDXKEHUEHGDGHQJDQPRGHOKXNXPGL HUD2UGH%DUX
\DQJ EHUNDUDNWHULVWLN UHSUHVLI VHEDJDLPDQD \DQJ
GLNHPXNDNDQ ROHK 3KLOOLSSH 1RQHWGDQ3KLOLS6 HO]QLFN
\DLWX KXNXPPHUXSDNDQSHULQWDKGDULSHQJXDVD\DQJ
EHUGDXODW\DQJ SDGD DVDVQ\D PHPLOLNL GLVNUHVL WLGDN
WHUEDWDV GLPDQD KXNXP GDQ QHJDUD WLGDN GDSDW
GLSLVDKNDQ
&RQWHK SHUDWXUDQ GL HUD WUDQVLVL \DQJ EHUVLIDW
UHSUHVLI 3HQJHOXDUDQ 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK
3HQJJDQWL 8QGDQJ8QGDQJ 3( 5 38 1R 7DKXQ
ROHK SHPHULQWDKDQ 0HJDZDWL GHQJDQ
SHUVHWXMXDQ'35 \DQJPHPEHULL]LQHNVSORLWDVL KXWDQ
OLQGXQJ \DQJ PHQXUXW 7DPULQ $PDO 7RPDJROD DNDQ
VHPDNLQ PHUDMDOHOD WDQSD NHQGDOL GLODNXNDQ NDUHQD
PHQGDSDW GXNXQJDQ PD\RULWDV \DQJ GLSXQ\DLQ\D GL
SDUOHPHQ 3HUDWXUDQ 3UHVLGHQ 3HUSUHV 1RPRU
7DKXQ WHQWDQJ 3HQJDGDDQ 7DQDK %DJL
3HODNVDQDDQ 3HPEDQJXQDQ 8QWXN .HSHQWLQJDQ
8PXP \DQJ PHQGDSDW SHQRODNDQ PDV\DUDNDW
NDUHQD EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ 3DVDO D\DW
DSDELOD WDQDK WHODK GLWHWDSNDQ VHEDJDL ORNDVL
SHODNVDQDDQ SHPEDQJXQDQ XQWXN NHSHQWLQJDQ
XPXPEHUGDVDUNDQVXUDWNHSXWXVDQSHQHWDSDQORNDVL
\DQJGLWHWDSNDQ ROHK EXSDWLZDOL NRWD DWDXJXEHUQXU
PDND EDJL VLDSD \DQJ LQJLQ PHODNXNDQ SHPEHOLDQ
WDQDK GL DWDV WDQDK WHUVHEXW WHUOHELK GDKXOX KDUXV
PHQGDSDW SHUVHWXMXDQ WHUWXOLV GDUL EXSDWLZDOLNRWD
DWDX JXEHPXU 6 HGDQJNDQ NHWHQWXDQ 3DVDO D\DW
DSDELOD XSD\D SHQ\HOHVDLDQ \DQJ GLWHPSXK
EXSDWOZDOLNRWD DWDX JXEHPXU DWDX PHQWHUL 'DODP
1HJHUL WHWDS WLGDNGLWHULPD ROHK SHPHJDQJ KDNDWDV
WDQDK GDQ ORNDVL SHPEDQJXQDQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ
WLGDN GDSDW GLSLQGDKNDQ PDND EXSDWLZDOLNRWD DWDX
JXEHUQXU DWDX PHQWHUL 'DODP 1HJHUL VHVXDL
NHZHQDQJDQ PHQJDMXNDQ XVXO SHQ\HOHVDLDQ GHQJDQ
FDUD SHQFDEXWDQ KDN DODV WDQDK EHUGDVDUNDQ 88
1RPRU 7DKXQ WHQODQJ 3HQFDEXWDQ +DN+DN
DWDV7DQDKGDQ %HQGDEHQGD \DQJ DGD GL DODVQ\D
'DODP NDLWDQ LQL PHQXUXW 5 RPOL $XQDVDVPWD
EDKZD PRGHO KXNXP SHPEDQJXQDQ MXVWUX GDODP
SUDNWHNSHPEHQWXNDQ KXNXP GDQSHQHJDNDQ KXNXP
PDVLK VHULQJ PHQJDODPL KDPEDWDQKDPEDWDQ \DLWX
NHELDVDDQ NXUDQJWHUSXML VHODPD WDKXQ OQGRQHVOU
PHUGHND \DLWX SHQJDPELO NHELMDNDQ VHULQJ
PHPDQIDDWNDQ FHODK XQWXN PHQJJXQDNDQ KXNXP
VHNHGDU VHEDJDL DODW PHNDQLV GHQJDQ WXMXDQ
PHPSHUNXDW GDQ PHQGDKXOXNDQ NHSHQWLQJDQ
NHNXDVDDQ GDULSDGD NHSHQWLQJDQ GDQ PDQIDDW EDJL
PDV\DUDNDW VHOXDVOXDVQ\D VHSHUWL SHUDPSDVDQKDN
PDV\DUDNDW DGDW DWDV WDQDK XQWXN WXMXDQ
SHPEDQJXQDQJHGXQJSHPHULQWDK GDQMDODQUD\D
3HUDWXUDQSHUXQGDQJXQGDQJDQVHSHUWL FRQWRKGL
DWDV DSDELOD GLOLKDW GDUL DVSHN IRUPDOEHQWXNQ\D
PDVLK GDSDW GLVHEXW KXNXP NDUHQD GLEXDW ROHK
OHPEDJD\DQJEHUZHQDQJ QDPXQDSDELOD GLOLKDW GDUL
DVSHNPDWHULHO WLGDNGDSDWGLNDWDNDQVHEDJDLKXNXP
NDUHQD VXEVWDQVLQ\D EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ QLODLQLODL
3DQFDVLOD GDQ 88' 'DODP NDLWDQ LQL PHQXUXW
6 RHKDUGMR 6 6 EDKZDEDJL PDV\DUDNDW EDQJVDGDQ
QHJDUD ,QGRQHVLD DVDV KXNXP NRQVWLWXWLI\DLWX DVDV
\DQJ GLMDGLNDQ VXPEHU KXNXP DGDODK 3DQFDVLOD
VHGDQJNDQ DVDV KXNXP UHJXODWLI \DLWX DVDV
SHQMDEDUDQ DJDU WLGDN PHQ\LPSDQJ GDUL DVDV
NRQVWLWXWLI $VDV KXNXP UHJXODWLI DGDODK NHWHQWXDQ
NHWHQWXDQ \DQJWHUGDSDWGDODP 88' 3HUDWXUDQ
KXNXP \DQJ EHUWHQODQJDQ GHQJDQ DVDV NRQVWLWXWLI
KLODQJ VLIDWQ\D VHEDJDL KXNXP EXNDQ KXNXP
VHGDQJNDQ SHUDWXUDQ KXNXP \DQJ EHUWHQWDQJDQ
KWWS ZZZLQaDKFRP GLXQGXK WJO
5RQQ\+DQLEMR 6 RHPLWUR %HEHUDSD0DVDODK'DODP6 WXGL+XNXPGDQ0DV\DUDNDW5HPDGMD . DU\D&9 %DQGXQJ +DODPDQ1HJDUD \DQJ ESHKXNXP
UHSUHVLI\DNQLKXNXP PHUXSDNDQDODWNHNXDVDDQ UHSUHVOI 3DGDKRNXPUHSUHVLIWXMXDQWONXPDGDODKNHWHUWLEDQGDQGDVDUNHDEVDKDRR\DDGDODKSHQJDPDQDQ
PDV\DUDNDW3HUDWXUD0\D EHUVLIDWQQFL QDPXQNXUDQJ PHQJNDO XQWXNSHU7LOXDWSHUDWXUDQ VHQQJNDO WHUMDGLGVOOUHVL+XNXPWXQGXNSDGDSROWLOO NHNXDVDDQ
VHUWDKDUDSDQ DWDVNHWDDWDQEHUVLIDO WDQSD V\DUDW NHOOGDNWDDWDQGLDQJJDSSHQ\LPSDQJDQ
7DPQQ$PDO7RPDJRODKWWS OZZZNRPXQLWDVGHPRNUDVLRU., GLXQGXKWJO
5 RPOL$WPDVDVPLWD 7JD 3DUDGLJPD +XNXP 'DDP3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO 0DMDODK+XNXP 1DVLRQDO %3+1 2HSO XPKDP1R ,DKP KLP
00+ - LLG 1R $SULO
GHQJDQ DVDV UHJXODWLI PDVLK ELVD GLVHEXW VHEDJDL
KXNXP WHWDSL KXNXP \DQJ WLGDN EHQDU XQULFKWLJHV
UHFKa
)DNWRU 3HQ\HEDE 1LODL 0RUDO GDQ 1LODL +XNXP
%HOXP 7HUFHUPLQ 'DODP 6 LVWHP +XNXP
1DVLRQDO
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ SDGD VXEEDE GL DODV
QDPSDNQ\DVLVWHPKXNXP QDVLRQDO ,QGRQHVLD VDDW LQL
PHQJDQGXQJ PDVDODK \DQJ VDQJDW XUJHQ VDPD
VHSHUWL GL HUD 2UGH %DUX \DNQL EHOXP VHSHQXKQ\D
PHQFHUPLQNDQ QLODL PRUDO GDQ QLODL KXNXP \DQJ
WHUNDQGXQJ GDODP 3DQFDVLOD +DO WHUVHEXW WHUMDGL
PHQXUXW 5RPOL $WPDVDVPLWD GLVHEDENDQ SUDNWLN
NHELMDNDQ KXNXP SHPHJDQJ NHNXDVDDQ WHODK
PHPDKDPL VHFDUD NHOLUXDODV NRQVHS GDQ NHELMDNDQ
KXNXP SHPEDQJXQDQ NKXVXV SHQJJXQDDQ NDOLPDW
VDUDQD \DQJ GLVDPDNDQ GHQJDQ DODW WRROV
.HNHOLUXDQ GDODP SROLWLN KXNXP WHUVHEXW WHUOLKDW
GHQJDQGLVDKNDQQ\D EHEHUDSDXQGDQJXQGDQJ GLHUD
UHIRUPDVL \DQJ PHQFHUPLQNDQ NDUDNWHULVWLN KXNXP
VHEDJDL DODW EXNDQ VDUDQD SHPEDKDUXDQ
PDV\DUDNDU &RQWRK DQWDUD ODLQ 88 3HPEHUDQWDVDQ
7HURULVPH 88 .HSDLOLWDQ 883RPRJUDIL
88 0LQ\DN GDQ *DV %XPL 88
.HKXWDQDQ 88 /DOX /LQWDV - DODQ MLND
GLWHOLWL XQGDQJXQGDQJ WHUVHEXW WDPSDN EDKZD
DQFDPDQ SLGDQD \DQJ MDXK OHELK EHUDW DWDX SLGDQD
GHQGD MDXK OHELK EHVDU GDUL DQFDPDQ \DQJ VDPD GL
GDODP.8+3
+DO WHUVHEXW GL DODV QDPSDNQ\D GLVHEDENDQ
DQWDUD ODLQ UHIRUPDVL KXNXP QDVLRQDO VHDNDQ
PHQJDODPL NHEXQWXDQ NDUHQD DGDQ\D EHUEDJDL
SHPEDWDVDQ GDQ NHWHUEDWDVDQ
\DQJ DQWDUD ODLQ
NDUHQD KDOKDO VHEDJDL EHULNXW $GDQ\D
SHUWDUXQJDQ NHSHQWLQJDQ SROLWLN VHKLQJJD VLVWHP
KXNXP VHULQJNDOL GLEDQJXQ WDQSD PHPSHUKDWLNDQ
SHPHQXKDQ NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW DNDQ UDVD
NHDGLODQ NHPDQIDDWDQ GDQ NHSDVWLDQ KXNXP QDPXQ
RULHQWDVLQ\D OHELK NHSDGD SHPHQXKDQ NHSHQWLQJDQ
NHORPSRNQ\D $GDQ\D RULHQWDVL WDUJHW \DNQL
SHPEDQJXQDQVLVWHPKXNXP NHUDSNDOL WHUODOX WHUSDNX
SDGD WDUJHW UHQFDQD NHUMD \DQJ GLEXDW GHQJDQ DWDX
WDQSD EDQWXDQ GDQDGDULOXDUQHJHUL VHKLQJJD VHULQJ
WHUODPEDW GDODP PHUHVSRQ SHUNHPEDQJDQ KXNXP
\DQJ WHUMDGL NDUHQD GLQDPLND PDV\DUDNDW \DQJ
EHUDGD GLOXDUUHQFDQDNHUMD $GDQ\DHJRVHNWRUDO
KDO LQLWHUOLKDWVHULQJNDOL VXDWXOHPEDJDSHPHULQWDKDQ
PHQJHOXDUNDQ SHUDWXUDQ WDQSD PHQJKLUDXNDQ
DSDNDK KDO \DQJ GLDWXUQ\D LWX PDVXNGDODP OLQJNXS
WXJDVGDQNHZHQDQJDQQ\D DWDXDSDNDKOHPEDJDODLQ
VXGDK PHQJDWXUQ\D GDODP VXDWX SHUDWXUDQ \DQJ
VHWLQJNDW $GDQ\D LNDWDQ URPDQWLVPH PDVD ODOX
\DNQL SHPEXDW SHUDWXUDQ PHQJDQJJDS EDKZD
SHUDWXUDQ ODPD PDVLK PDPSX PHQJDWDVL
SHUPDVDODKDQ \DQJ DGD VDDW LQL SDGDKDO QLODLQLODL
\DQJKLGXS GL PDV\DUDNDWSDGDPDVD ODOXGDQVDDWLQL
MHODV VXGDK EHUEHGD $GDQ\D VXSHULRULWDV
EHUKDGDSDQ GHQJDQ LQIHULRULWDV \DNQL DGDQ\D
SHUEHGDDQ SHPDKDPDQ GLVDWX VLVL SHPEXDW
SHUDWXUDQ PHQJDQJJDS EDKZD XUXVDQPHPEXDWGDQ
PHQJDZDVL SHODNVDQDDQ SHUDWXUDQ DGDODK XUXVDQ
SHQJXDVD VHKLQJJD UDN\DW WLGDN SHUOX LNXW FDPSXU
GDODP SHPEXDWDQQ\D VHGDQJNDQ UDN\DW EHUSLNLUDQ
EDKZD PHPEXDW GDQ PHQJDZDVL SHODNVDQDDQ
SHUDWXUDQ DGDODK EXNDQ KDQ\D XUXVDQ SHQJXDVD
VHKLQJJD UDN\DW MXJD PHUDVD SHUOX EHUSDUWLVLIDVL
GDODP SHPEXDWDQSHUDWXUDQ
5HQGDKQ\D ZLEDZD KXNXP GDODP PDV\DUDNDW
VDDW LQL WHQWXQ\D KDUXV VHJHUD GLSHUEDLNL VHFDUD
NRPSUHKHQVLI PHODOXL SURVHV UHNRQWUXNVL WHUKDGDS
VLVWHP KXNXP QDVLRQDO \DQJ EHUEDVLV 3DQFDVLOD
VHKLQJJD WHUFLSWD NRQGLVL KXNXP\DQJ VHVXDLGHQJDQ
QLODLQLODL EDQJVD,QGRQHVLD 'DODPKDOLQL GLSHUOXNDQ
NRQGLVL VHEDJDL EHULNXW 7HUZXMXGQ\D QLODLQLODL
DJDPD GDQQLODLQLODL EXGD\D EDQJVDVHEDJDLVXPEHU
HWLND GDQ PRUDO XQWXNEHUEXDW EDLNGDQPHQJKLQGDUL
SHUEXDWDQ WHUFHOD VHUWD SHUEXDWDQ \DQJ
EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ KXNXPGDQKDNDVDVLPDQXVLD
7DWNDODWHUMDGL GLOHPD DQWDUDPDWHULKXNXP NRQIOLN
6 RHKDUGMR6 6 .RRVHS 7HQWDQJ+DN+DN$VDVL 0DQXVLD 'DODP 3URVHV3HUWXPEXKDQ 0DV\DUDNDW %DQJVD FODQ1HJDUD 5HSXEOLOF,QGRQHVLD 0DNDODK
6 HPLQDU 1DVLRQDO +DN+DN$VDVL 0DQXVLD 8QGS - DQXDQ KLP
5 RPOW$ OPDVDVPLWD 3ROLWLN+XNXP3LGDQD'DODP3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO0DMDODK +XNXUQ 1DVLRQDO% 3+1 2HSNXPKDP 1R 7DWX KLP
KWWS OIDQ8KDQREORJVSROFRPGLXQGXK
0DURQL( NVLVWHQVL1LODL0RUDO' DQ1LODL+XNXP
GLDQWDUD SHQHJDN KXNXP NXUDQJQ\D VDUDQD GDQ
SUDVDUDQD KXNXP VHUWD UHQGDKQ\D EXGD\D KXNXP
PDV\DUDNDW PDND VHWLDS RUDQJ PDV\DUDNDW GDQ
DSDUDWXU KXNXP KDUXV PHQJHPEDOLNDQ SDGD UDVD
NHDGLODQ KXNXP PDV\DUDNDW DUWLQ\D KDUXV
PHQJXWDPDNDQ PRUDOLWDVPDV\DUDNDW 'HPLNLDQ SXOD
GDODP SHQJHPEDQJDQ HVWHWLND \DQJ DNDQ PHQMDGL
ZXMXG EXGD\D PDV\DUDNDW VDQJDW PXQJNLQ WHUMDGL
GLOHPD GDQEHQWXUDQGHQJDQQLODL HWLND
'DODP NDLWDQ LQL PHQXUXW 5RPOL $WPDVDVPLWD
EDKZD VDDW LQL GLSHUOXNDQ DGDQ\D UHRULHQWDVL
SHPEDQJXQDQ KXNXP\DQJPHOLSXWL 5 HDNWXDOLVDVL
VLVWHP KXNXP \DQJ EHUVLIDW QHWUDO GDQ EHUDVDO GDUL
KXNXP ORNDO KXNXP DGDW NH GDODP VLVWHP KXNXP
QDVLRQDO GDQ MXJD WHUKDGDS KXNXP ODLQ \DQJ
EHUVXPEHU SDGD SHUMDQMLDQ LQWHPDVLRQDO \DQJ OHELK
GLDNXL 3HQDWDDQ NHOHPEDJDDQ DSDUDWXU KXNXP
\DQJ PDVLK PHQJHGHSDQNDQ HJRLVP VHNWRUDO
PLVNRPXQLNDVL GDQ PLVNRRUGLQDVL DQWDU OHPEDJD
SHQHJDN KXNXP 6 HPXD LWX GLVHEDENDQ PLVNLQQ\D
SHPDKDPDQ DSDUDWXUKXNXPPHQJHQDL SULQVLS JRRG
JRYHUQDQFH GXH SURFHVV RI ODZ
SUDGXJD WDN
EHUVDODK GDQ WKH ULJKW WR FRXQVHO
3HPEHUGD\DDQ PDV\DUDNDW VHFDUD NKXVXV \DQJ
PHQLWLNEHUDWNDQ SDGD SDUWLVLIDVL SXEOLN GDODP
SHPEDQJXQDQ GDQ DNVHV LQIRUPDVL SXEOLN WHUKDGDS
NLQHUMD ELURNUDVL 3HPEHUGD\DDQ ELURNUDVL
EXUHXFUDWLFHQJLQHHULQJ GDODP NRQWHNV IXQJVL GDQ
SHUDQKXNXPGDODP SHPEDQJXQDQ
& 6 LPSXODQ
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ GDODPEDESHPEDKDVDQ GL
DODV GDSDWGLWDULN NHVLPSXODQ VHEDJDL EHULNXW
3DQFDVLOD VDDW LQL EHOXP VHSHQXKQ\D GLMDGLNDQ
VHEDJDL 0DUJLQ RI $SSUHFLDWLRQ GDODP
SHPEHQWXNDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ
VHKLQJJD VLVWHP KXNXP QDVLRQDO EHOXP
PHQFHUPLQNDQ QLODL PRUDO GDQ QLODL KXNXP
3DQFDVLOD
)DNWRU SHQ\HEDE EHOXPWHUFHUPLQ 3DQFDVLO SDGD
6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDOVDDW LQL GLVHEDENDQ D
3DQFDVLOD PDVLK GLWHUMHPDKNDQ VHVXDL GHQJDQ
NHSHQWLQJDQ SHQJXDVD E UHIRUPDVL KXNXP
QDVLRQDO PHQJDODPL NHEXQWXDQ GLVHEDENDQ
DQWDUD ODLQ SHPHJDQJ NHNXDVDDQ WHODK
PHPDKDPL VHFDUD NHOLUX DWDV NRQVHS GDQ
NHELMDNDQ KXNXP SHPEDQJXQDQ NKXVXV
SHQJJXQDDQ NDOLPDW VDUDQD \DQJ GLVDPDNDQ
GHQJDQ
DODW WRROV DGDQ\D SHUWDUXQJDQ
NHSHQWLQJDQ SROLWLN RULHQWDVL WDUJHW HJR
VHNWRUDO LNDWDQ URPDQWLVPHPDVDODOX GDQ
VXSHULRULWDV EHUKDGDSDQGHQJDQLQIHULRULWDV
6 DUDQ
%HUGDVDUNDQ NHVLPSXODQ GL DODV GLVDUDQNDQ
DJDUVHJHUD PHODNXNDQ5HRULHQWDVL GDQ 5HHYDOXDVL
WHUKDGDS 6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDO VDDW LQL \DQJ
GLGDVDUNDQ SDGD3DQFDVLOD
'$)7$5 386 7$.$
$WPDVDVPLWD 5RPOL 3ROLWLN+XNXP 3LGDQD 'DODP
3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO 0DMDODK +XNXP
1DVLRQDO %3+1 'HSNXPKDP 1R 7DKXQ
$WPDVDVPLWD 5RPOL 7LJD3DUDGLJPD+XNXP'DODP
3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO 0DMDODK +XNXP
1DVLRQDO %3+1 2HSNXPKDP 1R 7DKXQ
$WWDPLPL $ +DPLG 6 3DQFDVLOD *LWD +XNXP
'DODP .HKLGXSDQ +XNXP %DQJVD
,QGRQHVLD 'DODP 3DQFDVLOD 6 HEDJDL
OGHRORJL 'DODP%HUEDJDL%LGDQJ.HKLGXSDQ
%HUPDV\DUDNDW %HUEDQJVD GDQ%HPHJDUD
- DNDUWD %33XVDW
+DUWRQR &)* 6 XQDU\DWL 3ROLWLN+XNXP GDQ
3HPEDQJXQDQ
+XNXP 'DODP
3HPEDQJXQDQ - DQJND 3DQMDQJ 7DKDS ,,
'DODP 3UR - XVWLWLD 0DMDODK +XNXP 8QSDU
%DQGXQJ
5DKDUGMR 6 DWMLSWR %LDUNDQ+XNXP 0HQJDOLU
KWWS DJXNIDX]XOKDNOPZRQOSUHVVFRPGQGXK WJO-
5RPK$PDVDVP D 7JD3 DUDFIJPD+XNXP'DODP3HPEDQJXQDQ1DVLRQDO0DMDODK+XNXP 1DVLRQDO%3+1'HSNXPKDP1R7DKXQ KLP
00+- LLG 1R $SULO
&DWDODQ .ULWLV WHQWDQJ 3HUJXODWDQ 0DQXVLD
GDQ+XNXP- DNDUWD 3HQHUELW%XNX.RPSDV
5 DKDUGMR 6 DWMLSWR 1HJDUD +XNXP \DQJ
0HPEDKDJLDNDQ 5 DN\DWQ\D < RJ\DNDUWD
*HQWD3UHVV
5L\DQWR $VWLQ /DZ DQG 2UGHU 'DODP 3HUVSHNWLI
+XNXP .RQVWLWXVL ,QGRQHVLD - XUQDO
6 HNUHWDULDW 1HJDUD 5, 1HJDUDZDQ 1R
0HL
.DQVLO &6 7 6 HNHOXPLW 7HQWDQJ .HWHWDSDQ
035 'DODP )+ 8., HG
0HPEDQJXQ GDQ 0HQHJDNNDQ +XNXP
'DODP ( UD 3HPEDQJXQDQ %HUGDVDUNDQ
3DQFDVLODGDQ88' - DNDUWD ( UODQJJD
.XVXPDDWPDGMD 0RFKWDU 3HPELQDDQ+XNXP
'DODP 5 DQJND 3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO
%DQGXQJ %LQDFLSWD
0XODGL 5 HIRUPDVL +XNXP 'DODP
3HPEDQJXQDQ 6 LVWHP +XNXP 1DVLRQDO
0DNDODK 'LVDPSDLNDQ 'DODP .XOLDK 8PXP
3DVFDVDUMDQD0DJLVWHU+XNXP8QLOD
0XODGL +DN$ VDVL0DQXVLD 3ROLWLNGDQ6 LVWHP
3HUDGLDQ 3LGDQD 6 HPDUDQJ 6 DGDQ
3HQHUELW8QGLS
6 RHPLWUR 5 RQQ\ +DQLWLMR %HEHUDSD0DVDODK
'DODP 6 WXGL +XNXP GDQ 0DV\DUDNDW
%DQGXQJ 5 HPDGMD.DU\D&9
6 6 6 RHKDUGMR .RQVHS 7HQWDQJ +DN+DN
$VDVL0DQXVLD 'DODP3URVHV3HUWXPEXKDQ
0DV\DUDNDW %DQJVD GDQ 1HJDUD 5 HSXEOLN
,QGRQHVLD 0DNDODK 6 HPLQDU 1DVLRQDO +DN
+DN$VDVL0DQXVLD 8QGLS - DQXDUL
:DUDVVLK ( VPL 3UDQDWD +XNXP 6 HEXDK
7HODDK6 RVLRORJL 6 HPDUDQJ 376 XU\DQGDUX
8WDPD
0HGLD
KWWS ZZZESKQJRLG
KWWS ZZZOHJDOLWDVRUJ
KWWS ZZZWUDQVSDUDQVLRULG
KWWS ZZZIUHHOLV WVRUJ
KWWS ZZZEDOLSRVWHRLG
KWWS ZZZLQLODKFRP
KWWS DULMXOLDQREORJVSRWFRP
KWWS DJXNIDX]XOKDNLPZRUGSUHVVFRP
KWWS ZZZNRPXQLWDVGHPRNUDVLRULG