pm no. 45 tahun 2012

MENTERIPERHUBUNGAN
REPUBLIK INDONESIA

bahw a
u n tu k
m e la k s a n a k a n
k e te n tu a n
P asal
169
U n d a n g -U n d a n g
N om or
17
T ahun
2008
te n ta n g
P e la y a ra n ,
p e rlu
m e n e ta p k a n
P e ra tu ra n
M e n te ri
P e rh u b u n g a n te n ta n g M a n a je m e n K e s e la m a ta n K a p a l;

1 . U n d a n g -U n d a n g
N o m o r 1 7 T a h u ll
2008
te n ta n g
P e la y a ra n
(L e m b a ra n
N e g a ra
R e p u b lik
In d o n e s ia
T a h u n 2 0 0 8 N o m o r 6 4 , T a m b a h a n L e m b a ra n N e g a ra
R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 4 8 4 9 );
2.

P e ra tu ra n P e m e rin ta h N o m o r 7 T a h u n 2 0 0 0 te n ta n g
K e p e la u ta n
(L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik
In d o n e s ia
T a h u n 2 0 0 0 N o m o r 1 3 , T a m b a h a n L e m b a ra n N e g a ra
R c p u b lik In d o n e s ia N o m o r 3 9 2 9 );


3.

P c ra tu ra n P e m e rin ta h N o m o r 5 1 T a h u n 2 0 0 2 te n ta n g
P e rk a p a la n
(L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik
In d o n e s ia
T a h u n 2 0 0 2 N o m o r 9 5 , T a m b a h a n L e m b a ra n N e g a ra
R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 4 2 2 7 );

4.

P e ra tu ra n P e m e rin ta h N o m o r 2 0 T a h u n 2 0 1 0 te n ta n g
A n g k u ta n
d i P e ra ira n
(L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik
2010
N om or
26,
T am bahan
In d o n e s ia

T ahun
L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 1 0 8 )
s e b a g a im a n a
te la h
d iu b a h .
dengan
P e ra tu ra n
P e m e rin ta h N o m o r 2 2 T a h u n 2 0 1 1 (L e m b a ra n N e g a ra
R e p u b lik In d o n e s ia T a h u n 2 0 1 1 N o m o r 4 3 , T a m b a h a n
L e m b a ra n N e g a ra R c p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 2 0 8 );

5.

P e ra tu ra n P e m e rin ta h N o m o r 2 1 T a h u n 2 0 1 0 te n ta n g
P e rlin d u n g a n L in g k u n g a n M a ritim (L e m b a ra n N e g a ra
R e p u b lik In d o n e s ia T a h u n 2 0 1 0 N o m o r 2 7 , T a m b a h a n
L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 1 0 9 );

6.


K e p u tu s a n P re s id e n N o m o r 6 5 T a h u n 1 9 8 0 te n ta n g
P engesahan I n te m a tio n a l
C o n v e n tio n fo r T h e S a fe ty o f
L ife a t S e a

1974;

7.

K e p u tu s a n P re s id e n N o m o r 4 6 T a h u n 1 9 8 6 te n ta n g
In te m a tio n a l
C o n v e n tio n
For
The
P engesahan
P r e v e n tio n
O f P o llu tio n
F rom
S h ip s
1 9 7 3 , B e s e rta

P ro to k o l;

8.

P e ra tu ra n
P re s id e n N o m o r 4 7 T a h u n 2 0 0 9 te n ta n g
P e m b e n tu k a n
d a n O rg a n is a s i
K e m e n te ria n
N e g a ra
s e b a g a im a n a
te la h d iu b a h
b e b e ra p a
k a li, te ra k h ir
d e n g a n P e ra tu ra n P re s id e n N o m o r 9 1 T a h u n 2 0 1 1 ;

9.

P e ra tu ra n
P re s id e n N o m o r 2 4 T a h u n 2 0 1 0 te n ta n g

K e d u d u k a n , T u g a s , d a n F u n g s i K e m e n te ria n N e g a ra
s e rta S u s u n a n O rg a n is a s i, T u g a s , d a n F u n g s i E s e 1 0 n I
K e m e n te ria n
N e g a ra
s e b a g a im a n a
te la h
d iu b a h
te ra k h ir d e n g a n P e ra tu ra n P re s id e n N o m o r 9 2 T a h u n
2011;

P re s id e n N o m o r 2 9 T a h u n
1 0 . P e ra tu ra n
P e n g e s a h a n A n n e x III, A n n e x IV , A n n e x
V I o f T h e In te m a tio n a l

C o n v e n tio n

2 0 1 2 te n ta n g
V, and A nnex


F o r T h e P r e v e n tio n

of

1973 A s M o d ifie d B y T h e P r o to c o l
O f 1 9 7 8 R e l a t i n g T h e r e t o (L a m p ira n III, L a m p ira n IV ,
L a m p ira n
V , dan
L a m p ira n
V I d a ri
K onvensi
In te rn a s io n a l T a h u n 1 9 7 3 te n ta n g P e n c e g a h a n d a ri
K a p a l s e b a g a im a n a
d iu b a h d e n g a n P ro to k o l T a h u n
1 9 7 8 y a n g T e rk a it D a rip a d a n y a );

P o llu tio n F r o m

S h ip s


1 1 . P e ra tu ra n M e n te ri P e rh u b u n g a n N o m o r K M 6 5 T a h u n
2 0 0 9 te n ta n g
S ta n d a r
K a p a l N o n K o n v e n s i (N o n
C o n v e n t i o n V e s s e l S t a n d a r d ) B e rb e n d e ra In d o n e s ia ;
1 2 . P e ra tu ra n M e n te ri P e rh u b u n g a n N o m o r K M 6 0 T a h u n
2 0 1 0 te n ta n g O rg a n is a s i d a n T a ta K e rja K e m e n te ria n
P e rh u b u n g a n ;

PERATURAN M ENTERI
PERHUBUNGAN
M A N A J E M E NK E S E L A M A T A NK A P A L .

TENTANG

BAB I

K E T E N T U A NU M U M

1.


M a n a je m e n K e s e la m a ta n K a p a l a d a la h m a n a je m e n
k e s e la m a ta n d a la m p e n g o p e ra s ia n k a p a l y a n g a m a n
s e rta u p a y a p e n c e g a h a n
p e n c e m a ra n
lin g k u n g a n
y a n g d ite ra p k a n d i p e ru s a h a a n d a n d i k a p a l.

2.

In te r n a tio n a l

3.

P e ru s a h a a n
a d a la h
p e m ilik a ta u
o p e ra to r k a p a l,
b e rb e n tu k o rg a n is a s i a ta u p c ro ra n g a n y a n g b e rtin d a k
m anager,

yang
m e n g o p e ra s ik a n
dan
scbagai
b e rta n g g u n g
ja w a b
sepenuhnya
d a la m
p e n g o p e ra s la n .

4.

S is te m
M a n a je m c n
K e s e la m a ta n
a d a la h
s is te m
p c n a ta a n
dan
p e n d o k u m e n ta s ia n

yang
m e m u n g k in k a n
p e rs o n il
m e n e ra p k a n
k e b ija k a n
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
dan
p e rlin d u n g a n
lin g k u n g a n p c ru s a h a a n s e c a ra e fe k tif.

5.

D okum en

a d a la h
K o d a In te rn a s io n a l te n ta n g M a n a je m e n K e s e la m a ta n
P e n g o p e ra s ia n K a p a l d a n P e n c e g a h a n P e n c e m a ra n
s e b a g a im a n a y a n g d ia tu r d a la m B a b IX K o n v e n s i
S O L A S 1 9 7 4 y a n g te la h d ia m a n d e m e n .

M anagem ent

S a fe ty

S is te m

M anagem ent

M a n a je m e n

S y s te m

(IS M ) C o d e

K e s e la m a ta n

(S a fe ty

a d a la h
SM S
M a n u a ij
k e b ija k a n d a n p ro s e d u r
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n

M a n u a l/

d o k u m e n y a n g b e ris ik a n
u n tu k
p e n e ra p a n
s is te m
p e ru s a h a a n d a n k a p a l.
6.

A u d it M a n a je m c n K e s e la m a ta n a d a la h v e rifik a s i y a n g
d ila k u k a n s e c a ra s is te m a tis te rh a d a p p e la k s a n a a n
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
p e ru s a h a a n
dan
kapal
te rh a d a p
k e s e s u a ia n
p e rs y a ra ta n
s is te m
m a n a je m e n k e s e la m a ta n y a n g te la h d ite ta p k a n d a n
d ite ra p k a n s e c a ra e fe k tif.

7.

P e rs o n il

d a ra t y a n g d itu n ju k
(D e s ig n a te d
P ersons
A s h o r e / D P A ) a d a la h s e o ra n g a ta u b e b e ra p a o ra n g d i
d a ra t y a n g m e m ilik i h u b u n g a n
la n g s u n g d e n g a n
p e ja b a t te rtin g g i d i p e ru s a h a a n .

8.

9.

D okum en

P e n y e s u a ia n

M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e /
DOq
a d a la h
dokum en
p e m e n u h a n y a n g d ite rb itk a n b a g i p e ru s a h a a n
yang
te la h m e m e n u h i p e rs y a ra ta n p e ra tu ra n in i.
S e rtifik a t

M a n a je m e n

M anagem ent

C e r tific a te /

K e s e la m a ta n
(S a fe ty
S M q a d a la h s e rtifik a t y a n g
d ite rb itk a n u n tu k k a p a l y a n g m e m b u k tik a n
bahw a
p e ru s a h a a n
dan
m a n a je m e n
di
a ta s
kapal
b e k e rja / te rs e le n g g a ra
sesuai
dengan
s is te m
m a n a je m e n k e s e la m a ta n y a n g te la h d is a h k a n .

10.

K e tid a k s e s u a ia n
(N o n
C o n fo r m ity )
a d a la h
keadaan
p e n g a m a ta n
dengan
b u k ti
o b y e k tif
yang
m e n u n ju k k a n
tid a k
d ip e n u h in y a
s a la h
s a tu
p e rs y a ra ta n y a n g d i te n tu k a n .

11.

K e tid a k s e s u a ia n B e s a r ( M a j o r N o n C o n f o r m i t y ) a d a la h
p e n y im p a n g a n y a n g d a p a t d iid e n tifik a s i y a n g a k a n
m e n g a k ib a tk a n
ancam an
s e riu s
te rh a d a p
k e s e la m a ta n
p e rs o n il a ta u k a p a l a ta u re s ik o y a n g
s e riu s te rh a d a p
lin g k u n g a n
s e h in g g a m e m e rlu k a n
tin d a k a n
p e rb a ik a n
s e g e ra ,
te rm a s u k
le m a h n y a
p e n g im p le m e n ta s ia n
d a ri
p e rs y a ra ta n
d a la m
p e ra tu ra n in i s e c a ra e fe k tif d a n s is te m a tis .

1 2 . T a n g g a l U la n g T a h u n a d a la h h a ri d a n b u la n d a ri
s e tia p ta h u n y a n g m e n u n ju k k a n ta n g g a l b e ra k h irn y a
m a s a b e rla k u d o k u m e n a ta u s e rtifik a t.
1 3 . A u d ito r M a n a je m e n K e s e la m a ta n (A u d ito r I S M - C o d e )
a d a la h P e ja b a t P e m e rin ta h y a n g d ib e ri k e w e n a n g a n
u n tu k
m e la k s a n a k a n
a u d it
te rh a d a p
k e s e s u a ia n
p e rs y a ra ta n
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
dan
m e m ilik i k o m p e te n s i.
14.

P e ja b a t y a n g d itu n ju k o le h D ire k tu r J e n d e ra l a d a la h
p e ja b a t p a d a u n it k e rja y a n g tu g a s d a n fu n g s in y a d i
b id a n g
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
kapal
pada
D ire k to ra t J e n d e ra l P e rh u b u n g a n L a u t.

15.

D ire k tu r
J e n d e ra l
P e rh u b u n g a n IJ a u t.

B A B II
P E R S Y A R A T A N M A N A JE M E N K E S E L A M A T A N D A N
PENCEGAHAN PENCEMARAN DARI KAPAL

(1)

P e ru s a h a a n y a n g m e n g o p e ra s ik a n k a p a l u n tu k je n is
d a n u k u ra n te rte n tu h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
dan
pencegahan
p e n c e m a ra n d a ri k a p a l.
Pem enuhan
p e rs y a ra ta n
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
dan
pencegahan
p e n c e m a ra n
d a ri
kapal
s e b a g a im a n a d im a k s u d
p a d a a y a t ( 1) d ila k u k a n
dengan
m e n e ra p k a n
s is te m
m anaJem en
k e s e la m a ta n .

J c n is d a n u k u ra n k a p a l s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m
P a s a 1 2 a y a t (1) m e lip u ti:
a.
kapal
penum pang,
te rm a s u k
kapal
penum pang
k e c e p a ta n tin g g i s e m u a u k u ra n ;
b.
k a p a l ta n g k i m in y a k , k a p a l ta n g k i p e n g a n g k u t b a h a n
k im ia , d a n k a p a l p e n g a n g k u t g a s d e n g a n u k u ra n
to n a s e k o to r le b ih b e s a r a ta u s a rn a d e n g a n G T 1 5 0
(s e ra tu s lim a p u lu h G r o s s T o n n a g e ) ; d a n
c.
k a p a l b a ra n g la in n y a , k a p a l b a ra n g k e c e p a ta n tin g g i,
kapal
pengangkut
c u ra h ,
kapal
ik a n ,
u n it
p e n g e b o ra n
Iep a s p a n ta i
y a n g b e rg e ra k
(M o b ile
dan
u n it
O ffs h o r e
D r illin g
U n it),
S to r a g e
p e n a m p u n g a n j p ro d u k s i te ra p u n g ( F l o a t i n g
U n it a n d

O ff-lo a d in g /F lo a tin g

P r o d u c tio n

S to r a g e

and

O ff-lo a d in g
F a c ilitie s )
te rm a s u k
to n g k a n g b e ra w a k
d e n g a n u k u ra n to n a s e k o to r le b ih b e s a r a ta u s a rn a
d e n g a n G T 5 0 0 (lim a ra tu s G r o s s T o n n a g e ) .

(1)

K a p a l y a n g tc la h m e m e n u h i p e rs y a ra ta n m a n a je m e n
k e s e la m a ta n d a n p e n c e g a h a n p e n c e m a ra n d a ri k a p a l
s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 a y a t (1) d ib e ri
s c rtifik a t.

(2 )

Pem enuhan
p e rs y a ra ta n
m a n a jc m e n
k e s e la m a ta n
dan
pencegahan
p e n c e m a ra n
d a ri
kapal
s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1) te rd iri a ta s :

a.
b.

m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
u n tu k
p e ru s a h a a n ;
dan
m a n a je m e n k e s e la m a ta n u n tu k k a p a l.

(3 )

S e rtifik a t m a n a je m e n k e s e la m a ta n d a n p e n c e g a h a n
p e n c e m a ra n d a ri k a p a l s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (1 ) b e ru p a :
a.
D o k u m e n P e n y e s u a ia n M a n a je m e n K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
u n tu k
p e ru s a h a a n ; d a n
b.
S e rtifik a t
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(S a fe ty
M a n a g e m e n t C e r t i f i c a t e / S M q u n tu k k a p a l.

(4 )

S e rtifik a t s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
a y a t (3 )
d ite rb itk a n o le h D ire k tu r J e n d e ra l a ta u p e ja b a t y a n g
d itu n ju k o le h D ire k tu r J e n d e ra l.

(5 )

B e n tu k d a n fo rm a t s e rtifik a t s e b a g a im a n a d im a k s u d
p a d a a y a t (3 ) m e n g g u n a k a n fo rm a t C o n to h 2 d a n
C o n to h 4 p a d a L a m p ira n y a n g m e ru p a k a n b a g ia n
tid a k
te rp is a h k a n
d a ri
P e ra tu ra n
M e n te ri
P e rh u b u n g a n in i.

F o to k o p i D o k u m e n P e n y e s u a ia n M a n a je m e n K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
dan
a s li
S e rtifik a t
(S a fe ty
M anagem ent
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
C e r t i f i c a t e / S M q w a jib d ite m p a tk a n d i a ta s k a p a l.

S is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n s e b a g a im a n a d im a k s u d
d a la m P a s a l 2 a y a t (2 ) m e lip u ti:
a.
s is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n p e ru s a h a a n ; d a n
b.
s is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n k a p a l.

S is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n s e b a g a im a n a d im a k s u d
d a la m P a s a l 6 b e rtu ju a n u n tu k :
a.
m e n y e d ia k a n
ta ta
k e rja
yang
p ra k tis
d a la m
p e n g o p e ra s ia n k a p a l d e n g a n a m a n d a n lin g k u n g a n
k e rja y a n g a m a n ;
b.
m e n ila i s c m u a id e n tifik a s i rc s ik o te rh a d a p
k a p a l,
p e rs o n il,
lin g k u n g a n ,
dan
m e n e n tu k a n
aksi
p e n c e g a h a n n y a ;d a n

c.

m c n in g k a tk a n k e te ra m p ila n p e rs o n il d i d a ra t d a n d i
k a p a l d i b id a n g m a n a je m e n k e s e la m a ta n
s e c a ra
te ru s -m e n e ru s ,
te rm a s u k
k e s ia p a n
m enghadapi
s itu a s i
d a ru ra t
te rk a it
k e s e la m a ta n
dan
p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n .

S is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n h a ru s m e n ja m in :
a.
te rp e n u h in y a p e ra tu ra n d a n a tu ra n y a n g d iw a jib k a n ;
dan
b.
k o d a , p e tu n ju k , d a n s ta n d a r y a n g d ire k o m e n d a s ik a n
o le h O rg a n is a s i M a ritim In te rn a s io n a l (In te rn a tio n a l
P e m e rin ta h ,
B adan
M a ritim e
O rg a n iz a tio n / IM O ),
K la s ifik a s i, s e rta O rg a n is a s i In d u s tri M a ritim y a n g
b c rla k u ik u t d ip e rtim b a n g k a n .

S e tia p
p c ru s a h a a n
h a ru s
m engem bangkan,
m e la k s a n a k a n , d a n m e m p e rta h a n k a n s is te m m a n a je m e n
k e s e la m a ta n y a n g m c n c a k u p fu n g s i y a n g d ip e rs y a ra tk a n
m e lip u ti:
a.
k e b ija k a n k e s e la m a ta n d a n p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n ;
b.
ta n g g u n g ja w a b d a n w e w e n a n g p e ru s a h a a n ;
c.
p e rs o n il d a ra t
y a n g d itu n ju k
(D e s ig n a te d
P e rs o n s
A s h o re / D P A );

d.
e.
f.
g.
h.
1.

J.

k.

ta n g g u n g ja w a b d a n w e w c n a n g N a k h o d a ;
s u m b e r d a y a d a n p e rs o n il;
p e n g o p e ra s ia n k a p a l;
k e s ia p a n k e a d a a n d a ru ra t;
p e la p o ra n
dan
a n a lis a
a ta s
k e tid a k s e s u a ia n ,
k e c c la k a a n , d a n k e ja d ia n b e rb a h a y a ;
p e ra w a ta n k a p a l d a n p e rle n g k a p a n n y a ;
d o k u m e n ta s i; d a n
a u d it, tin ja u a n u la n g , d a n e v a lu a s i p e ru s a h a a n .

U n tu k m e m e n u h i p e rs y a ra ta n k e b ija k a n k e s e la m a ta n d a n
p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m
P a s a l 9 h u ru f a , p c ru s a h a a n w a jib :
a.
m em buat
k e b ija k a n
te n ta n g
k e s e la m a ta n
dan
p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n u n tu k
m e n c a p a i tu ju a n
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
s c b a g a im a n a
d im a k s u d d a la m P a s a l 7 ; d a n

b.

m e n ja m in
bahw a
k e b ija k a n
d ila k s a n a k a n
dan
d ip e rta h a n k a n d i s e lu ru h ja ja ra n o rg a n is a s i d i d a ra t
m a u p u n d i k a p a l.

(1 )

U n tu k m e m e n u h i ta n g g u n g ja w a b d a n w e w e n a n g
p e ru s a h a a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 9
h u ru f b , p e ru s a h a a n w a jib :
a.
m e n e ta p k a n d a n m e n d o k u m e n ta s ik a n ta n g g u n g
ja w a b , w e w e n a n g , d a n h u b u n g a n a n ta rp e rs o n il
y a n g m e n g e lo la , m e la k s a n a k a n , d a n m e m e rik s a
p e k e rja a n y a n g b e rk a ita n
s e rta b e rp e n g a ru h
te rh a d a p
k e s e la m a ta n
dan
pencegahan
p e n c e m a ra n ; d a n
b.
b e rta n g g u n g ja w a b u n tu k m e n ja m in te rs e d ia n y a
sum ber daya dan dukungan yang m em adai agar
p e rs o n il
d a ra t
yang
d itu n ju k
(D e s ig n a te d
P e rs o n s
A s h o re / D P A )
dapat
m e la k s a n a k a n
tu g a s n y a .

(2 )

A p a b ila
p e ru s a h a a n
yang
b e rta n g g u n g
ja w a b
m e n g o p e ra s ik a n k a p a l b u k a n p e m ilik m a k a p e m ilik
k a p a l h a ru s m e la p o rk a n k c p a d a D ire k tu r J e n d e ra l:
a.
d a ta k a p a l;
b.
nam a
le n g k a p
dan
rin c ia n
m engenai
p e ru s a h a a n y a n g m e n g o p e ra s ik a n k a p a l; d a n
c.
p e rja n jia n a n ta ra p e m ilik k a p a l d a n p e ru s a h a a n
y a n g m c n g o p e ra s ik a n k a p a l.

(1 )

U n tu k

m em enuhi

y a n g d itu n ju k
s e b a g a im a n a
d im a k s u d d a la m P a s a l 9 h u ru f c , p e ru s a h a a n w a jib
m e n u n ju k
s e o ra n g a ta u b e b e ra p a o ra n g p e rs o n il
d a ra t y a n g d a p a t b e rh u b u n g a n
la n g s u n g d e n g a n
p e ja b a t te rtin g g i d i p e ru s a h a a n .
(D e s ig n a te d

(2 )

p e rs o n il

P e rs o n s

d a ra t

A s h o re /

DPA)

T a n g g u n g ja w a b d a n w e w e n a n g p e rs o n il d a ra t y a n g
(D e s ig n a te d
P e rs o n s
A s h o re / D P A )
d itu n ju k
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
ayat
(1 ) h a ru s
m encakup:
a.
p e n g a w a s a n a s p e k k e s e la m a ta n d a n p e n c e g a h a n
p e n c e m a ra n d a la m o p e ra s io n a l s e tia p k a p a l; d a n

b.

m enJam m
te rs e d ia n y a
sum ber
daya
dan
dukungan
d a ri
p e ru s a h a a n
yang
m em adai
s e b a g a im a n a d is y a ra tk a n .

(1 )

U n tu k m e m e n u h i ta n g g u n g ja w a b d a n w e w e n a n g
Na k h o d a s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
P asal 9
h u ru f d , p e ru s a h a a n h a ru s d e n g a n je la s m e n e ta p k a n
dan
m e n d o k u m e n ta s ik a n
ta n g g u n g
ja w a b
dan
w ew enang N akhoda.

(2 )

T anggung
ja w a b
dan
w ew enang
N akhoda
s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) m e lip u ti:
a.
m e la k s a n a k a n
k e b ija k a n p e ru s a h a a n
te n ta n g
k e s e la m a ta n d a n p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n ;
b.
m e m o tiv a s i
A nak
B uah
K apal
d a la m
m e n e ra p k a n k e b ija k a n te rs e b u t;
c.
m e m b e rik a n
p e rin ta h
dan
in s tru k s i
yang
te p a t s e c a ra je la s d a n m u d a h ;
d.
m e m e rik s a p e rs y a ra ta n
y a n g d ite ta p k a n a g a r
d ip e rh a tik a n ; d a n
e.
m e n g k a ji u la n g s e c a ra p e rio d ik p e la k s a n a a n
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
dan
m e la p o rk a n
k e k u ra n g a n n y a
kepada
p e rs o n il
d a ra t
yang
d itu n ju k
(D e s ig n a te d
P e rs o n s
A s h o re / D P A ) o le h p e ru s a h a a n .

(1 )

U n tu k
m em enuhi
sum ber
daya
dan
p e rs o n il
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m P a s a l 9 h u ru f e ,
p e ru s a h a a n w a jib m e n ja m in b a h w a N a k h o d a :
a.
m em enuhi
s y a ra t u n tu k
m e n ja d i p e m im p in
k a p a l s e s u a i k e te n tu a n y a n g b e rla k u ;
b.
m em aham i
sepenuhnya
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n p e ru s a h a a n ; d a n
c.
d ib e ri d u k u n g a n
yang
d ip e rlu k a n
s e h in g g a
tu g a s N a k h o d a d a p a t
d ila k s a n a k a n
dengan
am an.

(2 )

P e ru s a h a a n
w a jib m e n ja m in
bahw a
tia p
kapal
d ia w a k i o le h A n a k B u a h K a p a l y a n g m e m e n u h i
s y a ra t, b e rs e rtifik a t, d a n s e h a t s e c a ra m e d is s e s u a i
d e n g a n p e rs y a ra ta n n a s io n a l a ta u in te rn a s io n a l.

(3 )

P e ru s a h a a n
w a jib m e n e ta p k a n
p ro s e d u r
u n tu k
m e m a s tik a n b a h w a p e rs o n il b a ru d a n p e rs o n il y a n g
d ia lih k a n p a d a ja b a ta n b a ru y a n g te rk a it d e n g a n
k e s e la m a ta n d a n p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n d ib e rik a n
p e n g e n a la n
yang cukup
dengan
tu g a s n y a
s e rta
p e tu n ju k y a n g p e n tin g u n tu k
d ib e rik a n s e b e lu m
b e rla y a r w a jib d iid e n tifik a s i, d id o k u m e n ta s ik a n , d a n
d ib e rik a n .

(4 )

P e ru s a h a a n
w a jib
m e m a s tik a n
bahw a
s e lu ru h
p e rs o n il y a n g te rlib a t d a la m
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n p e ru s a h a a n m e m ilik i p e m a h a m a n y a n g
m e m a d a i m e n g e n a i p e ra tu ra n , k o d a , d a n p e d o m a n .

(5 )

P e ru s a h a a n w a jib m c n e ta p k a n d a n m e m p e rta h a n k a n
p ro s e d u r u n tu k
m e n g id e n tifik a s i s e tia p p e la tih a n
y a n g m u n g k in d ip e rlu k a n u n tu k m e n d u k u n g s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
dan
m e n ja m in
bahw a
p e la tih a n
d e m ik ia n
d ib e rik a n
kepada
s e lu ru h
p e rs o n il y a n g b e rs a n g k u ta n .

(6 )

P e ru s a h a a n
w a jib
m enyusun
p ro s e d u r
yang
m e n g a tu r a g a r p e rs o n il k a p a l m e n e rim a in fo rm a s i
yang
b e rk a ita n
dengan
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n k a p a l d a la m b a h a s a k e rja a ta u b a h a s a
y a n g d im e n g e rti o le h p e rs o n il k a p a l.

(7 )

P e ru s a h a a n w a jib m e n ja m in b a h w a p e rs o n il k a p a l
m am pu
b e rk o m u n ik a s i
s e c a ra
e fe k tif
d a la m
m e la k s a n a k a n tu g a s n y a .

(1 )

U n tu k m e m e n u h i p e n g o p e ra s ia n k a p a l s e b a g a im a n a
d im a k s u d d a la m P a s a l 9 h u ru f f, p e ru s a h a a n w a jib
m e n e ta p k a n p ro s e d u r u n tu k m e n y ia p k a n re n c a n a
d a n p e tu n ju k p e n g o p e ra s ia n te rm a s u k d a fta r p e rik s a
(c h e c k lis t)
u n tu k
p e n g o p e ra s ia n
u ta m a
kapal
m engenai
k e s e la m a ta n
p e rs o n il,
k a p a l,
dan
p e rlin d u n g a n lin g k u n g a n .

(2 )

P ro s e d u r s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) w a jib
d ib e rik a n k e p a d a a w a k k a p a l u n tu k d ila k s a n a k a n .

(1 )

U n tu k
m em enuhi
k e s ia p a n
keadaan
d a ru ra t
s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 9 h u ru f g ,
p e ru s a h a a n
w a jib m e n g id e n tifik a s i s itu a s i d a ru ra t
y a n g p o te n s ia l d i a ta s
kapal dan
m e n e ta p k a n
p ro s e d u r u n tu k m e re s p o n s itu a s i d a ru ra t.

(2 )

U n tu k
m e la k s a n a k a n
p ro s e d u r
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
ayat
(1 ),
p e ru s a h a a n
w a jib
m e n y u s u n p ro g ra m la tih a n d a n m e la k u k a n p e la tih a n
u n tu k k e s ia p a n tin d a k a n d a ru ra t.

(3 )

S is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n
w a jib d is e d ia k a n
o le h p e ru s a h a a n u n tu k m e n ja m in b a h w a o rg a n is a s i
p e ru s a h a a n
dapat
ta n g g a p
s e tia p
saat
a ta s
k e m u n g k in a n
bahaya,
k e c e la k a a n ,
dan keadaan
d a ru ra t y a n g te rja d i p a d a a rm a d a k a p a ln y a .

(1 )

U n tu k m e m c n u h i p e rs y a ra ta n p e la p o ra n d a n a n a lis a
a ta s
k e tid a k s e s u a ia n ,
k e c c la k a a n ,
dan
k e ja d ia n
b e rb a h a y a s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 9
h u ru f
h , s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
w a jib
m encakup
p ro s e d u r
yang
m e m a s tik a n
bahw a
k e tid a k s e s u a ia n ,
k e c e la k a a n ,
dan
keadaan
b c rb a h a y a d ila p o rk a n k e p a d a p e ru s a h a a n , d is e lid ik i,
d a n d ia n a lis a d e n g a n tu ju a n u n tu k m e n in g k a tk a n
k e s e la m a ta n d a n p e n c e g a h a n p e n c e m a ra n .

(2 )

B e rd a s a rk a n la p o ra n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (1 ), p e ru s a h a a n
w a jib m e n e ta p k a n
p ro s e d u r
p e n e ra p a n tin d a k a n p e rb a ik a n te rm a s u k tin d a k a n
p e n c e g a h a n a g a r tid a k te ru la n g .

(1 )

U n tu k m e m e n u h i p e rs y a ra ta n p e ra w a ta n k a p a l d a n
p e rle n g k a p a n n y a
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
P a s a l 9 h u ru f i, p e ru s a h a a n
w a jib m e n e ta p k a n
p ro s e d u r u n tu k m e m a s tik a n b a h w a k a p a l d ira w a t
s e s u a i d e n g a n k c te n tu a n
p e ra tu ra n
te rk a it d a n
dengan
p c rs y a ra ta n
ta m b a h a n
yang
m u n g k in
d ite ta p k a n o lc h p e ru s a h a a n .

(2 )

D a la m
m em enuhi
p e rs y a ra ta n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
ayat
(1 ),
p e ru s a h a a n
w a jib
m e m a s tik a n b a h w a :
a.
p e m e rik s a a n d ila k u k a n p a d a te n g g a n g w a k tu
y a n g te p a t;
b.
s e tia p
k e tid a k s e s u a ia n
d ila p o rk a n
b e s e rta
p e n y e b a b n y a jik a d ik e ta h u i;
c.
d ila k u k a n tin d a k a n p e rb a ik a n y a n g te p a t; d a n
d.
d ic a ta t d a n d id o k u m e n ta s ik a n .

(3 )

P e ru s a h a a n
w a jib
m e n e ta p k a n
dan
m e n g a tu r
p ro s e d u r
d a la m
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
m e lip u ti:
a.
id e n tifik a s i s is te m
te k n is
dan
p e rle n g k a p a n
y a n g s e c a ra tib a -tib a m e n g a la m i k e g a g a la n y a n g
m e n g a k ib a tk a n s itu a s i b c rb a h a y a ; d a n
b.
la n g k a h -la n g k a h k h u s u s te rh a d a p k e h a n d a la n
p e rle n g k a p a n a ta u s is te m n y a d a n h a ru s b e ru p a
p e n g u jia n s e c a ra b e rk a la d a ri p e rle n g k a p a n
a ta u
s is te m
te k n is
cadangan
yang
tid a k
d ig u n a k a n s c c a ra te ru s -m e n e ru s .

(4 )

P e m e rik s a a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 )
h u ru f
a
m aupun
la n g k a h -la n g k a h
khusus
s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (3 ) h u ru f b , h a ru s
te rin te g ra s i
dengan
p ro g ra m
p e ra w a ta n
ru tin
o p e ra s io n a l k a p a l.

(1 )

U n tu k
m em enuhi
p e rs y a ra ta n
d o k u m e n ta s i
s e b a g a im a n a d im a k s u d
d a la m P a s a l 9 h u ru f j,
p e ru s a h a a n
w a jib
m e n e ta p k a n
dan
m e n y e le n g g a ra k a n p ro s e d u r u n tu k m e n g e n d a lik a n
s e lu ru h d o k u m e n d a n d a ta y a n g b e rk a ita n d e n g a n
s is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n .

(2 )

P e ru s a h a a n w a jib m e n ja m in b a h w a :
a.
d o k u m e n y a n g b e rla k u te rs e d ia d i s e m u a lo k a s i
te rte n tu ;
b.
p e ru b a h a n p a d a d o k u m e n d itin ja u u la n g d a n
d is a h k a n o lc h p e rs o n il y a n g b e rw e n a n g ; d a n
c.
d o k u m c n y a n g tid a k b e rla k u la g i s e g e ra d ig a n ti.

(3 )

D o k u m e n y a n g d ig u n a k a n u n tu k m e n je la s k a n d a n
m e n e ra p k a n s is tc m m a n a je m e n k e s e la m a ta n d a p a t
d ija d ik a n
acuan
sebagai
D okum en
S is te m
M a n a je m e n K e s e la m a ta n (S a fe ty M a n a g e m e n t S y s te m
M a n u a l/ S M S M a n u a ~ d a n d ib u a t d a la m b e n tu k y a n g
e fe k tif d a n w a jib b e ra d a d i s e tia p k a p a l.

(1)

U n tu k m e m e n u h i p e rs y a ra ta n a u d it, tin ja u a n u la n g ,
d a n e v a lu a s i p e ru s a h a a n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m P a s a l 9 h u ru f k , p e ru s a h a a n w a jib m e n y u s u n
p ro g ra m
dan
m e la k s a n a k a n
in te rn a l
a u d it
k e s e la m a ta n
d i k a p a l d a n d i p e ru s a h a a n
d a la m
ja n g k a w a k tu tid a k le b ih d a ri 1 2 (d u a b e 1 a s ) b u la n
u n tu k
m e m v e rifik a s i,
m e n in ja u
u la n g ,
dan
m e n g e v a lu a s i k e g ia ta n k e s e 1 a m a ta n d a n p e n c e g a h a n
p e n c e m a ra n
sesuai
dengan
s is te m
m a n a je m e n
k c s e la m a ta n .

(2 )

P e ru s a h a a n
s e c a ra
b e rk a la
w a jib
m e n g e v a lu a s i
e fe k tifita s d a ri s is te m m a n a jc m e n k e s e la m a ta n d a n
b ila d ip e rlu k a n
m e n in ja u
u la n g
sesuai
dengan
p ro s e d u r y a n g d ite ta p k a n o le h p e ru s a h a a n .

(3 )

A u d it d a n
tin d a k a n
p e rb a ik a n
w a jib d ila k u k a n
s e s u a i d c n g a n p ro s c d u r y a n g te 1 a h d ite ta p k a n .

(4 )

P e rs o n il y a n g m e la k s a n a k a n a u d it w a jib in d c p e n d e n
te rh a d a p lin g k u p b id a n g y a n g d ia u d it, k e c u a li jik a
h a l in i tid a k d a p a t d ih in d a ri d ik a re n a k a n u k u ra n
d a n s ifa t p e ru s a h a a n .

(5 )

H a s il a u d it d a n tin ja u a n u la n g w a jib m e n d a p a tk a n
p c rh a tia n d a ri p e rs o n il y a n g b e rta n g g u n g ja w a b d i
b id a n g
yang
b e rs a n g k u ta n
dan
h a ru s
s e g e ra
m e la k u k a n tin d a k a n p e rb a ik a n a ta s k e tid a k s e s u a ia n
y a n g d itc m u k a n .

B A B III

T A T AC A R AA U D ITD A N P E N E R B IT A NS E R T IF IK A T
B a g ia n K e s a tu
U m um

(1 )

S e rtifik a t m a n a je m e n k e s e la m a ta n d a n p e n c e g a h a n
p e n c e m a ra n
d a ri
kapal
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m P a s a l 4 a y a t (3 ) d ite rb itk a n s e te la h d ila k u k a n
a u d it e k s tc rn a l o le h a u d ito r p a d a D ire k to ra t J e n d e ra l
a ta u B a d a n K la s ifik a s i y a n g d ib e rik a n k e w e n a n g a n
o lc h M e n tc ri.

(2 )

A u d it e k s te rn a l s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 )
m e lip u ti:
a.
a u d it
m a n a jc m e n
k e s e la m a ta n
u n tu k
p e ru s a h a a n tc rd iri a ta s :
1 ) a u d it p e rta m a ;
2 ) a u d it ta h u n a n ;
3 ) a u d it p e m b a ru a n ; d a n
4 ) a u d it ta m b a h a n .
b.
a u d it
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
u n tu k
kapal
te rd iri a ta s :
1 ) a u d it p e rta m a ;
2 ) a u d it a n ta ra ;
3 ) a u d it p e m b a ru a n ; d a n
4 ) a u d it ta m b a h a n .

(1 )

P e m b e ria n k c w e n a n g a n a u d it e k s te rn a l s e b a g a im a n a
d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1 a y a t (1 ) k e p a d a B a d a n
K la s ifik a s i d ib c rik a n o lc h D irc k tu r J e n d e ra l.

(2 )

U n tu k d a p a t d ib c rik a n k e w e n a n g a n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), B a d a n K la s ifik a s i w a jib
m e m e n u h i p e rs y a ra ta n s c b a g a i b e rik u t:
a.
m c n y e d ia k a n d a n m e m p u b lik a s ik a n
p e ra tu ra n
d a n k c te n tu a n
k e s e la m a ta n
k a p a l te rm a s u k
ra n c a n g
bangun,
k o n s tru k s i,
dan
s e rtifik a s i
k a p a l s e c a ra s is te m a tis ;
b.
m e lib a tk a n
P e m e rin ta h
d a la m
s e tia p
p e n g c m b a n g a n p c ra tu ra n
te rk a it k e s e 1 a m a ta n
k a p a l;

c.

d.

c.

f.

(3 )

m e m ilik i te n a g a a h li, m a n a je ria l, d a n te n a g a
p e n d u k u n g y a n g m e m a d a i u n tu k m e la k s a n a k a n
dan
m engem bangkan
p e ra tu ra n -p e ra tu ra n
y a n g b e rk a ita n d e n g a n k e s e 1 a m a ta n k a p a l d a n
p e n c e g a h a n p e n c e m a ra n ;
te la h m e n d a p a t s e rtifik a t s is te m m a n a je m e n
m u tu m in im a l IS O 9 0 0 0 d a ri b a d a n s ta n d a ris a s i
m u tu
in te rn a s io n a l
yang
d ia k u i
o le h
P e m e rin ta h ;
m c m b e rik a n in fo rm a s ijp e la p o ra n
y a n g re le v a n
k e p a d a P e m e rin ta h te rk a it d e n g a n k e s e la m a ta n
k a p a l d a n p e n c e g a h a n p e n c e m a ra n ; d a n
m e m p u n y a i te n a g a a u d ito r y a n g b e rk e d u d u k a n
d i d a e ra h a ta u k a n to r-k a n to r
cabang
yang
d ip e rlu k a n .

K e te n tu a n
le b ih
la n ju t
m engenai
p e m b e ria n
k e w e n a n g a n d a n ta ta c a ra a u d it e k s te rn a l y a n g
d ila k u k a n
o le h B a d a n K la s ifik a s i d ia tu r
dengan
P e ra tu ra n D ire k tu r J e n d e ra l.

B a g ia n K e d u a
T a ta C a ra A u d it d a n P c n e rb ita n D o k u m e n P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n K e s e la m a ta n ( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c e / D O q

(1)

A u d it
p e rta m a
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
u n tu k
p e ru s a h a a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1
a y a t (2 ) h u ru f a a n g k a
1) d ila k u k a n
te rh a d a p
m a n a je m e n
p e ru s a h a a n
yang
be1um
m e m ilik i
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t

(2 )

o fC o m p lia n c e j

D O q.

U n tu k d a p a t d ila k u k a n a u d it p e rta m a s e b a g a im a n a
d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), p e ru s a h a a n
m e n g a ju k a n
p e rm o h o n a n
kepada
D ire k tu r
J e n d e ra l
dengan
m e la m p irk a n d o k u m e n :
a.
fo to k o p i S u ra t Iz in U s a h a A n g k u ta n L a u t a ta u
S u ra t Iz in P e n g o p e ra s ia n K a p a l;
b.
p ro fil p e ru s a h a a n ( C o m p a n y P r o f i l e ) ;
c.
D okum en
S is te m
M a n a je m e n
K c s e la m a ta n
(S a fe ty

M anagem ent

S y s te m

dan
fo to k o p i s e rtifik a t-s e rtifik a t
k a p a lla in n y a .

M a n u a l/

SM S

M anuan;

d.

kapal dan dokum en

(3 )

B e rd a s a rk a n
p e rm o h o n a n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
p a d a a y a t (2 ), D ire k tu r J e n d e ra l m e n u n ju k a u d ito r
u n tu k
m e la k s a n a k a n
p e n e litia n
k e le n g k a p a n
p e rs y a ra ta n d a la m w a k tu p a lin g la m a 3 (tig a ) h a ri
k c rja s e ja k p e rm o h o n a n d ite rim a s e c a ra le n g k a p .

(1 )

A u d ito r d a la m m e la k u k a n
p e n e litia n k c le n g k a p a n
p e rs y a ra ta n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 3
a y a t (3 ) m e m b u a t k a jia n te rh a d a p d o k u m e n y a n g
d is a m p a ik a n
o le h p e ru s a h a a n
u n tu k m e n e n tu k a n
k e la y a k a n
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
yang
d ia tu r d a la m p e ra tu ra n in i.

(2 )

D okum en

S is te m

M a n a je m e n

D okum en

S is te m

M a n a je m e n

(3 )

K e s e la m a ta n ( S a f e t y
M a n a g e m e n t S y s t e m M a n u a l / S M S M a n u a ~ y a n g te la h
m e m e n u h i p e ra tu ra n in i d ic a ta t p a d a b u k u re g is te r.
K e s e la m a ta n

(S a fe ty

d ib e ri
n o m o r re g is te r s e s u a i d e n g a n n o m o r y a n g te rc a n tu m
d a la m b u k u re g is te r.
M anagem ent

(4 )

D okum en

S y s te m

S is te m

M anagem ent

M a n u a l/ S M S

M a n a je m e n

S y s te m

M anuan

K e s e la m a ta n

M a n u a l/ S M S

d a la m
bahasa
In d o n e s ia d a n / a ta u
d im e n g e rti o le h a w a k k a p a l.

M anua~

bahasa

(S a fe ty

w a jib
yang

(5 )

A p a b ila
k e lc n g k a p a n
p e rs y a ra ta n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
P asal
23 ayat
(2 ) te rp e n u h i,
d ila k u k a n a u d it o lc h a u d ito r y a n g d itu n ju k te rh a d a p
p c ru s a h a a n .

(1 )

D a la m h a l b c rd a s a rk a n h a s il a u d it y a n g d ila k u k a n
o le h a u d ito r
p e ru s a h a a n
yang
te la h
m em cnuhi
p e rs y a ra ta n
m a n a je m e n
k c s e la m a ta n
k a p a l,
d ite rb itk a n
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n ( D o c u m e n t o / C o m p l i a n c e / D O C ).

(2 )

M a s a b e rla k u D o k u m e n P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O C )
K e s e la m a ta n
s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) b e rla k u tid a k
le b ih
d a ri
5
(lim a )
ta h u n
s e ja k
ta n g g a l
d ite rb itk a n n y a .

(3 )

D okum en

P e n y e s u a ia n

M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
s e b a g a im a n a
d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), d ib e ri n o m o r d a n d ic a ta t
d a la m b u k u re g is te r.

(4 )

D okum en

P e n y e s u a ia n

M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
DOq
s e b a g a im a n a
d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) d ite rb itk a n o le h D ire k tu r
J e n d e ra l a ta u p e ja b a t y a n g d itu n ju k o le h D ire k tu r
J e n d e ra l.
(D o c u m e n t

of

C o m p lia n c e /

(1 )

B a g i p e ru s a h a a n y a n g b e rd a s a rk a n h a s il a u d it b e lu m
sepenuhnya
m em enuhi
p e rs y a ra ta n
m anaJem en
k e s e la m a ta n k a p a l d ite rb itk a n D o k u m e n P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n K e s e la m a ta n S e m e n ta ra ( I n t e r i m D o c u m e n t
o f C o m p l i a n c e / I n t e r i m D O q o le h D ire k tu r J e n d e ra l a ta u
p e ja b a t y a n g d itu n ju k o le h D ire k tu r J e n d e ra l.

(2 )

B a g i p e ru s a h a a n
yang
b a ru
d id irik a n
d ite rb itk a n
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(In te r im
D ocum ent
of
C o m p lia n c e /In te r im
S e m e n ta ra
D O q o le h D ire k tu r J e n d e ra l a ta u p e ja b a t y a n g d itu n ju k
o le h D ire k tu r J e n d e ra l u n tu k m e m fa s ilita s i p e n e ra p a n
a w a l s is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n .

(3 )

P e n e rb ita n
K e s e la m a ta n

(4 )

D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(In te r im
D ocum ent
of
C o m p lia n c e /In te r im
S e m e n ta ra
D O q b e rla k u tid a k le b ih d a ri 6 (e n a m ) b u la n s e ja k
ta n g g a l d ite rb itk a n n y a .

(5 )

D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
S e m e n ta ra
(In te r im
D ocum ent
of
C o m p lia n c e /In te r im
D O q s e b a g a im a n a
d im a k s u d
p a d a a y a t (1 ), d ib e ri
n o m o r d a n d ic a ta t d a la m b u k u re g is te r.

D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
(In te r im
D ocum ent
of
S e m e n ta ra
C o m p l i a n c e / I n t e r i m D O q s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (2 ) a p a b ila p e ru s a h a a n te la h m e m ilik i d a n m a m p u
m e n u n ju k k a n
re n c a n a p e n e ra p a n
s is te m m a n a je m e n
k e s e la m a ta n s e b a g a im a n a y a n g d ia tu r d a la m P e ra tu ra n
M e n te ri P e rh u b u n g a n in i.

(6 )

S e n tu k d a n fo rm a t D o k u m e n P e n y e s u a ia n M a n a je m e n
K c s c la m a ta n
S e m e n ta ra
(In te r im
D ocum ent
of
C o m p l i a n c e / I n t e r i m D O C ) s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (1) m e n g g u n a k a n fo rm a t C o n to h 1 p a d a L a m p ira n
yang
m e ru p a k a n
b a g ia n
tid a k
te rp is a h k a n
d a ri
P e ra tu ra n M e n te ri P e rh u b u n g a n in i.

(1)

B a g i p e ru s a h a a n
y a n g te la h
d ite rb itk a n
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K c s e la m a ta n

(2 )

P e m e n u h a n p e rs y a ra ta n s e b a g a im a n a
a y a t (1) d ib u k tik a n d e n g a n h a s il a u d it.

(3 )

U n tu k
dapat
d ite rb itk a n
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p l i a n c e / D O C ),
p e ru s a h a a n
m e n g a ju k a n
p e rm o h o n a n s e c a ra te rtu lis k e p a d a D ire k tu r J e n d e ra l
d e n g a n m e la m p irk a n d o k u m e n :
a.
fo to k o p i D o k u m e n
P e n y c s u a ia n
M a n a je m e n
(In te r im
D ocum ent
of
K e s e la m a ta n S e m e n ta ra
C o m p l i a n c e / I n t e r i m D O C );
b.
fo to k o p i s e rtifik a t-s e rtifik a t k a p a l d a n d o k u m e n
k a p a lla in n y a ; d a n
c.
la p o ra n h a s il a u d it s e b e lu m n y a .

(4 )

B e rd a s a rk a n p e rm o h o n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (3 ), D ire k tu r J e n d e ra l m e n u n ju k a u d ito r u n tu k
m e la k s a n a k a n a u d it.

(5 )

D a la m h a l b e rd a s a rk a n h a s il a u d it y a n g d ila k u k a n o le h
a u d ito r
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
ayat
(4 )
p e ru s a h a a n
te la h
m e n e ra p k a n
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n m a k a d ite rb itk a n D o k u m e n P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p l i a n c e / D O C ).

D okum en
S e m e n ta ra
(In te r im
D ocum ent
o f C o m p lia n c e / In te r im
D O C ) dapat
d ite rb itk a n
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
s e te la h
K e s e 1 a m a ta n ( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c e / D O C )
d ila k u k a n
a u d it
dan
m em enuhi
p e rs y a ra ta n
m a n a je m e n k e s e la m a ta n .
d im a k s u d

pada

(1 )

B a g i p e ru s a h a a n
yang
te la h
m endapat
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p l i a n c e / D O q s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l
27
ayat
(5 ),
d ila k u k a n
a u d it
ta h u n a n
u n tu k
m e m a s tik a n e fe k tifita s p e n e ra p a n
s is te m m a n a je m e n
k e s e la m a ta n .

(2 )

A u d it ta h u n a n s c b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 )
d ila k s a n a k a n
d a la m ja n g k a
w a k tu
3 (tig a ) b u la n
s e b e lu m a ta u s c s u d a h ta n g g a l u la n g ta h u n D o k u m e n
(D o c u m e n t
of
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n K e s e la m a ta n
C o m p lia n c e / D O q.

(3 )

A u d it ta h u n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 )
d ila k u k a n
te rh a d a p
k a n to r
pusat
p e ru s a h a a n
dan
k a n to r
cabang
yang
d ib e ri
ta n g g u n g
ja w a b
m e la k s a n a k a n s is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n .
A u d it ta h u n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d
d ila k u k a n s a m p a i ta h u n k e e m p a t d a ri
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
(D o c u m e n t o f C o m p lia n c e / D O q.

p a d a a y a t (1 )
m a s a b e rla k u
K e s e la m a ta n

(1 )

U n tu k d a p a t d ila k u k a n a u d it ta h u n a n
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
d a la m
P asal
28
ayat
(1 ), p e ru s a h a a n
m e n g a ju k a n
p e rm o h o n a n
k e p a d a D ire k tu r J e n d e ra l
d e n g a n m e la m p irk a n d o k u m e n :
a.
fo to k o p i D o k u m e n
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n ( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c e / D O q ;
b.
fo to k o p i S e rtifik a t
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(S a fe ty M a n a g e m e n t
C e r tific a te / SM q; dan
c.
fo to k o p i s e rtifik a t-s e rtifik a t k a p a l d a n d o k u m e n
k a p a l la in n y a .

(2 )

B e rd a s a rk a n p c rm o h o n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (1 ), D ire k tu r J e n d e ra l m e n u n ju k a u d ito r u n tu k
m e la k u k a n a u d it ta h u n a n .

(3 )

A p a b ila p e rs y a ra ta n d o k u m e n s e b a g a im a n a d im a k s u d
ayat
(1 )
te la h
le n g k a p ,
D ire k tu r
J e n d e ra l
m e n y a m p a ik a n h a ri d a n ta n g g a l p e la k s a n a a n
a u d it
s e rta n a m a a u d ito r y a n g a k a n m e la k u k a n a u d it k e p a d a

p e ru sa h a a n .

(1)

A u d ito r y a n g d itu n ju k u n tu k m e la k u k a n a u d it ta h u n a n
s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 9 a y a t (2 ), d a la m
m e la k s a n a k a n a u d it w a jib m e n g k a ji d a n m e m b u k tik a n
s ta tu to r y
dan
aspek
k la s ifik a s i
k e b e n a ra n
c a ta ta n
u n tu k k a p a l y a n g d ik e la s k a n d a ri s e tia p tip e k a p a l y a n g
te rc a n tu m
d a la m D o k u m e n P e n y e s u a ia n M a n a je m e n
K e s e la m a ta n ( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c e / D O q .

(2 )

B e rd a s a rk a n h a s il a u d it y a n g d ila k u k a n o le h a u d ito r
s e b a g a im a n a
d im a k s u d
p a d a a y a t (1 ), p e ru s a h a a n
d a la m
ja n g k a
w a k tu
1
(s a tu )
ta h u n
te la h
m e la k s a n a k a n s is te m m a n a je m e n k e s e la m a ta n s e s u a i
k e te n tu a n y a n g d ia tu r d a la m p e ra tu ra n in i, D ire k tu r
J e n d e ra l
a ta u
p e ja b a t
yang
d itu n ju k
m e la k u k a n
p e n g e s a h a n ( e n d o r s e m e n t ) p a d a D o k u m e n P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q.

(3 )

D a la m h a l b e rd a s a rk a n h a s il a u d it y a n g d ila k u k a n o lc h
a u d ito r s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1) m a s ih
d itc m u k a n
k e tid a k s e s u a ia n ,
p e ru s a h a a n
h a ru s
m c 1 a k u k a n tin d a k a n p c rb a ik a n d a la m ja n g k a w a k tu 3
(tig a ) b u la n .

(4 )

A p a b ila d a la m ja n g k a w a k tu 3 (tig a ) b u la n s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
a y a t (3 ) b e rd a s a rk a n
a u d it y a n g
d ila k u k a n
o le h
a u d ito r
p e ru s a h a a n
b e lu m
m e la k s a n a k a n
sem ua
tin d a k a n
p e rb a ik a n
yang
d ite m u k a n , p e ru s a h a a n
d ib e rik a n k e s e m p a ta n d a la m
1 (s a tu )
b u la n
u n tu k
m e la k u k a n
ja n g k a
w a k tu
p c rb a ik a n .

(5 )

A p a b ila d a la m ja n g k a w a k tu 1 (s a tu ) b u la n p e ru s a h a a n
b c 1 u m m e la k u k a n p e rb a ik a n s e b a g a im a n a d im a k s u d
p a d a a y a t (4 ), D o k u m e n P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n ( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c e / D O q d ic a b u t.

(1)

A u d it p e m b a ru a n
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
u n tu k
p c ru s a h a a n
s c b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1
a y a t (2 ) h u ru f a a n g k a 3 ), d ila k u k a n s e te la h a u d it
ta h u n a n ta h u n k c e m p a t s e le s a i d ila k u k a n .

(2 )

U n tu k d a p a t d ila k u k a n a u d it p e m b a ru a n s e b a g a im a n a
d im a k s u d
pada
a y a t (1 ), p e ru s a h a a n
m e n g a ju k a n
p e rm o h o n a n s e c a ra te rtu lis k e p a d a D ire k tu r J e n d e ra l
d e n g a n m e la m p irk a n p e rs y a ra ta n d o k u m e n :
a.
fo to k o p i D o k u m e n
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
K e s e la m a ta n
y a n g d im ilik i; d a n
b.
fo to k o p i s e rtifik a t-s e rtifik a t k a p a l d a n d o k u m e n
k a p a l la in n y a .

(3 )

B e rd a s a rk a n p e rm o h o n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a
a y a t (2 ), D ire k tu r J e n d e ra l m e n u n ju k a u d ito r u n tu k
m e la k s a n a k a n
a u d it
d a la m
ra n g k a
p e m b a h a ru a n
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t o f C o m p lia n c e / D O q.

A u d ito r y a n g d itu n ju k
P asal
31
ayat
(3 )
p e la k s a n a a n
s is te m
p e ru s a h a a n .

s e b a g a im a n a
m e la k u k a n
m anaJem en

d im a k s u d d a la m
a u d it
te rh a d a p
k e s e la m a ta n
di

(2 )

D a la m h a l b e rd a s a rk a n a u d it s e b a g a im a n a d im a k s u d
p a d a a y a t (1 ) p c ru s a h a a n te la h m e la k s a n a k a n s e c a ra
penuh
s is te m
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
d ite rb itk a n
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t o /C o m p lia n c e / D O q.

(3 )

M asa
b e rla k u
D okum en
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
K e s e la m a ta n
s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) s e b a g a i b e rik u t:
a.
jik a a u d it p e m b a ru a n s e le s a i d ila k s a n a k a n le b ih
d a ri
3
(tig a ) b u la n
s e b e lu m
h a b is
m as a
b e rla k u n y a D o k u m e n P e n y e s u a ia n M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
yang
la m a ,
m aka
D okum en
P e n y e s u a ia n
(D o c u m e n t
of
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
C o m p lia n c e / D O q
y a n g b a ru
h a ru s
b e rla k u
tid a k le b ih d a ri 5 (lim a ) ta h u n te rh itu n g d a ri
ta n g g a l s e le s a in y a a u d it p e m b a ru a n ; d a n

b.

jik a
a u d it
p e m b a ru a n
s e le s a i d ila k s a n a k a n
k u ra n g d a ri 3 (tig a ) b u la n s e b e lu m h a b is m a s a
b e rla k u n y a D o k u m e n P e n y e s u a ia n M a n a je m e n
(D o c u m e n t
of
C o m p lia n c e / D O q
K e s e la m a ta n
yang
la m a ,
m aka
D okum en
P e n y e s u a ia n
(D o c u m e n t
of
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
C o m p lia n c e / D O q
yang
b a ru
h a ru s
b e rla k u
tid a k le b ih d a ri 5 (lim a ) ta h u n te rh itu n g d a ri
ta n g g a l b e ra k h irn y a
m a s a b e rla k u D o k u m e n
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n
( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c e / D O q y a n g la m a .

(1 )

A u d it
ta m b a h a n
m a n a je m e n
k e s e la m a ta n
u n tu k
p e ru s a h a a n
s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1
a y a t (2 ) h u ru f a a n g k a 4 ) d ila k u k a n a p a b ila :
a.
p e ru s a h a a n b e rp in d a h a la m a t;
b.
p e ru b a h a n m e n d a s a r te rh a d a p d o k u m e n s is te m
m a n a je m e n k e s e la m a ta n ;
c.
p e n a m b a h a n d a n / a ta u p e ru b a h a n tip e k a p a l;
d.
p e ru b a h a n s ta n d a r k a p a l n o n k o n v e n s i m e n ja d i
k a p a l s ta n d a r k o n v e n s i; d a n
e.
k a p a l y a n g m e n g a la m i k e c e la k a a n .

(2 )

U n tu k d a p a t d ila k u k a n a u d it ta m b a h a n , p e ru s a h a a n
m e n g a ju k a n
p e rm o h o n a n
s e c a ra
te rtu lis
kepada
D ire k tu r .J e n d e ra l d e n g a n m e la m p irk a n
p e rs y a ra ta n
dokum en:
a.
a la m a t p e ru s a h a a n b a ru ;
b.
fo to k o p i D o k u m e n
P e n y e s u a ia n
M a n a je m e n
K e s e la m a ta n ( D o c u m e n t o f C o m p l i a n c