S PRS 1102973 Bibliography
DAFTAR PUSTAKA
Arikunto, S. (2010). Prosedur Penelitian, Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta :
Rineka Eka Cipta
Arikunto, S. (2006). Manajemen Penelitian. Jakarta: Balai Pustaka.
Awe, M. (2013). Iwan Fals: Nyanyian Di Tengah Kegelapan. Yogyakarta:
Ombak
Cohen, M. (1958). La Grande Invention de L’écriture et Son Évolution. Paris :
Imprimerie Nationale
Departemen Pendidikan Nasional. (2003). Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat
Bahasa Edisi Keempat. Jakarta : PT Gramedia Pustaka Utama
Endraswara, S. (2009). Metode Penelitian Folklor: Konsep, Teori, dan Aplikasi.
Jakarta : Media Pressindo.
Gie, TL. (1992). Pengantar Dunia Karang Mengarang. Yogyakarta : Liberty
Joyce, B.M. (2009). Model of Teaching (Model-model pengajaran). Yogyakarta :
Pustaka Pelajaran
Keraf, G. (2007). Argumentasi dan Narasi. Jakarta : PT. Gramedia Pustaka
Umum
Kridalaksana, H. (2001). Kamus Linguistik Edisi Ketiga. Jakarta : Gramedia
Pustaka Utama
Kosasih, E. (2003). Ketatabahasaan dan Kesusastraan. Bandung : Y rama Widya
Kunandar. (2010). Langkah Mudah Penelitian Tindakan Kelas sebagai
Pengembangan Profesi Guru. Jakarta : PT Rajawali Pers
Lubis, A. (2002). Glosarium Bahasa dan Sastra. Bandung : Angkasa
Mizwiria. (2007). Penerapan Metode Peta Pikiran (carte heuristique) Dalam
Menulis Karangan Narasi Mahasiswa Pendidikan Bahasa Perancis FPBS
UPI. Skripsi S1 FPBS UPI. Bandung : Tidak diterbitkan
Muslich, M. (2009). PTK Itu Mudah, Classroom Action Research. Jakarta : Bumi
Aksara
Nurgiyantoro, B. (2010). Penilaian Pembelajaran Bahasa (Berbasis Kompetensi).
Yogyakarta : BPFE
Pradopo, R. (2010). Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
Balkis Sabiladina, 2015
PENERAPAN TEKNIK TRANSFORMASI LIRIK LAGU DALAM MENULIS KARANGAN NARASI BAHASA
PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
P2JK. 2014. Panduan Program Pengalaman Lapangan (PLP) Bagi Mahasiswa
UPI Calon Guru Bidang Studi. UPI : Tidak diterbitkan
Semi, MA. (2007). Menulis Efektif. Padang : Angkasa Raya
Setyanti, AH. (2009). Penggunaan Teknik Clustering Untuk Meningkatkan
Keterampilan Menulis Karangan Narasi Bahasa Perancis. Skripsi S1 FPBS
UPI. Bandung : Tidak diterbitkan
Soeparno. (2003). Dasar-Dasar Linguistik. Yogyakarta: Mitra Gama Widya
Sugiyono. (2009). Metode Penelitian Pendidikan pendekatan Kuantitatif,
Kualitatif dan R&D. Bandung : Alfabeta
Sukandar, R. (2011). Menulis Cerpen dengan Teknik Transformasi Lirik Lagu.
Diperoleh tanggal 22 Maret 2015, dari http://rickysukandar.com
Sumiyadi. (2010). Model Pengkajian dan Pengajaran Sastra Indonesia Berbasis
Konsep Sastra Bandingan. Disertasi Program Studi Pendidikan Bahasa
Indonesia, Program Pascasarjana UPI. Bandung : Tidak diterbitkan
Supardi, dkk. (2010). Penelitian Tindakan Kelas. Jakarta : Bumi Aksara.
Tagliante, C. (2005). L’évaluation et Le Cadre Européen Commun. Paris : CLE
International
Tarigan, HG. (2008). Menulis Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung :
Angkasa
Wicaksono, A. (2014). Pengkajian Prosa Fiksi. Yogyakarta : Garudhawaca
Yolanda. (2012). Penerapan Teknik Transformasi Lirik Lagu Pada Pembelajaran
Menulis Paragraf Narasi Siswa Sekolah Menengah Atas. Skripsi S1 FPBS
UPI. Bandung : Tidak diterbitkan.
Zainurrahman. (2012). Menulis: Dari Teori Hingga Praktik. Jakarta : Rineka
Cipta
WEBSITE
Gulmez, G. & Reigner, J.C. (2008). Enseignement-Apprentissage de l’éxpression
écrite en FLE, environement numérique de travail et internet: le cas de
l’Université Anadolu en Turique. (Tesis, Université Lyon, 2008). Retrieved
from
Balkis Sabiladina, 2015
PENERAPAN TEKNIK TRANSFORMASI LIRIK LAGU DALAM MENULIS KARANGAN NARASI BAHASA
PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
http://theses.univlyon2.fr/document/getpart.php?id=lyon2.2008.aslim_v&pa
rt=137228
Halimah. (...). Transformasi dan Intertekstual dalam Sastra. [Online]. Diakses
dari:
http://file.upi.edu/Direktori/FPBS/JUR._PEND._BHS._DAN_SASTRA_IN
DONESIA/198104252005012-HALIMAH/INTERTEKSTUAL_ks.pdf
Hidayat, R. (2014). Analisis Semiotika Makna Motivasi Pada Lirik Lagu “Laskar
Pelangi”
Karya
Nidji.
Diunduh
dari
:
http://ejournal.ilkom.fisip-
unmul.ac.id/site/wp-content/uploads/2014/02/ejournal%20yayat%20(02-2214-05-15-40).doc
Kim Hoa D & Hong Van, D. Difficultés dans la production écrite en FLE Moyens
d’action
proposés.
Diunduh
dari
:
http://www.repositories.vnu.edu.vn/.../ACTES%20du%20Seminai...
Mernissi. 2012. Manfaat Menulis. Tersedia :
http://romeltea.com/8-manfaat-
menulis/ [26 Februari 2015]
Parcour.
2001.
Les
Textes
Narratifs.
Tersedia
:
www.enseignons.be/upload/secondaire/Francais/Les-textes-narratifs.doc. [3
Maret 2015]
Ralle. 1997. Narration. Tersedia : http://www.letters.net/files/narration.html [10
Maret 2015]
Yusuf,
M.
(2011).
Mengasah
Keterampilan
Menulis.
http://muniryusuf.com/mengasah-keterampilan-menulis.html.
Tersedia
[11
:
Maret
2015]
http://members.lycos.fr (tersedia : online 23 April 2015)
http://www.site-magister.com/typtxtl.html (tersedia : online 3 Mei 2015)
Balkis Sabiladina, 2015
PENERAPAN TEKNIK TRANSFORMASI LIRIK LAGU DALAM MENULIS KARANGAN NARASI BAHASA
PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Arikunto, S. (2010). Prosedur Penelitian, Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta :
Rineka Eka Cipta
Arikunto, S. (2006). Manajemen Penelitian. Jakarta: Balai Pustaka.
Awe, M. (2013). Iwan Fals: Nyanyian Di Tengah Kegelapan. Yogyakarta:
Ombak
Cohen, M. (1958). La Grande Invention de L’écriture et Son Évolution. Paris :
Imprimerie Nationale
Departemen Pendidikan Nasional. (2003). Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat
Bahasa Edisi Keempat. Jakarta : PT Gramedia Pustaka Utama
Endraswara, S. (2009). Metode Penelitian Folklor: Konsep, Teori, dan Aplikasi.
Jakarta : Media Pressindo.
Gie, TL. (1992). Pengantar Dunia Karang Mengarang. Yogyakarta : Liberty
Joyce, B.M. (2009). Model of Teaching (Model-model pengajaran). Yogyakarta :
Pustaka Pelajaran
Keraf, G. (2007). Argumentasi dan Narasi. Jakarta : PT. Gramedia Pustaka
Umum
Kridalaksana, H. (2001). Kamus Linguistik Edisi Ketiga. Jakarta : Gramedia
Pustaka Utama
Kosasih, E. (2003). Ketatabahasaan dan Kesusastraan. Bandung : Y rama Widya
Kunandar. (2010). Langkah Mudah Penelitian Tindakan Kelas sebagai
Pengembangan Profesi Guru. Jakarta : PT Rajawali Pers
Lubis, A. (2002). Glosarium Bahasa dan Sastra. Bandung : Angkasa
Mizwiria. (2007). Penerapan Metode Peta Pikiran (carte heuristique) Dalam
Menulis Karangan Narasi Mahasiswa Pendidikan Bahasa Perancis FPBS
UPI. Skripsi S1 FPBS UPI. Bandung : Tidak diterbitkan
Muslich, M. (2009). PTK Itu Mudah, Classroom Action Research. Jakarta : Bumi
Aksara
Nurgiyantoro, B. (2010). Penilaian Pembelajaran Bahasa (Berbasis Kompetensi).
Yogyakarta : BPFE
Pradopo, R. (2010). Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
Balkis Sabiladina, 2015
PENERAPAN TEKNIK TRANSFORMASI LIRIK LAGU DALAM MENULIS KARANGAN NARASI BAHASA
PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
P2JK. 2014. Panduan Program Pengalaman Lapangan (PLP) Bagi Mahasiswa
UPI Calon Guru Bidang Studi. UPI : Tidak diterbitkan
Semi, MA. (2007). Menulis Efektif. Padang : Angkasa Raya
Setyanti, AH. (2009). Penggunaan Teknik Clustering Untuk Meningkatkan
Keterampilan Menulis Karangan Narasi Bahasa Perancis. Skripsi S1 FPBS
UPI. Bandung : Tidak diterbitkan
Soeparno. (2003). Dasar-Dasar Linguistik. Yogyakarta: Mitra Gama Widya
Sugiyono. (2009). Metode Penelitian Pendidikan pendekatan Kuantitatif,
Kualitatif dan R&D. Bandung : Alfabeta
Sukandar, R. (2011). Menulis Cerpen dengan Teknik Transformasi Lirik Lagu.
Diperoleh tanggal 22 Maret 2015, dari http://rickysukandar.com
Sumiyadi. (2010). Model Pengkajian dan Pengajaran Sastra Indonesia Berbasis
Konsep Sastra Bandingan. Disertasi Program Studi Pendidikan Bahasa
Indonesia, Program Pascasarjana UPI. Bandung : Tidak diterbitkan
Supardi, dkk. (2010). Penelitian Tindakan Kelas. Jakarta : Bumi Aksara.
Tagliante, C. (2005). L’évaluation et Le Cadre Européen Commun. Paris : CLE
International
Tarigan, HG. (2008). Menulis Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung :
Angkasa
Wicaksono, A. (2014). Pengkajian Prosa Fiksi. Yogyakarta : Garudhawaca
Yolanda. (2012). Penerapan Teknik Transformasi Lirik Lagu Pada Pembelajaran
Menulis Paragraf Narasi Siswa Sekolah Menengah Atas. Skripsi S1 FPBS
UPI. Bandung : Tidak diterbitkan.
Zainurrahman. (2012). Menulis: Dari Teori Hingga Praktik. Jakarta : Rineka
Cipta
WEBSITE
Gulmez, G. & Reigner, J.C. (2008). Enseignement-Apprentissage de l’éxpression
écrite en FLE, environement numérique de travail et internet: le cas de
l’Université Anadolu en Turique. (Tesis, Université Lyon, 2008). Retrieved
from
Balkis Sabiladina, 2015
PENERAPAN TEKNIK TRANSFORMASI LIRIK LAGU DALAM MENULIS KARANGAN NARASI BAHASA
PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
http://theses.univlyon2.fr/document/getpart.php?id=lyon2.2008.aslim_v&pa
rt=137228
Halimah. (...). Transformasi dan Intertekstual dalam Sastra. [Online]. Diakses
dari:
http://file.upi.edu/Direktori/FPBS/JUR._PEND._BHS._DAN_SASTRA_IN
DONESIA/198104252005012-HALIMAH/INTERTEKSTUAL_ks.pdf
Hidayat, R. (2014). Analisis Semiotika Makna Motivasi Pada Lirik Lagu “Laskar
Pelangi”
Karya
Nidji.
Diunduh
dari
:
http://ejournal.ilkom.fisip-
unmul.ac.id/site/wp-content/uploads/2014/02/ejournal%20yayat%20(02-2214-05-15-40).doc
Kim Hoa D & Hong Van, D. Difficultés dans la production écrite en FLE Moyens
d’action
proposés.
Diunduh
dari
:
http://www.repositories.vnu.edu.vn/.../ACTES%20du%20Seminai...
Mernissi. 2012. Manfaat Menulis. Tersedia :
http://romeltea.com/8-manfaat-
menulis/ [26 Februari 2015]
Parcour.
2001.
Les
Textes
Narratifs.
Tersedia
:
www.enseignons.be/upload/secondaire/Francais/Les-textes-narratifs.doc. [3
Maret 2015]
Ralle. 1997. Narration. Tersedia : http://www.letters.net/files/narration.html [10
Maret 2015]
Yusuf,
M.
(2011).
Mengasah
Keterampilan
Menulis.
http://muniryusuf.com/mengasah-keterampilan-menulis.html.
Tersedia
[11
:
Maret
2015]
http://members.lycos.fr (tersedia : online 23 April 2015)
http://www.site-magister.com/typtxtl.html (tersedia : online 3 Mei 2015)
Balkis Sabiladina, 2015
PENERAPAN TEKNIK TRANSFORMASI LIRIK LAGU DALAM MENULIS KARANGAN NARASI BAHASA
PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu