The English-Indonesian translation of “Chicken soup for the teacher’s soul” in the view of Skopos theory - Widya Mandala Catholic University Surabaya Repository

THE ENGLISH-INDONESIAN T~NSLAIO
OF
"CHICKEN SOUP FOil THE TEACHER'S SOUL" IN
THE VIEW OF SKOPOS THEORY

A THESIS

By:

Yanny Iadrawati, S.Pd
8111706006

ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT
GRADUATE SCHOOL
WIDYA MANDALA SURABAYA CATHOLIC UNIVERSITY
SEPl'EMBER 2008

11

THE ENGLISH-INDONESIAN TRANSLATION OF
"CHICKEN SOUP FOR THE TEACHER'S SOUL" IN

THE VIEW OF SKOPOS THEORY

A THESIS

Presented to Widya Mandala Catholic University Surabaya
in partial fulfillment of the requirement for
the Degree of
Magister in Teaching English as a Foreign Language

,
: No. ,NDUi(

1--.

1 =~.",:

1 __ J24

,

I

:~H-j

- oc;-

ET-/

,.

..

[

---------_ ..
\'

"t

----I

i

----

By
Yanny Indrawati S.Pd

8212706006

ENGLISH EDUCAnON DEPARlMENT
GRADUATE SCHOOL
WIDYA MANDALA SURABAY A CATHOLIC UNIVERSITY

2008