ProdukHukum Perdagangan
DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
NO. 222.a/MPP/Kep/7/2001 DATED JULY 13, 2001
THE APPOINTMENT OF PUBLIC TESTING INSTITUTIONS
OF FOUR-AND TWO-WHEEL
THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE,
Considering :
a. that in order to guarantee the quality of four-and two-wheel motor vehicles as well as to provide protection
for consumers, it deemed necessary to appoint public testing institutions of four-and two-wheel motor
vehicles.
b. that in relation thereto, it is necessary to issue a decree of the Minister of Industry and Trade.
In view of :
1. Law No. 5/1984 on industrial affairs (Statute Book of 1984 No. 22, Supplement to Statute Book No. 3274);
2. Law No. 14/1992 on land traffic and transport (Statute Book of 1992 No. 48, Supplement to Statute Book
No. 3480);
3. Law No. 8/1999 on consumer protection (Statute Book of 1999 No. 42, Supplement to Statute Book No.
3821);
4. Government Regulation No. 17/1986 on the authority to regulate, foster and develop industries (Statute
Book of 1986 No. 23, Supplement to Statute Book No. 3330);
5. Government Regulation No. 44/1993 on vehicles and drivers (Statute Book of 1993 No. 64, Supplement to
Statute Book No. 3530);
6. Presidential Decree No. 324/M/2000 on the establishment of the Cabinet for the 1999-2004 period as
already amended the latest by Presidential Decree No. 177/2001;
7. Presidential Decree No. 165/2000 on the status, tasks, functions, authority, organizational structures and
working arrangements of ministries as already amended the latest by Presidential Decree No. 37/2001;
8. Presidential Decree No. 37/2001 on organizational structures and tasks of ministries as already amended
several times the latest by Presidential Decree No. 58/2001;
9. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 275/MPP/Kep/6/1999 on automotive industry;
10. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 276/MPP/Kep/3/2000 on the registration of types and
variants of motor vehicles;
11. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 86/MPP/Kep/3/2001 on the organization and working
arrangement of the Ministry of Industry and Trade;
12. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 214/MPP/Kep/7/2001 on the public test of four-and twowheel motor vehicles.
DECIDES :
To stipulate :
FIRSTLY
:
To appoint the following public testing institutions to test the quality of imported and local four- and
two-wheel motor vehicles marketed in Indonesia :
a. the Center for Motor Thermodynamics and Propulsion (BTMP/BPPT);
b. Grand Center for Research and Development of Component and Technical Goods Industry (B4T), Ministry
of Industry and Trade.
SECONDLY :
This decree shall come into force as from the date of stipulation.
Stipulated in Jakarta
On July 13, 2001
THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
sgd.
LUHUT B. PANDJAITAN
NO. 222.a/MPP/Kep/7/2001 DATED JULY 13, 2001
THE APPOINTMENT OF PUBLIC TESTING INSTITUTIONS
OF FOUR-AND TWO-WHEEL
THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE,
Considering :
a. that in order to guarantee the quality of four-and two-wheel motor vehicles as well as to provide protection
for consumers, it deemed necessary to appoint public testing institutions of four-and two-wheel motor
vehicles.
b. that in relation thereto, it is necessary to issue a decree of the Minister of Industry and Trade.
In view of :
1. Law No. 5/1984 on industrial affairs (Statute Book of 1984 No. 22, Supplement to Statute Book No. 3274);
2. Law No. 14/1992 on land traffic and transport (Statute Book of 1992 No. 48, Supplement to Statute Book
No. 3480);
3. Law No. 8/1999 on consumer protection (Statute Book of 1999 No. 42, Supplement to Statute Book No.
3821);
4. Government Regulation No. 17/1986 on the authority to regulate, foster and develop industries (Statute
Book of 1986 No. 23, Supplement to Statute Book No. 3330);
5. Government Regulation No. 44/1993 on vehicles and drivers (Statute Book of 1993 No. 64, Supplement to
Statute Book No. 3530);
6. Presidential Decree No. 324/M/2000 on the establishment of the Cabinet for the 1999-2004 period as
already amended the latest by Presidential Decree No. 177/2001;
7. Presidential Decree No. 165/2000 on the status, tasks, functions, authority, organizational structures and
working arrangements of ministries as already amended the latest by Presidential Decree No. 37/2001;
8. Presidential Decree No. 37/2001 on organizational structures and tasks of ministries as already amended
several times the latest by Presidential Decree No. 58/2001;
9. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 275/MPP/Kep/6/1999 on automotive industry;
10. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 276/MPP/Kep/3/2000 on the registration of types and
variants of motor vehicles;
11. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 86/MPP/Kep/3/2001 on the organization and working
arrangement of the Ministry of Industry and Trade;
12. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 214/MPP/Kep/7/2001 on the public test of four-and twowheel motor vehicles.
DECIDES :
To stipulate :
FIRSTLY
:
To appoint the following public testing institutions to test the quality of imported and local four- and
two-wheel motor vehicles marketed in Indonesia :
a. the Center for Motor Thermodynamics and Propulsion (BTMP/BPPT);
b. Grand Center for Research and Development of Component and Technical Goods Industry (B4T), Ministry
of Industry and Trade.
SECONDLY :
This decree shall come into force as from the date of stipulation.
Stipulated in Jakarta
On July 13, 2001
THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
sgd.
LUHUT B. PANDJAITAN