REALISASI TINDAK KESANTUNAN KOMISIF DI KALANGAN MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL Realisasi Tindak Kesantunan Komisif Di Kalangan Masyarakat Pedagang Pasar Tradisional.
REALISASI TINDAK KESANTUNAN KOMISIF DI KALANGAN
MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL
SKRIPSI
Skripsi Diajukan untuk Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan pada Program
Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Oleh :
Aditya Mahendra Ariputra
A310100225
PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
MARET 2015
i
REALISASI TINDAK KESANTUNAN KOMISIF DI KALANGAN
MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL
Oleh:
ADITYA MAHENDRA ARIPUTRA
A310100225
Skripsi ini telah disetujui oleh pembimbing skripsi Fakultas Keguruan dan Ilmu
Pendidikan, universitas Muhammadiyah surakarta untuk dipertahankan di
hadapan tim penguji skripsi.
Surakarta, 12 Maret 2015
Pembimbing
Prof. Dr. Harun Joko Prayitno. M.Hum.
NIP: 19550428 199303 1 001
PENGESAHAN
REALISASI TINDAK KESANTUNAN KOMISIF DI KALANGAN
MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL
Yang dipersiapkan dan disusun oleh
:
ADITYA MAHENDRA ARTPUTRA
4310100225
Telah dipertahankan di depan dewan penguji
Pada hari Kamis,
l2Maret20l5
dan dinyatakan telah memenuhi syarat
Susunan dewan penguji
1.
Prof. Dr. Harun Joko Prayitno, M.Hum
2.
Prof. Dr. Abdul Ngalim, M.Hum.
3.
Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum,
Surakarta, Maret 2015
Universitas Muhammadiyah Surakarta
uruan dan Ilmu Pendidikan
n Joko Pravitno. M.[Ium.
NIK: 132 049 998/196sM28 199303 1 001
t1I
PERNYATAAN
Dengan
ini saya
menyatakan bahwa skripsi ini tidak terdapat karya yang
pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu Perguruan Tinggi
dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang
pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu
dalam naskah dan disebutkan dalam daftarpustaka.
Apabila ternyata kelak terbukti ada ketidakbenaran di dalam pemyataan
saya di atas maka saya akan bertanggung jawab sepenuhnya.
Penulis
4w
Aditya Mahendra Ariputra
A310100225
iv
MOTTO
Berat atau tidaknya dalam menyelesaikan masalah tergantung dalam
proses menjalaninya (penulis).
Ketika hari ini kita hanya menjadi penonton, bersabarlah terus berproses
dan esok kita akan jadi pemain (penulis).
Ketika ada suatu pekerjaan maka segera kerjakanlah, jangan hanya
dipandang saja (penulis).
Jangan bilang kamu tidak bisa bila belum mencoba, jangan katakan kamu
lemah bila belum berjuang, jangan pernah berhenti bila kamu belum memulai,
tetapi yakinlah kamu bisa menyelesaikannya karena sesuatu yang indah perlu
kerja keras (penulis).
v
PERSEMBAHAN
Seiring dengan sembah sujud syukur kepada Allah SWT penulis dapat
menyeleseikan karya tulis sederhana ini, yang diperuntukan kepada yang tertera di
bawah ini.
1. Bapak dan Ibu tercinta, yang telah memberikan kasih sayang,
semangat, perhatian, serta motivasi.
2. Kakak-kakakku yang aku sayang Arifin, Danang, Mastuti dan Hastuti
yang memberiku semangat.
3. Arum Sari yang selalu menemani hari-hariku dan menyemangatiku
dalam menyelesaikan tugas ini. Adikku yang selalu menemaniku Ogiv,
Budi, Wulan. Terimakasih telah menemaniku dalam setiap langkah
dalam suka maupun duka.
4. Teman-temanku PBSID angkatan 2010, banyak kenangan yang tidak
terlupakan.
5. Semua sahabat yang telah memberiku semangat, maaf tak bisa
menyebutkan satu-persatu, kalian luar biasa bagiku.
vi
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum wr’wb
Puji syukur kehadirat Allah SWT, yang telah melimpahkan Rahmat serta
Karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi dengan judul
“Realisasi Tindak Kesantunan Komisif Di Kalangan Masyarakat Pedagang Pasar
Tradisional” dengan baik serta diberi kelancaran.
Penulisan skrispi ini dimaksudkan untuk memenuhi sebagian persyaratan
mendapatkan gelar sarjana S1 Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Tanpa adanya bantuan dari beberapa pihak, penulis menyadari tidak akan
mampu melaksanakan tugas ini dengan baik. Oleh karena itu pada kesempatan ini
perkenankanlah penulis mengucapkan terima kasih kepada berbagai pihak yang
terkait.
1. Prof. Dr. Harun Joko Prayitno M.Hum. selaku Dekan Fakultas
Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta
dan sekaligus pembimbing I yang telah memberikan kesempatan
kepada penulis untuk menyelesaikan semua persyaratan serta
memberikan bimbingan kepada penulis dalam menyusun skripsi.
2. Drs. Zainal Arifin M.Hum. selaku pembimbing akademik dan Ketua
Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan
dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta yang
telah sabar meluangkan waktu kepada penulis dalam penyelesaian
skripsi ini dan memberikan bimbingan serta arahan.
vii
3. Para pedagang, pembeli dan semua pihak yang terlibat dalam
penelitian ini yang memberikan waktu kepada penulis.
Wassalamualaikum wr’wb
Surakarta, 12 Maret 2015
Penulis
Aditya Mahendra Ariputra
A310100225
viii
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL........................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN.........................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN.........................................................................
iii
HALAMAN PERNYATAAN .........................................................................
iv
HALAMAN MOTTO .......................................................................................
v
HALAMAN PERSEMBAHAN .......................................................................
vi
KATA PENGANTAR ......................................................................................
vii
DAFTAR ISI .....................................................................................................
ix
ABSTRAK ......................................................................................................... xii
BAB I. PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah .........................................................................
1
B. Pembatas Masalah ..................................................................................
4
C. Rumusan Masalah ..................................................................................
4
D. Tujuan Penelitian ....................................................................................
5
E. Manfaat Penelitian ..................................................................................
5
BAB II. TINJAUAN PUSTAKA
A. Landasan Teori.......................................................................................
6
1. Kajian Teori ....................................................................................
6
a. Hakikat Pragmatik ....................................................................
6
b. Lingkup Kajian Pragmatik .......................................................
7
c. Kesantunan ...............................................................................
9
ix
d. Strategi Kesopanan ...................................................................
11
e. Prinsip Kesopanan ....................................................................
11
f. Komisif .....................................................................................
15
g. Pasar Tradisional ......................................................................
17
2. Penelitian yang Relevan .................................................................
18
B. Kerangka Penelitian .............................................................................
23
C. Rancangan Penelitian ...........................................................................
24
BAB III
BAB IV
METODE PENELITIAN ..............................................................
25
A. Tempat dan Waktu Penelitian .................................................
25
B. Jenis dan Strategi Penelitian ....................................................
25
C. Subjek dan Objek Penelitian ...................................................
26
D. Sumber Data ............................................................................
26
E. Teknik dan Instrumen Pengumpulan Data ..............................
27
F. Teknik Analisis Data ...............................................................
28
G. Keabsahan Data .......................................................................
29
H. Prosedur Penelitian ..................................................................
29
HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ............................
31
A. Gambaran Umum Penelitian ...................................................
31
B. Realisasi Tindak Kesantunan di Pasar Tradisional Pengging .
33
C. Pemenuhan Bentuk Tindak Kesantunan Komisif ...................
38
D. Persepsi Pembeli Terhadap Kesantunan Komisif di Pasar
Tradisional Pengging...............................................................
53
E. Temuan Studi yang Dihubungkan dengan Kajian Teori .........
58
x
BAB V
SIMPULAN DAN SARAN ..........................................................
61
A. Simpulan ............................................................................
61
B. Saran ...................................................................................
62
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
xi
ABSTRAK
Aditya Mahendra, A. 310100225, REALISASI TINDAK KESANTUNAN
KOMISIF DI KALANGAN MASYARAKAT PEDAGANG PASAR
TRADISIONAL. Skripsi. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas
Muhammadiyah Surakarta. Maret, 2015.
Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan realisasi tindak kesantunan
komisif di kalangan masyarakat pedagang pasar tradisional Pengging,
mendeskripsikan pemenuhan bentuk kesantunan komisif yang diucapkan oleh
para pedagang terhadap pembeli di lingkungan pasar tradisional Pengging,
mengetahui persepsi pembeli terhadap tindak kesantunan komisif di lingkungan
pasar tradisional Pengging. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif.
Sumber data dari penelitian ini diperoleh dari kegiatan transaksi jual beli di
lingkungan Pasar Pengging saat pedagang melayani pembeli. Data penelitian ini
berupa tuturan para pedagang yang mengandung unsur tindak kesantunan komisif.
Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan metode catat, simak,
dan wawancara. Teknik analisis data yang dipakai adalah metode padan
ekstralingual. Hasil penelitian ini dibagi menjadi tiga rumusan yaitu yang
pertama, wujud ragam bahasa yang digunakan oleh pedagang termasuk dalam
tuturan santun, karena mereka memperhatikan unggah-ungguh dalam segi
berbicara, tetapi tingkah lakunya terkadang masih kurang santun. Kedua,
pemenuhan bentuk kesantunan komisif meliputi kesantunan yang diungkapkan
oleh Chaer meliputi tindak tutur komisif berjanji (16 data), tindak tutur komisif
bersumpah (3 data), tindak tutur komisif mengancam (4 data). Ketiga persepsi
dari pembeli terhadap pedagang (5 data).
Kata kunci: Realisasi, Kesantunan Komisif, Pedagang Tradisional
xii
MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL
SKRIPSI
Skripsi Diajukan untuk Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan pada Program
Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Oleh :
Aditya Mahendra Ariputra
A310100225
PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
MARET 2015
i
REALISASI TINDAK KESANTUNAN KOMISIF DI KALANGAN
MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL
Oleh:
ADITYA MAHENDRA ARIPUTRA
A310100225
Skripsi ini telah disetujui oleh pembimbing skripsi Fakultas Keguruan dan Ilmu
Pendidikan, universitas Muhammadiyah surakarta untuk dipertahankan di
hadapan tim penguji skripsi.
Surakarta, 12 Maret 2015
Pembimbing
Prof. Dr. Harun Joko Prayitno. M.Hum.
NIP: 19550428 199303 1 001
PENGESAHAN
REALISASI TINDAK KESANTUNAN KOMISIF DI KALANGAN
MASYARAKAT PEDAGANG PASAR TRADISIONAL
Yang dipersiapkan dan disusun oleh
:
ADITYA MAHENDRA ARTPUTRA
4310100225
Telah dipertahankan di depan dewan penguji
Pada hari Kamis,
l2Maret20l5
dan dinyatakan telah memenuhi syarat
Susunan dewan penguji
1.
Prof. Dr. Harun Joko Prayitno, M.Hum
2.
Prof. Dr. Abdul Ngalim, M.Hum.
3.
Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum,
Surakarta, Maret 2015
Universitas Muhammadiyah Surakarta
uruan dan Ilmu Pendidikan
n Joko Pravitno. M.[Ium.
NIK: 132 049 998/196sM28 199303 1 001
t1I
PERNYATAAN
Dengan
ini saya
menyatakan bahwa skripsi ini tidak terdapat karya yang
pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu Perguruan Tinggi
dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang
pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu
dalam naskah dan disebutkan dalam daftarpustaka.
Apabila ternyata kelak terbukti ada ketidakbenaran di dalam pemyataan
saya di atas maka saya akan bertanggung jawab sepenuhnya.
Penulis
4w
Aditya Mahendra Ariputra
A310100225
iv
MOTTO
Berat atau tidaknya dalam menyelesaikan masalah tergantung dalam
proses menjalaninya (penulis).
Ketika hari ini kita hanya menjadi penonton, bersabarlah terus berproses
dan esok kita akan jadi pemain (penulis).
Ketika ada suatu pekerjaan maka segera kerjakanlah, jangan hanya
dipandang saja (penulis).
Jangan bilang kamu tidak bisa bila belum mencoba, jangan katakan kamu
lemah bila belum berjuang, jangan pernah berhenti bila kamu belum memulai,
tetapi yakinlah kamu bisa menyelesaikannya karena sesuatu yang indah perlu
kerja keras (penulis).
v
PERSEMBAHAN
Seiring dengan sembah sujud syukur kepada Allah SWT penulis dapat
menyeleseikan karya tulis sederhana ini, yang diperuntukan kepada yang tertera di
bawah ini.
1. Bapak dan Ibu tercinta, yang telah memberikan kasih sayang,
semangat, perhatian, serta motivasi.
2. Kakak-kakakku yang aku sayang Arifin, Danang, Mastuti dan Hastuti
yang memberiku semangat.
3. Arum Sari yang selalu menemani hari-hariku dan menyemangatiku
dalam menyelesaikan tugas ini. Adikku yang selalu menemaniku Ogiv,
Budi, Wulan. Terimakasih telah menemaniku dalam setiap langkah
dalam suka maupun duka.
4. Teman-temanku PBSID angkatan 2010, banyak kenangan yang tidak
terlupakan.
5. Semua sahabat yang telah memberiku semangat, maaf tak bisa
menyebutkan satu-persatu, kalian luar biasa bagiku.
vi
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum wr’wb
Puji syukur kehadirat Allah SWT, yang telah melimpahkan Rahmat serta
Karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi dengan judul
“Realisasi Tindak Kesantunan Komisif Di Kalangan Masyarakat Pedagang Pasar
Tradisional” dengan baik serta diberi kelancaran.
Penulisan skrispi ini dimaksudkan untuk memenuhi sebagian persyaratan
mendapatkan gelar sarjana S1 Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Tanpa adanya bantuan dari beberapa pihak, penulis menyadari tidak akan
mampu melaksanakan tugas ini dengan baik. Oleh karena itu pada kesempatan ini
perkenankanlah penulis mengucapkan terima kasih kepada berbagai pihak yang
terkait.
1. Prof. Dr. Harun Joko Prayitno M.Hum. selaku Dekan Fakultas
Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta
dan sekaligus pembimbing I yang telah memberikan kesempatan
kepada penulis untuk menyelesaikan semua persyaratan serta
memberikan bimbingan kepada penulis dalam menyusun skripsi.
2. Drs. Zainal Arifin M.Hum. selaku pembimbing akademik dan Ketua
Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan
dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta yang
telah sabar meluangkan waktu kepada penulis dalam penyelesaian
skripsi ini dan memberikan bimbingan serta arahan.
vii
3. Para pedagang, pembeli dan semua pihak yang terlibat dalam
penelitian ini yang memberikan waktu kepada penulis.
Wassalamualaikum wr’wb
Surakarta, 12 Maret 2015
Penulis
Aditya Mahendra Ariputra
A310100225
viii
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL........................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN.........................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN.........................................................................
iii
HALAMAN PERNYATAAN .........................................................................
iv
HALAMAN MOTTO .......................................................................................
v
HALAMAN PERSEMBAHAN .......................................................................
vi
KATA PENGANTAR ......................................................................................
vii
DAFTAR ISI .....................................................................................................
ix
ABSTRAK ......................................................................................................... xii
BAB I. PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah .........................................................................
1
B. Pembatas Masalah ..................................................................................
4
C. Rumusan Masalah ..................................................................................
4
D. Tujuan Penelitian ....................................................................................
5
E. Manfaat Penelitian ..................................................................................
5
BAB II. TINJAUAN PUSTAKA
A. Landasan Teori.......................................................................................
6
1. Kajian Teori ....................................................................................
6
a. Hakikat Pragmatik ....................................................................
6
b. Lingkup Kajian Pragmatik .......................................................
7
c. Kesantunan ...............................................................................
9
ix
d. Strategi Kesopanan ...................................................................
11
e. Prinsip Kesopanan ....................................................................
11
f. Komisif .....................................................................................
15
g. Pasar Tradisional ......................................................................
17
2. Penelitian yang Relevan .................................................................
18
B. Kerangka Penelitian .............................................................................
23
C. Rancangan Penelitian ...........................................................................
24
BAB III
BAB IV
METODE PENELITIAN ..............................................................
25
A. Tempat dan Waktu Penelitian .................................................
25
B. Jenis dan Strategi Penelitian ....................................................
25
C. Subjek dan Objek Penelitian ...................................................
26
D. Sumber Data ............................................................................
26
E. Teknik dan Instrumen Pengumpulan Data ..............................
27
F. Teknik Analisis Data ...............................................................
28
G. Keabsahan Data .......................................................................
29
H. Prosedur Penelitian ..................................................................
29
HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ............................
31
A. Gambaran Umum Penelitian ...................................................
31
B. Realisasi Tindak Kesantunan di Pasar Tradisional Pengging .
33
C. Pemenuhan Bentuk Tindak Kesantunan Komisif ...................
38
D. Persepsi Pembeli Terhadap Kesantunan Komisif di Pasar
Tradisional Pengging...............................................................
53
E. Temuan Studi yang Dihubungkan dengan Kajian Teori .........
58
x
BAB V
SIMPULAN DAN SARAN ..........................................................
61
A. Simpulan ............................................................................
61
B. Saran ...................................................................................
62
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
xi
ABSTRAK
Aditya Mahendra, A. 310100225, REALISASI TINDAK KESANTUNAN
KOMISIF DI KALANGAN MASYARAKAT PEDAGANG PASAR
TRADISIONAL. Skripsi. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas
Muhammadiyah Surakarta. Maret, 2015.
Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan realisasi tindak kesantunan
komisif di kalangan masyarakat pedagang pasar tradisional Pengging,
mendeskripsikan pemenuhan bentuk kesantunan komisif yang diucapkan oleh
para pedagang terhadap pembeli di lingkungan pasar tradisional Pengging,
mengetahui persepsi pembeli terhadap tindak kesantunan komisif di lingkungan
pasar tradisional Pengging. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif.
Sumber data dari penelitian ini diperoleh dari kegiatan transaksi jual beli di
lingkungan Pasar Pengging saat pedagang melayani pembeli. Data penelitian ini
berupa tuturan para pedagang yang mengandung unsur tindak kesantunan komisif.
Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan metode catat, simak,
dan wawancara. Teknik analisis data yang dipakai adalah metode padan
ekstralingual. Hasil penelitian ini dibagi menjadi tiga rumusan yaitu yang
pertama, wujud ragam bahasa yang digunakan oleh pedagang termasuk dalam
tuturan santun, karena mereka memperhatikan unggah-ungguh dalam segi
berbicara, tetapi tingkah lakunya terkadang masih kurang santun. Kedua,
pemenuhan bentuk kesantunan komisif meliputi kesantunan yang diungkapkan
oleh Chaer meliputi tindak tutur komisif berjanji (16 data), tindak tutur komisif
bersumpah (3 data), tindak tutur komisif mengancam (4 data). Ketiga persepsi
dari pembeli terhadap pedagang (5 data).
Kata kunci: Realisasi, Kesantunan Komisif, Pedagang Tradisional
xii